Békés Megyei Népújság, 1982. október (37. évfolyam, 230-256. szám)
1982-10-09 / 237. szám
1982. október 9., szombat o Keresztrejtvény Szüret VÍZSZINTES: 1. Babits Mihály Szüret előtt című verséből idézünk. „Sötétzöld színű és tömött a tő, egy-egy vörös levéllel néha tarka.” Folytatás a vízszintes 1. és a függőleges 16. sz. sorokban. (Zárt betűk: É, A, C, E.) 14. Mohamedán vallás. 15. Kiporolta. 16. Kar része. 17. Nyújt. 19. A nátrium jele. 20. Csokoládéfajta. 21. Üres pad! 22. Az emeletre. 24. Soha egynemű betűi. 26. Vég nélküli eső! 27. A francia kártya egyik színe. 29. Ártó szellem. 31. Nyersszínű. 33. Jövőben. 35. Barangol. 37. Ételízesítő. 38. Telefon rövidítve. 39. Helység a Magas-Tátrában. 40. Nyelvtani fogalom. 41. A szőlő leve. 43. Városrész rövidítése. 45. Üzemi bizottság. 47. Anda- log. 49. Hozzájárul. 51. Ellenőr. 53. Női vezető. 54. Nem enged. 55. Száguld. 57. A zambiai és a tögói autók jele. 58. A jód és a nitrogén jele. 59. Sóder egynemű betűi. 61. Halkan mond. 62. Ásvány. 63. Folyó a Szovjetunióban. 65. Három a kislány egyike. 67. Leró egynemű betűi. 69. Az olasz és a spanyol gépkocsik jele. 70. Névutó. 71. . . . Dusán, jugoszláv filmrendező. rajzfilmes. 74. Pattogó ütemű zenedarabok. FÜGGŐLEGES: 2. Kímélő ételeket fogyasztó. 3. Eresz része! 4. Kettős mássalhangzó. 5. Értékesít. 6. Vízi növény. 7. Ró- moi 950. 8. Nagyközség rövidítése. 9. Fájdalom. 10. Miskolc hegye. 11. Azonban. 12. Korszak. 13. Cégtársulás. 16. Az idézet befejező része. (Zárt betűk: F, S.) 19. Lengyel sci-fi író. 21. Pontokba szedő. 22. Retteg. 23. Himbál. 25. A hélium és az ittrium jele. 26. Női név. 28. Szolmizációs hang. 29. Tombol. 30. N. O. L. 32. Becsületes, kifogástalan. 34. Női név. 36. Lemázol. 42. Ártalmas. 44. Elébe vágó. 46. Kezdetét veszi. 48. Lakoma. 49. Hangosan zokog. 50. Európai nép. 42. Római 45. 53. Rágószerv. 56. Bánatos. 60. Egyik egyetemünk névjele. 62. A hét egyik napja. 64. Kétéltű állat. 66. Üdülőhely Opatija és Lovran között. 68. Verskellék. 69. Izomkötője. 70. Vég nélkül felró! 72. Lágy fém. 73. Ecet közepe! 74. Igevégződés. 75. Ugyanaz röviden. Beküldendő: a vízszintes 1. és a függőleges 16. számú sorok megfejtése. F—I. Beküldési határidő: 1982. október 19. Megfejtéseket . csak levelezőlapon fogadunk el. A helyes megfejtők között hat darab 50 forintos vásárlási utalványt sorsolunk ki, amelyet postán küldünk el. Több óvoda Vietnam déli országrészében egyre több üzem létesít gyermekintézményeket. Song Be tartományban 53 bölcsődét és óvodát építettek a közelmúltban a különböző üzemek. Done Mai tartományban 140 üzemi bölcsödében és óvodában mintegy 30 ezer gyermekről gondoskodnak. Ho Si Minh'város egyik elővárosában, a Cu Chi kerületben pedig ma már több mint 7 ezer 300 gyermeket látnak el az üzemi gyermekintézményekben. Őszi pulóver (Mb: 92 cm) Szedjük össze maradék fonalainkat, színek és vastagság szerint csoportosítva, s a legegyszerűbb minta, forma szerint szinte órák alatt elkészíthetjük a divatos őszi pulóvert. A divat-előrejelzés szerint az egyenes oldalszélek, kinőtt ujjahosszak és a dekoratív csónaknyak a divatos megoldás. A bemutatott modell fehér alapon, sárga, naracssárga csíkozással készült. Hozzávalók: 20 dkg fehér, 5-5 dkg sárga, narancssárga, mackóbarna Firenze fonal, 3-as, 3,5-es kötőtű. Kötésminták — patentminta: 3-as kötőtűvel, 1 sima, 1 fordított váltakozásával kötjük. Alapminta: 3.5-es kötőtűvel a munka jobb oldalán sima, a bal oldalon fordított szemeket kötünk. Szempróba: 16 szem x 22 sor = 10 cm. Csíkozás: 8 sor narancssárga, 2 sor 2 szem narancssárga, 1 szem sárga váltakozásával, alapmintával dolgozunk, a szükség szerint fel nem használt színű fonalat a bal oldalon vezetjük. 