Békés Megyei Népújság, 1983. augusztus (38. évfolyam, 181-205. szám)
1983-08-11 / 189. szám
1983. augusztus 11., csütörtök NÉPÚJSÁG Válságban a nukleáris elrettentés elmélete Drbatoy akadémikus állásfoglalásai a szovjet tv-ben HÍREK HÍREK HÍREK „Ahhoz, hogy sikert, átütő sikert érjünk el a fegyverzetkorlátozási tárgyalásokon, lehet, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok közötti kapcsolatok, sőt. talán a nemzetközi kapcsolatok egész struktúráját át kell alakítani. Nem lehet elkerülni egy nukleáris katasztrófát, ha kizárólag a technikai eszközöket vesz- szük számba, hanem nukleáris századunk realitásaihoz kell igazítani a nemzetközi kapcsolatok egész rendszerét. Ez elengedhetetlen nem csupán a túléléshez, hanem gazdasági szempontból is” — mondotta Georgij Arbatov akadémikus, a Szovjet Tudományos Akadémia Egyesült Államok és Kanada Intézetének igazgatója azon a nemzetközi kerekasztal-beszélgetésen, amelyet szerdán este sugárzott a szovjet televízió. A műsort idén júniusban, Amszterdamban, az „Orvosok az atomháború ellen” elnevezésű nemzetközi szervezet harmadik kongresszusa idején rögzítették. Arbatov akadémikus a továbbiakban egyebek között kifejtette, hogy egyre kevesebb idő áll rendelkezésre a fegyverkezési hajsza újabb szakaszának megakadályozására, és már ebben az évben rosszabbodhat TELEX • BUDAPEST l .i/.ar György, a Minisztertanács elnöke, táviratban üdvözölte Bettino Craxit, az Olasz Köztársaság miniszter- elnökévé történt kinevezése all 'mából. • \ YUGAT-BERLIN S ordán Nyugat-Berlinböl bekemenet indult útnak a svájci,Genf felé. A megmozdulásban a legkülönbözőbb politikai meggyőződésű nyugat-berlini nők vesznek részt, így tiltakozva az atomháborús veszély és a nyugateurópai rakétatelepítés ellen. A menet a tervek szerint szeptember 17-én érkezik Genf be. • FIRENZE Kedden éjjel Firenze közelében pokolgép robbant egy olasz expresszvonat alatt. Két vasutas megsebesült és kisebb anyagi kár keletkezett. A merényletet a Fekete Rend elnevezésű fasiszta terrorszervezet vállalta magára. 1974-ben ugyanezen a vasútvonalon merénylet következtében egy vonat tizen- ké' utasa életét vesztette. • BELFAST észak-írországi zavargások során egy brit katona megölt egy 22 éves fegyvertelen tüntetőt. Thomas Reillyt kedden Belfast katolikus negyedében a gyújtogató fiatalok és a biztonsági erők közötti összecsapás során egy lövés mellén találta és a kórházban belehalt sérülésébe. A katona ellen gyilkosságért vádat emeltek, ügyének tárgyalása szerdán kezdődik. Az elmúlt évek során több brit katonát állítottak gyilkosság vádjával bíróság elé, de eddig egyet sem ítéltek el. • RÓMA Elcsen bírálta az új olasz kormány programját Enrico Berlinguer, az Olasz Kommunista Párt főtitkára. A kommunista párt főtitkára elítélte, hogy Craxi fenntartás nélkül csatlakozott a NATO rakétatelepítési álláspontjához. A kormány gazdaságpolitikai céljairól szólva Berlinguer kétségeinek adott hangot aziránt, hogy az új kormány képes lenne felszámolni az infláció valódi okait. Hiányolta azt is, hogy Craxi nem vállalkozott a dollárt erősítő amerikai intézkedések határozottabb bírálatára. a helyzet. Ügy vélem — mondotta —, hogy az Egyesült Államok és a