Békés Megyei Népújság, 1982. július (37. évfolyam, 152-178. szám)
1982-07-04 / 155. szám
1982, július 4., vasárnap NÉPÚJSÁG XM. labdarúgó-világbajnokság Egységesen értelmezni a szabályokat ESPANA82 Madridban , megkezdő- > £ ' ^ dött az a két/T■ \ napos konfe[ 1*4 j A rencia, amelyen 35 ország képviselői tárgyalnak a labdarúgás szabályainak — pontosabban a szabálypontok értelmezésének — egységesítéséről. XIICAMPEONATO MDNDIAL DE FŰIBŐL Az ülésen Joáo Havelange elnököl, és mint mondotta, a kongresszus az első lépés azon az úton, amelynek végállomása a világszerte egységes szabályértelmezés kialakítása. . A tárgyalások végén a kül. döttek tervezetet terjesztenek a FIFA elé, amelyben majd meghozza a végső döntést. Jelenleg az okozza a gondot, hogy szinte minden országban különbözően bírálják el a szabálytalanságokat, ugyanazért a szabály- sértésért más és más büntetést alkalmaznak. Pablo Porta, ia spanyol labdarúgó-szövetség elnöke, aki szintén részt vesz a konferencián, hangoztatta, hogy nem a labdarúgás szabályait akarják megváltoztatni, csupán azt akarják elérni, hogy a játékvezetők azonos esetekben a világ bármely pontján ugyanazt a büntetést szabják ki. * * * így ünnepeltek Brazíliában Minden eddigit felülmúló ünneplés fogadta Rio de Janeiró- ban Brazília 3:1 arányú győzelmét Argentína felett. A mérkőzés után tíz. és tízezer labdarúgó-rajongó énekelte a brazil balhátvéd. Junior slágerét —ismeretes. hogy Junior nemcsak kiváló labdarúgó, hanem jó énekes is. A Copacabana strandon sárgazöld nemzeti színekbe öltözött szurkolók rakétákat, lőttek a levegőbe. járták- a szambát, és ütemesen kiáltozták: bra-zil!. bra-zil! Sao Paulóban, Dél-Amerika legnagyobb városában megbénult a közlekedés, mert az örömittas lakosok énekelve-tán- colva elárasztották az utcákat. Joao Figueiredo köztársasági elnök is nézte a mérkőzést, s a jelentései szerint a következőket nyilatkozta:. — Egyelőre az államügyek is várhatnak, amíg véget nem ér a viágbajnokság. * * * így látták a főszereplők — további vélemények a Brazília— Argentína mérkőzésről. — Az előrehozott döntőnek is beillő. 3:l-es brazil győzelemmel végződött találkozóról a játékosok és szakvezetők a következőket mondták: Zico: — Sajnálatos, hogy az utolsó percekben az argentinok elvesztették a fejüket, különösen Passarella és Maradona. Sérülésem az orvos szerint hamar rendbe jön. és így pályára tudok lépni Olaszország ellen. A rúgás helye azonban most még nagyon fáj. Eder: — Érthetetlen, hogy egy ilyen tapasztalt profi játékos, mint Passarella így viselkedjen a pályán. Már az olaszok- ellen is volt néhány megengedhetetlen belemenése. most' pedig azt is bebizonyította, hogy gyáva, hiszen hátulról vágta fel Zicot. Passarella: — Erőnkhöz mérten a maximumot nyújtottuk, de ez most csak ennyire volt elég . . . Maradona: — Az argentin labdarúgás aranykora véget ért. A kommentátorként Spanyol- országban tartózkodó Pelé a következőket mondta: — Ilyen játékkal Brazília biztos, hogy világbajnok lesz. Tele Santana csapata nyugodt volt. és lényegesen jobb erőben futballozta végig a 90 percet, mint az argentin válogatott. Ezért is megérdemelt a győzelem. — A második- félidei játék jobban tetszett, ekkor minden egyes brazil játékos támadott, és védekezett is. ha kellett. Több gólhelyzet alakult ki, és a támadások végén szép gólok születtek. Enzo Bearzot olasz szövetségi kapitány: — Tartok tőle. hogy mi leszünk a csodálatos brazil csapat következő. ..áldozata". Ha így folytatják, vajmi kevés az esélyünk. * * * Vélemények az NSZK—Spanyolország találkozóról: Jupp Dervvall, az NSZK szövetségi kapitánypa: — Kimondhatatlanul boldog vagyok, hogy győzni tudtunk a házigazdák ellen. Azért is örülök, hogy láthatta a világ: mekkorát javult csapatjátékunk az Arglia elleni mérkőzésen mutatott formához képest. Az első félidőben még nehezen találtuk meg a spanyol taktika ellenszerét, szünet után azonba-n beindult a gépezet. Meg sem fordult a fejemben, hogy elveszítjük ezt a találkozót. Akár 3:0-ra is győzhettünk volna, a legfontosabb azonban az. hogy megszereztük a 2 pontot. Most már csak egy dolgot tehetünk: várunk. és szurkolunk a spanyoloknak, hogy megnehezítsék Anglia dolgát. Jose Santamaria spanvol szövetségi kapitány: — Vereségünk ellenére jól játszottunk ezen az. estén, és a gólszerzéshez szükséges helyzeteink is megvoltak, de csak egvet használtunk ki közülük. Bár már kiestünk a legjobb négv közé jutásért folvó versengésből, senki se gondolja, hogv nem vesz- szük komolvan az Anglia elleni mérkőzést. Erkölcsi kötelességünk — és a snortszerűség is ígv kívánja: hogv mindent meg- tsgvünk a győzelemért. MUNDIAL A TV-BEN. Július 4.. vasárnap: 17.05 óra: Észak-írország —Franciaország (tvl), Madridból. 20.50 óra: Lengyelország—Szovjetunió (tvl), Barcelonából. Július 5.. hétfő: 17.05 óra: Brazília—Olaszország (tvl), Barcelonából. 20.50 óra: Spanyolország —Anglia (tvl), Madridból. CSB után Várfürdö Kupa 11 fővárosiakkal bővült a mezőny A gyulai Kovács László Szombaton délelőtt az Erkel- szignál után, a 100 méteres férfi sprintszámra gyülekezett a mezőny, hogy folytassák a vidéki csapatbajnoki III. forduló pontvadászatát. Üjabb kettős Békés megyei sikernek tapsolhatott a közönség: a gyulai Kovács László, és az ugyancsak gyulai Fábry György ütött elsőként a célba. E délelöttön Kovács László a pillangóúszásban — ezúttal 100 méteren — ismételt, és 1:01.83 perces idővel jelentős fölénnyel maga mögé utasította a mezőnyt. A mindössze 14 esztendős Révész Irma a női sprintszámon ..hozta magát". s ezüstérmesként fejezte' be a versenyt. A délelőtti pontversenyt a Rába ETO nyerte Békés megye és Nyíregyháza előtt. Ugyanekkor adták át a tiszteletdíjat a legeredményesebb férfi- és női versenyzőnek, akik a Dekatlon ponttáblázat alapján a legeredményesebbek voltak: a szolnoki Németh Zsolt és a nyíregyházi Ormos Edit. Délután tovább bővült