Békés Megyei Népújság, 1983. február (38. évfolyam, 26-49. szám)
1983-02-12 / 36. szám
Hazai tájakon A gyöngyösi Orczy-kastély Utcák, nevek, számok Minden nagyobb városnak — érthetően — kötelessége eligazítani lakosait, vendégeit, valamilyen módon tájékoztatni őket, hogy megtalálhassák a keresett házat, benne az üzletet vagy a rég látott ismerőst. Lassan alakult ki egy-egy városban az évszázadok folyamán a terek, főutak és az azokat összekötő kis utcák hálózata. Egy szebb, jellegzetes ház, az egyik cégér vagy mesterség ragadt névként az utcára, s maradt meg akkor is, amikor az elnevezés alapja már régen múltba tűnt. Ki tudná már, hogy volt Tómalom, Csordakút, Gázló, Szarvascsárda, ha nevében utca, tér nem őrizné emléküket. Az Orczy-kastély Gyöngyös . városának illusztris pontján fekszik, s mindazok, akik a Mátrába igyekeznek, óhatatlanul elhaladnak mellette, és megcsodálják barokk-klasszicista szépségeit. A kastély mai formáját a XVIII. században épült barokk palota átépítése után nyerte el. A klasszicista épület négyszögletes alaprajzú. Bekerített park veszi körül, a Kossuth utcai homlokzathoz csatlakoznak a falazott mellvédek vaskerítései, mindkét oldalon egy-egy oroszlános kapuval. A kastély tervező-építője minden valószínűség szerint Zofahl Lőrinc lehetett, Orczy Lőrincnek, a költőnek az unokája. A barokk kastély első tulajdonosa, Orczy István Heves megye főispánja volt. A krónikák szerint 1708-ban házcsereügyletet bonyolított le II. Rákóczi Ferenc fejedelemmel, 1717-ben pedig Thököly Imre gyöngyösi birtokainak egy részét is megszerezte 2000 forintért. Azt a telket, amelyen ma a kastély áll, tisztelete jeléül a gyöngyösi tanács ajándékozta Orczynak. Ez a „férfiispotály templomon túli, országút mentén fekvő terűSzélmalmok A szélmalomról mindenkinek Don Quijote, Spanyolország vagy a holland táj jut eszébe. Pedig a szélmalmok — országonként változó, speciális formákkal — szinte egész Európát, Közel- és Távol-Keletet behálózzák. A legenda szerint, mint a virágokat, úgy ültette el a szélmalmokat görög földön egy óriás. S a görög szigeteken és a szárazföldön ma is 15 ezer szélmalmot tartanak nyilván. A Mikonos-szi- get fehér szélmalmai — többnyire mulatók, művészházak — és Jos-, Kimolos- Párosz-sziget öreg malmai a legszebbek. Ma már turistalátványosság. Csakúgy, mint Ciprus szigetén, ahol a hegyek lankáin, a sík vidéken, mint óriás fehér virágok forognak, pörögnek a malomvitorlák. Talán az alexandriai He- ron, a ragyogó amatőr mechanikus találta fel a szél energiájának speciális hasznosítását az első században, egy orgonát hajtott a szél erejével. Tipikus holland malom let” 1742-ben még üresen állt. Bél Mátyás sem említi, hogy létezett volna már az Orczy-kastély a város határán túl. Viszont megemlíti, hogy ott állt már két majorsági épület, Orczy István és Grassalkovich Antal tulajdonában egymás szomszédságában. Valószínűleg ezen épületek egyikéből építették ki az első barokk stílusú kastélyt, 1750 táján. A későbbi klasszicista kastély építési, terve is dátum és aláírás nélkül maradt meg, mert a hozzá csatolt íratok elvesztek. Az úriszék jegyzőkönyvében 1826-ban tesznek említést Orczy Lőrincz épülő palotájáról, melynek következtében a környéken levő huszonegy portát tűzveszély miatt kisajátítja, lebontja. Ezt a területet építette ki a későbbi angolparkká. Az építés során az U alakú barokk kastély keleti szárnyát lebontják, és kapubejáratot alakítanak ki, de a régi épület bejáróját is meghagyják. Megmaradt az utcai szárny udvari homlokzatán a földszinti árkádsor is. Monumentális, mégis harmonikus épület. A kortársak is elismerően nyilatkoztak róla. Egyes források szerint Kínából, mások szerint Iránból vagy a Tibeti-fennsíkról származott Európába a szélmalom. Iránban ugyanis már az írásos források szerint a 9. század óta ismerik a