Békés Megyei Népújság, 1983. május (38. évfolyam, 102-127. szám)

1983-05-05 / 105. szám

1983. május 5.. csütörtök

I NÉPÚJSÁG

NSZK kormánynyilatkozat a Bundestag ülésén

Helmuth Kohl július 4-én Moszkvába utazik

A NATO és az Egyesült Államok politikájának támogatása és a szocialista országok bírálata jellemezte elsősorban azt a kormánynyilatkozatot, amelyet Helmut Kohl, a Német Szövetségi Köztársaság, kancellárja olvasott fel szerdán a Bundestag ülésén. Kohl parlamenti beszédében ugyanakkor a nyugatnémet kormány megegyezési készségét hangsúlyozta a szocialista országok irányában.

Az NSZK külpolitikájának alapját a nyugati szövetségi rendszerhez való tartozás és a korábbiaknál jóval szilárdabb nyugatnémet—amerikai barátság képezi — mondta a kormányfő, majd kijelentette, hogy amíg nem kerül sor átfogó leszerelésre, addig érvényben marad a NATO elrettentésre épülő stratégiája és az erőegyensúlyra épülő katonapolitikája.

A kancellár kormányának megértését hangoztatta a Szovjetunió történelmileg meghatározott biztonsági érdekeivel kapcsolatban.

Ugyanakkor olyan túlzott fegyverkezéssel vádolta a Szovjetuniót, amely veszélyezteti a szomszédos államok biztonságát és politikai nyomásra használható fel. Kohl bírálta a Szovjetunió — állítólagos — „terjeszkedő” politikáját, ami szerinte Afganisztán „megszállásához” és a lengyel nép „döntési képességének korlátozásához” vezetett.

A nyugatnémet kormányfő azt vetette a Szovjetunió szemére, hogy „nemzetközi osztályharcot akar vezetni a szabad világgal szemben”. Ez hosszú távon nem teszi lehetővé szilárd államközi kapcsolatok kiépítését — tette hozzá.

Kohl — a valós tényekkel ellentétben — úgy ítélte meg, hogy az európai közép-hatótávolságú fegyverek korlátozásáról folyó genfi tárgyalásokon a Nyugat, az Egyesült Államok messzemenő megegyezési készséget tanúsít, s most a Szovjetunión a sor, hogy „döntő lépést” tegyen előre a tárgyalások sikeres befejezése érdekében. Ha azonban a megegyezés — úgymond — a „Szovjetunió hibájából” nem jönne létre, akkor a nyugatnémet kormány támogatja az amerikai rakéták telepítését — közölte a kancellár.

Jurij Andropov keddi, új javaslatát Kohl úgy értékelte, hogy a szovjet vezetés még nem mondta ki a végső szót az amerikai „közbülső megoldásról”, s így még van lehetőség a szovjet közép-hatótávolságú rakéták csökkentésére.

Elsősorban az NSZK földrajzi helyzetére, az NDK és Nyugat-Berlin létére utalva Kohl szükségesnek mondta, hogy az NSZK politikai és szellemi vitát folytasson a kommunista rendszerekkel, de ugyanezen okok miatt síkraszállt azért is, hogy javuljon az NSZK-nak a szocialista országokhoz fűződő viszonya.

E célból és a szovjet vezetés személyes megismerése végett július 4-én Moszkvába utazom — folytatta Kohl.

Az NSZK-nak a szocialista országok irányába tett együttműködési javaslata magában foglalja a kölcsönösen előnyös és kiegyensúlyozott, a Nyugat biztonsági érdekeit is figyelembe vevő Gazdasági kapcsolatokat — mondta a kancellár.

A két német állam viszonyával foglalkozva, Helmut Kohl éles támadást intézett az NDK ellen a szocialista ország biztonsági érdekeit szolgáló határberendezések kapcsán.

Az NSZK kormánya nem tekinti megváltoztathatatlannak ezt a helyzetet és fel fog lépni az emberi jogok védelméért az NDK-ban élők esetében is — közölte Kohl.

A kancellár hosszasan fejtegette kormányának azt a szándékát, hogy hosszú távon nem veszi tudomásul „Németország megosztottságát”. Ennek a leküzdéséhez a NATO és a Közös Piac támogatására van szükségünk

— mondta, és hozzátette: az NSZK propogandájában napirenden tartja „Németország egységének” kérdését.

