Békés Megyei Népújság, 1983. február (38. évfolyam, 26-49. szám)
1983-02-10 / 34. szám
o 1983. február 10., csütörtök A Pécsi Faipari Szövetkezet 80 millió forint értékben exportál bútorokat az idén. Az első exportprogram egy rusztikus, faragott díszítéssel ellátott bútorcsalád készítése, 31 millió forint értékben. Ennek első darabjait, a háromajtós konyhai szekrényeket a napokban szállítják az NSZK-ba (Fotó: MTI — Kálmándy Ferenc felvétele — KS) Méhészek továbbképzése — Békés megyében hosz- szú időn át jobb volt a méh- egészségügyi helyzet, mint az országos átlag — mondotta a napokban Erdei Lajos, megyei méhész-szaktit- kár. — A méhállományok- ban nagy kárt okozó nyúlós költésrothadás alig, vagy csak szórványosan fordult elő. De az egyéb méhbeteg- ségek is csak ritkán jelentkeztek. Ahhoz, hogy az állategészségügyi szolgálat a megnövekedett feladatoknak az elkövetkező időben is meg tudjon felelni, a Békés megyei Állategészségügyi Állomás, a Fogyasztási Szövetkezetek Békés megyei Szövetségével közösen 1983 januárjában Zalaapátiban, a HUNGARO- NEKTÁR Méhészeti Iskolájában egyhetes tanfolyamot szervezett. ' Az első csoport a napokban tért haza Zalaapátiból gazdag ismeretekkel R , Több a felújítás, karbantartás A Békés megyei Beruházási Vállalat 1983. évi terve 830 millió kiviteli értékű beruházás és 170 millió forint értékű felújítás, karbantartás lebonyolítása, ami a tavalyinál több. A jelentősebb feladatok közé tartozik 1100 lakás építésének a lebonyolítása, melynek 25 százaléka állami, 75 százaléka pedig OTP-s. Az állami lakások Békéscsabán, Gyulán, Orosházán és Szeghalmon, az OTP-lakások pedig Békéscsabán, Gyulán, Orosházán, Békésen, Szarvason, Mező- kovácsházán és Szeghalmon épülnek. Családi házak tervezésére és a beruházás lebonyolítására vállalati gazdasági munkaközösséget szerveznek, amely egyelőre elsősorban Békéscsaba lakosságának az igényét igyekszik majd kielégíteni. Ez a csoport közreműködik a közművesített telek megvásárlásában, a hitelkérelem intézésében, a műszaki tervek elkészítésében és az engedélyek megszerzésében. A jelentősebb beruházási feladatokhoz tartozik még: Sarkadon 8, Nagyszénáson 12 tantermes iskola (tornateremmel). Megkezdődik Békéscsabán a központi belvárosi 24 tantermes (tornate- xemmel és úszómedencével) iskola, az iskolacentrumban pedig a 12 tantermes gimnázium és a 12 tantermes textilipari szakközépiskola épületének a műszaki előkészítése. Itt épül majd a pedagógus-továbbképző központ is. Orosházán folytatódik, Békésen és Szeghalmon pedig befejeződik az orvosi rendelőintézet épületének a bővítése. Gyulán elkezdik az ifjúsági orvosi rendelőintézet rekonstrukcióját és bővítését. Gyúlaremetén, a tüdőszanatórium területén 30 ágyas alkohológiai intézetet alakítanak ki. A megye néhány más községében orvosi rendelő és szolgálati lakás épül. A korábbi évekhez képest mintegy 5-6 százalékkal több a felújítási és karbantartási feladat. Ilyen a gyulai megyei kórház sebészeti, valamint mosodai épületének és a kazánháznak a rekonstrukciója. Békéscsabán a városi kórházban a szülészeti, a belgyógyászati és a sebészeti osztály épületét, Mezőhegyesen pedig a kórház épületeit, továbbá Békésen és Orosházán a szociális otthont újítják fel. A vállalat tervező részlege javarészt felújítási, karbantartási terveket, valamint energiaracionalizálási programokat készít. Fél éve alakult meg a 20 tagú vállalati tervezői gazdasági munkaközösség, amely kisebb feladatok végrehajtására kap megbízatást. Eddig mintegy 30 műszaki dokumentációt készített, amelyeknek a kiviteli értéke együttesen meghaladta a 65 millió forintot. A tagok átlagkeresete havonta mintegy 3-4 ezer forint volt. A vállalat a kiemelt munkák irányításával létesítményfelelősöket bíz meg, akik összhangot teremtenek a közreműködő