szélenergia efféle hasznosítását. A franciaországi Ár- les adattárában a 12. században említik először a szélmalmokat, de egy évszázaddal később már egész Frankhonban ismerték. Előbb terjedt el a szélmalmokkal való őrölés Skandináviában, Észak-Európában, mint a szélmalom hazájában, Spanyolországban. Dániában, Svédországban vannak ma is a legjobban konzervált, sokszor ma is működő szélmalmok. Csak Óland-szigetén 400-at, Skandináviában pedig kétezret őriznek. Hogy Cervantes hőse, Don Quijote szembeszáll a szélmalommal, annak a késői spanyolországi meghonosodás az oka, számára ismeretlenek lehettek még e hatalmas szörnyek. Később La Mancha vidékén, Malorca- szigetén egymást érték a szélmalmok, amelyek közül ma is sok áll. Casablanca és Algáidé között élénk színű, működő és műemlék szélmalmok szegélyezik az utat. „A szél megragadja a vitorlákat és játszik velük” — írja egy holland költő, a szélmalom másik hazájából. Itt már nemcsak őrlésre, de öntözésre, vízemelésre is használták a szélmalmokat A két kapu oroszlánjait Uhr Ferenc morvái származású pesti szobrász készítette. Az utcai vaskerítést a hagyomány szerint a napóleoni háborúkban zsákmányolt puskacsövekből építették a falba. A korabeli kastélyhoz díszes gazdasági épületek is csatlakoztak, közülük ma már csupán egy áll. Az Orczy-kastélyt 1814-ben' I. Sándor orosz cár is felkereste, és meg is szállt ott. Még egy történelmi nevezetesség színhelye volt az épület: 11149-ben itt tartott haditanácsot Kossuth Lajos jelenlétében a honvéd hadsereg tiszti kara, és innen indult diadalmas tavaszi hadjáratára Görgey Artúr. Sajnos, néhány hónappal később itt szállt meg Paskie- vics cári tábornok is. Orczy Lőrinc birtokát előbb Orczy Anna, majd házassága révén gróf Szapáry József örökölté. Tőle került Wildburg Artúrné tulajdonába, akitől 1930-ban a város megvásárolta. A kastély 1945-ben ipari- tanuló-iskola lett, majd 1957-től itt rendezték be a Mátra Múzeumot. — a 15. századtól kezdve. Egykor 10 ezer malom forgott Hollandiában, s máig is dolgozik közülük több mint ezer. A Wipmolen típusú malmok feladata volt a tengertől elhódított területeken a csatornák mentén a vízemelők működtetése. A holland malom szilárd kőalapzaton áll, csak a vitorlája forog. A német malmot falábakra építették, a rászerelt egész malomház elfordul a szélfúvás irányába. Ilyenek a gyertyatartónak becézett bretagne-i szélmalmok is. A malmok — ma látványosságul szolgálnak a turistáknak, éttermet, múzeumot rendeznek be bennük, vagy művészek vásárolják meg műteremnek. Sok került szabadtéri múzeumba, skanzenbe. Hollandiában 1923 óta működik egy klub, amely védi, őrzi a régi malmokat és hagyományaikat. A németországi Münster büszkesége az' a szabadtéri múzeum, ahol egykor 23 szélmalom forgott. Közülük a legnagyobb 1748-ban épült, s ma is őröl. Ez a malom látható azon a képeslapon, amelyet az agadiri földrengés sújtotta árvák megsegítéséért bocsátottak ki. A malom ma is -forog — jó célért: a világ éhező gyermekeinek küldenek a látványért beszedett díjakból adományt. Kádár Márta Ahogy nőttek, terebélyesedtek a városok, nem volt elegendő csupán az utcát megnevezni, a sok viszonylag egyforma háznak számot is kellett adni. Bécs például a múlt század első negyedében — legalábbis a korabeli magyar városokhoz mérten — olyan volt, hogy Márton Józsefnek, a Bétsi Magyar Újság mellé Toldalékul adott kötet szerzőjének sorai szerint: „Minden házon rajta van annak száma; az út- szák szegletházain pedig az utsza neve fel van írva.” A reformkorban városainkban testületek alakultak, melyek már tudatosan igyekeztek az egész település összképét, belső rendezettségét alakítani. Pesten 1808- ban Szépítő Bizottmány kezdett működni a nádor elnökletével, Pollack Mihály szakértelmével és sokak város- szeretetével. Az utcák többségének már itt is neve van, néhány