A nyugatnémet kormányfő elutasította az NDK-nak azt a jogos követelését, hogy az NSZK ismerje el az „NDK- állampolgárságot”. Számunkra csak egy, éspedig a német állampolgárság létezik

— jelentette ki.

Az NSZK belpolitikai helyzetét értékelve, Kohl a tavaly őszi állapotokat „gazdasági és politikai válságnak” minősítette. Szerinte a szo- eiálliberális koalíció politikája tömeges munkanélküliséghez, a tőkések túlterheléséhez, a beruházások csökkenéséhez és a vállalati csődök emelkedéséhez vezetett.

Ezzel szemben a keresztényliberális koalíció hozzálátott az állami költségvetés rendbehozásához, a gazdaság fellendítéséhez, jelentette ki a kancellár, nem térve ki arra, hogy ennek feltételei részben a nemzetközi gazdasági helyzetben tapasztalható, lassú javulásnak köszönhetők.

Az NSZK problémáit

csakis a „szociális piacgazdálkodás” talaján, annak megújításával lehet megoldani — hangzott a tőkés vállalkozóknak fokozott támogatást nyújtó politika megfogalmazása.

Kohl megerősítette, hogy csökkenteni fogják az állam gazdasági szerepét a magántőkések javára, és korlátozni fogják a széles tömegeknek nyújtott szociális kiadásokat.

A nyugatnémet kormány legfontosabb gazdasági célkitűzései : a két és negyed milliós munkanélküliség visszaszorítása, megfelelő gazdasági növekedés elérése, a költségvetés további szanálása és a nyugdíjak biztosítása.

A kancellár méltatta a szakszervezetek „mértéktartó” magatartását az 1983. évi kollektív szerződések megkötésekor, ami azt bizonyítja, hogy a szakszervezetek a bérkövetelések visszafogásával kiveszik részüket-a társadalmi felelősségből.

A kancellár — a nyugatnémet gazdaság exportirányultságára hivatkozva — elutasította a protekcionizmus alkalmazását a nemzetközi gazdasági kapcsolatokban. Sürgette a nemzetközi pénzügyi válság megoldását a hitelező és az eladósodott országok, a bankok és nemzetközi szervezetek összefogásával.

Kohl megerősítette, hogy kormánya törvényhozási eszközökkel korlátozni akarja a tüntetési jogot. Korlátozni fogják a külföldi vendég- munkások bevándorlását, és ösztönözni akarják egy részük visszatérését hazájukba. — jelentette ki végül szerdai kormánynyilatkozatában Helmut Kohl, az NSZK kancellárja.

TEIEX

Újabb szovjet javaslat

• SZÓFIA

Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, a magyar—bolgár gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság magyar társelnöke a bizottság XVIII. ülésszakára szerdán Szófiába érkezett.

• MOSZKVA

Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára tegnap Moszkvában folytatta megbeszéléseit Erich Honeckerrel, az NSZEP KB főtitkárával, az .NDK államtanácsának elnökével, aki kedden NDK párt- és állami küldöttség élén érkezett hivatalos, baráti látogatásra a szovjet fővárosba.

• WASHINGTON

„A robbanótöltetek számlálásának eszméje jó dolog” — állapította meg Caspar Weinberger amerikai hadügyminiszter szerdai sajtóértekezletén Jurij Andropov keddi indítványára reagálva. Weinberger úgy vélekedett, hogy a nukleáris töltetek alapján való összehasonlítás „valóban a legjobb és leghatékonyabb módok közé tartozik a rakéták rombolóerejének megítélésében”.

• TEHERAN

Az Iránban egy idő óta folyó antikommunista és szovjetellenes kampány

újabb súlyos fejleményeként szerdán az iráni főügyész bejelentette a kommunistákat tömörítő Iráni Néppárt (Tu- deh Párt) feloszlatását. A kommunistaellenes lépés szovjetellenes intézkedéssel párosult: az iráni hivatalos hírügynökség ugyancsak szerdán közölte, hogy a te- heráni kormány 18 szovjet diplomatát nem kívánatos személynek nyilvánított és az ország elhagyására szólította fel őket.

