Békés Megyei Népújság, 1982. április (37. évfolyam, 77-100. szám)
1982-04-29 / 99. szám
BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek! N E PUJSAG MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS fl MEGYEI TflNACS LAPJA 1982. ÁPRILIS 29., CSÜTÖRTÖK Ara: 1,40 forint XXXVn. ÉVFOLYAM, 99. SZÁM Kádár János hazaérkezett a Német Szövetségi Köztársaságból A hivatalos munkalátogatáson az NSZK-ban tartózkodó Kádár János Bonnban találkozott Kari Carstensszel, az NSZK államelnökével (Telefotó) Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára — aki Helmut Schmidt- nek, a Német Szövetségi Köztársaság kancellárjának meghívására tartózkodik az NSZK fővárosában — szerdán reggel szálláshelyén, a gymnichi kastélyban találkozott Herbert Miesszel, a Német Kommunista Párt elnökével. Kádár János tegnap délelőtt ugyancsak a gymnichi kastélyban, találkozott Otto Wolff von Amerongennel, a Német Kereskedelmi és Iparkamarák Szövetségének elnökével, Karl-Otto Pöhllel, a Német Szövetségi Bank (Deutsche Bundesbank) elnökével, Otto Esserrel, a Német Munkaadók Szövetségének elnökével, Wolfgang Seeliggel, a Siemens AG elnökségi tagjával, a Német Gyáriparosok Szövetségének elnökhelyettesével, továbbá az NSZK gazdasági és pénzügyi életének több más képviselőjével. Kádár János szerdán a délutáni órákban felkereste rezidenciáján Kari Carstenst, a Német Szövetségi Köztársaság elnökét. Az üdvözlés után Kádár János beírta nevét az emlékkönyvbe, majd az MSZMP KB első titkára és a köztársasági elnök szívélyes beszélgetést folytatott. Délután Kádár János zárómegbeszélést tartott a kancellári hivatalban Helmut Schmidttel. Tárgyalásaik témáiról, légköréről ezután közvetlenül be is számoltak a nemzetközi sajtó képviselőinek. A kancellári hivatalban lezajlott, mintegy egyórás találkozón mind Kádár János, mind Helmut Schmidt rendkívül elégedetten értékelte a sajtó előtt a megbeszélések eredményeit. Kádár János bonni látogatásának utolsó hivatalos programjaként a külügyminisztérium vendégházában találkozott Hans-Dietrich Genscherrel, a szabaddemokrata párt elnökével. Kádár János és kísérete szerdán a kora esti órákban visszaindult Budapestre. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára szerdán hazaérkezett a Német Szövetségi Köztársaságból, ahol Helmut Schmidt - nek, az NSZK szövetségi kancellárjának meghívására tett látogatást. Kádár János kíséretében volt felesége, valamint Nagy János külügy- minisztériumi és Török István külkereskedelmi államtitkár. Kádár Jánost és kíséretét a Ferihegyi repülőtéren Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Havasi Ferenc, Korom Mihály, Németh Károly, Övári Miklós, az MSZMP Központi Bizottságának titkárai, a Politikai Bizottság tagjai, Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Berecz János, a KB külügyi osztályának vezetője, Horváth István bel- ügy-, Púja Frigyes külügy-, Pullai Árpád közlekedés- és postaügyi miniszter fogadta. Jelen volt Jörg Metger, az NSZK budapesti nagykövetségének ügyvivője. Készülődés május 1-re Gazdag program a munka ünnepén megyénkben A több évtizedes hagyományoknak megfelelően megyénk dolgozói felvonulásokkal, gazdag kulturális és sportprogramokkal ünnepük meg május elsejét. A megyeszékhelyen már április 30- án reggel megkezdődik a program a ballagok napjával. A középiskolás diákok 7 és 8 óra között toborzót tartanak, és a kora reggeli órákban a Csúcsforgalomban mondják el aznapi programjukat. Délután 2 órakor a Kossuth téren jelmezes felvonulás lesz, ahol az iskoláktól búcsúzó diákok a városi tanács elnökének átadják a „város kulcsát”. Ezután ugyanitt „Tiéd a színpad” címmel amatőr énekesek, színészek, versmondók, bohócok mutatkoznak be, s a tér átalakul „diákzsibivé”, csereberepi. accá. A már hagyományos esti fáklyás felvonulás a Der- kovits sorról indul a Bartók Béla úton, a Szabadság téren, a Tanácsköztársaság úton át a Sallai utcáig, majd a vásárcsarnok előtt a budapesti HIT együttes ad koncertet. A békéscsabai felvonulás szombaton délelőtt fél 9-kor gyülekezővel kezdődik a színháznál, és vonul a menet a Szabadság téren felállított dísztribün előtt. Ha az időjárás nem fordul rosszra, akkor délután egy órától kezdődik a program a Derko- vits ligetben, szerepel benne gyermekeknek, felnőtteknek szórakozási lehetőség, fellépnek rock- és beategyüttesek, lesz divatbemutató, majd a szegedi táncegyüttes zárja a ; programot. .Pósteleken — | ahová a Hunyadi térről autó- I buszjárstokkáPjuthatnak- el j az érdeklődők — ki emelt városi sportbemutatót 'tartanak, 1 aim.~rőssz~idő esetén az ifjúsági' és Utt^röliá7han—láthatnak. A~KISZ-vezetőképző tabor sportpályáján pedig különböző sportversenyeken mutathatják be tudásukat a részvevők és munkakutyabemutatóra is sor kerül. Az esti program: filmvetítés és utcai diszkó a Sallai utcában, ezzel zárul a megye- székhely ünnepi rendezvény- sorozata. Gyulán délelőtt 10 órakor kezdődik a felvonulás, majd a Népkertben délután a Körös táncegyüttes és az MHSZ —Vízmű modellező csoportja tart bemutatót. A Hét vezér utcában a Békés banda és az Erkel Művelődési Központ citerazenekara szórakoztatja a közönséget. A vár előtt „Csak fiataloknak” címmel diszkóműsor lesz. Orosházán április 30-án fáklyás felvonulást tartanak a fiatalok, majd a szombati felvonulás után a Ságvári ligetben majális következik. A művelődési központ előtt délután 4 és 6 órakor az Alföld néptánccsoport, a városi úttörőzenekar és a városi fúvószenekar műsorát hallgathatják meg az érdeklődők. Az Űj Élet Tsz bo- gárzói lovaspályáján lovasbemutatóval egybekötött kultúrműsor lesz. Békésen pénteken délután pol-beatműsor szórakoztatja a fiatalokat, este fáklyás felvonulással fejeződik be a nap. Szarvason 6 órakor zenés ébresztő lesz a városban, a felvonulást 11 órától sportműsor követi az Erzsébet ligetben. Mezőkovácsházán is zenére ébred a nagyközség lakossága, s a felvonulást itt is majális, baráti találkozó, sport- rendezvény követi a helyi úttörőtáborban. A szeghalmi felvonulás után autóbuszjáratok indulnak a Puszta csárdához, ahol majálisra gyűlnek össze. Sz. J. — V. L. Ülésezett a TOT Szerdán ülést tartott a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsának Elnöksége. Azoknak a termelőszövetkezeteknek a helyzetét vitatta meg, amelyek jobbára kedvezőtlen adottságaik következtében az átlagosnál kisebb hatékonysággal dolgoznak, és ennélfogva az anyagilag jobban megalapozott, a korszerű gazdálkodásban és a kiegészítő üzemek szervezésében is jártas közös gazdaságok segítségére szorulnak. Az országban mintegy 400 termelőszövetkezet csaknem 1,5 millió hektár szántóföldön, viszonylag alacsony gazdálkodási eredménnyel járul csak hozzá a mezőgazdasági termeléshez. Az ünnepre elkészülnek Békéscsabán az útburkolati jelek újrafestésével Fotó: Veress Erzsi Kitüntetési ünnepségek megyénkben Nagyalföldi Kőolaj- és Földgáztermelő Vállalat Az elmúlt évtizedben Békés megyét, mint az ország egyik jelentős szénhidrogénmezőjét tartják számon az olajbányászatban. A Munka Vörös Zászló Érdemrenddel kitüntetett Nagyalföldi Kőolaj- és Földgáztermelő Vállalat és annak orosházi üzeme május elseje és a szénhidrogén-termelés kezdetének 25. évfordulója alkalmából ünnepi megemlékezést rendezett tegnap Orosházán, a Petőfi Művelődési Központban. A meghívottakat és az olajbányászokat Hanyecz Ernő, a NKFV orosházi üzemigazgatója köszöntötte, többek között az elnökségben helyet foglaló dr. Kapolyi Lászlót, az Ipari Minisztérium államtitkárát, Trombitás