Békés Megyei Népújság, 1982. szeptember (37. évfolyam, 204-229. szám)

1982-09-04 / 207. szám

NÉPÚJSÁG

1982. szeptember 4., szombat

Keresztrejtvény

Tanév kezdetén

Ady Endre régi iskoláját köszöntő versének három sorát idézzük a függőleges 28., 32., 34., vízszintes 1. és függőleges 12. számú sorokban

VÍZSZINTES: 'i. (Beküldendő.)

12. Társaságában. 13. Virág. 14. Idefelé. 15. Figyelmeztet. 16. A vízi átkelőhely. 17. Magyar, román, olasz autók betűjele. 18. Láda egynemű betűi. 20. Épületelem. 22. Fenyőfajta. 23. RC. 24. Üdítő ital. 26. Nem világosan. 30. Ilyen a .tenger vize. 31. Tölgy termése. 33. Éneklés egymás után induló szólamokkal. 34. Becézett szülő. 35. Vissza: csomózni. 37. Borókapálinka. 38. Ruhát tisztíttát. 39. N. M. 41. Főnök. 42. Szerb egyetemi város. 43. Kisgyermek köszönése. 44. Község Szeged közelében. 46. Régi ürmérték. 48. Kieszel. 50. Figyelmeztető. 51. Női név. 53. Vissza: testvérgyilkos bibliai férfi. 54. Község Dabas mellett. 55. Biztosíték kölcsön visz- sza fizetésére. 56. Győztes. 57. Csapadék. 59. Bírósági eljárás. 61. Nem ő. 62. Földművelő eszköz. 63. Névelő. 64. Azon a helyen. 66. Ezenkívül. 68. Lám. 69. Vissza: tulajdona. 70. Ri- billió argóban. 71. Pára. 73. Tisztítsd. 74. Jó a szeme.

FÜGGŐLEGES i. Hegy fele! 2. Becézett női és férfinév. 3. Svájci nagyváros. 4. Ajándékoz.

5. Retesz. 6. Nem kell több. 7. Római ötvennégyes. 8. Német helyeslés. 9. Három egymás utáni kártyalap. 10. Három oroszul. 11. Patakocska. 12. (Beküldendő.) 16. A hét vezér egyike. 17. Attila népe. 19. Volt amerikai külügyminiszter (Rusk) személyneve. 21. Taszít. 22. Ipari növény. 23. Az örök város. 23. Ruhátlan műalkotás. 27. Bő. 28. (Beküldendő.) 29. Tengeri hal. 30. Nagy madár. 32. (Beküldendő.) 34. (Beküldendő.) 36. Szín. 38. Mi az illető foglalkozása? 40. Fiunk felesége. 43. Részleges, ar.gónyelven. 45. Állj! 46T Nálam lejjebb. 47. Esőfajta. 49. Mocsári madárka. 51. Lekvár. 52. Az ezüst vegyjele. 58. Vissza: kárt okozó. 60. Hajdani. 62. Nőstény disznó. 63. ügyész képviseli, névelővel. 65. . . .-föld. — az alumíniumgyártás alapanyaga. 67. önhittség. 68. Elektromos töltésű atom. 69. Kés vágó része. 72. ZÜ. 73. Műszaki Egyetem röv.

Beküldendő: a függőleges 28.. 32.. 34.. vízszintes l. és függőleges 12. számú sorok megfejtése.

G. Gy.

3

i

2

3

h

5

i

7

6

9

10

ii

q

__

3

13

3

14

1

3

15

16

3

**

3

17

3

18

19

3

10

21

3

3

22

3

23

Ih

u

3

26

27

iá

29

3

30

3132

3

33

3

34

35

36

3

37

3

38

39

w

3

hl

3

3

42

3

43

49

h5

3

hó

47

3

48

49

50

3

51

52

3

5}

'

54

3

55

3

56

57

58

59

60

3

61

3

62

63

64

65

66

67

3

3

66

64

70

3

71

71

3

73

7h

“t

Beküldési határidő: 1982. szeptember 14. Megfejtéseket csak levelezőlapon fogadunk el. A helyes megfejtők között hat darab 50 forintos vásárlási utalványt sorsolunk ki, amelyet postán küldünk el.

Az augusztus 20-1 rejtvénypályázat helyes megfejtése:

„Alszik a sűrű — Jó magyar föld — S oly különös, ahogy mogorván — Sütteti sok busa kalászát — Mint sörényét egy vén oroszlán”.

