Békés Megyei Népújság, 1982. július (37. évfolyam, 152-178. szám)
1982-07-09 / 159. szám
1982. július 9,, péntek NÉPÚJSÁG Francois Mitterrand csütörtöki programja Kézfogás a Parlamentben. Kádár János és a tárgyalásra érkező Francois Mitterrand (Telefotó) Magyar felszólaló a bécsi haderőcsökkentési tárgyalásokon HÍREK HÍREK HÍREK (Folytatás az 1. oldalról) a termelési kooperációk megvalósításában, a műszaki-tudományos együttműködésben. A két nép szellemi értékeit gazdagító, gyümölcsöző kulturális kontaktusok jövőjéről is biztató, a közös munka számos lehetőségét, területét felsorakoztató kép rajzolódott ki a tárgyalásokon. Délután Francois Mitterrand és kísérete a magyar mezőgazdasággal, a szövetkezeti parasztság életével ismerkedett, amennyire ezt egy rövid látogatás programja lehetővé tette. Az elnök a Pest megyei dunavarsányi Petőfi Mezőgazdasági Termelőszövetkezetet kereste fel. Vidéki útjára elkísérte Losonczi Pál és Púja Frigyes. A község művelődési ott" honában Váncsa Jenő mező- gazdasági és élelmezésügyi miniszter és Tresser Pál, a tsz elnöke fogadta a vendégeket, s tájékoztatta őket a 6400 hektáron gazdálkodó nagyüzem, a 4100 tagú kollektíva munkájáról, eredményeiről, s elmondotta, hogy tavaly átlagosan 61 ezer forint jövedelem jutott egy dolgozóra csak a közös munkából. A fafeldolgozó műhely ízléses használati cikkeivel Francois Mitterrand is megismerkedett a rögtönzött termékbemutatón, sőt, vendéglátói megajándékozták egy szépen festett, népművészeti formákat őrző székkel. A köztársasági elnök az üzem vezetőjével, egyszersmind a bútor tervezőjével, Szegedi Ferenccel beszélgetve az erdők, mezők világának isme- rőjeként érdeklődött az e vidéken élő fafajtákról, a gazdaság más vezetőitől pedig a növénytermesztés körülményeiről. Elismeréssel szólt a Nyikolaj Tyihonov, az SZKP KB PB tagja, a Szovjetunió miniszterelnöke csütörtökön a Kremlben fogadta Imelda Marcost, a Fülöp- szigeteki Köztársaság környezetvédelmi és településpolitikai miniszterét, Nagy- Manila főpolgármesterét. A felek megelégedéssel állapították meg, hogy a Szovjetunió és a Fülöp-szigetek kapcsolata — a Ferdinand E. Marcos Fülöp-szigeteki köz- társasági elnök szovjetunióbeli látogatása óta eltelt hat esztendő alatt — jelentősen fejlődött és konkrét tartalmat kapott. A nemzetközi kérdéseket érintve, Imelda Marcos nagyra értékelte a Szovjetunió békekezdeményezéseit, s külön kiemelte Leonyid Brezsnyev személyes fáradozásait az emberiség békés hektáronkénti 50 mázsás kukoricatermésről, mondván, hogy hasonló feltételek között hazájában sem magasabbak a hozamok. A vendégeket ezután még jelentősebb új módszerről, a tehénembrió-átültetésrői tájékoztatták. Az eljárás lényege, hogy a kiváló tulajdonságú tehenekből a magzatokat csekélyebb tenyészértékű tehenekbe operálják át, így az előbbieknek a szokásos egy helyett évi 4—5 utódjuk le-, hét. A francia elnök kérdésére elmondták, hogy egy éve kezdték meg itt e módszer nagyüzemi megvalósítását, s ígéretesek az eddigi eredmények. A látogatás a gazdaság nyúlfarmján folytatódott, amely a nyúltermelési rendszer központjaként tenyészállatokkal látja el azokat a kistermelőket, akik háztájiban nevelik az állatokat, s adják el a szövetkezetnek. Az együttműködéssel mindenki jól jár, a tsz évi háromezer tonna vágónyulat exportál, a többi között Franciaországba is, a vállalkozók pedig — a gazdaságtól kapott takarmány és a szaktanácsadás segítségével — tisztes mellékjövedelemhez juthatnak. Ez a munka tölti ki a második műszakját Wagner Istvánnak és családjának is, akinek portájára bekopogtattak a vendégek. A rövid pihenő során — miközben megízlelték