Békés Megyei Népújság, 1982. május (37. évfolyam, 101-125. szám)
1982-05-01 / 101. szám
NÉPÚJSÁG 1982. május 1., szombat Éljen a Magyar Szocialista Munkáspárt! Kádár János látogatása Angyalföldön Köszöntjük kitüntetett üzemeinket, kollektíváinkat Távirat Penza megyéből! Kedves Elvtársak! Az SZKP Penza megyei bizottsága, a Penza megyei Tanács, Penza megye kom~ munistái és dolgozói nevében szívből köszöntjük önöket, a testvéri Békés megye minden dolgozóját a világ munkásainak nagy nemzetközi ünnepe, május 1-e alkalmából. Kívánunk Önöknek, a megye minden lakosának nagyon jó egészséget, boldogságot, újabb sikereket az MSZMP XII. kongresszusa határozatainak végrehajtásában. Erősödjék és mélyüljön tovább Penza megye és Békés megye dolgozóinak testvéri barátsága. Kommunista üdvözlettel: F. Kulikov, az SZKP Penza megyei Bizottságának első titkára, V. Dorosenko, a Penza megyei Tanács elnöke (Folytatás az 1. oldalról) iskolákban a harmad-, illetve negyedéves tanulók megkapták a városi KISZ ajándékát, egy emlékplakettet, amely aztán ott is díszlett a legtöbbjük nyakában egész nap. Délután 2 órakor a Kossuth téren gyülekeztek a ballagó diákok képviselői, majd buszra szálltak, a Len- csési úton elültették a búcsúfákat, annak az emlékére, hogy 3, illetve 4 éven át voltak középiskolások, szakmunkástanulók ebben a városban. r Délután 3 órakor a Kossuth téren gyülekezett a diákifjúság, hogy tanúja lehessen, amint Sasala János városi tanácselnök átadja Békéscsaba város kulcsát Szász Zoltánnak, a Rózsa Ferenc Gimnázium KISZ- titkárának, a ballagok képviselőjének, hogy bármikor visszatérhessenek Békéscsaba városába, ahol mindig megtalálják a becsületes élethez, munkához vezető út kapuját. Azután több esemény is zajlott egyszerre, az ifjúsági és úttörőházban a „20 óra” című filmet vetítették, a Kossuth téren diKádár János, mint sok esztendeje minden május elseje előtt, most is ellátogatott Angyalföldre. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkárát tegnap délelőtt a XIII.- kerületi pártbizottságon — ahol programja kezdődött — Maróthy László, az MSZMP Politikai \Bizott- ságának tagja, a budapesti pártbizottság első titkára, Deák Gábor, a XIII. kerületi pártbizottság első titkára és Bozsik József, a városrész tanácselnöke fogadta. Deák Gábor számolt be röviden mindarról, ami Angyalföldön az elmúlt évben — Kádár János legutóbbi ottjárta óta — történt. A tájékoztatón részt vettek a XIII. kerületi pártvégrehajtóbizottság tagjai, valamint annak az angyalföldi választókerületnek körzeti párt- és népfronttitkáák irodalmi színpadok és együttesek szerepeltek, az Előre sportpályán 11-es rúgó verseny zajlott, és ugyancsak a Kossuth téren hirdették meg a szervezők a„di- ákzsibit”, azaz zsibvásárt, csere-berét. Sötétedés után, miként hosszú évek óta minden április 30-án, fáklyás, lampio- nos menetben vonult több ezer fiatal a megyeszékhelyen az ifjúsági és úttörőház elől indulva, a Bánszki utcán, a Szabadság téren át egészen a Tanácsköztársaság útja, Petőfi—Jókai utca sarokig. S ezzel kezdetét is vette a május 1-i vidám, ünnepi hangulat, az utcákon tömegek nézték végig a felvonulást, melyet a vásár- csarnok előtt rendezett koncert és a Kinizsi utcában szabadtéri filmvetítés követett. A tegnapi napon a megyében több helyen is sor került ifjúsági rendezvényre, fáklyás felvonulásokat, nagygyűlést, utcabálat, tábortűzzel- egybekötött