Jurij Andropov két héttel a genfi tárgyalások újrafel- vétele előtt újabb engedménnyel ment elébe az amerikai álláspontnak „eurora- kéta”-ügyekben. Az SZKP KB főtitkára egy lépést tett abban az irányban, hogy az eurohadászati erőmérlegben ne csak a célba juttató eszközök, hanem a robbanótöltetek száma is tekintetbe vétessék.

Az új szovjet javaslat lényege az, hogy a Szovjetunió kész európai elhelyezésű közepes hatótávolságú rakétáinak nemcsak számában, hanem az e rakéták által célba juttatható atomrobbanótöltetek összes számában is egyenlőséget megvalósítani a NATO ugyanilyen típusú rakétaerőivel. > Jurij Andropov keddi beszédében rámutatott, hogy e javaslat megvalósítása esetén a Szovjetunió európai részén jóval kevesebb közepes hatótávolságú rakéta és robbanótöltet maradna, mint volt 1976-ig, a három robbanótöltetű SS— 20-as rakéták telepítésének megkezdéséig.

Az Európába előretolt amerikai nukleáris rendszerek ellensúlyozását 1976-ig szovjet részről a megatonnás hatóerejű, egy robbanótöltetű SS—4 és SS—5 típus- jelzésű közepes hatótávolságú rakéták, illetve a közepes hatósugarú atombombázó repülőgépek látták el. Minden újabb SS—20-as rendszerbeállításakor a

Szovjetunió egy vagy két SS—4-est, vagy SS—5-öst kivont. Megjegyzendő, hogy az új SS—20-asok három robbanótöltetének együttes hatóereje alig fele egy SS— 4-es vagy SS—5-ös hatóerejének.

Ismeretes, hogy a rakétaerők viszonyánál tekintetbe veszik az eszközök számát, robbanótölteteik számát, a hatótávolságot, a hatóerőt, a találati pontosságot és még számos egyéb tényezőt. Mindezt természetesn korrelációba hozzák a célok számával, jellegével, kiterjedésével, megsemmisítésük sorrendjével.

Az SZKP KB főtitkára

már a múlt év decemberében felajánlotta, hogy egyetlen szovjet közepes hatótávolságú rakétával se legyen több Európában, mint amennyivel a NATO rendelkezik. Ez a szám — 162. Ezek a rakéták brit és francia haditengerészeti, részben szárazföldi erők birtokában vannak. Maga az Egyesült Államok jelenleg nem tart Európában közepes hatótávolságú rakétákat.

Jurij Andropov a Spiegel című nyugatnémet hetilapban nemrégiben megjelent interjúban jelezte, hogy a NATO középes hatótávolságú rakétáin ez idő szerint több mint négyszáz atomrobbanó töltet van, aminek megfelelhet 130—140 SS— 20-as, vagy például 100 SS— 20-as és 100 SS—4-es és SS —5-ös, amennyiben csak a robbanótöltet-szám kiegyenlítése a cél. Ha mind a rakétaszám, mind a robbanótöltet-szám kiegyenlítésére kell törekedni, akkor a 400 robbanótöltetet hordozó 162 brit—francia rakéta összesen 119 SS—20-assal és 43 SS— 4-essel, illetve SS—5-össel egyenlíthető ki.

Ez azt jelentené, hogy a Szovjetunió jelenleg Európában levő SS—20-asainak számát mintegy felére, régebbi típusú SS—4-eseinek és SS—5-öseinék számát pedig egyötödére csökkentené, ami igen nagy engedmény. Minthogy az egyensúlyban a közepes hatósugarú atombombázó repülőgépek is szerepet kapnak, ezek egyenlő szintre való beállítása nélkülözhetetlen. Itt nyilván az Egyesült Államokra várna nagyobb arányú csökkentés. t Jurij Andropov május 3- an megfogalmazott javaslata — jóllehet nem tartalmaz minden részletet — világszerte nagy érdeklődést és reménykedést keltett, tanulmányozása nyomban megkezdődött. Szovjet részről újabb lépést tettek az „Eu- ro-eszkaláció” megakadályozása, az egyenlő biztonság alacsonyabb rakéta- és robbanótöltet-szint mellett való megvalósítása felé.

Pirityi Sándor

Hazaérkezett a magyar népfront- küldöttség

Szerdán hazaérkezett a magyar népfrontküldöttség, amely — Pozsgay Imre, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa főtitkárának vezetésével — a Vietnami Hazafias Front, a kambodzsai haza védelmére és építésére alakult Egyesült Front, a laoszi Országépítési Front és az indiai Nemzeti Kongresszus (I) Párt meghívására Vietnamban, Kambodzsában, La- oszban és Indiában tett látogatást.