a mezőny. miután a KSI. a Vasas, és az OSC versenyzői is rajtkőro álltak. Ezúttal újabb 14 egyéni versenyszámban mérték össze tudásukat, de több korosztályban. Kovács László, a gyulaiak fiatalja folytatta sikersorozatát: a 100 serdülő fiú pillangóúszás után a 200 serdülő gyorsot is megnyerte. Ez utóbbiban az első négy helyen csak gyulaiak találhatók. Folytatás ma: 9.30 órától a befejező szakaszát rendezik a Várfürdö Kupa-versenyeknek. A vidéki csapatbajnoki forduló eredményei. Férfiak. Felnőttek. 100 m gyors: l. Kovács László (Békés megye) 57.45. 2. Fábry (Békés megye) 58.41. 3. Munkácsy (Csongrád megye) 58.92. 100 m pillangó: 1. Kovács László 1:01.8$. 2. Pintér (Szolnok megye) 1:03.61, 3. Miklós (Fejér megye) 1:05.21. 100 m hát: 1. Vaskovits Zsolt (Hajdú-Bihar megye) 1:05.45. 2. Hajdú (KSC) 1:05.53, 3. Fehérvári (Tolna megye) 1:06.47. 4x100 m vegyesváltó: 1. Szolnok megye 4:25.83. 2. Békés megye 4:27.82. 3. Rába ETO 4:33.27. Úttörők. 50 m gyors: 1. Szilágyi Lajos (Csongrád megye) 30.53. 2. Balogh (Csongrád megye) 31.20. 3. Gáli (KSC) 31.36. 100 m hát: 1. ’ Balogh György 1:15.18, 2. Emhő (Tatabánya) 1:17.32. 3.- Erdödi (Rába ETO) 1:20.09. 200 m vegyesúszás: 1. Lazur Tibor (Rába ETO) 2:45.28. 2. Erdődi 2:45.97. 3. Szilágyi 2:47.32. Nők. Felnőttek. 100 m gyors: 1. Ormos Edit (Nyíregyháza) 1:03.57, 2. Révész (Békés megye) 1:05.44. 3. Boros (Rába ETO) 1:05.58. 100 m pillangó: 1. Ormos Edit 1:08.82. 2. Posgay (Rába ETO) 1:09.42. 3. Vadai (Tatabánya) 1:13.67. 100 m hát: 1. Derdák- Nóra (Tatabánva) 1:11.76. 2. Szentjóbi Szabó (Hajdú-Bihar) 1:12.41. 3. Boros 1 :13.03. 4x100 m vegyesváltó: 1. Tatabánya 4:54.43. 2. Rába ETO 4:58.17, 3. Hajdú-Bihar 4:59.68.... 5. Békés megye 5:06.86. Úttörők. 50 m gyors: 1. Walter Ildikó (KSC) 30.64. 2. Kovács (Nyíregyháza) 30.67. 3. Polik (KSC) 31.35. 100 m hát: l. Rigó Andrea (Rába ETO) 1:16.25. 2.- Szöllösi (Somogy megye) 1:16.59. 3. Juhász (Tatabánya) 1:18.34. 200 m vegyesúszás: 1. Walter Ildikó 2:35.43. 2. Kovács 2:38.82. 3. Kin- pán (Tatabánya) 2:46.12. A vidéki csapatbajnoki III. forduló pontversenyének végeredménye: 1. Rába ETO 729. 2. Békés megye 503. 3. Nyíregyháza 501. 4. KSC 487. 5. Csongrád megye 457. 6. Szolnok megye 421. A délutáni Várfürdő Kupa eredményei. Férfiak. 100 m mell. 1. Ondi László (Vasas) 1:11.69. 2. Németh (Szolnoki V.) 1:14.85. 3. Vass (GYSE) 1:15.3. 200 m vegyes: l. Fehérvári Róbert (Dombóvár) 2:23.11. 2. Mohai (Sz.-fehérvár) 2:25.94. 3. Kovács (GYSE) 2:27.33. 200 m serdülő gyors: i. Kovács László (GYSE) 2:06.35. 2. Fábrv (GYSE) 2:09.17. 3. Jeszenszky (GYSE) 2:09.88. 4. Tóth (GYSE) 2:10.78. 100 m serdülő pillangó: l. Kovács László 1:01.46. 2. Nemes (Békéscsaba) 1:04.09. 3. Pintér (Szolnoki V.) 1:04.16. 100 m serdülő mell: l. Ondi László (Vasas) 1:11.98. 2. Ágh (Dunaújváros) 1:18.11. 3. Vaskovits (Debrecen) 1:18.14. 200 m gyermek gyors: l. Tóth András (GYSE) 2:09.28, 2. Erdélyi (Dunaújváros) 2:09.98. 