Békés Megyei Népújság, 1982. július (37. évfolyam, 152-178. szám)
1982-07-23 / 171. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! NÉPÚJSÁG fl MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS fl MEGYEI TANÁCS LAPJA 1982. JÚLIUS 23., PÉNTEK Ara: 1,40 forint XXXVII. ÉVFOLYAM, 171. SZÁM BÉKÉS MEGYEI Kádár János látogatása Pest megyében Pest megyében töltötte csütörtöki munkanapját Kádár János: az MSZMP Központi Bizottságának első titkára. A fővárost ölelő országrész életével, ipari és mezőgazdasági létesítményeivel ismerkedett. A látogatás a Pest megyei pártbizottságon kezdődött, a vendéget — s a kíséretében levő Baranyai Tibort, a Központi Bizottság párt- és tömegszervezetek osztályának vezetőjét — Cservenka Fe- rencné, a Pest megyei párt- bizottság első titkára, a pártbizottság titkárai, s Mondok Pál, a megyei tanács elnöke fogadták. Cservenka Ferencné tájékoztatójában elmondta: Pest megyében is jól tudják, hogy a mai körülmények között a helytállás fontos feltétele az igazodás a változó-növekvő gazdasági követelményekhez, így őrizhetik meg, így gyarapíthatják számottevő eredményeiket. Kádár János belpolitikai kérdésekről szólva elmondta: a XII. kongresszus határozatai megvalósulóban vannak, s ha gondjaink nagyok is, jelentős tény, hogy tavaly sikerült megállítanunk nemzetközi fizetési mérlegünk romlását, s a kedvező folyamatok fenntartásán munkálkodunk az idén is. Most mindenesetre egy kicsit „szűk ösvényen” járunk. Ma — köztudott — sokkal több árut kell exportálnunk ugyanannyi bevételért, mint néhány esztendeje. Sokat kell külföldön eladnunk ahhoz, hogy megvehessük mindazt, amit a folyamatos termelés kíván. A nyílt beszéd hívei vagyunk — mondotta Kádár János —, joggal építünk az emberek felelősségérzetére. Megőrizni, sőt gyarapítani elért eredményeinket — ez nemzeti program. Amit ennek megvalósításáért tettünk, mindenkit bizakodással tölthet el, még akkor is,. ha tudjuk, akad munkánkban bőven javítanivaló. Szigetszentmiklós, a Csepel Autógyár volt Kádár János következő úticélja. Az üzem bejáratánál Novák Béla vezérigazgató és Halász József, a gyár pártbizottságának titkára köszöntötte a Központi Bizottság első titkárát. Ott volt, mint a választókerület országgyűlési képviselője, házigazdaként is Gáspár Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja a SZOT főtitkára. Agyár vezetői a bemutatóteremben rögtönzött tájékoztatón elmondták: tudatában vannak annak, hogy a párt által megfogalmazott gazdaságpolitikai céloknak az egyre szigorodó feltételek közepette csak azok a vállalatok kénesek megfelelni, amelyek új utakat keresve szervezik munkájukat, s rugalmasan alkalmazkodnak a változó körülményekhez. Kádár János ezután a ráckevei Aranykalász Termelő- szövetkezet sok száz hektáros búzatábláit tekintette meg. A téesz dolgozói hagyományos aratási búzakoszorúval ajándékozták meg Kádár Jánost. Méltán van jó híre a magyar mezőgazdaságnak — összegezte benyomásait a látogatás végeztével Kádár János. Eredményeiben a munkások, a parasztok, az egész magyar dolgozó nép tudása, tehetsége, fáradozása benne van, az önöké is. Igyekezzenek úgy dolgozni, hogy jó hírét megőrizzék. Bizakodva nézünk a jövőbe, mert építhetünk arra, amit népünk — nem harc nélkül, nem veríték nélkül — elért. Az emberek — hazánkban ma már milliószámra — a gazda fejével gondolkodnak — mondotta búcsúzóul Kádár János, s kifejezte a Központi Bizottság elismerését az aratásban is helytálló dolgozók áldozatos munkájáért. (MTI) Ülést tartstt a Minisztertanács A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtöki ülésén tájékoztatót hallgatott meg Francois Mitterrandnak, a Francia Köztársaság elnökének hazákban tett hivatalos látogatásáról, és meghatározta a tárgyalásokból adódó kormányzati feladatokat. Lázár György