Békés Megyei Népújság, 1982. július (37. évfolyam, 152-178. szám)

1982-07-03 / 154. szám

1982. július 3., szombat

o

Keresztrejtvény

Rejtvényfejtésre alkalmas, „változékony" idő már évekkel ezelőtt is kijutott az üdülőknek. Ezt igazolja Tóth Árpád 1913-ban írott (függőleges 19.) című versének három sora is (vízszintes 1. és függőleges 12.).

VÍZSZINTES: 1. (Beküldendő.)

(Zárt betűk: A, D. Ö, S. L. S, P. O.) 12. Nagy edény. 13. Há- rom, oroszul. 14. Kereskedelmi cikk. 15. Esztendeje. 16. Női név. 18. Az egyik legelterjedtebb ásvány. 20. Izmos. 21. Angyalrang. 23. Becézett Anikó. 24. Gyümölcs. 25. Asszonynévképző. 27. Rejt. 29. Evőeszköz. 30. Feltételes kötőszó. 31. Járom. 32. Spanyolfal. 33. Nagy fájdalom. 34. Hl. 35. Ideszállit. 36. Hónapnév. röv. 38. Orosz helyeslés. - 39. Elektromos töltésű atom. 40. Épületelem. 42. Veszprém folyója. 44. Ez a kakas a franciák nemzeti jelképe. 46. Előbbre jut. 48. Jelzőhangrendszer. 50. Az Operaház építője. 51. Alhaja van. 53. Szóösszetételek elején: talajjal kapcsolatos. 54. SC. 55. Edény. 56. Nemzet. 58. Magyar néphadsereg. 59. Kárt okoz. 60. Víznyerő hely. 62. Német névelő. 64. Becézett Teréz. 66. Gyönyörrel teli. 68. Természetes hosszmérték. 70. Numero, röv. 71. Kiagyal. 73. Struccféle futómadár. 74. Római ötszáznegyven. kilences.

FÜGGŐLEGES: 2. Zsilip fele. 3. Kortyolta. 4. Azt a személyt. 5. Heves megyei község. 6. Istenség a hindu vallásban. 7. Becézett női név. 8. Fémet tartalmazó kőzet. 9. Szovjet autók betűjele. 10. Nulla. 11. Táplálkozó. 12. (Beküldendő.) 17. Osztrák, román, NSZK-beli autók betűjele. 19. (Beküldendő.) 20. Fagy- lalat, jég, németül. 22. Értékpapírhoz csatolt szelvény. 24. Férfinév. 26. Mennyei. 28. Gyom. 29. Fürdőedény. 30. Műszaki építmény. 35. Melyik helyen? 37. Vállalat. 39. Illetve, röv. 40. Hajórész. 41. Házikó: 43. Hatalmas testű kutya. 45. Áruházforma. 46. Vízi állat. 47. Európai nép. 49. Tagadószó. 51. Jói hasadó ásvány. 52. Mint a 42. számú sor. 55. Vissza: pusztít. 57. Ital argónyelven. 59. Férfinév. 60. öö. 61. Színültig. 63. Származik. 65. Energia. 66. Mely személyek? 67. Nyakravaló. 69. Vonatkozó névmás. 71. Kilométer. 72. Alulra.

G. Gy.

Beküldendő: a függőleges 19.. a vízszintes l. és a függőleges 12. számú sorok megfejtése.

Á

i

3

V

5

6

7

i

5

10

44

=J----4

L

0

43

0

47

0

45

I

46

47

0

41

4»

0

30

0

14

n

0

13

0

IV

0

25

16

0

17

a

0

V

0

a

0

35

30

U

0

32

0

Sh

0

35

0

0

36

57

0

56

0

39

0

70

w

0

71

73

0

V*

75

0

76

77

0

76

77

50

0

54

51

0

53

S7

0

55

0

B

0

56

57

0

56

0

59

0

60

64

0

61

íj

0

67

ts

0

66

67

0

66

69

Si

TO

I

0

74

72

0

TJ

—t

77

Beküldési határidő: 1982. július 12. Megfejtéseket csak le- velezőlapon fogadunk el. A helyes megfejtők között hat darab 50 forintos vásárlási utalványt sorsolunk' ki, amelyet postán küldünk el.

A június 19—i rejtvénypályázat helyes megfejtése: — Hever lábamnál a szél és morog — Borzas a szőre — Sóhajt a világ.

Nyertesek': Gőzön Erzsébet, Kunágota; Kovács Sándorné. Vésztő; Bánfi Márta, Űjkígyós; Gémes Erzsébet, Mezőkor vácsháza; Horváth Imréné, Medgyesegyháza; Milecz Mihály.