3. Kemény (Dunaújváros) 2:15.83.100 delfin mell: i. Kovács Péter (GYSE) l :33.45, 2. Szekeres (Debrecen) 1:35.60. 3. Kanizsai (Kaposvár) 1:39.61. 100 m úttörő gyors: l. Ágh Norbert (Dunaújváros) 1:04.02, 2. Szilágyi (Hódmezővásárhely) 1:07.11. 3. Jeszenszky (GYSE) 1:08.16. 50 m béka hát: 1. Bognár László (KSC) 41.2. 2. Offra (Debrecen) 43.0. 3. Preisinger (ZTE) 47.9. Nők. 100 m pillangó: 1. Pocsai Csilla (Vasas) 1:07.02. 2. Ormos (Nyíregyháza) 1:07.31. 3. Nagy (Vasas) 1:09.8. 100 m hát: 1. Virágh Katalin (KSI) 1:07.13. 2. Váradi (OSC) 1:08.74. 3. Sass (OSC) 1:09.00. 100 gyermek gyors: 1. Ormos Edit 1:03.42. 2. Révész (GYSE) 1:05.45, 3. Csányi (KSC) 1:05.66. 200 m gyermek mell: Sunyál Kornélia (Dunaújváros) 2:56.10. 2. Szabó (Dunaújváros) 2:56.58. 3. Pinczés (Debrecen) 2:58.20. 50 m delfin hát: 1. Czinege Ágnes (Debrecen) 39.23. 2. Sándor (Dunai Kőolaj) 44.01. 3. Kovács (Sz.-fehérvár) 44.92. A Várfürdö vezetője, Ibosné Burkus Judit (takarva) - átadja az érmeket a 200 méteres leány mellúszás győztesének és helyezettjeinek Fotó: Kovács Erzsi Kosárlabda A Békés megyei Kosárlabda Szövetség a közelmúltban tartott elnökségi ülésén osztották ki az 1981 82. évi megyei kosárlabda-bajnokság díjait. Ha visszatekintünk röviden a bajnoki idényre, megállapíthatjuk, hogy némi visszaesés mutatkozott, amely legjobban a részvevő csapatok számában tükröződött. Az igaz, hogy 3—3 csapat az NB II-ben szerepelt, s értékelve szereplésüket, megállapíthatjuk, hogy eredményes évet zártak, kivéve a mezőberényi férficsapatot, akik a legjobb kieső helyen voltak kénytelenek búcsúzni az NB II-től. A megyei bajnokságra visz- szatérve örömmel nyugtázhatjuk, hogy végre a megye- székhely is hallatott magáról a . sportágban, ugyanis úgy női, mint férfi összevont ifjúsági-felnőtt bajnokságot békéscsabai csapat nyerte meg: az ÁFÉSZ női és a MÁV férficsapatai állhatták a dobogó legmagasabb fokára. Örvendetes jelenség, hogy 32 év után újra nemzeti bajnokságban (NB II) szereplő csapatai lesznek Békéscsabának. (Az is igaz viszont, hogy az osztályozókon az ellenfél megyék — Csongrád és Bács-Kiskun — nem indítottak csapatot.) A díjkiosztó ünnepségen tiszteletdíjakat vehettek át a legeredményesebb, legtöbb kosarat dobó játékosok, akik a következők: Leány serdülő-úttörő bajnokság: Vári Anikó (Békési ÁFÉSZ) 264. Fiú serdülő-úttörő bajnokság: Bartóki József (Mezőberényi Spartacus) 243. Női felnőtt-ifjúsági bajnokság: Ur- bancsek Ágnes (Mezőberényi Gimn.) 213. Férfi felnőtt-ifjúsági bajnokság: Ivanics Péter (Bcs. MÁV) 150. A megyei kosárlabda-bajnokság végeredménye Nők (felnőtt-ifjúsági) 1. BCS. ÁFÉSZ 12 9 3 730:518 21 2. Mezőb. DSK 12 6 6 573:534 18 3. Szarvasi Övó. 12 5 7 562:580 17 4. Szeghalmi SC 12 4 8 382:615 16 Serdülő-úttörő 1. Szarvas 1. sz. isk. 20 17 3 1072:680 37 2. Békési ÁFÉSZ serd. 20 15 "5 917:686 35 3. Mezőb. ÁFÉSZ ut. 20 10 10 750:738 30 4. Mezőb. ÁFÉSZ serd. 20 9 11 765:743 29 5. Bcs. ÁFÉSZ ut. 20 5 15 751:984 