Békés Megyei Népújság, 1982. december (37. évfolyam, 282-306. szám)
1982-12-12 / 292. szám
BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek! MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS 0 MEGYEI TANÁCS LOPJA 1982. DECEMBER 12., VASÄRNAP Ara: 1,40 forint XXXVII. ÉVFOLYAM, 292. SZÁM Befejeződtek az őszi munkák BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Mezőberényben Községriportunk a 4. oldalon Fotó: Fazekas László 9 Magyar—kubai gazdasági együttműködés Jubileumi szovjet könyvkiállitás A Szovjetunió megalakulásának 60. évfordulója alkalmából reprezentatív könyv- bemutatót rendez az Állami Könyvterjesztő Vállalat Budapesten, a Váci utcai Gorkij könyvesboltban. A december 17-én nyíló tárlaton a szovjet könyvkiadás szinte teljes keresztmetszetét mintegy 300 kötet reprezentálja. A kiállított művek között n politikai kötetektől kezdve a tudományos kiadványokon át a szépirodalomig minden könyvfajta látható majd. A Szovjetunió soknemzetiségű népeinek életéről az orosz és más nyelveken megjelent szépirodalmi műveken kívül fotóalbumok is tudósítanak. A szovjet tudományos eredményekről számos szakkiadványból tájékozódhatnak az érdeklődők. Nem hiányoznak majd a tárlókból a Szovjetunió művészetét bemutató albumok sem. Nagy számban állítják ki a klasszikus orosz meséket és a napjaink történeteit a gyermekek nyelvén feldolgozó ifjúsági és gyermekirodaimat. Vannak, akik már megvásárolták a karácsonyi ajándékokat, a többség azonban várhatóan a következő napokban megy az üzletekbe. Hogy mit lehet kapni, milyen cikkek hiányzanak a boltokból? — azt összegezzük a megye különböző részeiből érkezett tudósításokban. BÉKÉSCSABAI CENTRUM ÁRUHÁZ Szlávik Lajos igazgató szerint 32 millió forint értékű áru, tömött polcok és gondolák várják a látogatókat. Saját nagykereskedelmi raktáruk december 15-ig szállít portékákat. Van valódi és műszőrméből készült sapka és kucsma; díszdobozos női fehérnemű, legalább 15—20 fajta harisnyanadrág, zokni, magyar és külföldi férfiing, sál és kesztyű kínálja magát. Különösen gyerekkötöttáruból gazdag a választék. nagyon hiányzik a megszokott, importból származó pulóver és kardigán. A női bőrcsizma már elfogyott. Divatos, betétes lábbeliből azonban nincs hiány. Az ajándék- és illatszerosztályon ízléses ajándékcsomagot készítenek — ingyen. A műszaki osztályon néhány cikk bizony hiányzik a kínálatból. Elég csak a kazettákat említeni. Van viszont színes és fekete-fehér televízió, Hitachi lemezjátszó és Akai orsós magnó. Üjdonság az Asahi japán mini sztereó magnó. Ugyanakkor többfajta táskarádiót: Sanyót, Signált és Motofont kínálnak. A magnó-rádió kombinációk közül lehet vásárolni Grundigot, Európa Start és lengyel készüléket. Ezenkívül hatfajta hajszárító, háromféle kávéőrlő, mixer és hajsütővas gazdagítja az ünnepi ajánlatot. BÉKÉSCSABAI UNIVERZÁL ÁRUHÁZ Mint Hankó András igazgató elmondta, a műszaki osztályon különböző típusú villanyvasalók, kávéfőzők, E hét közepén befejeződött megyénkben az őszi szántás, ezzel együtt az őszi mezőgazdasági munkacsúcs. Hogy mekkora feladatokat teljesítettek megyénk termelőszövetkezeti és állami gazdasági dolgozói — azt néhány adat jól tükrözi. összesen 106 ezer hektárról takarították be az árukukoricát — november végéig. A jól megválasztott fajtáknak és a kedvező időjárásnak köszönhető,\hogy a betakarítás végére a szemek nedvességtartalma 20 százalékra csökkent, így az üzemek jelentős mennyiségű fűtőolajat takaríthattak meg a szárításnál. Hasonló volt a helyzet a hibridkukorica-vetőmagvaknál — ezek feldolgozása a megye két hibridüzemében folyamatos. A húszezer hektárnyi cukorrépa termésének egy része még a szántóföldön van