8 sor sárga, 2 sor fehér, 2 sor narancssárga, 2 sor barna, 2 sor sárga, 14 sor fehér, 2 sor barna. 14 sor fehér, A-tól még 2-szer megismételni. Munkamenet: Háta: fehér színű fonallal, 60 szemre kezdjük, patentmintával 9 cm magas kezdörészt kötünk. A következő sorban 21 szemet szaporítunk (81), s a munkát alapmintával folytatjuk, 18 cm elérése után csíkosán dolgozunk tovább. Végül a kezdéstől számított ,56. cm elérése után (vállmagasság) a szemeket egyenként, lazán lefogyasztjuk. Eleje: a hátrésszel azonos szem- és sorszámmal, mintával, csíkozással, vállfo- gyasztással kötjük. A nyakkivágás részére, a kezdéstől számított 53 cm elérése után, a középrészen lefogyasztunk 19 szemet, majd ennek mindkét oldalszélén, minden 2. sorban 3, 2x2, 1 szemet. Ujja: fehér színű fonalból, 35 szemre kezdjük, patentmintával, 7 cm magas kezdőrészt kötünk. A következő sorban 20 szemet szaporítunk (55). Alapmintával 14 sort kötünk, majd csíkosán folytatjuk a munkát. Az alapmintás résztől számolva, mindkét oldalszélen, váltakozva egyszer a 4., egyszer a 6. sorban szaporítunk 9x1 szemet (73). A kezdéstől számított 31 cm elérése után, a szemeket egyenként, lazán lefogyasztjuk. Összeállítás: Az oldal-, vállrészeket szem- és sortalálkozás szerint, alapszínű és alapvastagságú fonallal ösz- szevarrjuk. Az ujja végződéseket, mindkét oldalon azonosan, egy szem, egy szél- szem találkozással dolgozzuk a vállrészhez. A nyakszélen, fehér színű fonallal egy rö- vidpálcasort horgolunk. PV Asszonyoknak — lányoknak Hal — sokféleképpen HALSALÁTA Hozzávalók, 4 személynek: 10 dkg gomba, 2 evőkanál vaj vagy margarin, 16—20 dkg ponty (főtt), 1 fej hagyma (5 dkg), 40 dkg tehéntúró, 1 .dl narancslé, kevés tej, bors, fél csomag petrezselyem. A gombát megtisztítjuk, és a vajban rövid ideig megpároljuk. Majd levesszük a tűzről. A halat szeletekre vágjuk, a hagymát feldaraboljuk. és a halat, gombát, hagymát, valamint a túrót is összekeverjük. Hozzáöntjük a narancslevet, tejet, és borssal fűszerezzük. Végezetül petrezselyemmel megszórjuk. HAL TAVASZI AS AN Hozzávalók, 4 személynek: 1,8 kg ponty, citromlé, bors, 5 dkg vaj, 2 fej hagyma (10 dkg), 1 4 kg paradicsom, 1 db zöldpaprika, 15 dkg gomba, 1,5 dkg margarin, só, pirospaprika, 2 evőkanál tejfel. 1 csomag petrezselyem. A halat megmossuk, és szárazra töröljük. Bőrét bevagdossuk. Citromlével bekenjük, borssal megszórjuk. Kizsírozott sütőformába tesz- szük. Vajpelyheket teszünk rá. A hagymát megtisztítjuk, és kockára vágjuk. A paradicsom héját lehúzzuk, és nyolc részre vágjuk. A paprikát is megtisztítjuk, és csíkokra vágjuk. A gombát megtisztítjuk, és félbevágjuk. A hagymát forró margarinban megsütjük, a paradicsomot, paprikát és gombát hozzátesszük, és 5 percig pároljuk. Sóval, borssal és paprikával fűszerezzük. A halat megsózzuk, és a párolt paradicsomot, a paprikát és a gombát rátesszük. Előmelegített sütőben magas hőfokon 45 percig sütjük. 