Békés Megyei Népújság, 1983. március (38. évfolyam, 50-76. szám)
1983-03-25 / 71. szám
bérelszámolót vesz fel Jelentkezés: Békéscsaba, Orosházi út 33—35., közgazdasági osztály. A sütőipari vállalat A Dél-alföldi Tégla- és Cserépipari Vállalat megvételre felkínál IKARUS 211 TlP. AUTÓBUSZT. Érdeklődni: Békéscsaba, Orosházi u. 32. Pelbárt Gyula gépjárműüzem-vezetőnél. Felsőfokú végzettséggel kereskedőt felveszünk Pályázatot „ABC” jeligére a békéscsabai hirdetőbe kérjük. A gázláng gazdasági munkaközösség MEGALAKULT GYULÁN, Budapest krt. 33. II. em. 6. szám alatt. Tevékenységi köre: gázelosztó-vezeték építése, lakások belső gázszerelése, víz- és központifűtés-szerelés. MUNKAKÖZÖSSÉG TAGJAI n Battonya—Dombegyház és Vidéke ÁFÉSZ Battonya, Néphadsereg u. 93., 1983. május 1-től 1988. április 30-ig, 5 évre terjedő időre SZERZŐDÉSES ÜZEMELTETÉSRE HIRDETI MEG A KŐVETKEZŐ ÜZLETEKET: 5. sz. italbolt, IV. o. Battonya, Puskin u. 12. sz. italbolt, IV. o. Battonya, Köztársaság u. 21. Bisztró, III. o. Battonya, Néphadsereg u. 95. Cukrászda, III. o. Battonya, Néphadsereg u. 15. sz. italbolt, IV. o. Dombegyház, Felszabadulás u. 16. sz. italbolt, IV. o. Dombegyház, Sugár u. 17. sz. italbolt, IV. o. Dombegyház, Aradi u. 66. 13. sz. italbolt, III. o. Magyardombegyház, Nagy u. 1. A versenytárgyalásra közjegyző előtt 1983. április 27-én délelőtt 9 órai kezdettel kerül sor, Battonya, Néphadsereg u. 93. sz. alatt, központi iroda (emeleti tanácskozóterem). A pályázatot 1983. április 20-ig kell benyújtani az ÁFÉSZ címére. Tájékoztató adatokat a központi irodában a közgazdasági osztályon adunk. 50 BÁRMILYEN márka-kupakért EGY MÁRKA-SORSJEGYET AD a mArka-kupak központ (Budapest VI., Hegedű u. 9.). Nyitva: hétfőn és pénteken 13 és 17, szerdán 10 és 18 óra között. Szerencsés esetben egy-egy sorsjeggyel többször is nyerhet. SORSOLÁSOK: 1983. április 25-én és július 29-én. FŐSORSOLÁS: 1983. szeptember 19-én. FŐNYEREMÉNY: egy Dácia személygépkocsi, valamint további 1111 nyeremény és ajándékcsomag. Ez utóbbiakat a következő vállalatok adják: Budapest Rádiótechnikai Gyár, COOPTOURIST, DÉLKER, Magyar Cirkusz és Varieté, Luxus Áruház, MALÉV, Sportfogadási és Lottó Igazgatóság, Vas- és Edénybolt Vállalat, TÜZÉP, valamint a Borgazdasági Vállalatok. APRÓHIRDETÉSEK Békéscsabán, a városközpontban első emeleti, másfél szobás, ebédlős, egyedi gázfűtéses, szövetkezeti lakás berendezve, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: naponta 17 óra után, hét végén egész nap. Bezzegh, Fö- venyes utca 6. III. 9. 24-es Volga és cirokszakáll eladó. Medgyesegyháza, Vörös- marty utca 4. ___________________ T anya 1200 négyszögöl szántófölddel eladó. Jószágtartásra alkalmas, Szlányi dűlő 27. sz. alatt. Érdeklődni: Gyula, Komáromi u. 35. Camptourist 5 NDK sátras utánfutó eladó. Bedő Lajos, Gyula- Üjvári, Szegfű u. 1/A. 5711. 1044 négyszögöl szántó Békésen, a Malomasszonykertben eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Csányi u. 13._______________________________ K ertes ház eladó. Irányár: 280 ezer forint. Békéscsaba IV., Latinka Sándor utca 4. Háromszobás, komfortos családi ház műút mellett eladó. Irányár: 620 ezer Ft. Ugyanott kiültetésre ezüst- és lucfenyő kapható. Békéscsaba, Bercsényi utca 39/1. Érdeklődni: mindennap 15 órától, vasárnap egész nap. Gyulán, a Csikósérben 400 négyszögöl kert eladó. Kövesúttól 300 méterre. Érdeklődni: Engels u. 4/B. 17 óra után.