műsoros estet, ifjúsági napot rendeztek több városban, nagyközségben. rai, * amelyet az MSZMP Központi Bizottságának első titkára az országgyűlésben képvisel. — Érezzük a felelősségünket abban — hangsúlyozta Deák Gábor —, hogy politikai tőkénket, amelyet pártunk évtizedek nehéz munkájával halmozott fel, a feladatok következetes végrehajtásával megőrizzük, a tettek és szavak erejével gya- rapítsuk. Tudjuk, látjuk, hogy ma a politikai munkának is fokozott segítséget kell adnia a gazdaságnak. Az elmúlt gazdasági év legfőbb tapasztalata, hogy kerületünkben felerősödtek az egyensúly irányába ható tényezők; a termelés hét százalékkal — s például — a nem rubelelszámolású export 16 százalékkal nőtt. Számunkra különösen fontos, hogy nagy vállalataink termelése és gazdálkodása kiegyensúlyozott volt, fejlődésünk folytatódott, jövőjük továbbra is biztosított. Ami Angyalföldet közvetlenebbül illeti: tavaly 1392 lakás épült fel, az idén — úgy tervezik — vagy két és fél ezer új otthont hoznak tető alá. Az elmúlt esztendőben újabb bölcsőde és óvoda enyhített a szülők gondjain, két további bölcsődét várhatóan az idén is megnyitnak. Elmondható: a közhangulat nyugodt, kiegyensúlyozott, a párt, a vezetés iránti bizalom — a reális napi gondok ellenére — töretlen, nőtt a közügyek iránti érdeklődés. Kádár János elismeréssel szólt a hallottakról, gratulált az eredményekhez, s további munkasikereket kívánt Angyalföld dolgozóinak. A pártbizottság épületében nemrég nyílt meg az angyalföldi fiatal képző- és iparművészek kollektív kiállítása. A Központi Bizottság első titkára néhány percet ennek megtekintésére is szakított idejéből. Csavlek András festőművész és Gyurcsek Ferenc szobrász- művész kísérte végig a tárlaton, mutatott meg pár képet, szobrot az Angyalföldön élő 206 művész alkotásaiból. Katona Zsuzsa „Pannónia” című szobrát látva Kádár János már ismerősként emlékezett a művésznőre: találkozott vele legutóbb a Budapest Galériában. A látogatás az MHD Daru- és Kazángyárában folytatódott, ahol Szép János vezérigazgató és Steiner ArA Békéscsaba és Környéke Agráripari Egyesülés taggazdaságai kiemelkedő évet zártak 1981-ben — állapították meg az egyesülés április 29-i, Újkígyóson megtartott tanácsülésén. A gazdaságok az egyre nehezedő körülmények ellenére termelési értéküket kilenc, a mérleg szerinti nyereséget több mint 23 százalékkal növelték. A termelőszövetkezetek, állami gazdaságok vetésszerkezete lényegesen nem változott, valamelyest nőtt azonban a cukorrépa, napraforgó, szója és csökkent a pillangósok, zöldségfélék, szálastakarmányok termőterülete. A tápanyag-gazdálkodásban is előrelépés figyelhető meg, műtrágyát az összes szántó 93 százalékára juttattak ki. A vetőmagtermő terület az összes szántó 16 százaléka. Az állattenyésztésben leglátványosabb eredményeket a tejtermelésben értek el a nőid, a pártbizottság titkára fogadta a vendéget. A forgácsoló gépműhelyben már várták a munkások a Központi Bizottság első titkárát, aki meg-megállt egy-egy NC-esztergánál, hogy kezet szorítson a nagy teljesítményű masináknál dolgozókkal. Hosszasabban is szót váltott Rebenák Irma maróssal; a műhelyben is nagy tiszteletnek örvendő munkásasszony már 33 esztendeje dolgozik a gyárban. „Aki szereti -a munkáját, soha nem öregszik meg” —mondta nevetve Kádár Jánosnak, aki üdvözlő sorokat