Békéscsaba

Asszonyoknak — lányoknak

Saláták

VITAMINSALÁTA

Hozzávalók, 4 személynek; fejes saláta, 2 doboz camem- ber sajt (25 dkg), zeller, 12 dkg gomba (párolt), 1 pohár tejszín, 1 evőkanál citromlé, 1 kávéskanál bors, esetleg só.

A salátát megtisztítjuk, a sajtot felszeleteljük, a zellert vékony darabokra vágjuk. A salátát tálba tesszük és a hozzávalókat ráhelyezzük. A tejszínből, citromléből és a borsból, esetleg kevés só hozzáadásával öntetet készítünk. A salátára öntjük és jól elkeverjük.

NYÁRI SALÁTA

Hozzávalók, 4 személynek: 15 dkg friss paraj, 1 fej zöld saláta, 12 dkg főtt sonka, 2 db főtt tojás, 2 db újhogy- ma. Az öntethez: 15 dkg joghurt, 1 kávéskanál mustár, 3 evőkanál olaj, 1 evőkanál borecet, só, bors, cukor.

Először megtisztítjuk a parajt, szárát leszedjük és a leveleket folyó víz alatt alaposan megmossuk. Majd a saláta torzsáját kivágjuk, levelekre szedjük, és szintén folyó víz alatt megmossuk. A 'paraj- és salátaleveleket szűrőbe tesszük és lecsepegtetjük. A főtt sonkát vékony csíkokra vágjuk és a tojásokat felszeleteljük. A paraj- és salátaleveleket összevágjuk. Egy nagy tálba rétegesen lerakjuk a paraj- és salátaleveleket, hagymakarikákat, sonkadarabokat és tojásdarabokat, majd az öntettel leöntjük. Tetejét megszórhatjuk apróra vágott petrezselyemmel.

SONKÁS SALÁTA

Hozzávalók: 1 fejes saláta, 1 kg görögdinnye, 2 evőkanál citromlé, 10 dkg sonka (kockára vágva). Az öntethez: 1,5 dl tejszín, 1 evőkanál citromlé, 2 evőkanál cukor, citromhéj reszelve.

A salátát megmossuk, lecsepegtetjük és csíkokra vágjuk. A görögdinnyét kimagozzuk és apró kockákra vágjuk. A salátára tesszük és citromlével leöntjük. A sonkát is rászórjuk. Az öntethez valókat összekeverjük és a salátára öntjük.

TÖLTÖTT UBORKA

Hozzávalók, 4 személynek: 2 uborka (35 dkg), 30 dkg sütni való kolbász, 25 dkg sonka, 2 evőkanál olaj, 1.5 dl víz, bors, só, kapor.

Az uborkát meghámozzuk, hosszában félbevágjuk és belsejét, magját eltávolítjuk, és apróbb darabokra vágjuk. A kolbász héját lehúzzuk és a tölteléket a félbevágott uborkába töltjük. Az egyes uborkadarabokat egy-egy sonkaszelettel összefogjuk. Forró olajban körülbelül 5 percig sütjük. Majd vizet öntünk hozzá és fedő alatt 25 percig pároljuk. Világos rántást készítünk, felengedjük vízzel. Amikor a rántás már megfőtt, apróra vágott kaprot teszünk bele. Ecettel, cukorral ízesítjük. Joghurtot is tehetünk hozzá. A kapormártást az uborkára öntjük.

Horgásztanácsadó

Harcsaszezon idején

Júniusban a harcsa tilalma is véget ér — már ahol volt egyáltalán, mert például a jó harcsásvizek közül a Tassi V.—VI-os számú vízterületeken és a meleg vizű erőművi tavakon májusban is lehetett fogni legnagyobbra növő ragadozónkat. Most kezdődik viszont az igazi harcsázás például a hidegebb vizű északi tavakon (Gyöngyös mellett Nagyré" dén, Szűcsiben, és a többi tavon a Mátra aljában), Fejér megyében a cikolai ötös tavon (amelynek egyre jobb és nagyobb a harcsaállománya), a Körösök békésszent- andrási duzzasztójánál, a kiskörei vízlépcső zsilipje alatt. Tiszalöknél, a Rábán, a Nicki gátnál, és még egy sor vizen.