vállalatokkal, és intézkednek, ha akadály merül fel. P. B. A magyar alumíniumipar piaci kilátásai Az Alumíniumipari Kereskedelmi Vállalat az elmúlt hetekben több exportüzletet kötött, ami a piac élénkülését is mutatja. A dán Velux céggel több, mint 2 millió dollár értékű alumíniumszalag és sajtolt profiltermék ez évi exportjában állapodtak meg. Ezeket a Székesfehérvári Könnyűfémműben állítják elő. Az üzlet érdekessége, hogy a szállítandó termékek egy részéért cserébe a hazai tetőtér-beépítéseknél használatos ablakokat kapunk, s így abból bővül, színesedik a belföldi kínálat. A Magyar Alumíniumipari Tröszt külkereskedelmi jogú vállalata nemrég egy londoni kereskedőcéggel két szerződést is aláírt, összesen több, mint 2,7 millió dollár értékben. Eszerint az inotai alumíniumkohókban öntve-hengerelt huzalból szállítanak partnerüknek az év első felében. Szőke László, az MTI hír- magyarázója írja: Az alapanyag-termelő ágazatokat sútjó dekonjunktúra az acélipar után a ’80-as évek elején átterjedt az alu- míniumkohsázatra is. Az Ipari Minisztériumban és a Magyar Alumíniumipari Trösztnél kapott információ Új típusú viteldíjjelző készülék első sorozata készült el a tőkés importot helyettesítő korszerű hazai taxiórák kifejlesztésére, gyártására és forgalmazására alakult Taxel nevű közös társaságnál. A Hódmezővásárszerint az alumínium tőzsdei ára 1980-ban volt a csúcson, tonnánként 930 fonttal, 1981-ben az ár esett, tavaly pedig — úgy tűnik — elérte a mélypontot; 520—530 fontra zuhant. 1982 utolsó hónapjaiban a piaci értékelések szerint nagyjából egyensúlyba került a kereslet és a kínálat, és valamelyest ismét emelkedni kezdtek az árak. Jelenleg körülbelül 700 fontot adnak az alumínium tonnájáért, ami azonban még mindig messze van áz 1980- as árszinttől. A krízis paélypontját számos világcég nem tudta átvészelni. Az Álcán kanadai konszern például, amelyik a világ hat legnagyobb alumíniumipari vállalkozásának egyike, 1932 óta első ízben veszteségessé vált. Hasonlóan veszteséggel zárta az elmúlt évet az egyesült államokbeli Kaiser világcég, és sok nyugat-európai vállalat. Számos japán vagy NSZK-beli alumíniumkohóban hosszabb-rövidebb ideig ideiglenesen szüneteltették a gyártást. A Magyar Alumíniumipari Tröszt ebben a súlyos piaci helyzetben sem vált veszteségessé. Igaz, a magyar kohókban is csökkent a termelés, s az ágazat tőkés „piaci helyi Metripond Mérleggyár és a Volán szegedi 10. számú vállalata által rövid idő alatt kifejlesztett elektronikus vezérlésű taxiórát mikroprocesszoros adattárolóval is ellátták, s az így rögzített adatok elektronikus számítóexportja két év alatt a felére esett vissza, ám sok állandó vevőjük megmaradt. Ehhez a magyar alumínium- iparnak is váltania kellett; a jobban feldolgozott, értékesebb és jobb minőségű félgyártmányokból fokozták a termelést, és ezzel bővítették az exportválasztékot. A piaci pozíciókat javította az is, hogy a tröszt kereskedelmi vállalata időközben részleges külkereskedelmi jogot kapott, amivel — az ipari tárca megítélése szerint is — kezdettől fogva jól élnek. Ezt mutatja az is, hogy az utóbbi időben megnövekedett az üzletkötések száma. 1983-ban az ágazat termelését és értékesítését 3 százalékkal kívánja növelni. Ezzel a hazai igényeket kielégítik, és emellett lehetőség szerint fokozni akarják a gazdaságos exportot, továbbra is elsődlegesen a tartós piacokra. Céljaik megvalósulását a piac szerényebb mértékű élénkülése segíti, továbbá az, hogy az utóbbi években végrehajtott fejlesztések eredményeként lényegesen megnőtt a termelésben a keresett félgyártmányok aránya. S ezekből az év során az átlagosnál is gyorsabban bővül majd a gyártás és a választék. géppel rendkívül gyorsan értékelhetők. További előnyük, hogy egyszerűen, gyorsan programozhatok, külső