máig is élő (Borz, Zöldfa, Aranykéz, Mozsár, Fehérhajó, Vaskalap, Rum- bach). Szombathelyen a „csinosságra ügyelő bizottság” 1838-ban számoztatja meg a házakat, s gondoskodik az utcanévtáblák elkészítéséről. A nagyvárosok a század- forduló környékéről lassan magukba olvasztottak sok környező kistelepülést. (Ez a folyamat ma sem ért véget.) Többek között Nagy-Buda- pest a példa rá, hogy mivel jár — mármint az utcák elnevezését illetően — az ilyen egyesülés. Még mindig sok Budapesten az azonos neMost, a télutón sok családban születik meg olyan elhatározás, hogy a ház körüli udvaron, vagy az újonnan megszerzett telken zöldség- vagy virágtermesztést, gyümölcsfák telepítését, esetleg kisállattartást is kezdenek. S noha legtöbbször a kistermelés nem lesz a családi megélhetés alapja, mégis érdemes a szükséges tennivalókat jól átgondolni, sorra venni, ha úgy tetszik megtervezni. A tervszerűtlenség, kapkodás, az ötletszerű szaporítóanyag, szerszám és vegyszervásárlás felesleges pénzkiadás, a tervszerű előkészület viszont sok csalódástól óvhat meg. Legelőször azt kell eldöntenünk, hogy csak a család ellátása a cél, vagy adottságaink lehetőséget nyújtanak felesleg termelésére, értékesítésére is. Azt is célszerű körültekintően megvizsgálni, telkünk talaja, a vidék éghajlata mit tesz lehetővé. Jó előre tudnunk azt is, hogy az országos és helyi rendelkezések milyen fatelepítési rendet, állattartási lehetőségeket engedélyeznek. Ahány család, annyi igény, mégis érdemes a régebben kertészkedő szomszédoktól megtudakolni, ők mit termelnek sikeresebben? A környék hagyományai legtöbbször jól igazítanak el a számbajöhető fajták, módszerek tekintetében. Azt sem árt megfigyelni, hogy a helyi piacon milyen termelvényeket lehet rendszeresen és olcsón kapni, s mihez nehezebb hozzávű utca és tér. Pedig már a múlt század hetvenes éveiben rendelettel szabályozták az utcaelnevezéseket. 1976 óta a Minisztertanács Tanácsi Hivatalának rendelkezése előírja, hogy minden utcát, parkot, teret, utat, közutat el kell nevezni (ám élő személyről nem szabad), s egy kerületben, városban vagy községben azonos nevű utcák nem lehetnek. Mára azért a szívós és türelmes munkának köszönhetően csökkent az azonos elnevezésű utcák száma. A fővárosi kerületeken belül már sikerült felszámolni az azonos utcaneveket, de az is igaz: ma is több tucatnyi Kossuth, Petőfi, Rákóczi utca, út, tér között kell eligazodni. Nemrégiben jelent meg a Budapesti utcajegyzék című fontos könyvecske, amelynek tartalma látszatra nem sokkal több a hét és fél ezernyi utca felsorolásánál, megjelölve azok helyét, esetleges névváltozásait és megközelítésük módját is. Valóban nem sokkal? Hisz az egész magyar történelem és irodalom, tudományunk és iparunk múltja áll a nevek mögött! Őszintén szólva nem csodálható, hogy Szép Ernő is izgalmasnak talált egy hasonló füzetecskét harmincöt évvel ezelőtt. Az akkori Fővárosi útmutató azt is jelölte pár szóval, kire emlékeztet az utcasarki tábla. Mára eltűnt a könyvből a magyarázat, uralkodik a praktikum (persze, hiszen így is 600 oldalas a kötet). jutni. Természetesen, ha lehetséges, az utóbbiak termelését érdemes megkezdeni. Kiskertben például aligha célszerű téli alma termelésére berendezkedni, hiszen a nagyüzemek, a nagyobb kerteket művelő termelők ezt nagy mennyiségben, viszonylag olcsón állítják elő. Viszont a nyári alma, a bogyósok, a különlegesebb zöldségfélék már nehezebben szerezhetők be, gyakran az áruk is borsos — inkább ezeket érdemes a ház körül megtermelni. Már az előkészületek, a tervezgetés idején is jó figyelembe vennünk — minél kisebb egy kert, annál fontosabb a terület jó, arányos beosztása, a termelni kívánt fajták összeválogatá- sa. Az is régi igazság, hogy a termelt fajták számának növekedése jelentősen emeli a ‘ műveléshez szükséges munkaigényt