Szovjetunió kormányának egyeztetett tevékenysége jelentős mértékben megváltoztathatná a helyzetet. Jelenleg — folytatta Arbatov — sokféle illúziót táplálnak, főként az Egyesült Államokban. Ezeknek az illúzióknak egyike az, hogy sikert lehet elérni a stratégiai fegyverzetek korlátozásáról és csökkentéséről folyó tárgyalásokon akkor is, ha az európai nukleáris fegyverzetről szóló tárgyalások teljes mértékben kudarcba fulladnak. Ez teljesen elképzelhetetlen. Ha Nyugat- Európa országaiba telepítik az új közép-hatótávolságú amerikai nukleáris fegyvereket, akkor ezek a Szovjetunió számára stratégiai fegyvereket jelentenek. A nyugat-európai államok egy másfajta illúziót táplálnak: úgy vélik, hogy az amerikai rakéták telepítése nyomán a Szovjetunió majd engedékenyebb lesz. Ez teljesen helytelen felfogás, hiszen ha megkezdődik a telepítés, akkor mindkét fél számára politikai téren is nehezebb lesz bármifajta lépést tenni. Attól tartok, hogy ha megkezdődik a rakéták telepítése, a fegyverzetkorlátozási tárgyalások II chilei falevél Augusto Pinochet tábornok, Chile elnöke bejelentette, hogy átalakítja kormányát. Egy kabinet átalakítása az illető országon túl általában nem kelt érdeklődést. Most másképp van. A világsajtó vezető helyen közölte Pinochet bejelentését, és felhívta a figyelmet annak időzítésére. Ez az időzítés a hír kulcsszava. A megfigyelőket ezúttal nem az érdekli, hogyan alakítják át a santiagói kormányt, hanem az, hogy miért, és miért éppen most? Annyit tudni lehet, hogy a junta polgári politikusok bevonását ígéri. A „miért éppen most”-ra adott válasz egyértelmű: Pinochetet rendkívüli mértékben aggasztja az augusztus 11-re, csütörtökre meghirdetett immár negyedik országos tiltakozó nap. Ennek előestéjén megpróbált legalább némi szelet kifogni a számára ijesztően növekvő ellenzék hajójának duzzadó vitorlájából. „Jó, ha tudják — mondotta pontosan egy esztendővel ezelőtt egy odalátogató francia újságírónak a tábornok-elnök —, hogy az én engedélyem nélkül egyetlen falevél sem rezdül- het ebben az országban”. Egy év nagy idő, és Chilében a jelek szerint különösen nagy. Ma Chilében — hogy Pinochet hasonlatánál maradjunk — nemcsak levelek rezdülnek, hanem az egész folyamata — legalábbis egy időre — megszakad — mondotta Arbatov. A Szovjetuniónak a nukleáris fölénnyel kapcsolatos álláspontja ismert: elképzelhetetlennek tartjuk annak elérését, és értelmetlennek az arra való törekvést. A Szovjetunió elegendőnek ítéli meg fegyveres erejét, sőt, beleegyezne abba is, hogy sokkal kevesebbel rendelkezzék, ha sikerülne megállapodást elérni a hagyományos és a nukleáris fegyverek korlátozásáról. A Szovjetunió azonban azt nem engedi meg, hogy bárki katonai fölényt szerezzen vele szemben, és mindig ki fogja fejleszteni azokat az eszközöket, amelyekkel ellensúlyozni tudja a szembenálló fél fegyverzetét — hangoztatta Arbatov. A vitát vezető Olof Palme rámutatott: a nukleáris korszak bekövetkeztéig a nyílt konfliktust általában a diplomácia folytatásának tekintették, és mindig volt mód arra. hogy a konfliktusoknak tárgyalások útján véget vessenek. A nukleáris fegyverek megjelenése új tartalmat adott az olyan fogalmaknak, mint az élet, a béke és a