Békés Megyei Népújság, 1982. október (37. évfolyam, 230-256. szám)
1982-10-19 / 245. szám
Képzőművészeti levél • HIRDETÉS TELEFON: 13-221 • Új törekvések belsőépítészetünkben Kétségtelen tény: növekszik a belsőépítészet jelentősége. Elsősorban azért, mert csökken a tér, a természeti együtthatók zsugorodnak, s erdők, ligetek helyett a belsőépítészet veszi át a természet szerepét a közösségi tér fórumain és otthonainkban. A rousseau-i figyelmeztetés — Vissza a természethez! — éppen a térhiány miatt csak a művészet intenzitásával lehetséges. E mozgalomnak egyik eszköze a belsőépítészet. Mindig is létezett, de e tendencia miatt vált egyre önállóbbá. E fontos műfaj a szakmai meghatározás szerint „épületek belső terének művészi kiképzése; ide tartozik a falak, a padlózat és a mennyezet kialakítása, a beépített elemek megtervezése, a bútorzat elhelyezése, a belső megoldás kiegészítése textíliával, díszítő tárgyakkal; a belső tér színeinek összehangolása.” összetett feladat, s ha jól végzik, szépsége harmóniát eredményez. Igaz, amit Major Máté építész, akadémikus hangoztat: „Az építészet egy és oszthatatlan. Vagyis nincs külön városépítészet, nincs külön épületépítészet és nincs külön belsőépítészet." Amikor ennek igazságát elfogadjuk, egyben kiegészítjük, hogy természetesen az építészet általános küldetésében a munkamegosztás növekszik, ár- nyalódik, s ebben különös szerep illeti a belső tér tervezőit, a teamtevékenységben, amikor a faltól a bútorig minden egységessé válik a közös elgondolásban. Az is tény azonban — mint Be- reczky Loránd említi —, hogy „lakásunk, munkahelyünk. középületeink belső tereinek alakítása az esetek többségében nem a reprezentatív ünnepi pompát kívánja szolgálni, hanem a hozzánk mért lépték szerint életünk kereteit emberivé kívánja formálni”. Az arányok optimumáról van szó; arról, hogy mindent a maga helyzetének, céljának megfelelően indokolt alakítani a díszítés és színdinamika helyes léptékű követelményeivel. Az a jó belső építészeti terv, amely egyrészt nem szegényes, de nem is túlzott a díszítményeket illetően, ahol a funkció és a megjelenés kellemes hatása egymással párhuzamos. Környezetünk régen jórészt muskátli, tölgyfa, madárdal volt, s mivel ezt a városokban nélkülözzük, pótolják számunkra otthonunk üdítő poszterei, kényelmes ülőbútorai s egyéb lakberendezési tárgyai. Pótszer ugyan, de nem mindegy, hogy milyen minőségű. S ha lakáskultúránk iparművészeti színvonalú, akkor ez elegendő ahhoz a harmóniához, amely hozzájárul életünk boldogságához. Ebből követ kezik, hogy a belsőépítészet, az iparművészet napjainkban tömeges méreteket igényel. A belsőépítészet oktatása ennek jegyében újult meg az Iparművészeti Főiskolán, ahol bútortervezést, színtant, építészeti grafikát, környezetesztétikát, faipari ismereteket egyaránt tanítanak. Ma már egyre általánosabbá válik a gyakorlat, amely tervezett belső terekkel teszi esztétikailag is elfogadhatóvá az .iskolákat, a gyógyintézmé- nyeket, a középületek egész sorát, s így a tér egyre több