Elsősorban a legsportszerűbb módszerről, a pergetés- ről érdemes beszélni. Ehhez kell egy erős, 3 méter körüli hosszúságú bot (amelyet hol lehet kapni, hol nem), kell egy nagy dobú, 200 méter 30—35-ös zsinórt is befogadni képes, 1:5 áttételű peremfutó orsó; néhány Ryobi típust eddig is lehetett szórványosan kapni, és hamarosan mindenütt piacon lesz a MOM-orsók közül a legnagyobb méretű, amely minden előzetes adat szerint szintén kiválóan alkalmas harcsázásra. és kell még 200

méter 30-as vagy 35-ös jó zsinór. Ilyen már van minden horgászboltban, a Sygma és az Optima márkájú zsinórók e célnak kiválóan megfelelnek. Villantóban nem túl nagy a választék: a HOKÉV 14 forintos nagy Zett-kanala mindenütt kapható, az ennél jobb, vese alakú kanalak csak néhány fővárosi és vidéki magánhorgászboltban. például Du- naharasztiban és Dömsödön, ahol a nagy tapasztalaté ráckevei Dunai-ági harcsá- zók saját készítésű villantó- it is árulják.

A szereléshez nem árt a 35-ös zsinór végére egy egyméteres 60-as zsinórt is kötni, és csak erre a villantót. Az ok: a zsinórnak ez a része van a legjobban igénybe- véve, ezt pedri a villantó, tehát a főzsinór rövidítése helyett' inkább ezt érdemes időnként lecserélni. Villanió helyett ólomhalat is érdemes alkalmazni ott, ahol nagy távolságokra kell dobni, például a tiszai duzzasztók alatti kiszélesedéseknél.

Dr. Székely Ádám, a könyvet is író harcsaszakértő szerint a leghasznosabb mindig a felszín közelében, fél- egy méterre a víz alatt behúzni a villantót, függetlenül a víz mélységétől. Mások tapasztalatai szerint ez. a

tétel csak akkor igaz, ha csendes, napos idő van, és a légnyomás alacsony, vagy a vihar előtti csend időszakában. Ha viszont tartósan magas a légnyomás, vagy szél van, akkor több vizen, így a Százhalombatta Benta-torko- latban, Bánhidán és másutt is a 2—3, néha a 4 méter mélyen vontatott kanalakkal lehet harcsát fogni.

A bánhidaiak feltaláltak egy másik nyári újítást is: eddig az volt a közhiedelem, hogy a kagyló belső részét csak a ponty szereti. Nos, ők az éjszakai fenekezéshez előszeretettel használtak kagylót, és a nyári kánikulában egyre-másra fogtak harcsákat vele. Érdemes lenne a módszert más vizeken is kipróbálni.

Végül egy furcsaságról: többször előfordult már egyes vizeken, hogy a harcsa vízszint közelében járt, amit a forgások egyre-másra jeleztek is. Dobált is mindenki rá, aki csak ott volt — és egy harcsa sem került szájával horogvégre. Viszont farkába, testébe akadva több is, olyan is volt. amelynek a főzsinórra visszaakadt villantó által képzett hurok a farkára szorult. . . Érdemes lenne halbiológusoknak foglalkozni a problémával: miért nem eszik ilyenkor a bajszos ragadozó, és mi in- gerli ugyanakkor arra. hogy a legszabályosabban vezetett, nem rángatott villantó- ra .is mintegy odacsapjon a testével, és megakadjon?

Szatmári Jen» István

HUMOR

— Soha nem megyek olyan étterembe ebédelni, ahol már egyszer voltam.

— Én se szoktam borravalót adni.

* * *

— Ugye, óriási volt a hőség? — kérdezik a kollégák az Afrikából visszatért Ja- roslav úrtól.

— Elképzelhetetlen!

— És hol volt elszállásolva?

— Tíz kilométerre az Egyenlítőtől.

Északra vagy délre?

— Északra.

— Még szerencse!

* * *

— Vannak esetek, amikor a férj kénytelen hazudni a feleségének.

— Ennél rosszabb is van. Amikor kénytelen igazat mondani!

* * *

— Milyen az a pasas, akivel most jársz?

— Anyagilag a legjobb korban van.

* * *

— Józsika, ha rossz leszel, nem kapsz vacsorát!

— És mi lesz vacsorára, mama?

* * *

— Nos, milyennek találtad az új kiskocsimat?

— Csak véletlenül találtam meg. Kinyitottam a garázs ajtaját, valami pirosat láttam a sarokban, lehajoltam, és ott volt!

* * *

Két milliomos nézegeti az autószalonban a gépkocsikat. Az egyik megkérdezi az eladótól:

— Mennyibe kerül ez a modell?

— Háromezer dollár.

A milliomos előveszi a pénztárcáját, de a másik tiltakozik:

— Erről szó sem lehet! Most én következem! A múltkor te fizetted a konyakot!