a gazda saját termésű borát — sok minden szóba került: azok a küzdelmes évek, amelyek alatt a gazdaság megerősödött, s tagjai is gyarapodtak anyagiakban, a modern termeléshez szükséges tudásban egyaránt. Itt végződött a francia elnök vidéki programja, Dunavarsányból a késő délutáni órákban sétahajón tért vissza Budapestre. jövője érdekében. A tárgyaló felek kijelentették, hogy a Szovjetunió és a Fülöp-szigeteki Köztársaság közös érdeke a béke megszilárdítása, a nemzetközi feszültség enyhítése, a fegyverkezési hajsza megfékezése, az emberiség megmentése a nukleáris katasztrófa veszélyétől. Ez komoly alap ahhoz, hogy a két ország továbbra is együttműködjön nemzetközi ügyekben. Nyikolaj Tyihonov megemlítette: Leonyid Brezsnyev a szovjet szakszervezetek XVII. kongresszusán javasolta, hogy a bizalomerősítő intézkedéseket terjesszék ki a tengerekre és az óceánokra, különösen azokra a térségekre, ahol a legforgalmasabb tengeri útvonalak húzódnak, s aláhúzta a szovjet kormányfő, hogy ezek a javaslatok rendkívül fontosak a béke szempontjából. Bécsben csütörtökön megtartották a közép-európai fegyveres erők és fegyverzet kölcsönös csökkentéséről folyó tárgyalássorozat 312. tel- -jes ülését. Reece nagykövetnek, a kanadai delegáció vezetőjének elnökletével. Az ülésen elsőként Lőrinc Tamás nagykövet, a Magyar Népköztársaság delegációjának vezetője szólalt fel. Beszédében rámutatott, hogy a szocialista országok, köztük a Magyar Népköztársaság, központi feladatuknak tartják a fegyverkezési hajsza korlátozását és a leszerelést. 'A bécsi haderőcsökkentési tárgyalásokon szereplő kérdések megérettek a megoldásra — hangsúlyozta a magyar nagykövet. — Ennek bizonyítása a szocialista országok részéről már 1980"ban megkezdődött, amikor a szóbeli összevetés világosan megmutatta, hogy fontos kérdések egész sorában van egyetértés a tárgyaló felek között. Az azóta előterjesztett újabb szocialista javaslatok további lépésekkel vitték előbbre a tárgyalásokat. Véleményünk változatlan — hangoztatta a magyar küldöttségvezető. — Továbbra is az 1973-as zárókommünikét tekintjük egyedül mérvadónak, amelynek elfogadásánál a probléma minden aspektusát figyelembe vették, különös tekintettel arra az elvre, hogy a csökkentési körzet meghatározáNéhány napon belül két jelentős fejleményről tudósítottak a világnak ugyanabból a térségéből a távirati irodák, a két hírt — tartalmukat tekintve — mégis egész világ választja el. Június utolsó napjaiban alakult meg Kuala Lumpurban a három kambodzsai emigráns csoport „koalíciós kormánya”. hogy a törvényes kambodzsai rendszer megdöntésének céljával egyesítse a különböző irányzatokat. E hét közepén viszont arról érkezett jelentés, hogy Vietnam csapatainak egy részét kivonja Kambodzsából. Mely országok és milyen elgondolások állnak e két döntés hátterében? Nyílt titok, hogy Peking régóta szorgalmazza a kambodzsai ellenforradalmárok tevékenységének összehangolását. Erre éppen most, júniusban, az Asean-országok — Thaiföld, Fülöp-szigetek, Indonézia, Malaysia, Szingapúr — értekezletének áldásával került sor, és ez jelzésértékű fejlemény. Arra utal, hogy az Asean e fontos kérdésben meghajolt a kínai nyomás, illetve bizonyos amerikai körök óhaja előtt. Thaiföld még tovább ment. Bejelentette, hogy kész fegyveres és egyéb támogatásban részesíteni a rekaciós khmer csoportok koalícióját. Ezek után csodálkozhatott-e volna bárki, ha Vietnam kambodzsai katonai jelenlétének megerősítéséről értesül? A szembenállás logikája még az Asean-állasánál egyik fél biztonsága se szenvedjen. Lőrinc Tamás nagykövet befejezésül megállapította: az első szakaszra vonatkozó egyezmény