________________ Eladó kétszobás, összkomfortos, földszinti szövetkezeti lakás kp. + OTP-átvállalással. Békéscsaba, Pásztor u. 107. fsz. 2. Érdeklődni: hétköznap 18 óra után. _______________________ S iófok, Széplak-Felsőn vízhez közel 4 szobás, összkomfortos új iker családi ház fele eladó. Vállalati üdülőnek is alkalmas. Szűcs József, Siófok, Lídó u. 14. Békéscsaba központjában két és fél szobás, központi fűtéses, összkomfortos házrész eladó. Érdeklődni lehet: Berényi út 12. (17 óra után.) Két anyabirka két kisbáránnyal eladó. Kétsoprony, Tanya 379. 44-es főút mellett. _______________ 6 00 négyszögöl föld bérbe kiadó, részben gyümölcsös, a Lencsési úti lakótelep mellett. Érdeklődni: Békéscsaba, Aulich utca 14. Utánfutóhoz, jármű-összeépítéshez tervkészítés. Békéscsaba, Haán Lajos tér 7. IV. emelet 10. (Tóth.)_____________________ A zonnali beköltözéssel eladó Gyulán, Felszabadítók útja 2/D számú társasház. ________ E lcserélném szabadkígyósi kisebb házamat nagy telken békéscsabai kertes házra. Lehet házrész is. Cím: „Csere” jeligén a békéscsabai lapkiadóban._____ S odrott 10 éves kancaló eladó. Endrőd Sugár u. 5. Vaszkó. Öltött mész felzsákolva, házhoz szállítva kapható. Orosháza, Bajcsy-Zs. u. 86^________________ V advirág eszpresszómat megnyitottam. Ancsin Mátyásné, Gerla, Tanya 50. Mindenkit szeretettel várok. Nyitva: 9—24 óráig. __ Mezőkovácsháza, Hámán Kató út 64. szám alatt beépíthető telek, ugyanott 30 négyzetméter ürömi hasított terméskő sürgősen eladó. Érdeklődni: Tóth Gábor, Magyardombegyház, Kossuth u. 6., egész nap, vagy levélben. Kétszobás utcai’ házrész eladó. Békéscsaba, Garai utca 3. (Ruff.) Sürgősen eladó kétszobás, erké- lyes, egyedi gázos (garázzsal vagy garázs nélkül) lakás készpénz + OTP-átvállalással. Érdeklődni : Békéscsaba, Áchim ltp. 31. II/ll. 17 után, szombat, vasárnap egész nap. Napos- és előnevelt csibe állandóan kapható, előjegyzéssel is. Gyula, Tinódi u. 13. (Csabai útról.) Kelemen László baromfi- keltető. Eladó Pusztaföldvár, Bajcsy-Zs. u. 18. számú ház. Érdeklődni: Orosháza, Liget u. 8. A I. emelet 4. Békéscsabán kétszobás, 55 négyzetméteres, I. emeleti OTP-örök- lakás 390 000 Ft + OTP-átvállalással eladó. Válaszokat: „Azonnal beköltözhető 025” jeligére a kiadóba, Győr, Tanácsköztársaság u. 5L__ M Z—TS 250-es motorkerékpár kifogástalan állapotban eladó. Megtekinthető: Gyula, Kiss János u. 10. sz. (Krinolin.) Hideg fóliába ubörkapalánta kapható. Gyula, Petik A. utca 17, Törökzug. ____________________ K ét db 3,5 tonnás pótkocsi és egy db 2 fejes eke eladó. Méhkerék^ Lenin út 8. sz. 500-as keltetőgép eladó. Békéscsaba, Berényi út 102. Érdeklőd- ni: egész nap. _______________ K F 02 rotációs kapa fűnyíróval eladó-. Mezőberény, Árpád 44. Zsiguli Combi megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni: Me- zőbreény, Szénáskert 59., szombat, vasárnap. ___________ K étszobás, egyedi gázos, erké- lyes lakás eladó. Békéscsaba, Tölgyfa u. 13. IV. 14. Érdeklődni: vasárnap. Háromkerekű, Pannónia-meghaj- tású, rendszámos munkagép eladó. Mezőmegyer, Zsukov utca 13._________________________________ 1 100-as Zasztava eladó. Szarvas, Bacsó Béla út 1. ________ 1 500-as Lada 45 ezer kilométerrel eladó. Gerendás, Sallai utca 11. (Szkaliczki.) Megtekinthető: 9—16 óráig. Kert megműveléséhez keresünk hozzáértő, megbízható nyugdíjast Békéscsabán. Cím: „Gyümölcsös” jeligén a békéscsabai lapkiadóban. ________________ B ontásból kikerült mindenféle anyag eladó. Érdeklődni: Békés, Ady Endre utca 3. I. 10. CM-es kiskerekű Wartburg eladó. Orosháza, Pipacs utca 16. Simson Schwalbe motorkerékpár eladó. Békéscsaba, Északi sor 36.