Békés Megyei Népújság, 1983. május (38. évfolyam, 102-127. szám)

1983-05-03 / 103. szám

Kádár János nyilatkozata

Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára a budapesti dolgozók május elsejei felvonulásán nyilatkozatot adott:

— Számomra ez a budapesti, május elseje nagy élmény. Ügy gondolom, hogy mindenki érzi ezt, aki részt vesz ezen a felvonuláson, vagy a televízió képernyőjén nézi. Ez egy politikus, népi és — hozzátehetem — családi jellegű fölvonulás, hiszen láthatják: itt vannak a felnőtt dolgozók; közöttük nagyon idős asszonyokat és férfiakat is lehet látni; alig tipegő gyerekeket hoztak el a családfők és karonülőket is. Ez nagyszerű dolog. Azt gondolom, hogy az elmúlt két-három hét fontos politikai eseményeinek ez egy rendkívül szép és megfelelő tetőzése. Élve az alkalommal és lehetőséggel: innen köszöntőm a budapesti fölvonulás résztvevőit, az országban másutt fölvonulókat, a május elsejét ünneplő munkásosztályunkat, szövetkezeti parasztságunkat, értelmiségünket, egész dolgozó népünket. Külön üdvözlöm a megérdemelten kitüntetett vállalatok dolgozóit, az ország minden termelő egységében példát mutató, kiváló dolgozókat, és mindazon honfitársunkat, akik becsülettel eleget tesznek vállalt kötelezettségüknek, és így részesei az országépítésnek.

Azért is örülök ennek a láthatóan és érezhetően nagyon jól sikerült május elsejei felvonulásnak, mert ebből szövetségeseink, barátaink, vagy akár kritikusaink is láthatják és érezhetik: amit mondunk, az nemcsak szó, hanem a valóság. Szocializmust építő népünk egységes, összeforrott és eltökélt arra, hogy minden nehézséggel szembeszáll, és eredményesen folytatja a szocialista társadalom építését, népünk boldogulásának egyetlen igazi útját.

Megragadva az alkalmat, honfitársaim nevében is üdvözletemet küldöm szövetségeseinknek, a szovjet népnek, a Varsói Szerződés, a KGST keretében velünk együttműködőknek, minden szocialista ország dolgozó népének, és a kapitalista világban élő és harcoló haladó embereknek. Mindazoknak, akik a társadalmi haladás útját kívánják járni, akik a népek, a nemzetek önálló, szabad fejlődésének hívei, és végül mindazoknak — ide sorolva a kapitalista társadalom politikai tényezőinek józan elemeit is —, akik megértik azt, hogy az emberiségnek csak egyetlen útja van: a béke és a különböző társadalmi 'rendszerű országok békés egymás mellett élésének útja.

Azzal szeretném ezt az országhatárainkon túlra is szóló üdvözletét befejezni: láthatják, érzékelhetik, hogy pártunk, kormányunk, a Magyar Népköztársaság szocializmust építő népe mindenkor tisztességes küzdőtársa mindazoknak, akik a világon bárhol az emberiség haladásáért, és napjaink legfontosabb ügyéért, a béke megtartásáért, a tartós békéért küzdenek. Azt kívánjuk, hogy a társadalmi rendszerek harcát a történelem döntse el. Azt kívánjuk, hogy a különböző társadalmi berendezkedésű országok találják meg azt az utat, amelyen együttműködhetnek az emberiség érdekében, például a kölcsönös haszonnal járó, gyümölcsöző kereskedelemben, a kulturális és személyes kapcsolatok építésében. Más út nincs, mert a fokozott .fegyverkezés — ha nem állítjuk meg — a világ valamennyi népére elviselhetetlen terheket ró, és súlyos veszélybe sodorhatja az emberiséget.

Én, a szocializmust építő magyar nép fia, aki meggyőződésem szerint kommunista vagyok, bízom abban, hogy felülkerekedik a becsületes szándék. Az emberiség egy békés perspektíváért harcol, és ez a biztosíték arra, hogy nyugodtan nézhet a jövőbe.