tájékoztatást adott Constantin Dascalescu- nak, a Román Szocialista Köztársaság kormánya első miniszterének meghívására Romániában tett hivatalos, baráti látogatásáról. A kormány a tájékoztatót jóváhagyólag tudomásul vette. A Minisztertanács jóváhagyta az anyagtakarékosság fokozására kidolgozott komplex programot, valamint a hozzá kapcsolódó intézkedési tervet. A program megvalósításának — amelynek célja a rendelkezésre álló források gazdaságosabb hasznosítása — fontos feltétele a gyártmányok és a gyártási technológiák gyorsított ütemű korszerűsítése, az érdekeltségi viszonyok, valamint a munkakultúra továbbfejlesztése. A kormány felkérte a társadalmi és érdekképviseleti szerveket, hogy a program megvalósításához nyújtsanak segítséget. A Minisztertanács jelentést fogadott el az agráripari egyesülések eddigi műkö- 'désének tapasztalatairól. Megállapította, hogy az agráripari egyesülések, amelyek a gazdasági együttműködés új formájaként jöttek létre, beváltak és eredményesen működnek. A kormány arra hívta fel a figyelmet, hogy az egyesülések munkájában még inkább, mint eddig, a gazdálkodás hatékonyságának javítását kell előtérbe állítani. Portugál pártküldöttség Mezöberényben A portugál kommunisták július 22-én, tegnap Mező- berénybe látogattak, ahol a nagyközségi pártbizottság épületében Zoínai László titkár és Szűcs Lajos tanácselnök fogadta őket. A vendégek tájékoztatót hallgattak meg a település fejlődéséről, az eredményekről, valamint az államigazgatással kapcsolatos tevékenységről. Ezt követően a delegáció tagjai ismertették azokat a célokat, amelyeknek elérése érdekében a portugál társadalom baloldali erőivel, haladó mozgalmaival együttműködnek. Az elvtársi, baráti eszmecserén részt vett dr. Ábrahám Béla, a békéscsabai városi pártbizottság első titkára, valamint dr. Soós Tibor, a megyei tanács csoportvezetője is. A küldöttség ezután Me- zőberény gazdasági, kulturális életével ismerkedett meg. Egyebek közt felkereste a művelődési központot és az ■új iskolát, ellátogattak továbbá a faipari ktsz-be, a PATEX-be, s az aznapi program a csárdaszállási Petőfi Termelőszövetkezetben fejeződött be. Ma délelőtt a vendégeket a KÖVIZIG-nél fogadják, ahol az igazgatóság feladatairól tájékoztatják őket. Majd egy tanyahajós kiránduláson a Körös menti tájvédelmi körzettel ismerkedhetnek meg, s végül Szarvasra látogatnak. Itt a város vezetőivel találkoznak, és eszmecserét folytatnak az egymást kölcsönösen érdeklő kérdésekről. —y—n Kihasználták a jó időt: Több gazdaságban befejezték az aratást Az elmúlt hét csapadékos időjárása után ezen a héten nagyüzem volt megyénk közös gazdaságainak gabonatábláin. A KAMUTI BÉKE TSZBEN tegnap a déli órákban befejezték a kalászosok betakarítását, a búzatermesztésben országos hírnévre szert tett üzemben a 900 hektár kalászos betakarítását 9 kombájnnal a tervezett 14 nap helyett, 11 munkanap alatt végezték el. A 752 hektár őszi búza az aratás kezdetekor becsült termésátlagnál jobb eredményt mutat. A gyors és jó munkához nagyban hozzájárult az aratásban részt vevő dolgozók fegyelmezett és szakszerű munkája, valamint a gépek jó műszaki állapota. A DOMBEGYHÄZI PETŐFI TERMELŐSZÖVETKEZETBEN július 21-én, szerdán fejezték be az őszi búza aratását. Az 1442 hektáron termelt kalászos gabona termésátlaga az eddigi le°’obb a termelőszövetkezet fennállása óta, meghaladja a tervezettet. AZ ŰJKlGYÖSI ARANYKALÁSZ TERMELŐSZÖVETKEZETBEN tegnap, csütörtökön végeztek a nagy nyári munkával, az aratással. A- betakarítást követően a gépek és kezelőik még nem térnek pihenőre, mivel a közelmúltban kötött együttműködési megállapodás alapján 6 kombájnnal és 4 szállító- járművel a vésztői Körösmenti Tsz-ben segítenek a gabona betakarításában. A vésztőiek ősszel a szállítási feladatokban viszonozzák majd az