helyén — az idő egyre nagyobb részében — fogad mindannyiunkat a művészet. Bár örömmel nyugtázhatjuk, hogy kormányzatunk egyre több belsőépítészt részesített művészeti díjakban, mégsem lehet elég alaposnak ítélni iparművészetünk ipari hátterét. Ez a szövetség még eléggé ötletszerű, számtalan lehetőséget nem valósított meg, s akadozik a típustervek választékar is a bútorokban és lakásberendezésekben. Ma már az ország minden részén találkozhatunk a környezetkultúra tudatos szerkesztésével, de egyelőre csak a kiemelt új beruházásoknál. Igény lenne arra. hogy éppen az esztétikai nevelés jegyében főleg az iskolák tárgykultúrája növekedjék. a tankönyvektől a tanulóöltözőkig. Mindez még nem hiánytalan program jegyében valósul meg, csak jó részletkezdeményezések szintjén, örvendetes azonban, hogy szép tárgyalókat, bemutatótermeket, vendéglőket, bárokat, eszpresszókat, szállodákat szemrevételezhe tünk, amelyeknek belsőépítészeti megoldása korszerű értékrend alapján szerveződik. Még így is igen sok a teendőnk az ipari létesítmények környezetkultúrájában. Ebből a szempontból jelentős az orosházi síküveggyár, a borsodi ércelőkészítő, a Lehel Hűtőgépgyár bemutatótermének belsőépítészeti tere. Szembetűnő a fejlődés az üzletek térképzésében: ez természetesen nemcsak a vásárlókedvet növeli, hanem hozzájárul az ízlésfejlesztéshez is. örvendetes, hogy a tárgy- kultúra általános növekedésével belsőépítészetünk egyre inkább meghatározó téT nyezővé válik. Egy biztos: igen szép bútorokat, meny- nyezetmegoldásokat, falburkolatokat, lépcsőket, lámpákat, ebédlőket, különtermeket, könyvtárakat, folyosókat, térelválasztó rácsokat, falakat láthatunk, egyre több helyen. Ezt a tendenciát általánossá tenni — fontos kulturális érdek. Losonci Miklós i :g cszscg ünk rnegu rzésének. megszilárdításának gyógyszernél is jobb eszköze az úszás, melytől frissebb és csinosabb is lesz az ember. Felnőtteknek úszó- tanfolyamra jelentkezés Gyulán, mindennap a Várfürdő SZOT- alülö melletti fedettuszodájának : ii'nztáránál. MTZ 45-ös traktor pótkocsival, -kével sürgősen eladó. Békéscsaba, Eszi- Tamás utca 32. Eladó két db új fejőgép. Mező- -erény. Széchenyi út 3. Kedó'nytokos és külső tokos műanyag redőnyök készítését, redőnyök javítását vállalom. Bordás László, Békéscsaba V., Gyár u. 12. Rózsákat és díszfaiskolánk ösz- szes növényeit színes képekben bemutató, új, nagy árjegyzékünk megjelent, kérésére díjmentesen megküldjük. Vidéki novénymegrendeléseket postán, pontosan teljesítjük. Szalkai- itszfaiskola, 1061 Budapest, Népié íztársaság útja __nyolc. H áz eladó. Szabadkígyós, Virág utca _i7. (Érdeklődni: 16 órától.) Egyszobás ház a Körösi Csorna utca 39. szám alatt és kétszo- us. garázsos ház eladó. Érdek- liidpf: Békés, Révay u. 21, alatt. Nutriák, mogyoró-, standard és pasztellszínekben, választásiak. : varérettek, vemhes anyák eladók. Nagy Péter, Gyomaend- rdd. Erkel u. 3. S/őlőoltvány megrendelhető bő választékban, őszi és tavaszi szállításra. Magony Imréné, \basar. Jókai út 18. Ház eladó, két család