prizmázva, folyamatosan szállítják a cukorgyárakba. Sajnos, a nagy hozamok nem jelentik azt, hogy több cukrot is termeltek az üzemek, a répákból kivonható cukorhajszárítók és kávéőrlők nagy választékban kaphatók. Az Orion által gyártott színes televíziók az év végéig OTP-hitelre is megvásárolhatók az Univerzálban. Bőséges a hanglemezválaszték. Az ünnepekre jelent meg Szokolay Sándor: Magyar karácsony című nagylemeze. Emellett Karády Katalin: Tudok egy dalt című lemeze a sláger. Érdeklődésre tarthat számot a Színészek énekelnek című hanglemez, amelyen többek között Dómján Edit, Latinovits Zoltán. Hofi Géza és Huszti Péter dalai hallhatók. A sportjáték osztályon több mint 300 fajta játékból válogathatnak az érdeklődők. A sportcikkek közül kaphatók a különböző típusú sílécek, síruhák, ródlik és korcsolyák. A szobában használható sportszerekből, így csuklóerősítőből, gumi és rugós expanderekből, valamint szobai ökölvívóból bőséges a kínálat. SZEGHALMI AFÉSZ-UZLETEK Az ajándék- és játékboltban 300 ezer forintos játékkészletből válogathatnak gyermekeiknek a szülők. A szeghalmi gyermekek nagy örömére a keresett legó játék is ott volt a karácsonyi kínálatban. Sajnos, csak volt, mert igen hamar elfogyott. A fotó-optikai szaküzlet karácsonyi meglepetése a december 7—23-ig tartó engedményes vásár, melynek során átlagosan 30 százaiékor kedvezménnyel vásárolhatnak különböző fényképezőgépeket, diavetítőt és optikai építőjátékot. Az ÁFÉSZ a harisnyagyárral közösen háromnapos engedményes harisnya- és zoknivásárt rendezett, ezzel is igyekezvén segítséget nyújtani a lakosságnak a karácsonyi ajándékozáshoz. Hiányzik azonban a vastag acryl térdharisnya és harisnyanadrág, amelyeket a vevők nagyon keresnek. Nagyon megnőtt a kereslet az tartalom alacsonyabb a tavalyinál. Az idén 18 százalékkal csökkentették a nagyüzemek zöldségtermő területüket. Hogy mégis jó volt a megye ellátása, abban jelentős érdemük van a háztájiban, kiskertekben termelőknek, akik komoly áruszállítókká váltak. Figyelmeztető jel azonban, hogy a feldolgozó* üzemek a tavalyinál több zöldséget szereztek be megyén kívüli termelőktől. Igazi sikernövénynek bizonyult az idén a 8 ezer hektáron termesztett szója és az ötezer hektárra vetett rizs. A napraforgó termését jelentősen csökkentette a megye- szerte nagy károkat okozó szártőbetegség. örvendetes, hogy a nagyüzemek ismét növelték bú- zavetés-területüket — jelenleg 134 ezer 800 hektáron fejlődik a fontos gabonanövény. Sajnos, nem olyan jól, mint a múlt évben. Különösen a későn, vagy a kukorica után vetett táblákon látideiglenesen, OTP-re vásárolható színes-tv-készülékek iránt. Az ÁFÉSZ ezeket az igényeket igyekszik kielégíteni, de sajnos a nagykereskedelem sem tud elegendő mennyiséget biztosítani. GYULAI ÁFÉSZ-BOLTOK A gyulai ÁFÉSZ hat község és Gyula város mintegy százezer lakosának biztosítja üzleteiben az áruellátást. Ezért már jóval korábban hozzákezdtek a karácsonyiújévi és szezonális cikkek beszerzéséhez. így — amint azt Schreyer József áruforni a csapadékhiány hatását. A mostani nedves időjárás és a tavaszi eső még sokat javíthat a vetés állapotán. Tíz százalékkal nőtt az őszi árpa vetésterülete, a növény szépen fejlődik. A már említett őszi szántások területe 222 ezer hektárt tett ki. A szövetkezetek, gazdaságok gyakorta megkeresték egymást, hogy gép- kölcsönzésekkel, -átcsoportosításokkal gyorsítsák a munkát. Törekvésük sikerrel járt, a legtöbb helyen már a szántások finommegmunkálásának is a végére értek; ezeken a földeken elég lesz tavasz- szal egy kombinátoros vagy tárcsás magágykészítési műveletet elvégezni. Gép- és alkatrészhiány nem akadályozta a szántókat, helyenként egyes műtrágyafajták