újkígyósiaktól kapott segítséget. A SZEGHALMI ÁLLAMI GAZDASÁGBAN az idén 3400 hektáron termeltek búzát. Tegnap, július 22-én fejezték be a fontos nyári munkát, s a gazdaság fennállása óta legmagasabb termésátlagot értek el. A betakarításban részt vevő kombájnok közül 8 darab E—516- os arató-cséplő gép az encsi Zója Termelőszövetkezetben, míg 8 darab E—512-es kombájn a körösladányi Magyar —Vietnami Barátság Termelőszövetkezetben segít a munkában. A PUSZTAFÖLDVÁRI LENIN TERMELŐSZÖVETKEZETBEN a múlt heti kényszerpihenő után a kánikulai napokat kihasználva tegnap befejeződött a csaknem ezer hektár gabona betakarítása, amely nem várt szép eredményt hozott. Az egész aratógárda: 5 Dominátor a szállítóeszközök, szerelők és a műhelygépkocsi ma reggel átvonul Körösladányba, a Magyar—Vietnami Barátság Termelőszövetkezetbe, ahol összesen 3 ezer hektár ebben az évben az aratnivaló. V. L. Rekordrészvétel a Szegedi Ipari Vásáron Ma délelőtt 10 órakor nyílik meg a Szegedi Ipari Vásár, és ebből az alkalomból tegnap, csütörtökön sajtótájékoztatót tartott dr. Csikós Ferenc, a városi tanács vb- titkára, a Szegedi Ipari Vásár igazgató tanácsának elnöke. Tájékoztatójában elmondta, hogy az augusztus elsején záruló vásárra rekordszámú kiállító hozta el portékáját, ötszázkilencvenhét a hivatalosan bejegyzett kiállítóik száma, és hogy ez milyen sok, azt az is jelzi, hogy két évvel ezelőtt még csak 464-en voltak. A 311 magyar mellett 134 jugoszláv, 68 ogyesszai kiállító vesz részt a vásáron, de eljöttek Szeged testvérvárosainak kiállítói Turkuból és Lodzból is. Megyénket húsz vállalat, illetve szövetkezet képviseli a Szegedi Ipari Vásáron. Elhangzott a sajtótájékoztatón, hogy a most 106 éves vásár hű hagyományaihoz, és az újdonságok vására marad, de az idén különösen nagy súlyt helyeznek a kooperációk kihangsúlyozására. A piac mai kívánalma olyan sokrétű, hogy egyetlen termelő ritkán tudja mind kielégíteni, összefogással azonban jobban, hatékonyabban lehet termelni. Érdekessége a Szegedi Ipa- ■ ri Vásárnak, hogy a nemrég önállóvá vált ipari vállalatok, valamint a kisebb gazdasági szervezetek szívesen állítanak ki. Ugyanez mondható el a kisiparosokról is, akiknek legtöbbször nincs lehetőségük arra, hogy nagy nemzetközi vásárokon lépjenek a közönség elé portékáikkal. Szegeden egy helyre szervezve mutathatják be legjobb és legszebb termékeiket. A most fellendülőben levő új vállalkozási formák is fórumot találhatnak ezen a vásáron. Természetesen a rendezők gondoskodtak arról is, hogy a vásárlátogatóknak módjuk legyen pénzük elköltésére, ezért bevásárlóutcát alakítottak ki a vásáron, ahol a kisiparosok, a kiállító vállalatok, szövetkezetek árusítják bemutatott termékeiket. Remélhetőleg nem lesz gond a látogatók ellátásával sem, A Csong- rád megyei Vendéglátóipari Vállalat és több szövetkezet nyit éttermet, büfét, falatozót a vásár területén. L. L. Július 23-24: Képünkön: a nyitás előtti utolsó simítások Nemzetiségi folklórnapok Szentendrén A Szentendrei nyár idei eseménysorozatának újdonsága a Templom téri soka- dalom, melyen a többi között kézműves bemutató és vásár várja a látogatókat, akik betekinthetnek a népi kismesterségek műhelytitkaiba is. Ez alkalomból rendezik meg a nemzetiségek napját is. Július 24-én, szombaton 10—19 óra között német, július 25-én, vasárnap ugyanebben az időszakban a délszláv nemzetiség hagyományaiból kaphatnak ízelítőt az érdeklődők. Fellépnek nemzetiségi együttesek, tánccsoportok is. A Békéscsabai nyár eseménysorozatának részeként ezekben a napokban, egészen augusztus utolsó napjáig Tóth -Sándor szobrászművész alkotásait nézhetik meg az érdeklődők a Munkácsy Mihály Múzeum udvarán. A Nyíregyházán élő művész tizenegy köztéri szobrát, kisplasztikáját, domborművét állították ki Fotó: Kovács Erzsébet