is. A termést nem adja ingyen a föld. Érdemesebb kisebb feladatot vállalni, kevesebb fajtával indulni, a munkákat mindig idejében elvégezni, mint nagy kezdeti lendülettel rengeteg magot elszórni, palántát ültetni, és idő, erő híján később kapkodni, esetleg abba is hagyni a megkezdett munkát. Ha területünk adottságai megfelelőek, s a kereslet is erre buzdít, emellett kedvünk és erőnk is van, érdemes a család szükségletén túl piacra is termelnünk. Az árutermelés természetesen már nagyobb' körültekintést kíván, hiszen nagyobb a beSok helyen az utca elején legalább egymondatos tábla frissíti fel a közös emlékezetet. (Tudja-e különben a mai járókelő, hogy Bertalan Lajos Tisza-szabályozó mérnök volt, hogy a Beniczky Lajos utcában a Haynau által kivégeztetett honvédezredes előtt kell főt hajtanunk?) A város egyes utcanevei (s ez szerencsére nemcsak fővárosi jellegzetesség) megváltoztathatatlanok. Vannak védett utcanevek, amelyek a város kialakulására, fejlődésére, a településre vagy lakosaira, eleink tevékenységére utalnak, s nevüket régen, legalább a századfordulón kapták, azóta jellegzetessé váltak. Ilyen módon is őrizzük a hagyományokat. Felsorolni lehetetlen az összesét, néhány példa mégis ide kívánkozik. Védett utcanév az I. kerületben: Alagút, Apród, Csalogány, Mészáros, Tárnok; Óbudán a Flórián tér, Kis- celli, Mókus, Hajógyár, Szőlő, Vöröskereszt utca; az Opera mellett a Dalszínház; a Belvárosban: Akadémia, Alkotmány, Aranykéz, Bástya utca, Múzeum körút; kissé arrébb, a Józsefvárosban a Bérkocsis, a Kisfuvaros, Koszorú, Kőris, Jázmin utca. Az egyedi utcaneveket sem szabad megváltoztatni. Megszokottságuk, a helyi sajátosságok, hagyományok diktálják: maradjon néhány tucatnyi biztos „támpont” (Fátyol, Fém, Cserfa, Harcsa, Kacsa, Bokor, Ágoston, Jázmin, Tavaszmező — ugye, milyen szép?) Jó tudni, hogy a fővárosban a házak számozása is áttekinthető rendben történik. A város közepe a Lánchíd, innen kifelé nő az utak mellett a házszám, mégpedig a jobb oldalon a páratlan, a bal oldalon a páros számok. A főútvonalakat a Dunánál kezdik számozni — innen van, hogy a Körúton változik a páros-páratlan. Vagyis a Ferenc körút páros oldalának folytatása a József körút páratlan oldala. A mellékutcákat mindig a főútvonalnál kezdik számozni, a tereket pedig az óramutató járásával ellentétes irányban. fektetés, így a kockázat is. Ilyenkor érdemes csak igazán hozzáértő segítséget kérni. Hasznos, ha még a tervezgetés idején felkeressük a helyi kertbarát kört, tájékozódunk olyan szervezeteknél (ÁFÉSZ, tsz), amelyek szervezik a kistermelést, szerződést is kötnek az áruk átvételére. A szerződéses termeltetők ma már sokoldalúan közreműködnek a kistermelésben. Jó minőségű szaporítóanyagot szállítanak, rendszeres termelési tanácsot adnak, kedvezményes áron juttatnak eszközöket, berendezéseket a kistermelőknek, nagyobb beruházáshoz esetleg termelési hitelt is adnak. De ami talán a legfontosabb: átveszik a szerződésben lekötött árukat, így a piacozás, értékesítés gondját leveszik az amúgy is elfoglalt kistermelő válláról. A társulásokban való részvétel megóvhat tetemes kiadásoktól. Számos helyen kölcsönözhetők egyedül kellően ki sem használható gépek, közös beszerzéssel olcsóbb a műtrágya, az együtt felfogadott traktor nehéz munkákat olcsóbban végez el. Ha már eldöntöttük, mit és mennyit termelünk, érdemes részletesebb termelési tervet, területünkről ágyásokig átgondolt rajzot készíteni. Ez nem felesleges bürokrácia. Így szerezhetjük be idejében a szükséges anyagokat, készülhetünk fel a soron levő munkákra. De ezek az előzetes tervek az évközi feljegyzésekkel együtt a további esztendőkben mással nem pótolható segítséget adhatnak a sikeresebb gazdálkodáshoz. Horváth László Szémann Béla V. Gy. A kistermelés tervezése Megfontoltan, meggondoltan Spanyol táj malmokkal