beavatkozás ellen jól védettek. Felszerelhetek bármely teher- vagy személygépkocsira. Az új típusú taxiórákból a tervek szerint évente ezret gyártanak, és vállalják a javításukat is. Mikroprocesszoros taxiórák Borúra Jerii Számvetés a üévaványai Aranykalász Tsz-ben Abból, hogy melyik téesz milyen hamar, vagy milyen későn tartja zárszámadását, kár lenne messzemenő következtetéseket levonni. Nem a dicsekvés szándéka siettette a számvetést a dévaványai Aranykalász Tsz-ben sem, amikor úgy döntöttek, hogy elsők között hívják össze január utolsó hetében a közgyűlést. Más kérdés, hogy a korai zárszámadás lehetőségének megteremtésében a számvitel naprakészségének jelentős része kell, hogy legyen. A zárszámadó közgyűléseken amúgy is a számoké, az adatoké a fő szerep, látni kell azonban, hogy az adatok a végeredményt — a déva- ványaiak esetében a több mint 258 millió forintos árbevételt meg a 11 millió forintot meghaladó nyereséget — tükrözik csak, a produktumot eredményező erőfeszí-* tésekről már az elnöknek kell a közgyűlésen szólnia. Nehéz év a növénytermesztésben Hideg tél, fagyott földre hulló nagy mennyiségű csapadék — ez jelentette az évkezdetet az Aranykalász Tsz-ben, amely a korábbi esztendőkben csodás őszi káposztarepce-állománnyal di-' csekedhetett, ezt most a víz, meg a jég „elirigyelte”, de vitte magával az őszi árpa négyötödét is. Ami pedig külön balszerencse: a közös gazdaság napraforgóval próbálta újrahasznosítani ezeket a területeket, a napraforgót pedig helyette az egész megyében pusztító szár- és tányérbetegség’ aratta. Sajnos ezt a feketére festett képet még tovább lehet sötétíteni: a bőséges téli csapadékot követően nyáron — a változatosság kedvéért — az aszály legelészett nemcsak a kalászosokban, hanem a tömégtakarmány-termő területeken is. Ha mindehhez még hozzászámítjuk az 1980- as rekord búzaterméstől táplált túlzott bizakodást, már- már elbizakodottságot — ahogy végeredményben az elnök is fogalmazott —, amely itt-ott már a munkafegyelmet is kikezdte, s ezzel csak tetézte a gondokat, elképzelhetjük, mi mindent kellett utóbb megmozgatni a növénytermesztéstől várt bevételekből így kieső 20 és fél millió forint pótlására Déva- ványán! Azt kell mondani, hogy a közösség idejekorán felismerte a rendkívüli intézkedések meghozatalának szükségességét, s ezután már közmegértésre talált a vásárlások korlátozása, a gépek és kezelőik „kiajánlása”, bérmunkára. A sarkadi Lenin Tsz-nek, meg a kamuti Békének összesen 451 hektár altalajt lazítottak meg, 1135 hektárt szántottak fel és 467 hektárt tárcsáztak ,meg bérmunkában a ványaiak. Ennek előfeltétele természetesen a hazai munkák gyors és pontos befejezése volt, ami a műszaki főágazat dolgozóit dicséri. « Újabb előrelépés az állattartásban A növénytermesztéssel szemben az állattenyésztés kevesebb csalódást hozott az Aranykalász Tsz-ben. Önmagáért beszél a sertéságazat több mint hárommillió forintos nyeresége, főként, ha azt is tudjuk, hogy a hizlalás még ma is a 15—20 évvel ezelőtti időkre jellemző állapotok közepette folyik. Az egész állattenyésztés négyötödét adó sertéstartás — a technikai feltételek fejlesztésére fordítható anyagi erő híján — még így is elfogadható fajlagos eredményeket ért el a takarmányozásban, a napi súlygyarapodásban. A juhászat már nem büszkélkedhet ugyanezekkel a teljesítményekkel, a növény- termesztésben tapasztalható visszaesés okait az üzemelemző az alacsony bárányszaporulatban, a túl magas takarmányozási költségben és a meddő anyák nagy számában találta meg. Mindezt még az anyánként több mint hat kilogrammos gyapjútermelés sem volt képes ellensúlyozni. A szarvasmarhatartásban a tények, eredmények már korábban profitváltásra ösztökélték a termelőszövetkezetet. Tudniillik, míg az egy liter tej előállításának