25 6. Békési ÁFÉSZ ut. 20 4 16 510:934 24 Férfiak (felnőtt-ifjúsági) 1. Bcs. MÁV 12 11 1 889:601 23 2. Szegh. SC 12 6 6 588:664 18 3. Mb. Sp. IX. 12 5 7 625:742 17 4. Gyulai SE 12 2 10 486:581 14 Serdülő-úttörő 1. Mb. Spart, serd. 12 11 1 1078:309 23 2. Békési ÁFÉSZ serd. 12 9 3 898:370 21 3. Békési ÁFÉSZ ut. 12 4 8 347:789 16 4. Mb. Spart, ut. 12 __ 12 204:1059 12 T UDÓSÍTÓINK FIGYELMÉBE! A vasárnapi megyei labdarúgó MNK-mérkö- zések tudósításait hétfőn délelőtt kérjük telefonon leadni. A szokásostól eltérően csak az eredményt, helyszínt, nézőszámot, játékvezetőt és a góllövő- ket kérnénk. (Telefon: 12-196, 12-035.) Ma A mai nap kiemelkedő Békés megyei sporteseményei LABDARÚGÁS. Nyári Totó Kupa: Szeghalmi SC—Kunszentmártoni TE. 17.00. Magyar Népköztársasági Kupa mérkőzések (kezdési időpont 10.00) : Mezö- gyán—Békés. Csorvás—Gyulavári. Mezöberény—Kétegvháza. Battonya—Mezőhegyes. Kondoros—M ed g y eseg y h á za. M ező ko vácsháza—Bcs. Agyagipar. Bucsa —Füzesgyarmat. Vésztő—Szarvasi FSSC Békésszentandrás—Gyo- maendröd STK. Gádoros— OMTK. Csanádapáca—.Tótkomlós. Medgvesbodzás—Határőr Dózsa SE. ÚSZÁS. Várfürdö Kupa. Gyula. Várfürdö. 9.30. SAKK. Nemzetközi sakkverseny. Battonya. Népek Barátsága Könyvtár. 16.30. PÚLYOSZÉLIEGYZET Szerencse vagy balszerencse? Olyan gyakran emlegettük labdarúgásunk kudarcai alkalmából a balszerencsét, hogy félek leírni most, visszapillantva világbajnoki szereplésünkre: igenis hajszálon múlott a siker. Mert ha a befejezés előtt 13 perccel nem tudja a jobb oldalon előbb Csongrádi, majd Kerekes mellett a labdát a belga Ceulemans elhúzni, akkor most a lengyelek elleni mérkőzésen is túl lennénk már. De mint annyiszor, most is érdemes a sportban oly gyakran ismétlődő szerencsésnek, vagy balszerencsésnek ítélt mozzanatokat két oldalról vizsgálni. Hiszen az iméntieket így is leírhatom: Ceulemansnak még a 77. percben is volt ereje olyan 50 méteres vágtára, amelynek során csak megzavarni tudtuk, de szerelni nem. És hogy hivatkozzak még valamire: a belgák szemmel láthatóan átengedték a területet az első félidőben a ma^~ gyár csapatnak, mégpedig teljesen tudatosan. Szövetségi kapitányuk még a mérkőzés előtt arról beszélt az újságíróknak, milyen szerencse, hogy a magyaroknak feltétlenül nyerniük kell, nekik viszont a döntetlen is elég a továbbjutáshoz. Esküdni merek rá, ha az ellenfél csapatából ezt nem is hangoztatta senki, hogy így okoskodtak: a magyarok hadd fussák ki magukat az első félidőben, hagy rohamazzanak, a mi jól záró védelmünknek nem fognak tudni gólt lőni. Hát ebben tévedtek! És a félidő végéig már nem is tudták rendezni soraikat, sőt a második játékrészben is igencsak kapkodtak. De kimaradtak a helyzeteink (közben azért nekik is voltak!), és a magyar játékosok, erre spekuláltak a belgák, észrevehetően fáradni kezdtek. Törőcsik, Müller, Kiss, Nyilasi egyre kevesebbet mozgott labda nélkül, egyre kevesebbet segített a védelemnek. Márpedig