Istvánt, az MSZMP KB tagját, a KFV vezérigazgatóját, Araczki Jánost, a megyei tanács elnökhelyettesét, Kiss Sándort, a megyei pártbizottság osztályvezetőjét, Pataki Istvánt, a KISZ mb első titkárát, Bordi Istvánt, az SZMT titkárát, Klaukó Mátyást, országgyűlési képviselőt, a megyei tanács nyugalmazott elnökét, valamint a társvállalatok képviselőit. Dr. Kapolyi László államtitkár ünnepi beszédében megemlékezett a Békés megyei szénhidrogén-termelés negyedszázadáról, szólt a kezdeti évekről, annak nehézségeiről. Mint mondotta, az elmúlt 25 év nyomán a megye az ország egyik legjelentősebb szénhidrogénmezőjévé fejlődött, azóta kiterjedt a szénhidrogén-termelés Pusztaföldvár, Pusztaszőlős, Battonya és Sarkadkeresztúr térségére, mely területek az országos hálózat részeként szerepelnek. Folyamatban vannak Gyomaendrőd térségében levő kutak termelésbe állításai és természetesen tovább folyik a kutatás, a feltárás. Az államtitkárt követően dr. Gonda József, a városi pártbizottság első titkára méltatta az olajbányászok áldozatos munkáját, majd az ünnepség keretében átadták a magasabb kitüntetéseket, a 25 éves emlékplaketteket. A Kiváló Munkáért kitüntetést hatan kapták, a szakszervezeti mozgalomban kiemelkedő munkát végző olajbányászok közül egy személynek nyújtották át a Szakszervezeti Munkáért arany fokozat Képünkön az elnökség kitüntetést, hárman vehették át az elismerő oklevelet, húszán érdemelték ki munkájukkal a Kiváló Dolgozó kitüntetést, a szocialista munkaversenyben hat kollektíva érdemelt ki kitüntetést, majd Pápa Aladár, az NKFV vezérigazgatója átnyújtotta az Élüzem kitüntető címet tanúsító oklevelet Hanyecz Ernőnek, az orosházi üzem igazgatójának. — sz — Orosházi Üveggyár (Tudósítónktól) A Kiváló Vállalat címet elnyert Üvegipari Művek vezérigazgatója, Czina Sándor adta át a Kiváló Gyár címet igazoló oklevelet az Orosházi Üveggyár kollektívájának tegnap, szerdán rendezett gyári ünnepségen. Megtisztelték jelenlétükkel az üveggyáriakat a vállalat gazdasági és mozgalmi vezetésének képviselői, az ünneplők soraiban helyet foglaltak Békés megye és Orosháza város politikai és gazdasági szerveinek küldöttei is. Hudák István igazgató beszédében megemlékezett a közelgő nemzetközi munkásünnepről, május 1-ről. Ez a dátum kiemelten kedves az orosháziaknak, hiszen 1961- ben e napon került sor az első kapavágásra, mely az üveggyár építkezésének kezdetét jelképezte. Azóta sokat fejlődött ez a gyár, igazi üveggyári munkásgárda alakult ki, és az évek során egyre jobb eredményeket értek el. Az igazgatói beszámoló 1981. évi eredményeket is ismertette, hangsúlyozta: a megtermelt üveg a jó gazdálkodás, a műszaki fejlesztés és a jó kereskedés mögött egyéni és kollektív eredmények vannak. Kifejezte reményét, hogy a jövőben is helytáll ez a gyári kollektíva, mert alkalmazkodni képes a változó követelményekhez. Érdemes szólni a kollektívák elismeréséről. Tavalyi tevékenységük alapján 41 arany-, 46 ezüst-, 22 bronz-, 18 zöldkoszorús és 3 szocialista címet kaptak meg a brigádok, összesen: 1750 brigádtag örülhetett ennek. A jók között is vannak legjobbak, így az üveggyár közel ezer dolgozóját foglalkoztató 8 üzem nyerte el a „Kiváló Üzem” megtisztelő címet. Az építésügyi és városfejlesztési miniszter munkájuk elismeréséül Kiváló Munkáért kitüntetésben részesítette Hudák István igazgatót és Nagy Sándor műszerész csoportvezetőt, 41-en vehették át a Kiváló Dolgozó jeD vényt. Anyagi elismerésként csaknem egymillió forint jutalmat fizettek ki a gyárban. Az ünnepség ideje alatt is működtek a huták, az üveggyárban nincs megállás. A kiváló gyár ez évi tervének végrehajtásáért és a munka- verseny-vállalások teljesítéséért dolgozik. Pribék Sándor (Folytatás a 3. oldalon)