szövegtervezetének beterjesztése után még inkább adottak a lehetőségek az egyezmény gyors kidolgozására és elfogadása után a tényleges csökkentés végrehajtására. Delegációnk reméli, hogy a NATO-országok mielőbb élnek ezzel a lehetőséggel. Az ülésen másodikként felszólalt Walter Boás nagykövet, az NSZK delegációjának vezetője. A NATO-országok nevében egyezménytervezetet terjesztett be a közép-európai fegyveres erők és fegyverzet csökkentéséről. Harmadikként Valerijan Mihajlov nagykövet, a szovjet delegáció vezetője szólalt fel. Megállapította: a nyugati országok által beterjesztett tervezet a leglényegesebb pontokban nem előrelépést, hanem éppen visz- szalépést jelent még az eddig közösen elért eredményekhez képest is. Nem kínál pozitív megoldást a NATO által mesterségesen emelt akadályok, mint például az úgynevezett létszámvita és a kísérő intézkedések tekintetében. Sőt: visszalépés az 1973-ban közösen elfogadott zárókommünikéhez képest is, mert a fegyverzet és a légierő csökkentését nem irányozza elő. mok szemében is érthetővé tett volna ilyen lépést. Ám épp az ellenkezője történt. A vietnami részleges csapatkivonásról szóló bejelentés olyan gesztus, amely meggyőzhet néhány kétkedőt Hanoi és Phnom Penh valódi szándékáról. Arról, hogy van olyan logika, amely a stabilitás és a békés egymás mellett élés szükségességéből indul ki, s az ideológiai ellentéteket hajlandó ennek alárendelni. Ho Si Minh-városból, ahol a három indokínai ország — Vietnam, Laosz és Kambodzsa — külügyminisztere tálkozott, más békés célú kezdeményezést is világgá röppentettek. Az indokínai országok ismételten megfogalmazták, hogy a térség békéje egyetlen ésszerű módjának a párbeszédet tartják. Ennek konkrét előmozdítását szolgálja Nguyen Co Thach vietnami külügyminis’zfér e hónapra tervezett körútja az Asean-államokban. Részben újnak minősíthető az indokínai országok javaslata, hogy a térség problémáinak megoldására rendezzenek olyan nemzetközi konferenciát, amelyen rajtuk és az Asean-tagokon kívül részt vennének a nagyhatalmak, valamint India és Burma. A továbbiak jórészt most az Asean-tól( függenek. Attól, hogy végre felismerik-e: az indokínai országa- goktól, szomszédaiktól nem egy világ, csupán Kína választja el őket. Kürti Gábor MA: LUKRÉCIA NAPJA A Nap kél 4.56 — nyugszik 20.42 órakor A Hold kél 22.48 — nyugszik 7.41 órakor ÉVFORDULÓ Négyszázharminc évvel ezelőtt, 1552. július 9-én halt hősi halált Drégely várának védelmében Szondy György végvári kapitány.- * Elhunyt Michael John Barnett a DÍVSZ főtitkárhelyettese Tragikus körülmények között elhunyt Michael John Barnett, a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség főtitkárhelyettese, a Sierra Leo- ne-i Össznépi Kongresszus Párt Központi Bizottságának tagja, a párt nemzeti ifjúsági szövetségének helyettes főtitkára, aki, 1981 eleje óta dolgozott a DÍVSZ budapesti irodájában. Az elhunytat, aki a DÍVSZ célkitűzéseinek elkötelezett képviselője volt, a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség saját halottjának tekinti. A KISZ Központi Bizottsága és a DIVSZ-iroda a Sierra Leone-i Nemzeti Ifjúsági Szövetséghez intézett távirataiban együttérzését és részvétét fejezte ki a Sierra Leone-i és a nemzetközi ifjúsági mozgalmat ért súlyos veszteség miatt. — PÁL LÉNÁRDOT, a Magyar Tudományos Akadémia főtitkárát tudományos érdemei elismeréséül a Német Demokratikus Köztársaság Tudományos Akadémiája külső tagjává választotta. — KONDOROSON az elmúlt évben a lakosság és a nagyközség szocialista brigádjai együttesen mintegy 370 ezer forint értékű társadalmi munkát végeztek a nagyközség szépítéséért, (vl) — A MAGYAR