Békés Megyei Népújság, 1982. április (37. évfolyam, 77-100. szám)
1982-04-03 / 79. szám
o 1982. április 3- szombat NÉPÚJSÁG TELEX % BUDAPEST Tegnap hazaérkezett Prágából Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, aki pártküldöttség élén részt vett a szocialista országok kommunista és munkáspártjai Központi Bizottságainak pártszervezési kérdésekkel foglalkozó titkárai tanácskozásán. ♦ * * Ugyancsak tegnap érkezett haza Hanoiból a Magyar Szocialista Munkáspárt küldöttsége, amely Maróthy Lászlónak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a budapesti pártbizottság első titkárának vezetésével részt vett a Vietnami Kommunista Párt V. kongresszusán. A küldöttség tagia volt: Berecz Frigyes és Szűcs Ferenc, az MSZMP Központi Bizottságának tagjai. * BŰENOS AIRES Faluvégi Lajos miniszterelnök-helyettes, aki magyar kormányküldöttség élén érkezett Argentínába, csütörtökön tárgyalásokat folytatott dr. Nicanor Costa Mendez külügyminiszterrel, valamint Jósé Mirettel. az argentin tervhivatal elnökével (teVve- zési miniszter). % HAVANNA Havannában csütörtökön délután ünnepélyes külsőségek között megkezdődött a kubai ifjúság életének kiemelkedő fontosságú eseménye, a Kommunista ifjúsági Szövetség IV. kongresszusa. A kubai ifjúsági szövetség munkájában 425 küldött vesz részt. A világ különböző ifjúsági szervezeteit 124 külföldi küldöttség képviseli. A Havannába érkezett magyar delegációt Juhász András, a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának titkára vezeti. * BECS Ausztriában bíróság elé állítják azt a két lengyel pilótát, aki csütörtökön Ausztriába térített egy AN—2-es motoros gyakorlórepülőgépet. Mint ismeretes, a Lengyel Népköztársaság a két pilóta kiadatását kérte. Az osztrák hatóságok elutasították a kérést. A hírt az igazságügyminisztérium szóvivője jelentette be. A szóvivő magyarázatul elmondta, hogy ebben az esetben is az Ausztriában szokásos gyakorlatnak megfelelően járnak el: nem adják ki, hanem osztrák bíróság előtt vonják felelősségre a géprablókat. * BONN Helmut Schmidt nyugatnémet kancellár 1980 augusztusi bejelentésének megfelelően az idei év folyamán át kívánja alakítani kormányát — jelentette be tegnapi sajtóértekezleten Kurt Becker kormányszóvivő. A kormány- átalakítás közelebbi időpontjával és személyi vonatkozásaival a kormányszóvivő nem kívánt foglalkozni, csupán annyit közölt, hogy a kancellár most még korainak tartaná kabinetje átszervezését. A nyugatnémet sajtó szerint a kormányátalakítás legvalószínűbb időpontja az áprilisi szociáldemokrata kongresszus és a júniusi hamburgi tartományi választások közötti időszak. £ ATHÉN Joszip Vrhovec jugoszláv külügyminiszter pénteken kétnapos hivatalos látogatásra Athénba érkezett. Megbeszéléseket folytat Joannisz Haralambopulosz görög külügyminiszterrel és találkozik Andreasz Papandreu kormányfővel. Vrhovéc athéni tárgyalásain várhatólag szó lesz a ciprusi kérdésről is. Szovjet és magyar vezetők táviratváltása felszabadulásunk 37. évfordulója alkalmából KÁDÁR JÁNOS elvtársnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, LOSONCZI PÁL elvtársnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének, LÁZÁR GYÖRGY elvtársnak, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének, BUDAPEST Kedves Elvtársak! A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége, a Szovjetunió Minisztertanácsa, az egész szovjet nép nevében őszinte üdvözletünket és baráti jókívánságainkat küldjük önöknek, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának és Minisztertanácsának, a testvéri Magyarország összes dolgozójának, nemzeti ünnepük, az ország fasiszta iga alóli felszabadulásának 37. évfordulója alkalmából. A szovjet hadsereg, teljesítve felszabadító küldetését, 1945. á.prilis 4-én befejezte a hitlerista betolakodók kiűzését a magyar földről. Magyarország munkásosztálya, parasztsága, értelmisége saját sorsának irányítójává vált, a kommunisták pártjának vezetésével történelmileg rövid idő alatt felépítette a haladó szocialista államot, modern ipart és magas termelékenységű mezőgazdaságot hozott létre, jelentős sikereket ért el a tudomány és a kultúra fejlesztésében, a népjólét emelésében. Az elmúlt éveket a Szovjetunió és Magyarország gyümölcsöző, kölcsönösen előnyös együttműködésének elmélyülése fémjelezte