részére Is alkalmas. Érdeklődni: Békés. Mátra utca 35. (17 órától) szom- >at. vasárnap egész nap. Szoba, konyha, spájz fiatal házaspárnak albérletbe kiadó. Bé- mscsaba V. kér., Wagner u. 98. Elcserélném 57 négyzetméteres, kétszobás, OTP-s lakásomat másfél szobásra. ..OTP" jeligére a^ békéscsabai hirdetőbe. Elcseréljük vagy eladjuk Hajdúböszörmény legjobb helyén levő kétszobás, gázfűtéses, ga- rázsos lakásunkat. ..Hasonló körülmény 106 339” jeligére a debreceni hirdetőbe. Megkezdtem IFA billenő platós nhergépkocsival való fuvarozásomat. Sóder, homok, föld. répaszelet. szén stb. Előrendeléseket felveszek. Igricz Zoltán ■eherfuvarozó, Gyula. Galamb a. 15. _____ G yulavári, Megyesi Sándor u. »1. alatt termelésre alkalmas 100 négyszögöles telek eladó ■vagy kiadó. Gyula, Ajtósfalva. Fecske u. 7. 'Zámú ház azonnali beköltözéssel. 1000 négyszögöles telekkel, -szágtartásra kiválóan alkalmas. vasútállomástól 1500 mé- u-rre__eladó. Irányár: 230 000. Ö téves sodrott ló eladó. Györki László, Pusztaföldvár. Vörösmarty utca. Építőipari vállalat munkásszállás céljára keres albérletet Békéscsabán, 6—18 személy szállá- -iilására. Ajánlatot „Albérlet” jeligére a békéscsabai lapkiadóba^__________________ E gy fiatal fias tehén eladó. Békés, Hargita utca 26. Kétszobás, kertes ház nagj melléképülettel eladó. Ugyanott marha önitató k. Újkígyós, Petőfi u. 80. Köröstarcsa központjában, kö- vesút mellett eladó 110 négyzet- méteres, régi építésű lakóház. Három szoba, konyha, kamra, fürdőszoba. Beköltözés 1983 őszén. Fizetési könnyítés lehetséges. Irányár 350 ezer Ft. Köröstarcsa, Kálvin út 11. Egyedül van? Keresse fel irodánkat! Társ, partner és szabadidő-program szervezése. Garantált titoktartás. Jelentkezhet személyesen, Békéscsaba. Szigligeti út 10., keddtől péntekig 17—19-ig, vagy írásban. Kapcsolatteremtő Társaság, 5601 Békéscsaba, postafiók 34. Jó minőségű sütőtök, körülbelül 30 mázsa, eladó. Medgyes- egyháza, Táncsics út 25. Trabant Hycomat-motor felújított állapotban, kompletten, előnyös áron eladó. Békéscsaba. Vécsey utca 38. ír. 4. ________ K omfort nélküli, békéscsabai, szoba-konyhás lakást (lehet udvari is) keres Jamina elején idősebb, szorgalmas asszony. Ajánlatot: „Lehet magánosnál” jeligére a békéscsabai lapkiadóba. Eladó egy olaj kályha és egy vegyes tüzelésű bojler. Gyula, Kereesényi u. 22. ___________ E TI—15-ös gázkazán, egy három négyzetméteres, vegyes tüzelésű kazán eladó. Gyula, Kerecsényi u, 22. ________ _____, 8 0 literes hidrofor eladó. Békéscsaba VII.. Váci Mihály u. 24. Eladó kétszobás, összkomfortos lakás garázzsal. Békés, Fáy utca i0. B 1h. III. 9. Érdeklődni mindennap 16 óra után. 1200-as piros Zsiguli eladó. Békés. Magyari János utca 19. -Eladó 2 és fél szobás ház nagy telekkel. sok melléképülettel. Irányár 240 OOO Ft. Médgyesbodzás. Petőfi u. L________,_________ K étszobás, gázos lakás üresén kiadó. Cím: ,,Magánház” jeligén a békéscsabai lapkiadóban,__ T ársasház építéséhez társat keresek Békéscsabán. Címeket: ..Tavasszal” jeligére a lapkiadóba^ Vennék