háború. A nukleáris háború kirobbanása után ugyanis nincs visszatérés. erdő zúg, méghozzá engedély nélkül. Pontosan egy hónap múlva, 1983. szeptember 11-én lesz tíz éve annak, hogy az északról ihletett puccs végzett az ország demokratikusan megválasztott elnökével, és hatalomra juttatta a történelem egyik legbrutáli- sabb klikkjét. A rezzenetlen csend ez év tavaszán tört szilánkokra. Május óta eddig háromszor rendeztek — minden veszéllyel dacolva — országos tiltakozó napot. A rezsim, mint várható volt, lesújtott. Nyolc embert megölt, több százat letartóztatott. De amikor az olvasó e sorokat olvassa, már megkezdődött a negyedik nagy akció, valószínűleg újabb letartóztatásokkal és sortüzekkel. Ez a negyedik most már Pinochet lemondását követeli. A tábornok-elnök csak „az évtized végén” kíván visz- szavonulni. De mivel azt ő is tudja, hogy immár ország- lása legnagyobb kihívásával néz szembe, lassan hátrálva próbál erőt gyűjteni. A múlt héten azt ígérte, hogy októberben — persze csak „tanulmányozásra” —■ törvény- tervezetet terjeszt elő a polgári pártok némelyikének (természetesen a jobboldaliaknak) majdani visszaállításáról. Most pedig itt a kormány-átalakítása. Hol van már a tavalyi mozdulatlan falevél...? Harmat Endre Noel Gayler tengernagy leszögezte, hogy a nukleáris fegyverek mindannyiunk közös ellenségei. Ezeket a tömegpusztító fegyvereket nem lehet ésszerűen alkalmazni. Visszafordíthatatlanul megmérgezik a földet, a vizet, a levegőt, és az emberiséget körülvevő egész természetet, minden egyes esetben bumerángként visszaütnek arra. aki bevetette őket. Egon Bahr azoknak az országoknak a helyzetére utalt, amelyek maguk nem rendelkeznek nukleáris fegyverekkel. Ezeknek a fegyvereknek a megsemmisítésére — hangoztatta — az Egyesült Államoknak és a Szovjetuniónak kell megtennie a lépéseket. A vita résztvevői a nukleáris elrettentés elméletéről szólva azt megállapították, hogy ez napjainkra válságba került, mivel a felhalmozott fegyvermeny- nyiség mellett már igen nehéz lenne az elrettentés korábbi szintjét tartani. Ezzel a kérdéssel kapcsolatban Arbatov akadémikus leszögezte: semmiféle katonai eszköz sem képes biztonságot garantálni, az egyetlen lehetséges út az, ha a nukleáris elrettentés doktrínáját az általános biztonság doktrínája váltja fel. Ülésezik a mexikói pártkongresszus A mexikói kormány keresi a lehetőségeket közép-amerikai konfliktushelyzet rendezésére — jelentette ki kongresszusi beszámolójában Pablo Gomez, a Mexikói Egyesült Szocialista Párt központi bizottságának főtitkára. A párt legfelsőbb fóruma, mint jelentettük, kedden ült össze Mexikóvárosban. A főtitkár a továbbiakban hangoztatta, hogy pártja támogatja a Szovjetunió és a Varsói Szerződés többi tagállamai javaslatait a fegyverkezés korlátozására és a nukleáris háború veszélyének elhárítására. A szónok határozottan bírálta a Reagan-kormányt közép-amerikai imperialista politikája, és amiatt, hogy állandóan ürügyeket keres az intervencióhoz a térségben. A Mexikói Egyesült Szocialista Párt — mondta a főtitkár — teljes mértékben támogatja Nicaraguát, szolidáris Szal- vador és Guatemala hazafiaival. Mexikó belső helyzetéről szólva kijelentette, hogy a multinacionális