___________________________________ UZ forgalmi rendszámú Trabant Combi, felújított, eladó. Csor- vás, Szántó Kovács utca 15. Érdeklődni: 16 órától.__________ M ezőkovácsházán, Babó major után, kövesút mellett egy hold szántóföld eladó. Irányár: 20 000 Ft, esetleg kiadó. Érdeklődni: 17 óra után vagy levélben, Kovács János, Békéscsaba, Pásztor utca 49. Ili, em. ll,____________________ K étszobás, összkomfortos, központi fűtéses családi ház eladó. Szeghalom, Hunyadi 55/1._______ J ó állapotban levő MTZ—50-es erőgép, 4 tonnás pótkocsi, eredeti traktoreke eladó. F. M., Pázmánd, Rákóczi út 13.________ M ezőmegyer, Fő utca 47. számú ház nagy telekkel sürgősen eladó. Érdeklődni: Fő utca 42. alatt._______________________________ B ékéscsaba, Ludvigh u. 22. sz. ház eladó. Érdeklődni csak levélben. Goldi Sándor, 6701 Szeged, pf. 328. Trabant 601-es eladó. Csorvás, Táncsics u. 36.___________________ R edőnytokos és külső tokos műanyag redőnyök készítését vállalom. Bordás László, Békéscsaba V., Gyár utca 12.____________ K ét darab 1000 darabos keltetőgép eladó. Békés, Rákóczi utca 2. (17 óra után.)__________ S imson motorkerékpár eladó. Békéscsaba VI., Aulich utca 24. Békéscsabán 45 négyzetméteres udvari lakás hosszabb időre kiadó. Cím: „Tavasz” jeligén a békéscsabai lapkiadóban. UP-s 1200-as Zsiguli személy- gépkocsi eladó. Érdeklődni: Szeghalom, Pozsonyi út 24. Másfél szobás, egyedi fűtéses lakásomat eladnám vagy kisebb kertes házra cserélném. Békéscsaba, Haán Lajos tér 19. III. 8. Ültetni való fehér özön és cecei paprikapalánta eladó. Békéscsaba, Máriássy utca 96.___________ L ada 1500-as, 6 éves, fehér, friss műszaki vizsgával, garázsban tartott, jó állapotban, első kézből eladó. Érdeklődni egész nap, Békés, Bocskai u. 8. Mészáros fogtechnikusnál. Ugyanott Skoda karosszériaelemek: első sárvédők és homloklemez eladó. Gyümölcsfák, rózsatövek megrendelhetők, szállítás postán, kérjen árjegyzéket. Tóth, 2315 Szigethalom, pf. 7.________________ 2 db három és fél hónapos elő- hasú koca eladó. Érdeklődni: Gyula, Cselebi u. 15. (Törökzug.) Használt vegyes tüzelésű kazán, radiátorok, szelepek, csövek, kétszobás lakáshoz eladók. Ugyanott alig használt Komár segédmotor is. Békéscsaba, Kodály Zoltán utca 3. __________ K edvezményes áron francia magból tűzdelt Chabaud szegfűpalánta színmegjelöléssel, 500 db felett, 1 Ft. Tűzpiros, bordó, sötétrózsaszín, halványrózsaszín, fehér sárga. Szállítás áprilistól. Balogh Imre kertészete, Mezőtúr, pf. 82. LAKÁSA BELSŐ GÁZSZERELÉSI MUNKÁINAK TERVEZÉSÉVEL KERESSE FEL A DÉGÁZ VÁLLALAT — békéscsabai üzemegységénél — gyulai kirendeltségénél — orosházi kirendeltségénél működő vállalati gazdasági munkaközösségeket. Tervezési díj: 270 Ft, 400 Ft, 500 Ft, 625 Ft, a lakószobák számától függően. Megrendelését gyors határidőre teljesítjük. Eladó ZD-s Polski Fiat 126 P. Érdeklődni: Békéscsaba, Jókai út 4. Hevesi. Tuja ezüstfenyő, szürkefenyő, parkosításra alkalmas, valamint lucfenyőcsemete kapható. Gyula, Kárpát u. 15., szombat, vasárnap. Gyulavári, Táncsics u. 14. szá- mú ház beköltözhetően eladó. Mezőgazdasági köteleket rendelje meg a gyártónál! Termékeink: elletőkötél (gömbölyű), marhakötél, marhakötél forgókarikás, bikakötél, lókötőfék, estráng, nagykötél stb. kötélféleségek. A köteleket nagy szakítószilárdságú műanyagból gyártjuk. Elletőkötélet, 50-es, 100-as csomagolásban postán is szállítunk. Címünk: Bélmegyeri Üj Barázda Mgtsz bedolgozó ágazata, 5630 Békés, Szabó D. u. 56. _________ E gy frissfejős és egy nehéz hasú tehén eladó. Mezőberény, Sfts u. 4. szám alatt. 