hiányoztak. összességében megállapítható, hogy megyénk üzemei nem örültek ölbe tett kézzel a kitűnő időjárásnak, szervezett munkával használták ki a természet jóságát. Fotó: Demény Gyula galmi főosztályvezetőtől megtudtuk — a korábbi évekhez hasonlóan gond nélküli az ellátás — már ami az alapvető élelmiszereket illeti. Karácsonyfa bőven van az üzletekben. Szaloncukorból is van elegendő, bár ebből a választék nem teljes. Feketefehér, színes televízióból széles a választék. Rádió és rádió-magnóból a belföldi típusokból jó az ellátás, viszont nyugati készülékekből keveset tudtak beszerezni. Megfelelő a kínálat fűtési berendezésekből, kivételt képeznek az NDK gyártmányú (Folytatás a 3. oldalon.) A magyar—kubai árucsere-forgalom 15 százalékos bővülését irányozza elő a két ország jövő évi árucsere-forgalmi jegyzőkönyve, amelyet Ambrus János magyar és Jose de La Fuente kubai külkereskedelmi miniszterhelyettes írt alá Havannában. A kubai szállítások főbb Az idén a Konsumex Külkereskedelmi Vállalat mintegy tízmillió rubel értékben hoz be a szocialista országokból olyan fogyasztási és tartós használati cikkeket, amelyeket korábban tőkés országokból importált. Számos olyan termélí szerepel az importlistán, amelyet a partner országok vállalatai valamilyen külföldi licenc alapján készítenek. Például mintegy ötmillió rubelért érkeznek lengyel rádió- és magnókészülékek, amelyek gyártását amerikai licenc alapján végzik. Az üzletekben kapható lesz svájci licenc alapján készített bolgár gyümölcscentrifuga, csehszlovák és NDK gyártmányú konyhai robotgép. Szintén a tartós használati cikkek választékát bővíDecember 9-én, csütörtökön Békéscsabán, ez évi utolsó ülését tartotta a MA- VOSZ megyei kibővített küldöttközgyűlése Csatári Béla, a szövetség megyei elnökének vezetésével. A tanácskozás munkájában részt vett dr. Sinkovits Miklós, a MA- VOSZ Országos Központja és Benczédi Ferenc, a MÉM képviselője. A jelenlevők meghallgatták Sinka Pál megyei vadászmester előterjesztésében Békés megye vadásztársaságainak távlati vadgazdálkodási tervét. A megyei küldöttközgyűlés a beszámolót tételei: cukor, etilalkohol, déligyümölcs és különféle ásványi termékek. A magyar export tételei: elsősorban a Kubában összeszerelésre kerülő Ikarus autóbusz-részegységek, különféle gépipari termékek, szövetek, élelmi- szeripari áruk, kohászati termékek és gyógyszerek. tik a Szovjetunióból több mint hárommillió rubelért vásárolt különféle hűtőgépek is. Emellett a Konsumex több mint egymillió rubelért importál román, koreai, szovjet és NDK-beli evőeszközöket. A kisebb tételek között Csehszlovákiából zsebkéseket, szifont, csaptelepeket, a Szovjetunióból fürdőszobai és előszobái keretes tükröket, Bulgáriából szeget és autós lábpumpát, az NDK-ból pedig kvarc ébresztőórát és porcelánkészleteket importálnak. A termékek egy része már jelenleg is kapható a hazai üzletekben, a további szállítmányok a napokban megérkeznek, hogy a termékek a karácsonyi ünnepek előtt az áruházak és a szaküzletek polcaira kerülhessenek. és a vadgazdálkodáshoz kapcsolódó élőhelyjavításra vonatkozó tanulmányt egyhangúlag elfogadta. Ezt követően Sinka Pál a megyei központi fácánkeltető beruházásáról, üzembe helyezéséről és az idei keltetés eredményeiről tájékoztatta a részvevőket. Elmondotta, hogy jelentős összefogás eredményeként ez évben elkészült a központi fácánkeltető, amely nagyban segíti Békés megye vadásztársaságainak munkáját. A kibővített küldöttközgyűlés bejelentésekkel zárult. m. sz. zs. Ünnepi forgalnm megyénk kereskedelmében A békéscsabai Univerzál Áruház játékosztályán Bővülő kínálat a szocialista országok fogyasztási cikkeiből Napirenden: a megye vadgazdálkodási terve