* * *

— Doktor úr, én azt hiszem, hogy kisebbségi érzésem van.

— És hogy vette ezt észre?

— Nem tudok szabadulni attól az érzéstől, hogy nekem mindenből kevés van!

* * *

— Kisasszony, miért érkezik minden reggel késve az irodába? Talán nincs ébresztőórája?

— Van, de mindig olyankor csenget, amikor még alszom.

* * *

Kari valósággal imádta az autóját, szabad idejében állandóan a kocsival bajlódott, megfeledkezve az otthonáról és a családjáról. Egy ízben azonban elromlott a motor és kénytelen volt a szervizben hagyni.

Kari kétségbeesett, hogy meg kell válnia kedvencétől, felesége azonban megvigasztalta:

— Ne vedd annyira a szívedre. A szervizben is biztosan vannak látogatási napnk . ..'

Mai miisor

KOSSUTH RÁDIÓ

8.27: Családi tükör.

8.57: A Föld. amelyen élünk. 9.12: Színes népi muzsika.

10.05: Szerkesszünk együtt!

11.15: Ella Fitzgerald és Louis Armstrong felvételeiből. 12.30: Déli zeneparádé.

13.30: Aratás közben.

14.05: A hét embere.

14.15: Zenei anyanyelvűnk.

14.25: Magyarán szólva.

14.40: Irodalmi Figyelő.

15.10: Igor herceg.

16.00: 168 óra.

17.30: Évszázadok mesterművei. 18.45: A szülőföld muzsikája. 19.45: Rádiószínház. Kastély

csillagfényben.

20.40: Töltsön egy órát kedvenceivel.

21.40: Lehoczky Éva operaáriákat énekel.

22.15: Európa hangversenytermeiből.

0.10: Melódiakoktél.

PETŐFI RÁDIÓ

8.05: A Budapesti leánykar énekel.

8.20: Tíz perc külpolitika.

8.35: Régi filmslágerek.

9.00: A játszó ember.

9.30: Hogy tetszik lenni?

10.35: Többet ésszel . . .

II. 35: Térzene a Nemzeti Galéria előtt.

12.00: Jó ebédhez szól a nóta.

13.07: Harisnyás Pippi.

14.00: Magunkat ajánljuk!

Kb.

15.20: Hívja a 33-43-22-es telefonszámot.

16.00: Újdonságainkból — magvar táncdalok.

16.40: A Rádió Dalszínháza. Családod. családom, családunk..

17.30: Belépés nemcsak tornacipőben.

18.35: Slágerek mindenkinek.

19.30: Üj lemezeinkből.

20.02: Sanzonok.

20.40: Faragó Laura népdalokat énekel.

21.00: A musical.

22.00: Slágermúzeum.

23.15: John McLaughlin dzsessz- felvételeiből.

III. MŰSOR

7.00: A szolnoki stúdió román nyelvű műsora.

7.30: A miskolci körzeti stúdió szlovák nyelvű műsora.

8.11: Frankc-orgonamüvek.

8.56: Epizódok a magyarországi operajátszás történetéből.

9.54: Schütz: Symphoniae Sac- rae.

10.25: Slágerlista.

11.05: Hangfelvételek felsőfokon.

12.19: Didó és Aeneas.

13.07: Lemezbörze helyett . . .

13,-58: Ferencsik János vezényel.

15.10: Fiataloknak!

16.00: Kocsis Zoltán és a Magyar fúvósötös hangversenye.

17.10: Régi hangszerek világa.

17.30: Tip-top parádé.

18.00: Népzené sztereóban.

18.40: A magyar széppróza századai.

18.55: Hölderlin versei.

19.05: Luciano Pavarotti opera- felvételeiből.

19.55: A progresszív beat híres előadói. ,

20.50: Szimfonikus zene.

22.10: Rádiószínház. Az ügy.

SZOLNOKI STÚDIÓ

7.00: Román nyelvű műsor. Szerkesztő: Fretyán István.

7.30: Kellemes hétvégét! Szerkesztő: Daiocsa István. (A tartalomból: Hírek — Műsorismertetés — Piaci körkép — Lapszemle — Programajánlat.)

8.00: Heti eseményösszefoglaló.

8.30: Ritmusrodeó. (ism.)

9.00: Alföldi kaleidoszkóp.

9.30: ötven év táncmelódiáiból. Közben: Filmlevél.

10.00: ..Holt szezon” a pályán. Tamási László riportja.

10.20: Richard Anthony énekel.

10.27—10.30: Műsorelőzetes.

TV. BUDAPEST. I. MŰSOR

8.30: Tévétorna, (ism.)