IPAR az egyik legnagyobb háztartási- bojler-szállítója Franciaországnak. A Transelektro Külkereskedelmi Vállalat közvetítésével a Hajdúsági Iparművek ez év végéig ösz- szesen 55 ezer forróvíz-tárolót készít, mintegy 30 millió frank értékben nyugat-európai partnerének. Jelenleg ebből a termékből a teljes francia import 25 százaléka magyar gyártmány. így hazánk Franciaországnak a második legnagyobb szállítója lett forróvíz-tárolókból. Napos idő Várható időjárás az ország területén ma estig: kevés nappali gomolyfelhő-képződés várható. Még néhány helyen átfutó zápor lehet. Az északi szél időnként élénk, átmenetileg még erős lesz. A várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 9 és 14, a legmagasabb nappali hőmérséklet 24 és 28 fok között alakul. Távolabbi kilátások szombattól keddig: a hét végén sok lesz a napsütés, legfeljebb egy-két helyen alakulhat ki gyenge zápor. Az időszak legvégén már több helyen lehet számítani esőkre. Legalacsonyabb hajnali hőmérséklet eleinte 11—16, majd 15—19 fok között. Legmagasabb nappali hőmérséklet 26—30 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 20 százalékán várható az időszak legvégén. * — A BÉKÉS MEGYEI Gyógyszertári Központ udvarán július 9-én, ma délután fél 5 órakor vidám programot szerveznek a dolgozóknak és gyermekeiknek. — NEMZETISÉGI NÉPRAJZI gyűjtőtábort rendezett a Békés megyei Múzeumok Igazgatósága és a Magyar- országi Románok Demokratikus Szövetsége Körösszegapátiban. A hajdúsági községben július 2. és 9. között huszonnégy gyulai román gimnazista gyűjtötte össze az ott élő nemzetiség fontos kultúrtörténeti hagyományos eszközeit, életmódját reprezentáló tárgyait, amelyek a múzeumi szervezet gyűjteményét fogják gazdagítani. A ma záruló tábort Grin Igor, a megyei múzeumi szervezet igazgatóhelyettese és dr. Bencsik János, a gyulai múzeum igazgatója vezették, (ni) S SZAÜDI MILLIÁRDOS j Egy szaúd-arábiai mi'lli■ árdost, a nemrégiben el■ hunyt szaúdi uralkodó, ■ Khaled király közeli roko- J nát rövidesen bíróság elé S állítják az Egyesült Alla- S mokban, mert sorozatban. Sí szélhámos módjára „meglé■ nett” fizetési kötelezettségei 5 elől. így egy floridai luxus■ hotelnek 1,5 millió dollárral ■ tartozik: egy teljes emele■ tét bérelt ki, és utána „an- • golosan” távozott. Egy gép■ kocsikölcsönző cég a sejk- J tői több mint 150 ezer dol- 5 lárt követel. Három keres- ” kedő pedig 45 ezer dollárja S után fut. A sejk ügyvédjei ■ azzal magyarázzák pártfo■ goltjuk adósságait, hogy ■ mohamedán vallási ünnep ■ volt, a sejk böjtölt, így nem ■ maradt ideje ilyen „apró’’ ■ dolgokkal foglalkozni. — A GYOMAENDRÖDI Viharsarok Halászati Termelő- szövetkezetben évek óta fejlődik a szocialista brigádmozgalom. Az elmúlt évben 14 szocialista brigád, mintegy 170 taggal vett részt a szocialista versenymozgalomban, s ez a dolgozó létszám 65 százalékát jelenti, (vl) Rendőrségi hír. Tegnap, július 8-án Doboz és Békéscsaba között történt jelentős anyagi kárral járó baleset. Kizur Imre 30 éves gépkocsivezető, a Kőolajkutató Vállalat Tátra típusú tartálykocsijának jobb oldali első kereke durrdefektet kapott, emiatt a gépkocsi vezetője elvesztette uralmát a jármű fölött. Egy útszéli nyárfának ütközött, majd az árokba borult (képünkön). A baleset következtében Kizur Imre könnyű sérülést szenvedett. Az anyagi kár kb. 70 ezer forint. Az ügyben a rendőrség a vizsgálatot folytatja Fotó: Fazekas László Tyihonov fogadta Imelda Marcost Helmut Schmidt, az NSZK kancellárja, hivatalos látogatásra Hollandiába érkezett. Képünkön: Dries van Agt miniszterelnök fogadja öt és feleségét (jobbról a második) (Telefotó) Két világ, két logika