A Központi Bizottság és a magam nevében szívből köszöntőm május elsejét ünneplő népünket, helytállást, sikert kívánok mindannyiuknak — fejezte be nyilatkozatát Kádár János. (MTI)

BÉKÉS MEGYEI

Világ proletárjai, egyesiíljetekf

NÉPÚJSÁG

MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS fl MEGYEI TflNflCS LAPJH

1983. MÁJUS 3., KEDD

Ara: 1,40 forint

XXXVUl. ÉVFOLYAM, 103. SZÁM

Színpompás felvonulás Budapesten

A szocialista építőmunkánk 38 esztendőnyi eredményével megalapozottan, vidáman, bizakodóan ünnepeltek a budapesti dolgozók május elsején, a nemzetközi proletariátus, a munkásszolidaritás napján. A zászlódíszt öltött városrészekből már a kora reggeli órákban elindultak a felvonulás színhelyére, a munkás seregszemlére készülők tömegei. A Városliget környéki utcákban gyülekezők kezében a nemzetközi munkásmozgalom vörös, hazánk piros-fehér-zöld, és a béke kék zászlói lengtek. A Fel- szabadulási térhez közeledve, mind ünnepibbé vált a kép: fellobogózott házak,

majd, a téren, hatalmas májusfákká változtak a villanyoszlopok. Az épületek homlokzata szinte nem is látszott a vörös és a nemzetiszínű drapériáktól, és mindenütt transzparensek hirdették: szocialista társadalmunk létének alapját, a munkát ünnepük e napon.

A Népköztársaság címerével ékített, márványburkolatú díszemelvényen 10 óra előtt néhány perccel jelentek meg a párt • és a kormány vezetői: Kádár János, a. Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára; Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke; Lázár György, a Minisztertanács elnöke; Aczél György, Gáspár Sándor, Havasi Ferenc, Korom Mihály, Méhes Lajos, Németh Károly és Óvári Miklós, a Politikai Bizottság tagjai; Gyenes András, a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke, valamint Várkonyi Péter, a Központi Bizottság titkára.

Ott voltak a főváros párt- és állami vezetői, a társadalmi és tömegszervezetek képviselői, a munkásmozgalom veteránjai, a termelésben élen járó szocialista brigádok, munkakollektívák tagjai.

Őket, a neves közéleti személyiségeket és a tribünökön helyet foglaló, a májusünnepre hazánkba érkezett külföldi szakszervezeti delegációk tagjait száz úttörő köszöntötte virágcsokrokkal és kedves szavakkal. Pontosan 10 órakor fanfár har- sant, és megelevenedett a tér. Sok száz zászlós fiatal formálta az ötágú piros csillagot, amelynek közepén hatalmas vörös lobogó ünnepélyes méltósággal kúszott a magasba, miközben a Gorkij fasor torkolatából nép- köztársaságunk címere bukkant elő, kiegészítve és teljessé téve a képet és a szimbólumot: a nemzetközi ünnepen hazánk ünnepel.

A „Világ proletárjai, egyesüljetek!” másfél évszázados jelszó egyetemességét fejezte ki a betűsort követő tömör tömb, a nemzeteké, amelyben ezer fiatal vitte földünk majd másfél száz államának zászlóit. Húsz üde

Jó hangulatban ünnepelte megyénk lakossága május elsejét

BÉKÉSCSABA

Igazi nyári meleget adó, gyönyörű napsütés fogadta a több tízezer felvonulót és nézőt május első napjának reggelén Békéscsabán. Kilenc óra előtt néhány perccel foglalta el helyét a posta előtt felállított emelvényen a dísztribün közönsége, amelynek soraiban ott volt: Frank Ferenc, az

MSZMP KB tagja, a megyei pártbizottság első titkára; Gyulavári Pál, a megyei tanács elnöke; továbbá megjelentek a vezető párt-, állami, gazdasági, társadalmi szervek, tömegszervezetek, intézmények, valamint a fegyveres erők és testületek képviselői mellett a kommunista veteránok és a nemrég magas kitüntetésben részesült személyek is.

Az elnökséget, valamint a város és a városkörnyék dolgozóiból, fiataljaiból, sportolóiból álló felvonulókat és a város lakosságát Szeljak György, az SZMT titkára köszöntötte. Ezután ünnepi beszédben méltatta a munkásosztály nagy nemzetközi seregszemléjének jelentőségét, s a jelenlegi világ- politikai helyzetre vonatkozólag hangsúlyozta a béke és a békés alkotó tevékenység szükségességét. Ugyanakkor — mint mondotta — nélkülözhetetlen az is, hogy a társadalmi demokratizmus szocialista tartalmának erősítésével, szélesítésével; a munkahelyi demokrácia ki- teljesedésével a dolgozók széles tömegei, rétegei ösz(F oly tatás a 4. oldalon)