üdülésre alkalmas, télen is lakható kis lakóházat vagy beépítésre alkalmas telket közművesítéssel. , Mozgássérült részére, fürdőhöz közel. Gyulán vagy Gyomán. Ajánlatokat ár- megjelöléssel az alábbi címre: Poszlovszky Józsefné, Endrőd, Kossuth u. 24. _____________ Ü resen álló. utcai fél házam elcserélném OTP-s lakásra vagy eladnám. Cím: Békéscsaba V.. Ludvigh u. 13. Érdeklődni: Békéscsaba VI.. Nagyrét 1746. Oláh István u. folytatása. Ház eladó 600 négyszögöl kerttel, termelésre alkalmas. Irányár: 300 000 Ft. Gyula, Henyei u. 40. . ___________________ B ékéscsaba, Jókai út 39. számú fél házrész beköltözhetően, sürgősen^ eladó. ___________________ E ladó másfél szobás, szövetkezeti lakás, készpénz + OTP-át- vállalással. Békéscsaba II.. Bartók Béla út 61—65. A 1h. IV. em. 16 . Duna, este 16 óra után. A Hajdű-Bihar megyei Tanácsi Építőipari Vállalat felvételre keres KŐMŰVES SZAKMUNKÁSOKAT, kemencekőműves munkára, főleg Békés megyei munkahelyekre. KIEMELT BÉREZÉS. Jelentkezés a Hajdű-Bihar megyei Tanácsi Építőipari Vállalat munkaügyi osztályán, Debrecen, Simonffy u. 34—36. szám, valamint az Orosházi Üveggyárban a debreceni építőknél. Oz Alföldi Kőolajipari Gépgyár felvételre keres lakatosműhelyébe — gépipari szakközépiskolai végzettséggel és gyakorlattal rendelkező diszpécsert — festő szakmunkást — lakatos szakmunkást lángvágó munkakörbe — hegesztőt, valamint esztergályost. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi csoportjánál, Orosháza, Bajcsy-Zs. út 41. Tartósított nyersszelet vásárlási lehetőség! A Mezőhegyesi Mezőgazdasági Kombinát cukorgyára megkezdte a tartósított nyersszelet folyamatos gyártását, változatlan, 5,20 Ft/mázsa egységáron közúti járműbe, valamint vasúti kocsiba (vagonba) rakva. Szeletkiszállítás: folyamatosan éjjel-nappal, előzetes vagy kiszállításkori befizetés mellett eszközölhető. Szeletrendelés a cukorgyár termeltetési osztályán, munkanapokon 8—16 óráig. Telefon: Mezőhegyes 3 (192-es mellék). ÁRENGEDMÉNYES gépes alkatrészbörze! Békéscsabán az AGROKER-nél. Figyelje a X. 21—22—23-i hirdetésünket! Köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett feleségem, testvérünk, nagynénink. keresztmamám , NIKULA SANDORNE szül. Csicsely Erzsébet temetésén részt vettek, fájdalmunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család Békéscsaba, 1982. okt. hó. KÖZLEMÉNYEK • HELYSZÍNT SZŐNYEG-, * * SZŐNYEGPADLÓ-, • * KÁRPITTISZTlTÁS! * Nagy teljesítményű osztrák gépekkel és tisztítószerekkel. Kitűnő minőség — mérsékelt ár. Közületeknek is! Gálosi Lajos kisiparos, 5601. Békéscsaba, Postafiók 159. Vidékre is megyek! * JEGYEZZE FEL, * * SZÜKSÉGE LEHET RÁ * Felhívás. A szeghalmi járási MHSZ „D" és ,,E” kategóriás tanfolyamot indít 1982. november hónapban. Jelentkezni lehet személyesen. Szeghalom, Béke u. 12., vagy a 236- os telefonon. A sarkadi Lenin Mgtsz villany- motor-tekercselő részlege tekercselést vállal. Sarkad, Szalontai u. 113. Szakképzett irodagép-műszerészt felveszünk. Jelentkezéseket írásban, „Teljesítménybér” jeligére