önköltségét a tervhez képest 42 fillérrel tudták csökkenteni, elsősorban a körültekintőbb takarmányozással, addig a hizlalásban egyáltalán nem sikerült előbbre lépni. Úgy döntöttek, hogy a húshasznú tehénállomány fölszámolásával egy időben a tejelő tehenészet állományát gyarapítják jelentősen. Viszonylag későn — éppen a lehetőségek szűkülésekor — határozta el magát a téesz, hogy megpróbálkozik a libatartással, amely 1982-ben egymillió forintot meghaladó hasznot hozott a közösnek. E helyütt kell megemlíteni a háztáji állattartást, már csak a jelentősége miatt .is: a 204 hízómarha, a 800 bárány meg a 640 malac amellett több min£ 16 ezer sertést vett át a téesz a kistermelőktől. Ezzel, valamint további 2500 sertés vágóhídi értékesítésével meg a 3 ezer 500 tonna háztáji termény kiárusításával többek között az Aranykalász Tsz egy év alatt* csaknem 90 és fél millió forintos kereskedelmi forgalmat bonyolított, ami mintegy húszmillióval haladja meg a tervezettet. Felét az ipari tevékenység Jiozta A dévaványai Aranykalász Tsz gazdálkodásában nemcsak az előbbiekben jelzett kereskedelmi tevékenység foglal el rangos helyet, hanem a kiegészítő — a mellék — és az ipari üzemágak egész együttese. Megállapítható, hogy a szövetkezeti üzem tavalyi teljes nyereségének jó felét a saját húsfeldolgozó üzem, a Metakémiával kialakított kooperáció, a lakatosüzem, a tavaly újonnan indított EN- Cl-részleg, a szállítási és kereskedelmi tevékenység, valamint az építőipari ágazat hozta. Utóbbi érdekessége, hogy ezt 1980-ban felszámolásra ítélték, de szerencsére az élet másként akarta, s ez a tevékenység az elmúlt esztendőben másfél millió forintos haszoiinal járt. A termelőszövetkezet tagsága alaposan kiértékelve végeredményben — 11 millió forint nyereséggel — mégiscsak sikeresnek mondható év tapasztalatait az idén elsősorban az alaptevékenység nyereségét igyekszik fokozni. A január végi zárszámadásból is egyértelműen kitűnt, hogy az ipari melléktevékenységben rejlő lehetőségek kiaknázásában a szövetkezet rtem léphet már akkorát, mint a növény- és állattenyésztésben, amelyektől reálisan várható el 50, illetve 30 százalékos nyereségnövelés az elmúlt esztendeihez képest! Kőváry E. Péter autóbusz helyett léghajó Párizs szívétől 12 kilométerre délre fekszik az orly-i repülőtér. Ezt a terepet még az első világháború idején egyengették el, majd pilótaiskola nyílt a repülőtéren. 1949-ben építették meg véglegesen polgári légiforgalmi repülőtér céljára. Hatalmas ez a repülőtér, több mint 1700 hektáron terül el. Már a hatvanas évtizedben 4 millió utas ment át a légikikötőn egy év alatt. Orly vasárnaponként kirándulóhelynek számít, sok ezer párizsi hozza ki ide vendégét, akik elgyönyörködnek a gépek fel- és leszállásában. Á légiforgalom hihetetlen mérvű fejlődése miatt azonban Orly is szűknek bizonyult, így a hetvenes évtizedben kiépült Párizsban a Charles de Gaulle-ról elnevezett roissy-i óriás légikikötő. A Concorde-gépek már ezt használják. Párizs régi közlekedési problémája a repülőterek megközelítése a város központjától. Orly-t és a roissy-i repülőteret is jól meg lehet közelíteni autóutakon. Orly- ba például az Air France autóbuszai sűrűn indulnak a városközpontból. A repülőterek közötti forgalmat is igyekeznek megkönnyíteni az illetékesek. Egy legújabb elképzelés szerint a két légikikötőt kormányozható léghajó járatokkal kötnék ösz- sze egy angol—francia terv alapján. Ezt az évtizedekkel ezelőtt leírt légi járművet ma már nemcsak a tervező asztalokon találhatjuk meg, hanem egyre több célra építenek ilyeneket utasszállítás mellett, pl. reklám-, turisztikai célokra, de alkalmazásuk szóba jöhet más téren is, például a légi szállításnál. Ha valóban megindul a léghajójárat, annak utasai Orly felett ezt a képet látják majd. \