25 mázsa gyepszéna és P 12-es motorkerékpár eladó. Gyula, Bercsényi u. 9. (Szentpálfalva.) Velorex és alkatrészek, Komár motor és váz, olajbefúvófej, fólia vasváz, 29-es GAZ terepjáró, hordozható, újszerű csempekályha, közelellős tehán eladó. Gyula, Szélső u. 13. Balatonföldvár központjában családi ház, 3 szoba, összkomfort, plusz egy szoba, konyha, mellékhelyiségekkel alagsorban, 290 négyszögöles telken, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklőd- ni: Budapest, telefon: 858-609. Elcserélném Gyula, Budapest krt. 53. fsz. 1. kétszobás, összkomfortos, OTP-s lakásomat két különálló lakásra, egy vagy másfél szobás OTP-sre vagy tanácsira, megegyezés szerint. Érdeklődni lehet: szombat és va- sárnap egész nap. Cirkula satupad, satu, villany- motor, süldő olcsón eladó. Gyu- lavári, Ságvári u. 23. Kilenchónapos, hím törzskönyvezett német vizsla eladó. Gyu- la, Apor tér 2. Gyula, Budapest krt. 64. 1/4. számú két és fél szobás lakás kp. + OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni _lehe^_du^ 17 órától. Építkezők, figyelem! Vízvezetékszerelést anyagbeszerzéssel, garanciával, rövid határidővel vállalok. Cím: Gyula, Vásárhelyi u. 1., buszpályaudvar, Salka József kisiparos. 1800 négyszögöl szántóföld eladó. Gyula, Hódi u. 2. Érdeklődni: Lenin u. 42., du. 14 órától, Szilágyi. _________________________ 1600as Lada személygépkocsi eladó. Érdeklődni: Gyula, Lenin u. 42., du. 14 órától, Szilágyi. Gyulavári, Ságvári u. 27. szám alatti ház nagy kerttel (termelésre alkalmas), eladó. Érdeklődni lehet: Sport u. 30. sz., mindennap 6 óra után. Gyula, Balassa u. 6. szám alatt kétszobás ház 300 négyszögöl telekkel beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet: 13—14 óra között. „Multikár” 22 Diesel, billenő- platós műszaki vizsgás, lassú jármű eladó. Gyula, Budapest krt. 15. II/6. __ G yula, Maróthy utca 8. számú ház eladó. Sürgősen eladó a gyulai Várfürdőhöz 5 percre, két családnak is megfelelő, 120 négyzetméteres új családi ház, 115 négyszögöl telekkel, ugyanott 600 négyszögöl zártkert. Érdeklődni: „Július l-i beköltözéssel” jeligére a békéscsabai lapkiadóba. Gyula-Üjvári, Iskola u. 1. számú 4 szobás, kertes ház eladó. Lakhatási engedély kész. Érdeklődni: vasárnap 10—14 óráig. _______ R égi könyveket 'keresek gyűjteményembe, hintaszéket vennék. Szabó István, 1172 Budapest, XXIII. u. 8.______________________ E lcserélném hatodik emeleti egy plusz fél szobás, erkélyes, OTP-s lakásomat jaminai kétszobás, kertes házra. Címeket „Lencsési központ” jeligére kérek a békéscsabai lapkiadóba.____________ 6 éves P 126-os személygépkocsi eladó. Gyula, 62-244, BUBIV- porta. Családi vagy hétvégi házának villanyszerelését, javítását megrendelheti, azonnali kezdéssel is, Pacsika József villanyszerelőnél, Békéscsaba, Jókai u. 6. szám alatt, reggel fél 8—9 óráig. Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, jó szomszédoknak, akik szeretett feleségem, édesanyánk, nagyma- 1 mánk, PAULIK JANOSNÉ szül. Petrovszki Mária ( temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, soha el nem múló fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Kondoros, 1983. márc. 9 Köszönetnyilvánítás Köszönetnyilvánítás Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, jó szomszédoknak, akik szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédmamánk, ÖZV. FABIAN PALNÉ szül. Pusztai Erzsébet temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, soha el nem múló fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Köszö- netünket fejezzük ki a FÉKON Ruházati Vállalat és a Lenin Tsz vezetőinek és dolgozóinak. A gyászoló család 1983. március 15. Villanyszerelőt, lakatost, tehergépkocsi-vezetőt, elektromostargoncavezetőt, kocsikísérőt FELVESZÜNK. FÜSZÉRT, Békéscsaba, Északi ipartelep (forgácsoló mellett). > A Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat körzeti üzeme, Gyula, felvételt hirdet női munkaerő részére 2 műszakban, és takarítónőnek. Jelentkezés: Gyula, a malom irodahelyiségében. A Körösi Állami Gazdaság, Gyo- maendrőd, központi gépműhelyéhez és lakatosüzeméhez az alábbi munkakörökben felvételt hirdet: hálózati villanyszerelő, gépjármű-villamossági szerelő, marós, mezőgazdasági gépszerelő, lakatos, traktoros és forgácsoló. Jelentkezés személyesen a központi gépműhely és az ipari üzem vezetőjénél (Gyomaendrőd és Körösladány között). Fizetés beosztástól függően óra-, illetve teljesítménybér. A Békéscsabai Kötöttárugyár felvesz: óvónőt, gépírót, maróst, lakatost, bádogost, csőszerelőt, gépi varrókat, gépi varró bedol-l gozókat, anyagmozgatókat, szám- lázót, körkötőt, gépkarbantartót, energetikust (vizsgával rendelkezőt), hőközpontkezelőt, szennyvízkezelőt. A Könnyűfémöntő és Betonelem- gyártó Vállalat tmk-műhelyébe általános lakatost, esztergályost, alumíniumöntödéjébe férfi segédmunkásokat, betanított munkára azonnali belépéssel felvesz. Az átlagosnál kedvezőbb kereseti lehetőséget és szakmunkás-bizonyítvány megszerzését biztosítjuk. Jelentkezés helye: Gyula, Henyei M. u. 13. (Északi ipartelep.) A Békés megyei Tanács 3. sz. Sütőipari Vállalata, Gyula, Petőfi tér 2. sz., gyakorlattal rendelkező gépkocsi-előadót és gyors- és gépírót keres felvételre. Jelentkezni lehet a fenti címen a munkaügyi előadónál. Exportmunkára felveszünk 2 fő fémfestöt Rugalmas munkaidő! Dél-alföldi Tégla- és Cserépipari Vállalat gépgyára, Békéscsaba, Orosházi út 32. Jelentkezés: Tóth Rudolf műszaki vezetőnél. & JÖJJÖN MEZŐHEGYESRE lakberendezési kiállítás és vásár Mezőhegyesen, a cukorgyári váróban 1983. MÁRCIUS 25-TÖL 30-IG. Nyitva: délelőtt 8-tól 16 óráig, vasárnap is. GAZDAG VÁLASZTÉK MODERN SZOBABÚTOROKBÓL, KONYHA- ÉS EGYEDI BÚTOROKBÓL. Import szekrénysorok 20—30%-os árengedménnyel. Díjmentes házhoz szállítás a vásár idején körzetünkben (kövesút mellett). KERESKEDELMI NAPOK A SZAKÜZLETEKBEN MEZŐHEGYESEN: húsvéti vásár az ABC-áruházban, tavaszi járművásár a műszaki boltban, árengedményes kötöttáruvásár a ruházati boltban. Most vásároljon! Kedvező árak! Most érkező divatos árukból vásárolhat! Részletes felvilágosítást ad: Bútorbolt, Mezőkovácsháza, telefon: 72. Műszaki bolt, Mezőhegyes, telefon: 43. Ruházati bolt, Mezőhegyes, telefon: 10. Előzékeny kiszolgálással várjuk. MEZŐKOVÁCSHÁZA ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ DOLGOZÖI YYYYYYXYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYXXYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYY YYY YYYY YYYYYXXYXYYYYY1