Békés Megyei Népújság, 1982. szeptember (37. évfolyam, 204-229. szám)
1982-09-25 / 225. szám
NÉPÚJSÁG Két malomkő között „Siralomvölgy” — számokban 1982. szeptember 25., szombat fl bécsi látogatás Ismét magas szintű eszmecserével gazdagodnak a magyar—osztrák kapcsolatok: dr. Bruno Kreisky kancellár meghívására Bécs- be utazik Lázár György miniszterelnök. A folyamatosság kifejeződése lesz ez a néhány nap, annak jele, hogy a két ország viszonya töretlen, kiegyensúlyozott, fejlődőképes. Annál is inkább érdemes ezt hangsúlyozni, mert nem olyan időket élünk, amikor ezt természetesnek és megszokottnak tarthatnánk a különböző társadalmi rendszerű államok között. Ellenkezőleg: romlott a nemzetközi helyzet, nőtt a feszültség, nagy erőfeszítéseket kell tenni világméretekben az enyhülés alapjainak megőrzéséért. Magyarország és Ausztria közt azonban a kapcsolatok továbbfejlesztése a cél. Mindkét ország számára rendkívül fontos például a gazdasági szálak erősítése. A budapesti látványos osztrák szállodaépítkezés csak egy a sok ügylet közül. Ausztria a nem szocialista partnereink sorában (az NSZK után) a második helyen áll. Kereskedelmi forgalmunk az elmúlt években erőteljesen bővült. S ha a nemzetközi válság és a két ország belső gazdasági gondjai nagyobb erőfeszítéseket követelnek is (egyebek között a magyar fél hátrányára kiegyensúlyozatlan mérleg javítását) — megvan a lehetőség a jó irányzat folytatására. Ezt a reményt a közös érdekek alapozzák meg, így a 120 érvényes kooperációs megállapodás, az árucsere különböző területei, az energetikában és harmadik piacokon. Rendszeresen olvashatunk a lapokban híreket közös érdekű kulturális eseményekről. Nemcsak a bécsi Collegium Hungaricum és a bu,,A kétértelműség remekműve” — e nem éppen dicsérő jelzővel illette az International Herald Tribune a tajvani fegyverszállítás midapesti Osztrák Kultúrcent- rum munkáját említhetjük, hanem a tudomány, a zene, a művészet, az irodalom közös vonatkozású eseményeit. Nem hagyhatjuk említetlenül az emberi viszonylatokat, főképp a turizmust. A vízum- kényszer megszüntetése módot adott a kölcsönösen meglevő érdeklődés növelésére, az idegenforgalom könnyítésére. Mindehhez hozzájárul az a megbecsülés, amelyet egymás nemzetközi szerepe iránt érzünk. Ausztria kormánya tiszteletreméltó erőfeszítéseket tett és tesz az európai enyhülésért, de földrészünk keretein túl is. A mostani bécsi tárgyalásokon tehát —' a kétoldalú kapcsolatokon túl — nyilván foglalkoznak majd nemzetközi problémákkal. Közeledik a madridi biztonsági értekezlet felújításának ideje. Ausztria annak a — még az esztendő elején előterjesztett — semleges, el nem kötelezett javaslattervnek egyik társszerzője, amelyet a szocialista országok véleménye szerint alapnak lehet tekinteni egy, a helsinki záróokmány szellemében fogalmazandó madridi határozat létrehozásához. Feltehetően szóba kerülnek a fegyverkorlátozás, a kelet— nyugati viszony kérdései is. Hozzávetőlegesen egy esztendeje járt. nálunk Bruno Kreisky, látogatását viszonozza most Lázár György. Biztosak vagyunk abban — minden feltétel megvan ehhez —, hogy a találkozó sikeres lesz, elmélyíti a két ország barátságát, ismét igazolva a sokszor s joggal hangoztatott tételt: Magyar- ország és Ausztria viszonya a különböző társadalmi rendszerű államok gyümölcsöző kapcsolatainak jó és tartós példája. 'Tatár Imre att majd egy évig húzódó vitában nemrég elért amerikai- —kínai megállapodást. A kompromisszum, emlékezhetünk, tartalmazott ugyan egy Bolgár atomerőművek Bulgáriában a Duna partján, a Vraca megyei Kozlodujban már hét éve működik az ország első atomerőműve. Az ott termelt áramot a távvezetékek az ország minden részébe eljuttatják. A természetes energiaforrásokban szegény Bulgária gyors ütemben fejleszti az atomenergetikát. A Kozloduji Atomerőmű 1979-ben az ország villamosener- gia-termelésének 30 százalékát adta. 1980-ban, a harmadik 440 megawattos turbinaegység üzembe helyezésével az erőmű már az egész energiatermelés negyedét látta el. Befejezés előtt áll a negyedik turbinaegység építése, amelynek teljesítménye szintén 440 megawatt lesz. A Kozloduji Atomerőmű vezérlőterme (Fotó: Szofiapress — KS) A fejlesztés . azonban nem áll