vállalatok rablógazdálkodása folytán igen súlyos a pénzügyi és gazdasági válság: nagy a külföldi eladósodás, és az infláció, növekszik a munkanélküliség. A párt — húzta alá Pablo Gomez — a városi és a falusi dolgozók érdekvédelmére átfogó akció- programot készül kidolgozni. A főtitkár beszéde után a testvérpártok képviselői üdvözölték a kongresszust, majd megkezdődött a beszámoló feletti vita. * * * A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága kedden táviratban üdvözölte a Mexikói Egyesült Szocialista Párt II. kongresz- szusát. Az üdvözlet hangsúlyozza: a szovjet kommunisták együttérzéssel figyelik azt a harcot, amelyet a Mexikói Egyesült Szocialista Párt az ország többi haladó erőivel együtt a dolgozók létérdekeinek, az ország nemzeti szuverenitásának és gazdasági önállóságának védelmében folytat. MA: ZSUZSANNA, TIBORC NAPJA A Nap kél 5.34 — nyugszik 20.04 órakor A Hold kél 8.38 — nyugszik 21.56 órakor ÉVFORDULÓ Százhuszonöt évvel ezelőtt, 1858. augusztus 11-én született, és 72 éves korában. 1930-ban halt meg Christiaan Eijkman, Nobel-díjas hohand orvos, fiziológus és bakteriológus. Szovjet könyv Kádár János szovjetunióbeli látogatásáról A Kádár János vezette magyar párt- és kormányküldöttség 1983. július 18. és 23. közötti szovjetunióbeli hivatalos, baráti látogatásáról gyűjteményes kötet jelent meg a szovjet „Polityicsesz- kaja Lityeratura” kiadó gondozásában. A kötet magában foglalja Kádár Jánosnak és Jurij Andropovnak. az SZKP KB főtitkárának, a Legfelsőbb Tanács Elnöksége elnökének a látogatás idején mondott beszédeit, a tárgyalásokról kiadott közös közleményt, s több más dokumentumot. A könyv megjelenéséről a szovjet televízió híradója, a Vremja számolt be szerdán, a nemzetközi vonatkozású hírek között. vezető helyen. — KITÜNTETÉS. Az Elnöki Tanács Terpitkó András, nyugalmazott pénzügyőr vezérőrnagynak, a vám- és pénzügyőrség nyugalmazott parancsnokának politikai, közéleti tevékenysége, valamint több évtizedes példamutató szolgálata elismeréséül — 70. születésnapja alkalmából — a Szocialista Magyarországért Érdemrend kitüntetést adományozta. A kitüntetést Hetényi István, pénzügyminiszter adta át. — A KŐBÁNYAI SÖRGYÁRBAN nagy teljesítményű palackozógép próbaüzemét kezdték meg tegnap, szerdán. Az NSZK-ból vásárolt automata töltőt a II. telep régi épületében helyezték el. Az ott levő elavult berendezést váltották fel vele. Néhány napos próbaüzemelés után végérvényesen munkába állítják majd az új gépet. — A MEGYEI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT közli, hogy az augusztus 12-re, péntekre tervezett Rockszinházi „Sztárcsinálók” előadás technikai okok miatt elmarad. — JAPÁN amatőr művész- együttesek hazánkban. Augusztus 12-én a 40 tagú Kyoto Female Choir nevű női kórus közreműködik a Mátyás templomban az esti misén, majd önálló műsorát mutatja be. Augusztus 19-én pedig a 60 tagú Odawara Children's Choir elnevezésű gyermekkórus a Hilton Szálló dominikánus udvarában ad hangversenyt. — NÉGYES IKERBORJAK GÁVAVENCSELLÖN. Négy- utódnak adott életet egyszerre a gávavcncsellői Szabadság Tsz Manci nevű tehene. Az cllés komplikáció nélkül zajlott: a négy bikaborjú közül kettő fekete-tarka, kettő pedig