Pozsgay Imre repülőtéri nyilatkozatában az MTI munkatársának elmondta, hogy a' csaknem háromhetes látogatás számottevő eredményekét hozott. A személyes találkozások során lehetőség nyílt egymás nézeteinek alaposabb megismerésére, a népfrontmozgalmi tapasztalatok kicserélésére.

A Hazafias Népfront főtitkára kambodzsai benyomásairól szólva kifejtette: a

delegáció elé táruló kép a konszolidálódás jeleit mutatta. Kambodzsa él. Az emberek dolgoznak, az ország jövője biztosítva van. Ottani megbeszéléseiken elsősorban arról volt szó, hogy — a szolidaritás jegyében — a szocialista építés útjára lépett Kambodzsát milyen módon segíthetné a magyar népfront-mozgalom is. Kambodzsában, de Laoszban is nagyra értékelik Vietnam internacionalista támogatását, s ennek a véleményüknek több alkalommal hangot is adtak.

A magyar küldöttséget fogadta Indira Gandhi, India miniszterelnöke is. Pozsgay Imre a miniszterelnökkel folytatott tárgyaláson tájékoztatást adott arról, hogy Magyarország, a magyar közvélemény kedvezően értékelte az el nem kötelezett országok Delhiben lezajlott értekezletét.

hírek hírek hírek

MA:

GYÖRGYI NAPJA

A Nap kél 5.22

— nyugszik 20.00 órakor

A Hold kél 2.37

— nyugszik 11.44 órakor

ÉVFORDULÓ

Százhetven évvel ezelőtt, 1813. május 5-én született, és 42 éves korában, 1855-ben halt meg Sörén Kierkegaard dán író,- filozófus, a mai egzisztencializmus előfutára.

— A SZARVASI Vas- és Fémipari Szövetkezet autószervize május 6-án 15—20 óráig, valamint május 13-án

15—20 óráig közlekedésbiztonsági nyílt napot rendez. A jelzett időpontban a gépjárművek biztonsági berendezéseit díjtalanul átvizsgálják.

— A TIT BÉKÉSCSABAI Értelmiségi Klubjában május

9-én, hétfőn este 6 órakor kamaratárlat nyílik Máténé dr. Szabó Mária akvarelljei- ből. A kiállítást megnyitja Koszta Rozália festőművész, a TIT művészeti szakosztályának vezetőségi tagja.

— A TIT BÉKÉSCSABAI Értelmiségi Klubjában május 9-én, hétfőn este 7 órától reprezentatív előadást rendeznek. Dr. Kiss J. László, a Magyar Külügyi Intézet tudományos főmunkatársa Európa nemzetközi helyzetéről tájékoztatja az érdeklődőket.

— DEBRECEN VÁSÁROZNI HÍVJA az érdeklődőket: május 7-én és 8-án a Nagyerdei körúton és az Ady Endre sétányon ismét megrendezik a nagyhírű Mihály-na- pi országos népművészeti és kirakodó vásárt. A mostani

— az előkészületek szerint — méltó folytatója lesz az 1405- ig visszanyúló vásári hagyományoknak. Az idén 400 népművész, népi iparművész, magánkereskedő, valamint 20 állami és szövetkezeti kereskedelmi vállalat jelezte részvételi szándékát.

— VÉDETT AZ OLIMPIAI

FA. A Hajdú-Bihar megyei Környezet- és Természetvédelmi Bizottság védelem alá vette a Debrecentől 10 kilométerre fekvő Hajdúsámson főterén álló olimpiai fát. A Berlinben 1936-ban megrendezett nyári olimpiai játékokon Harangi Imre ökölvívásban olimpiát nyert. Ezen az olimpián minden bajnok az aranyérem mellé ggy virágcserépben kocsányos

tölgycsemetét is kapott. Harangi Imre ezt ültette el szülőfalujának főterén. A fa ma 15 méter magas, törzsén kis réztábla emlékeztet a nevezetes eseményre.