Nyertesek: Mátyás Jánosné, Gyula; Juhász Ferencné, Sarkad; Szabó Ferenc. Doboz; Sáró Gáborné, Orosháza; Gémes Erzsébet, Mezőkovácsháza; Rózsa Jánosné, Medgyes- egyháza.

HUM

A vendeylo tulajdonosával közölték, hogy legfőbb ve- télytársának az étterme leégett.

— Legalább most az egyszer meleg étel volt náluk — jegyezte meg a tulajdonos vállat vonva.

— Meddig tartott tulajdonképpen, amíg a fia megkapta a jogosítványát?

— Ügy három vagy

négy . . .

— ... hétig?

— Dehogy, autóig!

* * *

— A bírósági végrehajtó mindig úgy viselkedik nálunk, mint egy kisgyerek.

— Hogyhogy?

— Amit lát, azt meg akarja kapni!

Dohányosok reménye

Szergej Szolodovnyikov:

Hát ez van...

Miután leesett a tizenöt emeletes lakóház tetejéről, Vaszilij Ugrjumov kérlelhetetlenül zuhant lefelé.

,,Hát, ez van — gondolta keserűen, útközben bepillantva a szomszéd pillanatra felvillanó ablakán. — Ennek megvan mindene az életben. A lakása — egy palota, antik bútorok, a szőnyegek három rétegben, a csillár a múzeumból, féltonnás kristályüveg, de könyv mindössze öt, ha nem kevesebb — ,de kandallót csináltattak . . .”

A modern lakásban való kandallókészítés ötlete vitte föl Ugrjumovot ezen a borús téli napon a tetőre, helyet akart keresni a ké- ménynyílásriflk. De egy rossz lépés a csúszós, jeges párkányon alattomosan keresztülhúzta a tervét.

„...És mindez minek? — töprengett Vaszilij. — Nem az élettel törődünk. Keresünk, szerzünk, megveszünk, eladunk, harácsolunk, meg kuporgatunk. Ahelyett, hogy kidobnánk mindezt a limlomot, fognánk a horgászfelszerelést, vagy kiugranánk az erdőbe, körülülnénk a tüzet, és hallgatnánk a fülemülét . . .”

Hogy mit kéne még tenni az erdőben, Ugrjumov már nem tudta végiggondolni, miután közvetlen kapcsolatba került a felszínnel. A havas télnek és a házmester jószándékú erőfeszítésének köszönhetően egy hatalmas hóbucka épen és egészségesen fölfogta Vaszilijt.

Miután föleszmélt, Ugrjumov először is meggyőződött arról, hogy nem esett-e ki valami a zsebéből. Miután erről megbizonyosodott, kikecmergett a buckából.

„Hát, ez van — gondolta a bejárat felé tartva. — Tíz másodpercet se röpültem, és mennyi badarság futott át a fejemen."

Migray Ernőd fordítása

Sokszor találkoztunk a már közismertté vált statisztikai adattal: a dohányosoknál jóval többször fordul elő a tüdőrák, mint az az.onos körülmények között élő nem dohányzók körében. Kézenfekvőnek látszott a kettő között a kapcsolat: a dohányfüstből kicsapódó kátrány acetonban oldva, egerek bőrébe ecsetelve, rákkeltőnek bizonyult. További bizonyíték, hogy megtalálták a kátrányban a 3,4-benzpirén nevű vegyületet is, amelyről immár ötven éve ismert, hogy rákkeltő, hatású.

Az. hogy a dohányosok gyakrabban kapnak tüdőrákot — az egyéb kártevésről most ne is essék szó — tény. A legkézenfekvőbb védekezés ellene az lenne, ha a dohányosok egyszerűen leszoknának a dohányzásról, erre azonban a tapasztalatok szerint kevés a remény. Más utat kell tehát keresni. Mivei bizonyosra vehető, hogy a dohányfüstből kicsapódó kátrány tartalmazza a rákkeltő anyagokat, ennek mennyiségét csökkentve a veszély kisebbíthető.