a védők az első félidőben minden támogatást megadtak a csatároknak, hi- ■ szén gólunkat is Varga szerezte: De amikor a kitámadó belgák miatt ők szorultak volna segítségre, bizony keveset kaptak vissza a kölcsönből. Ez nagyjából azt jelenti, hogy a magyar labdarúgás csillagai az itthoni kényelmes tempóhoz-szokva, a nem- tetközi mezőnyhöz mérten, erőállapotukat tekintve, csak halványan, pislákolnak. A csapat igazi húzóerejét a szürke eminenciások jelentették, akik komolyan vették a felkészülést, talán éppen mert saját képességeiket nem becsülték túl. Ha balsikerre hivatkozom, mert ez a könyebb, a szívünkhöz közelállóbb, akkor kizárólag miattuk teszem, őket sajnálom, akik méltán rászolgáltak volna a továbbjutásra ... Salakmotor Debrecenben gyér érdeklődés mellett, mindössze ezer néző előtt került sor a D. Volán—Szegedi—Békési Volán salakmotoros viadalra, amelyet a debreceniek biztosan nyertek meg, és így már bajnokcsapatnak tekinthetők. Debreceni Volán—Szegedi, Békési Volán 48:30. D. Volán: Bódi 3, Juhász 7, Oreskó 8, Adorján 10, Baksán 7, Támcsu 3, Hajdú 10. Szegedi, Békési Volán vegyes: Mikó 5, Farkas F. 9, Rusz 6, Kócsó 5, Szlovinszki 1, Farkas G. 3, Csillag 1. A 13 futam közül tízben a debreceniek szerezték meg az első helyet, s ez döntő volt. A csb keretében országos II. osztályú egyéni bajnoki versenyt is rendeztek. Végeredmény: X. Tihanyi (D. Volán) 9, 2. Fórián (Békési Volán) 8, 3. Kovács (D. Volán) 6 ponttal. Hajómodellezők Nagykanizsán Kanizsa Kupa túrahajó (FSR) hajómodellező versenyen vettek részt a közelmúltban az MHSZ orosházi modellező klubjának versenyzői. Az első alkalommal kiírt Kanizsa Kupa főpróbája volt a jövő évi nemzetközi versenysorozatnak. illetve az 1984. évi világbajnokságnak, amelyet ugyanezen a pályán rendeznek majd meg. A Békés megyét képviselő orosháziak kitűnően szerepeltek, különösen Nóbik Gyula, aki két kategóriában is a 2. helyen kötött ki. Az orosháziak eredményei: 3,5 kem kategória: 4. Bodnár László. 6,5- keni: 2. Nóbik Gyula. 3. Kis Árpád. 15 kem: 2. Nóbik Gyula. Csapatversenyben az orosháziak a 3. helyen fejezték be a versenyt. Nóbik Gyula volt a legeredményesebb orosházi versenyző Nagykanizsán Az MSZMP Békés megyei Bizottsága és a Békés megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Enyedi G. Sándor. Főszerkesztő-helyet- BEKES MEGYEI tes: séleszt Ferenc. Szerkesztőség: Békéscsaba. Pf.: 111. Munkácsy u. 4. sz., 5601. Tel.: 12-196, 12-035, főszerkesztő: 11-021. KiINDEX: 25054 Kéziratokat, képeket adja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba. Pf.: 111. Munkácsy u. 4. sz., 5601. Telefon: 11-051. Felelős kiadó: dr. Arpási Ik In H ^T —J Zoltán. Terieszti a Maevar Posta. Előfizethető a hírlaokézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 34 Ft, egy évre 400 Ft. Kner Nyomda Dürer üzeme, Bcs., Szerdahelyi u. 2 A, 5600. Vezérigazgató: Háromszék! Pál. ISSN 0133—0055 nem érzünk meg és nem küldünk vissza.