8.35: Unser Bildschirm — A mi képernyőnk, (ism.. f.-f.)

8.55: Teniszsuli. (ism.)

9.10: XVm. úttörőolimpia. 1982.

10.10: Csodálatos vagy. Júlia, (ism.. f.-f.)

11.45: A fele sem igaz! (ism.. f.-f.)

12.15: Haydn szimfóniái, (ism.) 14.20: Tomi és kutyája. (ism.. f.-f.)

14.30: Bélyegvilág.

14.40: Zenebona.

15.20: Reklám, (f.-f.)

15.25: A svédcsavar, (ism.)

16.00: Transvaal minden aranya. 16.55: Hírek, (f.-f.)

17.00: Reklám, (f.-f.)

17.10: Vállaljuk a vendéget, (f.-f.) 18.05: Teleráma. (f.-f.)

18.45: Üj egymillió fontos hangjegy.

19.00: Reklám, (f.-f.)

19.10: Tv-torna.

19.15: Esti mese.

19.30: Tv-híradó.

20.00: Vers — mindenkinek. 20.05: Szerelmem, segíts! Olasz filmvígjáték.

22.00: Vasárnap Budapesten.

23.00: Tv-híradó 3.

II. MŰSOR

17.20: Gyerekeink. Vitray Tamás műsora, (ism.)

18.05: Megújuló városnegvedek. 18.25: Unokáink sem fogják látni.

18.55: Hétköznapok anatómiája. 19.30: Tv-híradó.

20.00: Vers — mindenkinek. 20.05: Sirley Bassey műsora. 20.50: Tv-híradó 2.

21.10: Túl a Tejúton.

22.00: Telepódium. Tiszta idegbaj ! (ism.)

BUKAREST

11.05: A haza nagy könyvéből. 11.25: Szünidei matiné.

11.45: Zenei központok — Iasi. 12.20: Film.

13.30: Hétvégi műsor.

18.30: Június — a politikai események krónikája.

18.50: Ezeregy éjszaka.

19.00: Tv-híradó.

19.30: Tv-enciklopédia.

20.15: Fiatalok, ritmusok.

20.30: Folytatásos filmsorozat.

Egy becsületbeli ügy.

21.20: Humor és zene — varieté- műsor.

22.20: Tv-híradó.

22.30: Szombat esti találkozás.

BELGRAD, I MŰSOR

14.00: Wimbledon: tenisz.

16.30: Kranj: nemzetközi úszótalálkozó. (Zg.)

17.40: Trogir: kézilabda a ..Jugoszlávia Trófeáért”. Jugoszlávia—Szovjetunió.

18.00: Dokumentumadás. (Zg.) 18.45: Rajzfilm. (Zg.)

18.51: Reklám. (Zg.)

18.57: Ma este. (Zg.)

19.00: Tv-napló.

19.25: Reklám. (Zg.)

19.30: Ifjúsági adás.

20.00: J. Ribnikar: Élet és történet. (Bg.)

20.55: Reklám. (Zg.)

21.00: Tv-napló.

21.15: Játékfilm.

22.45: Hírek.-*

II. MŰSOR

16.30: Gyermekműsor.

17.30: Ember a talpán, (ism.) (Zg.)

18.30: Népi muzsika. (Bg.)

18.57: Ma este. (Zg.)

19.00: Tv-napló.

19.25: Reklám. (Zg.)

19.30: Könnyűzene.

20.00: Költői színház. (Bg.)

20.30: Reklám. (Zg.-)

20.35: Hírek. (Zg.)

20.40: Tenger, emberek, partok. (Zg.)

21.25: Sportszombat. (Bg.)

21.45: Külföldi dokumentumfilm. (Bg.)

SZÍNHÁZ

1982. július 3-án. szombaton 20 órakor Dombegyházán:

SZÉP VOLT, FIÜK

MOZI

Békési Bástya: 4. 6. 8 és 10 órakor: Szuperexpressz. Békéscsabai Építők Kultúrotthona: 5 órakor: Tobi. 7'órakor: Üvegtörők. Békéscsabai Szabadság: de. 10. 4 és 6 órakor: Meztelenek és bolondok. 8 órakor: Halálos tavasz. Békéscsabai Terv: Éretlenek. Gyulai Erkel: Keoma. Gyulai Petőfi: 4 és 6 órakor: Ez Amerika! 8 órakor: Hidegvérrel. 22 órakor: Ez Amerika! Orosházi Béke: A piros pulóver. Orosházi Partizán: fél 6. fél 8 és fél 10 órakor: Szexis hétvége.

I