II filterek használata

A régóta használatos különféle füstszűrös szipkák részben megkötik az egészségre káros anyagokat, ám elterjedésüket gátolja használatuk nehézkessége. Akik ilyen szipkát használnak, jó ha tudják: ha a szipkában összegyűlik a kátrány, az többet árt, mintha egyáltalán nem használnának szipkát. A kátrány megkötésére hatásosabb a cigarettákon levő füstszűrő: a cigaretta szívóvégén levő, a levegőt áteresztő. de a kátrányt visz- szatartó anyagot (krepp-papírt vagy műszálat) tartalmazó rész, amelyen a füstből a kátrány és a nikotin egy része megkötődik. A hatékonyságot a szűrő anyaga és a hossza befolyásolja. Az egyszerűbb. a leggyakrabban használt méretű füstszűrők a káros anyagok 25—35 százalékát tartják vissza. A többféle szűrőrétegből álló filterek a leghatásosabbak. Ezért is készítenek ún. „multifilteres” cigarettákat, amelyeknek a füstszűrőjén műszálon vagy papíron kívül valamilyen különlegesen nagy felületi megkötőképességű anyagot, például aktív szenet is tartalmaz.

Dohány helyett

— más

Amikor felismerték a dohányzás és a tüdőrák közötti összefüggést, felvetődött, hogy nem lehetne-e magát a dohányt — legalább részben

— olyan anyagokkal helyettesíteni, amelyeknek a füstje az egészségre kevesebb veszélyes anyagot tartalmaz, de a dohányosok mégis megtalálják élvezetüket. Az alapötlet nem új, hiszen régebben is előfordult. hogy ínséges időkben, amikor nem lehetett dohányt kapni. a dohányosok ráfanyalodtak különféle növények szárított leveléből készült „cigarettákra”. Normális körülmények között persze ez ■ nem jöhet számításba.

Egy nagy amérikai cég foglalkozni kezdett a dohányt részben helyettesítő mesterséges termékek kutatásával. Hamarosan hasonló munkába kezdett némely európai vegyi üzem is. nagy cigaretta- gyárakkal együttműködve. A feladat nem egyszerű, hiszen az új anyagoknak egészségkárosító hatása is lehet. Ezért füstjüket ugyanolyan hosszadalmas és költséges vizsgálatnak kell alávetni, mint például egy új gyógyszert használatbavétele előtt.

Egyelőre csak állatkísérletekben elsőként azt ellenőrizték. hogy a dohányt helyettesítő új anyagnak, illetve a dohánnyal való keverékének füstje belégzéskor nem

Tudomány - technika

Forgácsolás helyett — precíziós öntés

A gépiparban és a gépgyártásban a bonyolult geo- metriai formájú alkatrészek döntő többségét még ma is forgácsolással állítják elő. Ez nem gazdaságos, mert a kiinduló anyagnak általában 50—60 százaléka

forgácsként elvész. De nagy az időráfordítás is, és nagy értékű szerszámgépek szükségesek a munkavégzéshez. A korszerű tömeggyártásban egyre inkább tért hódítanak a forgács nélküli gyártási eljárások. Ezek közé sorolható a máj’ régóta ismert precíziós öntés is, amelynek a hagyományos öntéshez viszonyítva igen sok előnye van, például az, hogy az egyes méreteket akár 0,02 mm-ig fokozható pontossággal lehet leönteni.

A precíziós öntés lényege a következő: az öntendő alkatrész alakjának megfelelő méretű viaszmintákat készítenek, és ezeket az öntési rendszernek megfelelően

„bokrosítják”. Ezt a mintát folyékony szilikát alapanyagú szuszpenzióba mártják, majd a felületét • tűzálló

anyagú szemcsékkel szórják be, és szárítással keményítik. Ezt a műveletet többször megismétlik, így fokozatosan egy kemény keramikus kérget készítenek a viaszminta felületén. Ezután a formából a viaszt kiolvasztják, a formát kiégetik, majd elvégzik a fém formába öntését. E módszernek egyik hátránya, hogy nagy időráfordítást és gondosságot igényel. Előfordul, hogy a héjformák a sarkokon és az élekén lényegesen véko- nvabbak. mint a forma

okoz-e heveny mérgezést, illetve huzamos ideig való be- légzése nem vezet-e krónikus mérgezéshez, nem károsít ja-e a légzőszerveket.

A kutatások, a vizsgálatok már több mint egy évtizede folynak, s ha hosszan is. de úgy tűnik, beérik a tudósok munkájának gyümölcse, közel állnak ahhoz, hogy néhány ilyen tudományosan kikísérletezett, és az egészségre kevésbé ártalmas cigarettafajta kereskedelmi forgalomba kerülhet.