10 perccel a sütés befejezése előtt tejfelt öntünk rá: TÖLTÖTT HALTEKERCS Hozzávalók, 4 személynek: 75 dkg halfiié, citromlé, 10 dkg szalonna (kockák). 4 kávéskanál paradicsomvelő. só, édes paprika, bors, 1 pohár száraz fehér bor, 2 kávéskanál vaj, petrezselyem. A halszeleteket citrommal meglocsoljuk, és 20 percig állni hagyjuk. A szalonnadarabokat barnára sütjük. A halszeleteket lecsöpögtetjük. paradicsomvelővel bekenjük, és belegöngyöljük a szalonnadarabokat. Megszórjuk petrezselyemmel, fogpiszká- lóval összefogjuk. Tűzálló tálba tesszük, és borral leöntjük. Minden haltekercsre kb. fél kávéskanál vajat teszünk. Sütőben fél órát sütjük. PÁROLT HALFILÉ Hozzávalók 4 személynek: 80 dkg tengeri halfiié, citrnmlé; só. bors. 30 dkg gomba, fél hagyma, 30 dkg paradicsom, fél csomag petrezselyem és fél csomag snid- ling, 2 dkg vaj. A halfiiét megtisztítjuk, citromlével megkenjük, és sóval, borssal beszórjuk. Kivajazott formába tesszük egymás mellé a halszeleteket, a paradicsomszeleteket és a gombaszeleteket a halra téve elosztjuk. Sózzuk és borsozzuk. Apróra vágott petrezselymet, snidlinget és hagymát szórunk rá. Vajreszelékkel megszórjuk, jól lezárjuk, előmelegített sütőbe tesszük, és kb. 25—30 percig pároljuk. HALLEVES Hozzávalók, 4 személynek: 60 dkg halfiié, 3 fej hagyma, 1 póréhagyma, citromlé, 1 gerezd fokhagyma, 3 evőkanál olaj, 8 dl húsleves (leveskockából), só, bors, kevés sáfrány, 1 babérlevél. bazsalikom, 8 db kis burgonya, 4 evőkanál fehér bor, 10 dkg paradicsom. A halfiiét megmossuk, és citromlével meglocsoljuk. A hagymát, póréhagymát és összenyomott fokhagymát forró olajban megpároljuk. Ráöntjük a húslevest, és beletesszük a fűszereket. A meghámozott és félbevágott burgonyát is belekeverjük, és lefedve fél órát pároljuk. Az enyhén megsózott halszeleteket a főzés befejezése előtt 15 perccel a levesbe tesszük. Borral ízesítjük, és beletesz- szük a paradicsomszeleteket is • HUMOR A hollywoodi filmszínésznőtől megkérdezte valaki, miért bocsátotta el a szakácsnőjét. — Ne is kérdezze — sóhajtott fel a színésznő. — Remekül főzött, de fűnek-fának elmesélte, hogy már negyven éve van nálam . . . * * * A tanár az órán egy rómaitól beszélt, aki mindennap kora reggel háromszor átúszta a Tiberis folyót. — Ugyan mi nevetségeset találsz ebben? — kérdezte, amikor észrevette, hogy az egyik tanítványa mosolyog. — Azt hiszem, tanár úr, negyedszer is át kellett úsznia a folyót, hogy visszakerüljön arra a partra, ahol a ruháit hagyta . . . * * * Andy bizonytalanul tántorogva tér haza, és ráförmed a feleségére: — Micsoda ember vagy te?! Én udvariasan köszönök „Jó estét!”, te pedig azt mondod: „Jó reggelt!”- * * * Az orvos ezt tanácsolja a páciensének: — Több halat egyen, abban foszfor van. — Doktor úr — válaszol a beteg —, az én célom az. hogy egészséges legyek, nem pedig az, hogy éjjelente világítsak! * * * — Sokáig kell még várnom?! — kiált fel az étteremben az egyik vendég. — Már tízszer is megrendeltem a bécsi szeletet, de még mindig nincs sehol! — Hogy tíz bécsi szeletet elkészítsünk, ehhez idő kell, tisztelt uram — jegyzi meg udvariasan a pincér. * * * Svensen gyermekkoráról mesél. — Szörnyen szegény családban nőttem fel. Nálunk még a szivárvány is feketefehér volt! * * * A bíró felháborodottan kérdezi a vádlottól: — Hogy merészelt késő éjszaka behatolni ebbe a békés házba? — Bocsásson meg, bíró úr, de amikor a múltkor ítélkezett fölöttem, ugyanilyen felháborodottan azt kérdezte tőlem, hogy merészeltem fényes nappal besurranni egy idegen házba. Tessék mondani, akkor mikor dolgozhatok? * * * Az elcsigázott irodavezető egy pillanatra abbahagyja a telefonálást és megkérdi a titkárnőjétől: — Elza, hol a ceruzám? — A füle mögött, főnök. — Hiszen látja, mennyire el vagyok foglalva — mondja ingerülten a főnök —: egy percnyi időm sincs! Me- Uiil: fiilem mögött ran'' Mai műsor KOSSUTH RÁDIÓ 8.30: Családi tükör. 