meg a Kozloduji Atomerőműnél. A jelenlegi, VIII. ötéves terv alatt megkezdik a második, a Belenő Atomerőmű építését. Ez az erőmű már 1000 megawattos reaktorokkal fog működni, és kapacitása jelentősen túllépi Kozlodujt. A Belene Atomerőmű felépítése után a bolgár atomerőmüvek összteljesítménye eléri a 4700 megawattot. Ez pedig azt jelenti, hogy az ország össz- energiatermelésének mintegy 40 százalékát az atomerőművek szolgáltatják majd. gamerikai ígéretet a szigetország katonai ellátásának korlátozásáról, sőt. hosszabb távon csökkentéséről, ám Washington elérte célját: Peking hivatalosan vállalta, hogy békés eszközökkel törekszik az újraegyesítésre. A diplomáciai kapcspl'atok 1979- es megszakítása után kato. nailag is cserben hagyta tehát az USA Tajvant? Milyenek a 17 milliós sziget kilátásai az új helyzetben? S egyáltalán: beszélhetünk-e új helyzetről? ILLÚZIÓK RABJAI Tajpeji megfigyelők távolról sem látják egész sötéten a kilátásokat. Változatlanul visszautasítják Peking minden közeledési kísérletét. A Csang Csing.kuo elnök — a hajdani Csang Kaj-sek fia — által vezetett Kuomingtang-párt változatlanul abban az illúzióban él. hogy „egyszer sor kerül az anyaország visszafoglalására”. Bíznak a félmilliós, korszerűen felszerelt hadseregben, a tőkés világgal fenntartott, kiterjedt üzleti kapcsolatokban, s gazdasági erejükben; abban, hogy Tajva. non az eev főre eső nemzeti jövedelem körülbelül négyötszöröse az anyaországbelinek. „NEM” VAGY „KÉSŐBB”? Peking az elmúlt időben sorozatos javaslatokat tett az újraegyesítés érdekében. Hangsúlyozottan megígérték. Sok mindennek kellett a világgazdaságban történnie ahhoz, hogy a Nemzetközi Pénzügyi Alap, az IMF most nyilvánosságra hozott évi je- lentését a tartózkodó és mélyen konzervatív Neue Zürcher Zeitung gazdasági rovata ilyen címmel közölje: „A világgazdaság a siralom völgyében”. KOCKÁZATOS MŰVELET A részletes és elemző je* lentés számos területre kiterjed, középpontjában azonban a munkanélküliség pá- ratlan méretű burjánzása áll. A jelentés benyújtásának napjaiban hajtotta végre Reagan amerikai elnök azt a kockázatos gazdasági műveletet, amellyel 180 fokos fordulatot hajtott végre egész korábbi gazdaságpolitikájához képest. Adócsökkentési filozófiáját meghazudtolva, kénytelen volt emelni az adókat. Erre az amerikai gazdaság mai helyzetében elsősorban az kényszerítette. hogy tízmillió fölé emelkedett az amerikai munkanélküliek száma, és elérte a munkaképes lakosság 10,8 százalékát. A-munkanélküliség szerkezete még ijesztőbb: a 16—20 év közötti korosztály esetében 25 százalék, a néger lakosság soraiban csaknem 50 százalék a munkanélküliek aránya. Hozzá vehetjük, hogy az ipari termelés Amerikában jelenleg több mint hét százalékkal kevesebb, mint egy esztendeje, és pillanatnyilag semmi jel nem mutat föllendülésre. A munkanélküliség pedig immár politikai feszültséggel fenyeget. Közben a tőkés világ legnagyobb hatalmának helyzete természetesen kihat az egész világgazdaságra, különösképpen a többi tőkés országra. GYORSULÓ HANYATLÁS Ami az ipari termelést illeti, az csak Japánban ért el szerény, alig több, mint kétszázalékos emelkedést az egy évvel ezelőtti helyzethez képest. A többi vezető tőkés országban csökkent az ipar termelése, s egyúttal nőtt a munkanélküliek száma. A dolgozó lakossághoz viszonyított arányt tekintve az Egyesült Államokat csak Nagy-Britannia előzi meg hogy Tajvan szigete a „különleges közigazgatási körzet” státusát élvezheti. Megmaradhatna a kapitalista gazdasági berendezkedés, a külkapcsolatok rendszere, sőt a saját hadsereg is, Tajvannak mindössze szuverenitásigényéről és saját zászlajáról kellene lemondani. A Kínai Népköztársaság első lépésként a postai, közlekedési és kereskedelmi kapcsolat helyreállítását javasolta, s egyben magas rangú állásokat ajánlott fel a tajpeji vezetőknek. Tajpej mindezzel hármas követelést szegez szembe. Peking mondjon le a marxizmus—leninizmusró) mint állami doktrínáról; állítsák vissza az állami és a magáncégek közti szabad versenY ' Csang Csing-kuo elnök, a Kuomingtang vezetője (Fotó — AP — MTI — KS) A Nemzetközi Pénzügyi Alap torontói konferenciáján A. W. Clausen, a Világbank elnöke borúlátó beszédet mondott (Telefotó: AP — MTI — KS) 12,5 százalékos munkanélküliségi aránnyal. Ezt követi Franciaország, ahol 8,4, és Nyugat-Németország, ahol 7,7 százalék a mutatószám. Abszolút számokban ez azt jelenti, hogy Angliában hárommillió körül van a munkanélküliek száma, Francia- országban két és fél, Nyugat- Németországban pedig kétmillió körül ingadozik. Figyelemre méltó, hogy. az utolsó 12 hónapban a munkanélküliség növekedési üteme mindenütt felgyorsult. Különösen látványos ez Nyugat- Európa gazdaságilag legerősebb országában. az NSZK-ban, ahol egy esztendő alatt 40 százalékkal növekedett a munkanélküliek száma. A növekedési ütem Anglia és Franciaország esetében is évi 18 százalék fölött van. A tőkés országok legszélesebb körű gazdasági szervezetének, az OECD-nek párizsi titkársága szerint karácsonyra a vezető ipari országokban a munkanélküliek száma eléri a 30 milliót. A következő esztendőben, 1983-ban pedig akkor is 32 millió fölé emelkedik, ha közben — ami egyáltalán nem bizonyos — a jelenlegi gazdasági visszaeséssel szemben három százalék körüli gazdasági növekedés bontakozna ki. S a kép még nem teljes. Számos nagy tőkés országban, amelyek nem tartoznak a kiemelt vezető államok csoportjába, a munkaAz amerikai Kína-politika gést; s oszlassák fel a népi kommunákat. A feltételek Kína számára' természetesen tárgyalási alapot sem jelenthetnek. A szakértők' azonban joggá] figyelmeztetnek: a közeledési vitában mondott heves és egyértelmű „nem” idővel változhat, sőt — mint a diplomáciában oly sokszor — in. kább jelentheti ezt: „majd később”. Utalnak például a Hongkongon és a Japánon keresztül bonyolódó, s az elmúlt években ugrásszerűen megnőtt kínai—tajvani kereskedelemre. A STRATÉGIAI ÉRDEK, Végső soron úgy tűnik, hogy a nemzetközileg elszinélküliség ennél is súlyosabb. Spanyolországban meghaladja a 15 százalékot, az ország legszegényebb tartományaiban a 20 százalékot. De még olyan országban is, mint Kanada, 12 százalék körül van a munkanélküliek aránya. A tőkés világ két malomkő között őrlődik: a munka- nélküliséggel szemben ott az infláció is ... A gazdasági visszaesés és a munkanélküliség szorító erején pedig egyelőre nem változtat az sem, hogy rendkívül kemény gazdasági intézkedésekkel számos országban sikerült csökkenteni az áremelkedés ütemét. Rendszerint éppen ott, ahol a munkanélküliség növekedése a legnagyobb. Az angol konzervatív kormány például nyolc százalékra, a Reagan-rezsim 6,5 százalékra szorította le az inflációt. Az ár persze magas: a béremelés erős visz- szafogása következtében a reálbér stagnál vagy csökken. AZ EGÉSZ VILÁG GONDJA A szolid svájci lap ezért választotta a „siralomvölgye” kifejezést. Félreértés ne essék: a tőkés világ vezető országaiban kibontakozott makacs válság az egész világ- gazdaság számára kedvezőtlen. Az exportpiac szűkülése, és a magasodó protekcionista intézkedések korszaka fokozza a külkereskedelemben erősen érdekelt néhány szocialista ország nehézségeit. Még élesebben rontja a rendkívül kis gazdasági tűrőképességgel rendelkező fejlődő országok kilátásait. Ezek az országok a maguk rendkívül alacsony szintjéhez képest is csak évi két százalékkal tudták bővíteni gazdaságukat az elmúlt 12 hónapban. Az évtizedek óta tapasztalt legalacsonyabb növekedési arány ez. S náluk mindez párosul a lakosság számának rendkívül gyors növekedésével, ami azt jelenti hogy az egy főre jutó jövedelem rohamosan és tragikus mértékben csökken, éppen ott, ahol az általános szegénység következtében a legkisebb megingás a szó teljes értelmében vett tömegnyomort fokozza. (—i—e) (Die Presse — KS) getelődött tajpeji vezetés lehetőségeit az Egyesült Államok támogatása szabja meg. Washington számára kétségtelenül fontosak az itteni tőkebefektetések. A jobboldali körök' megnyugtatására Reá. gan elnök többször kijelentette, hogy a jövőben is teljesítik a Tajvannal szemben vállalt kötelezettségeket, azaz veszélyhelyzetben bővíthetik a fegyverszállítást. Hosszabb távon azonban a széles körű, stratégiai, szovjetellenes indíttatású kínai— amerikai együttműködés az elsődleges. 'A Fehér Ház legfeljebb arra számíthat, hogy ez Pekinget is a tajvani kérdés megoldásának elhalasztá. Sára készteti. Szegő Gábor Tajvan Új helyzetben?