Az új cigaretták egyelőre 50—90 százalék dohányt és' csupán 10—50 százalék dohánypótló anyagot fognak tartalmazni. A dohánypótlók egy része szervetlen vegyü- let. a szervezetre közömbös, a dohányt „hígító” töltőanyag, amelynek elégésekor csekély mennyiségű és jelentéktelen biológiai hatású kátrány keletkezik. Más részük — ezek is töltelékül szolgálnak — olyan éghető szerves anyag, amelynek a füstjében van ugyan kátrány. de kevesebb, mint a dohányéban, más kémiai összetételű, és természetesen nikotint sem tartalmaz, és ezért a dohányosok egészségét kevésbé károsítja. A szerves anyagból készült do- hánypótló anyagok általában különlegesen tisztított cellulózszármazékok.

Magát a dohányt ezért kell a cigarettáknak ilyen — viszonylag magas — arányban tartalmazniuk, hogy a dohányosok az új cigarettafajtákat elfogadják, hiszen ízlésük és szervezetük megszokásból bizonyos zamatot és nikotintartalmat megkövetel. A kutatók szerint idővel, ha ezek a keverékek széles körben elterjedtek és megszokottá váltak, a dohány arányát addig lehet csökkenteni, amíg a tovább tökéletesített füstszűrőkkel a dohányzás egészségi ártalmai gyakorlatilag jelentéktelenné válnak.

Az tudja csak ennek a látszólagos kerülőútnak a fontosságát értékelni, aki maga is dohányos, hiszen minden „bagós” tudja: az egyenes út — ebben az esetben — igen nehezen járható.

H. Zs.

egyéb részén, s emiatt gyakori a héjtörés, és ezáltal az öntési selejt. Mindezek kiküszöbölésére hazai szakemberek egy találmányával megreformálták a nagy szilárdságú keramikus formák készítését. Az eljárás azon a felismerésen alapszik, hogy a bevonó szuszpenziónak az élekről és a sarkokról való lehúzódását meg lehet gátolni szálas szerkezetű (tűkristályos) tűzálló anyagok hozzákeverésével. így olyan nagy szilárdságú keramikus héjformák készíthetők, amelyeknek falvastagsága mindenütt egyenlő, s a héj szilárdsága minden irányban azonos.

Mai műsor

KOSSUTH RÁDIÓ

8.27: Családi tükör.

8.57: Mit — hol — mikor — hogyan?

9.12: Színes népi muzsika.

10.05: Szerkesszünk együtt!

12.30: Délj zeneparádé.

13.30: A külkereskedelmi vállalatok érdeke és érdekeltsége.

14.40: Könyvszínpad. Héliodó- rosz.

15.10: Híres előadóművészek kamarazene-felvételeiből.

16.00: 168 óra.

17.30: Komolyzenei „lemezlovas”.

18.45: A szülőföld muzsikája.

19.52: Zárójelben.

20.36: A zene nem ismer határokat.

21.26: Bihari verbunkosok. Dan- kó-nóták.

22.15: Európa hangversenytermeiből.

23.31: Operaáriák.

0.10: Melódiakoktél.

PETŐFI RÁDIÓ

8.05: Rip van Winkle.

9.00: A játszó ember. Játékok a m ű v észe te k ben.

10.00: Szombat délelőtt.

12.00: Jó ebédhez szól a nóta.

13.17: A Jokojoki meg a sötétség.

14.00: A zsögödi mester.

14.35: Patachich Iván fúvósműveiből.

15.01: A Rádió Dalszínháza. Az udvari kalap. Zenés játék.

16.35: Slágerek mindenkinek.

17.20: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről.

18.35: Mozaik.

18.35: Mozaik.

19.35: Gramofonalbum.

20.05: Clemens Krauss Johann Strauss-táncokat vezényel.

20.55: Közkívánatra!

22.00: Slágermúzeum.

23.15: Részletek új magyar dzsesszlemezekről.

III. MŰSOR

7.00: A szolnoki stúdió román nyelvű műsora.

7.30: A miskolci körzeti stúdió szlovák nyelvű műsora.

8.11: Hoffmann László orgonahangversenye.

9.06: A kamarazene kedvelőinek.

10.25: Slágerlista.

11.05: Hangfelvételek- felsőfokon.

12.02: Magyar művészek operafelvételeiből.

13.07: Lemezbörze helyett. . .

14.00: Kívánságműsor sztereóban.

16.00: Bemutató — komoly zenei újdonságainkból.

17.09: Régi hangszerek világa.

17.30: Tip-top parádé.

18.00: Kritikusok fóruma.

18.10: Népzene sztereóban.

18.40: A magyar széppróza századai.

18.55: Bodza. Váci Mihály versei.

19.05: Händel: Belshazzar.