piros-tarka színű, súlyuk 20—20 kilogramm. A Holstein-fríz keresztezésű tehén és borjai jól vannak. A tehén eddig ellett már kettes és hármas iker borjakat is. Eurorakéta-tervek Telepítési kilátások... i.Novojc vremja — ksi Hírügyeletiink telefonszáma: 27-360 Szeles idő Várható időjárás ma estig: főként délután kell felhősödésre számítani, és záporok, zivatarok is várhatók. Az északi szél napközben egyre több helyen élénkül meg, sőt keleten erős széllökések is előfordulnak. A hőmérséklet hajnalban: 13, 18, délután: 24 és 29 fok között várható. Felmentés - kinevezés A Minisztertanács Házi Vencel és Szarka Károly külügyminiszter-helyetteseket más fontos megbízatásukra való tekintettel — érdemeik elismerése mellett — tisztségükből felmentette és egyidejűleg Esztergályos Ferencet külügyminiszter-helyettessé kinevezte. — A GYOMAENDRŐDI Béke Vadásztársaság szervezésében fácántenyésztési tanácskozást tartanak a Vadászházban augusztus 12-én, pénteken délelőtt 9 órától. Szó lesz a fácántenyésztés helyzetéről, az utónevelés problémáiról és a naposfá- cán-ellátás alakulásáról. Vaszkó Imre fővadász a vadkacsa és a szürkefogoly zárttéri tenyésztésének lehetőségeiről beszélt, majd a két szóbeli előadás után bemutatják a zárttéri fácán-, fogoly- és vadkacsatenyésztést. i......................................................: ■ . ■ ■ * ■ { — GYÉMÁNTHIZLA- \ i LÁS. Brit atomtudósok l ; megvalósították minden i • ékszerész álmát: a gyé- \ ■ mánt „hizlalását”. Az I ; Oxford melletti atomku- i • tató intézet szóvivője S l hétfőn közölte, hogy a • ■ tudósok szénatommal • S bombázták a gyémánto- i ■ kát és ezzel, ha kis mér- ; S tűkben is, de sikerült nö- \ l vélni méreteiket. Az el- ! ; járás lassú és drága, de i • a kísérletek bebizonyítot- ■ á fák, hogy lehetséges — ; ■ akár kereskedelmi műre- \ • tekben — a gyémántok 5 ! niesterséges „hizlalása”. I ; l'.z a módszer alkalmaz- l ■ ható sérült gyémántok ; • helyreállításáza is. Az el- ; ; járást szabadalmazták és S ; ntegvásárolható. ■ S — NAGYTAKARÍTÁS A BALATONON. A főszezon második felében újabb nagy- takarítás kezdődött a Balatonon. Az idény elején, májusban és júniusban már tartottak két nagytakarítást, azóta azonban főleg a zsúfolt főidényben sok szeny- nyező anyag gyülemlett fel a partok mentén. A Középdunántúli Vízügyi Igazgatóság brigádjai megkezdték a vízen úszó hulladékok ösz- szegyűjtését és eltávolítását. A munkában a lakosság és a nyaralótulajdonosok segítségére is számítanak. — KÖZÜTI INFORMÁCIÓ. Forgalmi rend változás Békésen. A jelenlegi forgalmi rend értelmében a Bocskai utca ad elsőbbséget a Nyíri utcának. A jövőben megváltozik a forgalmi rend és a Nyíri utca ad elsőbbséget a Bocskai utcában közlekedőknek. A forgalmi rend változását táblák és burkolati jelek jelzik. Kérjük az arra haladókat figyelmesen vezessenek. — RENDŐRSÉGI HÍR. Doboz külterületén a Kettős-Körös hídfőjénél Gyaraki László 68 éves tsz-tag, békési lakos segédmotoros kerékpárjával öszeütközött a Szabó Sándor 28 éves, divatáru- kiskereskedő, dobozi lakos által vezetett személygépkocsival. Gyaraki a helyszínen meghalt. A rendőrség Szabó Sándor gépjárművezetői engedélyét bevonta, és megkezdte a baleset vizsgálatát.