— BÉKÉSCSABÁN a Megyei Művelődési Központban május 7-én, szombaton délelőtt 9 órától rendezik meg a Békés megyei Mező- gazdasági Szövetkezetek Szövetsége által meghirdetett szocialista brigádok közművelődési vetélkedőjének döntőjét.

— VETIK A ZÖLDBABOT, PALÄNTÄZZÄK A PARADICSOMOT. Megyénkben kedden láttak hozzá a mező- gazdasági üzemekben a szabadföldi zöldbab vetéséhez, s ugyanakkor palántázzák a nagyüzemekben a paradicsomot is. A vetést az elsők között kezdték meg a békéscsabai Május 1. Tsz-ben, amely egyike a sok zöldséget termelő gazdaságoknak. A megyében ebben az évben jó időben végezhetik el ezt a fontos munkát, melynek során mintegy 300 hektáron naradicsom és 1200—1300 hektáron zöldbab kerül a földekbe.

Hírügyeletünk ... telefonszáma: 4f“uDU

Felhős idő

A ma estig várható időjárás: előbb délen és keleten is megnövekszik a felhőzet és záporok is várhatók, egy-két helyi zivatar sem kizárt, majd ezek megszűnnek és csökken a felhőzet. Északira fordul és az Alföldön megélénkül a szél. A hőmérséklet hajnalban 10 és 15, délután 18 és 23 fok között a legvalószínűbb.

#

— KOKTÉL A SZOVJET SAJTÓ NAPJA ALKALMÁBÓL. A szovjet sajtó napja alkalmából Vlagyimir Ba- zovszkij, a Szovjetunió magyarországi nagykövete szerdán koktélt adott a nagykövetségen. Megjelent Lakatos Ernő, az MSZMP Központi Bizottsága agitációs és propagandaosztályának vezetője, továbbá a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatala, a Magyar Újságírók Országos Szövetsége, valamint az országos lapok, az MTI, a Magyar Rádió és a Magyar Televízió több vezetője és vezető munkatársa.

— A BÉKÉSCSABAI RU- TEX szövetkezeti bizottságának rendezésében tegnap, szerdán délután nyílt meg a Csorvási úti telephelyen Rózsavölgyi Márton és felesége bőrdíszmű-kiállítása. A tárlatot május 20-ig tekinthetik meg a szövetkezet dolgozói, majd a vidéki telephelyek közül Békésre és Vésztőre viszik tovább.

— GYULÁN, a 3. számú Sü- tőpiari Vállalatnál hagyományai vannak a munkaversenynek. A termelő és kereskedelmi dolgozók teljes létszámmal részt vesznek benne. A munkaversenyre, valamint a szocialista brigádmozgalomra vezethető vissza, hogy a kollektíva az ország 38 sütőipari vállalata között — évekre visszamenőleg — a MÉM értékelése szerint a 15. helynél lejjebb soha nem került, pedig nagyságrendben csak a 34. vállalat.

— AUTÓSMOZI MISKOLCON. Május 7-én, szombaton este 9 órakor autósoknak vetítenek filmet Miskolcon. Az első autósmozi — melyben a vetítés alatt mozgóbüféből vásárolhatnak az autókban ülő filmnézők — élet- rehívója a miskolci városi művelődési központ. A tervek szerint, ha a főpróba sikerül, további előadásokat is rendeznek, sőt, több parkolót, autóskempinget is bekapcsolnak a vetítéssorozatba.

— BEZÁRTÁK A SZOLNOKI DAMJANICH USZODÁT. A Szolnok megyei Tanács egészségügyi és szociálpolitikai osztályának utasítására, további intézkedésig bezárták a szolnoki Damjanich uszodát. Az utóbbi napokban ugyanis az úszásoktatásban részt vett gyermekek között hasmenéses megbetegedések fordultak elő. A járványügyi vizsgálat megkezdődött, és hozzáláttak az uszoda általános fertőtlenítéséhez is.

— KESZTHELYI NYÁR ’83. Gazdag és változatos kulturális programmal várja az idei nyáron a hazai és külföldi vendégeket Keszthely. A sokszínű kínálatból kiemelkednek a Festetich-kas- télyban, illetve a Karmelita templomban sorra kerülő komolyzenei hangversenyek, de nem maradnak program nélkül a könnyűmuzsika és a folklór hívei sem. Sok vendéget várnak az augusztus 20-i népművészeti vásárra is, és több képzőművészeti kiállítást is rendeznek.

(