a lapkiadóba várjuk. A BUBIV gyulai gyára felvételre keres: szén- és olajtüzelésű kazánhoz vizsgázott fűtőt, asztalos szakmunkást, segédmunkásokat. Jelentkezni lehet: BUBIV, Gyula, Zrínyi tér 5. Telefon: 62-244. A Békéscsabai Konzervgyár kőműves szakmunkásokat, betanított munkásokat, valamint karbantartó segédmunkásokat vesz fel. Jelentkezni a gyár felvételi irodájában lehet. A Mezőberényi Építőipari Szövetkezet azonnali belépéssel keres autószerelőt, vizsgázott fűtőt, kis teljesítményű, melegvíz-üzemű és gőzüzemű vegyes tüzelésű kazánra, valamint kis teljesítményű kazán- és tűzvédelmi szakvizsgával rendelkező fűtőt. A Békéscsabai Kötöttárugyár felvesz: gépírót, maróst, lakatost, bádogost, csőszerelőt, gépkocsikísérőt, gépi varrókat, gépi varró bedolgozókat, anyag- mozgatókat, gépkönyvelőt, hengerhordót, lánckötőt. Köszönetnyilvánítás Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik drága jó férjem, édesapánk (a 33 éves korában elhunyt) CSONTOS JANOS temetésén részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. -Külön mondunk köszönetét a SZOTE I. sz. seb. klinika műveseállomás orvosának, nővéreinek, a füzesgyarmati Kossuth Lajos Általános Iskola 6. c osztályos és 3. b osztályos tanulóinak. Gyászoló, megtört felesége és két kislánya, Évike és Magdika Füzesgyarmat, 1982. Köszönetnyilvánítás Fájó szívvel mondunk köszönetét 'mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, jó ismerősöknek, a békéscsabai Lenin Mgtsz vezetőségének, a TÜSZSZI dolgozóinak, akik szeretett édesanyánk. nagymamánk, testvérünk. ÖZV. ENDRE JÁNOSNÉ sz. Varga Mária temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkban osztoztak.* Külön köszönetét mondunk a békéscsabai kórház belgyógyászat orvosainak, a ír. sz. A osztály ápolóinak, dr. Ágoston Katalin orvos-nőnek és dr. Szi-kszai István körzeti főorvosnak, lelkiismeretes munkájukért. A gyászoló család A Könnyűfémöntő és Beton- elemgyártó Vállalat alumínium Öntödéjébe és betonrészlegéhez azonnali belépéssel felvesz férfi betanított munkásokat, valamint tmk-mühelyünkbe gyakorlattal rendelkező lakatost és hegesztőt. Korkedvezményes munkakör, 1 műszakos munkarend. Az átlagosnál jobb kereseti lehetőség. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, Gyula, Északi ipartelep, Henyei Miklós u. 13. Érettségizett, M—L esti egyetemi végzettséggel és szervezési gyakorlattal rendelkező személyt keresünk — nyugdíjazás miatt — szarvasi alapszervezetünk vezetésére. Szarvasiak előnyben. KIOSZ megyei titkársága. Szedje meg a téli almaszükségletét a Derekegyházi Állami Gazdaság királysági kertjében. Shirking 4 Ft kg, jonatán 2 Ft kg. Megközelíthető a Szentes—Fábiánsebestyén—Gádoros útvonalon. Nyitva tartás: 7—17 óráig, szombat, vasárnap is. i ♦ ♦ ♦ 0 < ► 1 > o o o < • o o o o o o o o o o o o <► <> o o V ff Őszi ruházati vásár! Október 20-tól 30-ig mindennap egyes cikkeket 20—40%-KAL OLCSÓBBAN VÁSÁROLHAT! Kedvező lehetőség — nagy engedmény! SZEGED NAGYÁRUHÁZ o <> o o 0 1 > < 1 1 > O 0 11 1 > 1 > o 1 > 0 1 > o o < 1 <► o J