9.00: Mit — Hol — Mikor — 'Hogyan? 9.15:.Színes népi muzsika. 10.05: Szerkesszünk együtt! 12.30: Déli zeneparádé. 13.25: Orvosok a mikrofon előtt. 13.30: Magazin a világ mezőgazdaságáról. 14.05: A hét embere. 14.15: Zenei anyanyelvűnk. 14.40: Irodalmi figyelő. 15.10: A zene nem ismer határokat. 16.00: 168 óra. 17.30: Egy rádiós naplójából. 18.45: A szülőföld muzsikája. 19.45: OIRT-hangjátékfesztivál. Száguldás. 20.35: Traviata. 21.29: Amit az iskolától varnak . . . 22.15: Európa hangversenytermeiből. A Drezdai kamarazenekar hangversenye. 23.26: Nóták. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Petress Zsuzsa operettdalokat énekel. 8.35: Cigánydalok. csárdások. 9.00: Hétvége. 10.35: Győztesek klubja. 11.05: Újdonságainkból. 11.35: A kapuvári úttörő- és ifjúsági ház fúvószenekara játszik. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Beszélgetés Schönherz Klárával. 14.35: 40 perc a padláson. Ráto- nyi Róbert műsora. Közben: 15.15: Körkapcsolás bajnoki labdarugó-mérkőzésekről. Kb. 15.45: Én így gondolom . . . 16.10: A Swingle együttes műsorából. 16.35: A Rádió Dalszínháza. A rendíthetelen ólomkatona. Rock-mesejáték. 17.34: Közvetítés az Újpesti Dózsa—Vasas bajnoki labda- r ú gó- m é r k őzés rő 1. 18.00: 4 X 4 — játék. 19.00: Közvetítés a Bp. Honvéd —FTC és a Rába ETÖ— Csepel bajnoki labdarúgó- mérkőzésről. 19.50: Slágerek mindenkinek. 20.35: Sporthírek. 20.40: Közkívánatra! 22.00: Slágermúzeum. 23.15: A Wallace—Pege—Humair dzsessztrió játszik. III. MŰSOR 7.00: A szolnoki stúdió román nyelvű műsora. 7.30: A miskolci körzeti stúdió szlovák nyelvű műsora. 8.11: Lionel Rogg orgonái. 8.54: Magyar zeneszerzők. 9.28: Yehudi Menuhin hegedül és vezényel. 10.25: Slágerlista. 11.05: Hangfelvételek felsőfokon. 12.25: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. 13.07: Lemezbörze helyett. 14.00: Szvjatoszlav Richter felvételei. 15.15: Trocjuk: A vásár — fúvószenekari poéma. 15.26: Csupa Marlon Brando. 16.00: Kapcsoljuk a Magyar Nemzeti Galéria barokk kiállítási termét. A Magyar Rádió hangverseny- sorozata Schubert műveiből. 17.05: Victoria de Los Angeles zenekari da lf el vételeiből. 17.30: Tip-top parádé. 18.00: Kritikusok fóruma. 18.10: Népzene sztereóban. 18.40: Aki hűtlen, pórul jár. 19.35: Perényi Miklós (gordonka). Perényi Eszter (hegedű) és Jandó Jenő (zongora) Kodály-hangverse- nye a budapesti zenei heteken. Kb. 21.40: Spirituálék. . 22.10: Mézeskert. 22.56: Operettrészletek. SZOLNOKI STÚDIÓ 7.00: Román nyelvű műsor. Szerkesztő: Fretyán István. 7.30 : Kellemes hétvégét. Szerkesztő : Dalocsa István. (A tartalomból: Műsorismertetés, hírek — Piaci szemle — Miről írnak az alföldi napilapok? — Horgászok ötperce.) 8.00: Heti eseményösszefoglaló. 8.30: Ritmusrodeó. (ism.) 9.00: Alföldi kaleidoszkóp. 9.30: Régi melódiák új köntösben. 10.00: Hírek. 