írt a Hámán Kató Szocialista Brigád naplójába, majd a Központi Bizottság első titkára részt vett az üzem május elsejét köszöntő röpgyűlésén! Schenk György, a műhely szakszervezeti főbizalmija emlékeztette Kádár Jánost 1961-es látogatására, arra, hogy akkor még egy favázas épületben fogadhatták, s ma már korszerű üzemcsarnokkal büszkélkedhetnek. A jó munka bizonyítéka-eredmé- nye: éppen a napokban vették át a Kiváló Vállalat kitüntetést. — Szívből örülök sikereiknek, hiszen magam is régi angyalföldi vagyok — kezdte hozzászólását Kádár János, felidézve ifjúmunkás éveit. — Régi ismeretségek kötnek ide, ezért is jó hallani, hogy helytállnak a munkában, hozzájárulva ezzel az ország gazdasági erejének növekedéséhez is. A Központi Bizottság első titkára e munkáskollektívának is beszámolt az elmúlt napokban Budapesten járt lengyel párt- és kormány- küldöttség látogatásáról, valamint a hét elején az NSZK fővárosában folytatott tárgyalásainak eredményeiről. — Nekünk idehaza — folytatta — feszültebb nemzetközi, politikai, gazdasági körülmények között kell dolgoznunk, és olykor „nem szeretem” intézkedéseket is keli hoznunk. A helyzet kényszeréről annyit, hogy ma lényegesen többet kell ahhoz exportálnunk, hogy ugyanannyit kapjunk külországból, mint például 1974-ben. Meg akarjuk őrizni legalább azt a szintet, ameddig felküzdöttük magunkat — most ez a programunk. Ehhez kérjük az önök, hazánk minden dolgozó emberének segítségét — mondotta végezetül Kádár János, s kívánt jó május elsejei ünnepet, további eredményes munkát. gazdaságok. Az egy tehénre jutó tejtermelés, 15 százalékkal, 4550 literre nőtt. Jelentősen, mintegy 12 százalékkal emelkedett a vágómarha- és nyolc százalékkal a broylercsirke-termelés, ugyanakkor az alacsony szaporulat és a magas elhullás miatt csökkent a sertésértékesítés. Az iparvállalatok közül a konzervgyár 97 millió forint nyereséget ért el. A gyárban a termelés zöldség-gyümölcs alapanyagú készítményekből elmaradt a tervezettől, a tésztagyártás viszont jelentősen nőtt. A hűtőház késztermék-értékesítése-hét százalékkal haladta meg az egy évvel korábbit, és az export elérte az összes termelés 60 százalékát. A ZÖLDÉRT tevékenységében a korábbi évekhez képest fejlődés tapasztalható. Ezt bizonyítja a felvásárlás egy év alatti 20 százalékos növekedése. —nyes Régi hagyomány, hogy május elsején, a munka ünnepéhez kapcsolódva, kitüntetésben részesülnek a legjobban dolgozó, kimagasló eredményeket elé^ő kollektívák. Elmúlt esztendei eredményes munkájuk alapján a „Kiváló Vállalat” elismerő címet megyénkben az idén a következő gazdálkodó egységek nyerték el: a Békés megyei Vegyesipari Vállalat, a Békéscsabai Kertészeti és Köztisztasági Vállalat, a Békés megyei Üdítőital-ipari Vállalat, a békési Városi Tanács V. B. Költségvetési Üzeme és a Békéscsabai Konzervgyár. Ugyancsak kiváló címet kapott az Üvegipari Művek orosházi gyára, a Szarvasi Haltenyésztési Kutatóintézet és a Mezőhegyesi Mezőgazdasági Kombinát is. A nem Békés megyei székhelyű, de megyénkben telephelyekkel, egységekkel rendelkező vállalatok közül a Kunság Élelmiszer- és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat, a szegedi Dél-magyarországi Magas- és Mélyépítő Vállalat, valamint az Erdei Termékeket Feldolgozó és Értékesítő Vállalat érdemelte ki a kiváló címet. A MÁV Szegedi Igazgatósága miniszteri elismerő