A budapesti május 1-i felvonulás dísztribünje: Losonczi Pál, Kádár János és Lázár György köszönti az emelvény előtt elvonuló fővárosi dolgozókat (Telefotó)

májusfát, és nyolc jókora, hat méter átmérőjű virágot 700, a tribünök elé érve színes kendőket lobogtató ifjú vett körül, vidám majális hangulatát idézve. A kék szín percei következtek: másfél ezernyi fiú, lány jött, kék zászlókkal, kendőkkel, és az annyira létmeghatározó szándékot kifejező szavakkal: „Békét, biztonságot a világnak!” A nyitókép következő tömbjének élén tiszta, nemes vonalú zászlós kocsi haladt, rajta a feürat országunk vezető erejét, a Magyar Szocialista Munkáspártot éltette. A kocsit jobb- ról-balról 200-200 fiatal vette körül, kezükben Marx, Engels és Lenin nagyméretű portréival díszített vörös lobogókkal.

Az őket követő tábla a nyitókép lezárását csakúgy jelezte, mint a tömegdemonstráció újabb részének kezdetét. Az „Előre a XII. pártkongresszus határozatainak végrehajtásáért!” felirat mögött ugyanis a budapesti dolgozók menete

következett, azoké, akiknek mindennapi munkája a biztosíték a jelszóban kifejezett eltökélt szándék maradéktalan megvalósítására. Az ezernyi zászlóval, színes virággal, kendővel, transzparenssel kilenc oszlopban

vonulók élén a városrészek vezetői meneteltek. Egyinás mellett, egymás munkáját, tevékenységét ezzel az egybefonódással is megbecsülve, értékelve haladtak Angyalföld és Kőbánya, a Józsefváros és Csepel, a Belváros és Zugló dolgozói, lakói. Felirataik, jelszavaik, a kerületük legjellemzőbb vonásait bemutató modelljeik, üzemeik, termékeik makettjei — mind-mind kifejezte: a főváros dolgozói cselekvő részt kémek és vállalnak a párt XII. kongresszusa, a VI. ötéves és az idei nép- gazdasági terv céljainak valóra váltásából.

A felvonuló, majdnem negyedmillió budapesti által vitt feliratok, transzparensek többsége — a munka eredményeinek bemutatása mellett — hazánk polgárainak békevágyát fejezte ki. E kettős demonstráció természetszerűleg nem véletlen. Arra hívta fel a világ fi- _ gyeimét, hogy hazánk szocialista társadalma épül, fejlődik, és a jövőben is épülni, fejlődni akar. Ehhez pedig békére, tartós biztonságra van szüksége Magyaror- szágnák csakúgy, mint az egész világnak. A budapesti tömegdemonstráció — csakúgy, mint sok társa a föld különböző pontján — ezt a vágyat sugallta, szinte elementáris erővel.

A kerületek felvonulói után az idén megalakulásának 35. évfordulóját ünneplő Magyar Honvédelmi Szövetség tagjai haladtak. Motorkerékpárok és sárkányrepülők, kibontott ejtőernyők és könnyed vitorlázógépek demonstrálták: min; ként ötvözi egybe a sportot, a technikát és a honvédőimet az MHSZ.

Közvetlenül mögöttük érkeztek a térre a Budapesti Testnevelési és Sporthivatal által szervezett sportbemutató fiataljai. Előbb 1200 fiú látványos botgyakorlata, majd 1600 lány színes-kecses szalagbemutatója váltott ki elismerő tapsot a tribünökön, ülő, a Dózsa György úti házak ablakain kihajoló nézőkből. Az ifjak a záróképben vörös csillagot és „Békét!” feliratot formáltak a tér betonjára, s miközben befejezésül felhangzott az Intemacionálé, a fény megvillant a dísztribünnel szemben magasodó Marx-, Engels- és Lenin-dombormű- veken, azon korszakos gondolkodók portréin, akiknek gyakorlattá váló eszme- rendszere segítségével építjük szocialista társadalmunkat.

Levonták az állami zászlót

Tegnap reggel Budapesten, a Kossuth Lajos téren katonai tiszteletadás közepette levonták az állami zászlót, amely május elseje, a nemzetközi munkásmozgalom ünnepe tiszteletére lengett a Parlament előtt.

Ugyancsak katonai tiszteletadással vonták le a magyar nemzeti lobogót és a munkásmozgalom vörös zászlaját a gellérthegyi Fel- szabadulási emlékműnél.

A békéscsabaiak felvonulása