22.04: A vietnami kultúra hete.

22.33: A zöldköves gyűrű.

SZOLNOKI STŰDIÓ

7.00: Román nyelvű műsor. Szerkesztő: Fretyán István.

7.30: Rádióvíkend. Szerkesztő: Kardos Ernő. (A tartalomból : Hírek — Szemle alföldi napilapokból — Piaci körkép — Filmlevél.)

8.00: Szerkesztik a hallgatók — Előadók ABC-ben — Ugyanaz mással.

9.00: A nap hírei. Sport. Programajánlat. A héten tör- . tént.

9.30: ötven év táncmelódiái.

10.00: Nehéz az iskolatáska. Riporter: Cseh Éva.

10.20: Táncházi muzsika.

10.27—10.30 : Hírösszefoglaló. Műsorelőzetes.

TV, BUDAPEST, I. MŰSOR

9.00: Tévétorna, (ism.)

9.05: Nas Ekran — A mi képernyőnk. (ism., f.-f.)

9.25: Nyugalmunk érdekében, (ism., f.-L)

9.55: Mese, mese, mátka. 1. Városi lakás. 2. Ügyetlenség. 3. Eb, aki a kanalát meg nem eszi.

10.15: Én sem vagyok itthon, (ism., f.-f.)

10.25: Kórház a város szélén. Csehszlovák filmsorozat, (ism.)

11.30: Keresztkérdés, (ism.)

14.20: Paganini élete. Olasz filmsorozat.

15.20: MAFILM-magazin. (f.-f.)

15.30: Előszó a Régi magyar tudósvilág sorozathoz.

15.10: Hírek, (f.-f.)

16.15: Reklám, (f.-f.)

1.6.25: Tatabányai Bányász—Rába ETO bajnoki. labdarúgómérkőzés. A szünetben: Reklám, (f.-f.)

18.15: Üj egymillió fontos hangjegy.

18.30: Teleráma. (f.-f.)

19.10: Reklám, (f.-f.)

19.15: Esti mese.

19.30: Tv-híradó.

20.00: Vers — mindenkinek.

20.05: Szeszélyes évszakok — szórakoztató magazin.

21.10: Felszólítás nélkül. Francia film.

22.45: Tv-híradó 3.

II. MŰSOR

17.50: Szemtől szembe — Ali Szabrival. (ism.)

18.45: Magyar tájak, (ism.)

19.30: Tv-híradó.

20.00: Vers — mindenkinek.

20.05: Zenés tv-színház. Rossini: A sevillai borbély, (ism.) Közben:

21.15: Tv-híradó 2.

BUKAREST

11.05: Szünidei matiné.

11.25: Hétvégén.

18.35: A hét politikai eseményei. 18.50: A legkisebbeknek.

19.00: Tv-híradó.

19.35: Tv-enciklopédia.

20.10: Fiataloknak.

20.30: Fény és árnyék — filmsorozat (20. rész).

21.30: Szombat esti összeállítás. 22.20: Tv-híradó.

BELGRAD. I. MŰSOR

17.30: Hírek.

17.35: Tv-naptár.

17.45: Válogatás.

18.15: Kis koncert.

18.30: Élni a természettel.

19.15: Rajzfilm.

19.21: Reklám.

19.27: Ma este.

19.30: Tv-napló.

19.55: Reklám.

20.00: Egy összeesküvés anatómiája.

21.40: Reklám.

21.45: Tv-napló.

22.00: Hét végén.

II. MŰSOR

16.45: Gyermekfesztivál — Sibe- nik *82.

17.45: Kapelai tüzek, (ism.)

19.00: Népi muzsika.

19.27: Ma este.

19.30: Tv-napló.

19.55: Reklám.

20.00: Könnyűzenei hangverseny. 20.30: Költői derű.

2L00: Reklám.

21.05: Hírek.

21.10: Tárca.

21.55: Sportszombat.

22.15: Külföldi dokumentumfilm.

MOZI

Békési Bástya: Meztelenek és bolondok. Békéscsabai Építők Kultúrotthona: Lavina. Békéscsabai Szabadság: de. 10, 4 és 6 órakor: Csak semmi pánik... 8 órakor: A nagy éjszakai fürdőzés. Békéscsabai Terv: Szexis hétvége. Gyulai Erkel: Nevem : Senki. Gyulai Petőfi: 4 órakor: Start két keréken, 6 órakor: Ben Hur L. II. rész. Orosházi Béke: Éretlenek. Orosházi Partizán: Seriff és az idegenek.