oklevelet kapott. Mezőgazdasági üzemeink közül „Kiváló Szövetkezet” lett az idén a csárdaszállási Petőfi Tsz, a csorvási Lenin Tsz, a dombegyházi Petőfi Tsz, a gádorosi November 7. Tsz, a gerendási Munkácsy Tsz, a Kamuti Béke Tsz, a kevermesi Lenin Tsz, a me- zőberényi Aranykalász Tsz, a muronyi Lenin Tsz, a nagyszénási Október 6. Tsz, az orosházi Dózsa Tsz, az örménykúti Felszabadulás Tsz, a pusztaföldvári Lenin Tsz, a szarvasi Dózsa Tsz, a telekgerendási Vörös Csillag Tsz, a tótkomlósi HalaAz ötnapos munkahét bevezetése, a megnövekedett szabad idő lehetővé tette, hogy egyre többen bekapcsolódjanak a „Csináld magad” mozgalomba. Csakhogy ennek sokszor gátat szab a megfelelő műhely és üzlet hiánya. Ezt ismerte fel a Generál Ipari Szolgáltató Szövetkezet, amikor elhatározta, hogy ezer apró cikket árusító boltot és barkácsmű- helyt épít Békéscsabán, az Erkel utcában. Nos, a tervből valóság lett, hiszen tegnap, április 30-án délelőtt Szabó Mihály, a szövetkezet elnöke átadta a vásárlóknak a több mint 5 millió forintba kerülő létesítményt. Az üzlet induló árukészlete 400 ezer forint. Lehet dás Tsz, az újkigyósi Aranykalász Tsz és a gyomaendrő- di Viharsarok Halászati Termelőszövetkezet. Ipari szövetkezetek közül a szarvasi Szirén Ruházati és Háziipari Szövetkezet, a Szarvasi Vas- és Fémipari Szövetkezet, a szarvasi Plas- tolus Műanyag-feldolgozó és Játékkészítő Ipari Szövetkezet, valamint az Orosházi Kazángyártó és Építőipari Szövetkezet. A kiváló cím tulajdonosa továbbá a Békéscsabai Lakásszövetkezet, a dévaványai ÁFÉSZ, a szarvasi takarékszövetkezet és a mezőkovácsházi ÁFÉSZ, amely emellett elnyerte a SZÖVOSZ, a Belkereskedelmi Minisztérium és a KPVDSZ vándorzászlóját is. A Kiváló Gazdasági Társulás címet ez alkalommal a Tótkomlósi Sertéshústermelési Szövetkezeti Közös Vállalat kapta. A Szakma (Ágazat) Kiváló Brigádja kitüntetésben a mezőkovácsházi Üj Alkotmány Tsz Petőfi Sándor műszaki szocialista brigádja, a kardoskúti Rákóczi Tsz Dobó István gépjavító szocialista brigádja és a Hidasháti Állami Gazdaság Lenin gépkocsivezető, szállító szocialista brigádja részesült. Az OKISZ vándorzászlóját a Gyulai Fa- és Fémbútor- ipari Szövetkezet, elismerő oklevelét pedig a Tótkomlósi Háziipari Szövetkezet nyerte el. Miniszteri Elismerő Oklevéllel tüntették ki a Békés megyei Gyógyszertári Központot, az orosházi Béke Tsz-t, a békéscsabai Lenin Tsz-t és a mezőkovácsházi Üj Alkotmány Tsz-t. Elismerő Oklevéllel jutalmazták múlt esztendei eredményes munkája alapján a kondorost takarékszövetkezetet és a Békés megyei Lapkiadó Vállalatot is. itt kapni használt, de működő és javításra váró motorkerékpárt, robogót, hűtőgépet, porszívót, egyéb háztartási villamos készüléket, híradástechnikai cikkeket. Megtalálható a polcokon az autó- és motorkerékpár-, valamint az olajkályha-alkat- rész és egyebek. Az elképzelések szerint ebben az évben 2,5 millió forint forgalmat érnek el, és a megye ipari szövetkezeteitől is átveszik az elfekvő, de másutt hiánycikknek számító alkatrészeket. A barkácsműhely- ben fa- és fémmegmunkáló gépek, szerszámok segítségével dolgozhatnak az ezermesterek. S. S. A vásárlók birtokukba veszik az új barkácsboltot Fotó: Fazekas László Fáklyás felvonulások, ifjúsági rendezvények Kulcsátadás Békéscsabán, a Kossuth téren Napirenden a BUGE gazdálkodása Új barkácsüzlet és -műhely Békéscsabán