10.05: Vasrózsák. Gerencsér László műhelyében. Riporter: Cseh Éva. 10.20: Táncházi muzsika. 10.26—10.30: Hírösszefoglaló, műsorelőzetes. . TV, BUDAPEST, I. MŰSOR 8.05: Tévétorna. 8.10: Iskolatévé. Világnézet, (f.-f.) 8.55: Én sem vagyok itthon, (ism., f.-f.) 9.05: Kuckó. 9.35: Gyerekek a házban, (ism.) 10.05: ..Eletet az éveknek." (ism., f.-f.) 10.35: Kórház a város szélén, (ism.) 11.25: A fele sem igaz! (ism., f.-f.) , 11.55: ..Legyen a zene mindenkié.” (ism.) 14.00: Pályán maradni, (f.-f.) 15.00: Csata fekete-fehérben, (f.-f.) 15.20: Reklám. 15.30: A világ nagy városai. 16.30: Hírek. 16.35: Régi magyar tudósvilág. 17.10: Reklám. 17.15: Homokóra. 17.55: Üj egymillió fontos hangjegy. 18.10: Foglalkozása: Rátonyi Róbert. (f.-f.) 19.00: Reklám. 19.10: Tv-torna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-hiradó. 20.00: Vers — mindenkinek. 20.10: Szombat esti filmhoktél. Breki és a többiek. 20.35: Menő. Manó. 20.40: Petrocelli. 21.25: Egy úr az űrből. 21.50: Menő Manó. 21.55: Meghökkentő mesék. 20.20: Operált operák. Carmen. 22.30: Elton John és Sidney Rome műsora. 23.15: Tv-hiradó 3. II. MŰSOR 15.25: Iskolatévé. Beszéljünk oroszul. 15.45: Angol nyelv. 16.00: Francia nyelv. 16.20: Az utolsó száz év műemlékei. (f.-f.) 16.55: Kortársunk: Dobozy Imre. 18.00: Reklám. 18.05: Sporttusa. 19.00: Magyar tájak, (ism.) 19.30: Tv-híradó. 20.00: Vers — mindenkinek. 20.10: Mozart: A varászfuvola. Közben: 21.40: Tv-híradó 2. BUKAREST 11.05: A fehér hegyek. Film. (ism.) 12.30: Román tájakon. 13.00: Hétvégén. 18.35: A hét politikai eseményei. 18.50: A legkisebbeknek. 19.00: Tv-híradó. 19.20: Költészet. 19.45: Tv-enciklopédia. 20.20: Fény és árnyék. Folytatásos tv-film. 25. rész. 21.30: Zenekari koncert. 22.20: Tv-hiradó. 22.30: Dalok. BELGRAD, I. MŰSOR 9.00: Tv-naptár. 9.10: Válogatás a művelődési műsor adásaiból. 10.00: Hírek. 10.05: A romantika a klasszicizmus ellen. 15.40: Hírek. 15.45: Tv-naptár. 16.55: Jugoszláv kosárlabda-bajnokság: Borac—Sibenka. 17.40: Reklám. 18.30: A természettel élni. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napflÉ>. 19.55: Reklám. 20.00: Gable és Lombarde. 21.40: Reklám. 21.45: Tv-napló. 22.00: Éjszakai zseb. 23.30: Hírek. II. MŰSOR 16.35: Idő és pihenés. 16.50: Gyermekműsor. 17.50: Kapelai tüzek, (ism.) 19.00: Népi muzsika. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Fiatalok fiataloknak. 20.30: Költői színház. 21.00: Reklám. 21.05: Hírek. 21.10: Tv-tárca. 21.40: Sportszombat. 22.00: Hagyaték a jövőnek. SZÍNHÁZ 1982. október 9-én, szombaton 19 órakor Dombegyházán: VIKTÓRIA 1982. október ll-én, hétfőn 17 és 20 órakor Békéscsabán: MŰSOROS DIVATBEMUTATÓ MOZI Békési Bástya: 4 órakor: Rögbi és a lányok. 6 és 8 órakor: Egyszerű eset. Békéscsabai Építők Kultúrotthona: Félénk vagyok, de hódítani akarok. Békéscsabai Szabadság: de. 10 órakor: Pucéran és szabadon, fél 4 órakor: Filmklub. 6 órakör: Pucéran és szabadon. 8 órakor»: Fehér telefonok. Békéscsabai Terv: fél 6 órakor: Olaszok hihetetlen kalandjai Le- ningrádban, fél 8 órakor: Sanchez gyermekei. Gyulai Erkel: fél 6 órakor: Árnyéklovas I., II. rész. Gyulai Petőfi: 3 órakor: Nyerítő nyeremény. 5 és 7 órakor: Jobb ma egy nő. mint tegnap három. Orosházi Béke: 5 őVakor: Szenvedünk a kamaszkortól, 7 órakor: Óvakodj a törpétől! Orosházi Partizán: fél 4 órakor: I. mint Ikarusz, fél 6. és fél 8 órakor: Keoma.