a politikai, gazdasági és kulturális élet minden területén. A Nagy Október zászlaja alatt született szovjet—magyar barátság a marxizmus—leninizmus és a szocialista internacionalizmus elvein alapuló elválaszthatatlan szövetségbe kovácsolta országaink népeit. E szövetség éltető ereje a Szovjetunió ' Kommunista Pártja és a Magyar Szocialista Munkáspárt igaz testvéri kapcsolata, nézetazonossága és szoros együttműködése. A Magyar Népköztársaság, a szocialista közösség szilárd láncszemeként jelentősen hozzájárul a baráti országok egységének erősítéséhez, a Varsói Szerződés és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa tevékenysége továbbfejlesztéséhez. A Magyar Népköztársaság következetesen békeszerető külpolitikát folytat, a nemzetközi küzdőtéren határozottan védelmezi a szocialista államok egyeztetett irányvonalát, töretlenül síkraszáll a nemzetközi légkör egészségesebbé tételéért, az európai és az általános béke megszilárdításáért. Ebben rejlik a Magyar Népköztársaság tekintélyének széles körű és megérdemelt elismerése a világban. Nemzeti ünnepük alkalmából további sikereket kívánunk önöknek, kedves barátaink, az ország valamennyi dolgozójának a Magyar Szocialista Munkáspárt XU. kongresszusa által kitűzött nagy és felelősségteljes feladatok végrehajtásában a fejlett szocialista társadalom építésében, a kommunizmus eszméinek győzelméért, a népek békéjéért és biztonságáért vívott nemes harcban. Éljen örökké a Szovjetunió és Magyar- ország testvéri népeinek megbonthatatlan szövetsége! LEONYID ILJICS BREZSNYEV, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke. NYIKOLAJ ALEKSZANDROVICS TYIHONOV, a Szovjetunió. Minisztertanácsának • elnöke LEONYID ILJICS BREZSNYEV elvtársnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének, NYIKOLAJ ALEKSZANDROVICS TYIHONOV elvtársnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének, MOSZKVA, Kreml. Kedves Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa, egész dolgozó népünk nevében szívből köszönjük nemzeti ünnepünk, hazánk felszabadulásának 37. évfordulója alkalmából küldött szívélyes üdvözletüket, és elvtársi jókívánságaikat. 37 esztendeje annak, hogy 1945. április 4-én, a győzelmesen előrenyomuló Vörös Hadsereg hősies harcok és nagy áldozatok árán felszabadította Magyarországot a fasizmus igája alól. Ezzel új fejezet kezdődött a magyar nép történetében. Megnyílt előtte a lehetőség, hogy saját kezébe vegye sorsának intézését, s a munkásosztály pártjának vezetésével elinduljon a társadalmi haladás, a szocializmus építésének útján. Az elmúlt, történelmileg rövid időszak alatt népünk lerakta és megszilárdította a szocializmus alapjait, s jelenleg a Magyar Szocialista Munkáspárt XII. kongresszust határozatait megvalósítva a fejlett szocialista társadalom építésén munkálkodik. Országépítő tevékenységének nélkülözhetetlen erőforrása, sikereinek legfontosabb biztosítéka az a testvéri barátság, sokolda- dú és gyümölcsöző együttműködés, amely pártunkat és országunkat a Szovjetunió Kommunista Pártjával, a világ első szocialista államával, a kommunizmust építő szovjet néppel összeköti. A Magyar Szocialista Munkáspárt és a Szovjetunió Kommunista pártja, a magyar és a szovjet nép történelmi kapcsolatai a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus elveire, eszméink, céljaink, alapvető érdekeink azonosságára épülnek. Egységünk, testvéri barátságunk szilárd és megbonthatatlan. Meggyőződésünk, hogy országaink és népeink szoros szövetsége és együttműködése a jövőben is tovább mélyül és erősödik. A Magyar Népköztársaság a Szovjetunióval és a szocialista közösség országaival összefogva aktív részt vállal a Varsói Szerződés és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa tevékenységében, síkraszáll a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom, minden haladó társadalmi erő egységének erősítéséért, a szocialista közösség nemzetközi céljainak megvalósításáért, a haladás és a béke ügyének győzelméért, az enyhülés vívmányainak megőrzéséért. A magyar népet őszinte örömmel töltik el azok a kiemelkedő eredmények, amelyeket a szovjet nép lenini pártja vezetésével a kommunista társadalom építésében elér. Cselekvőén támogatja a Szovjetunió békeszerető politikáját, lenini külpolitikáját, amely a jelenlegi bonyolult nemzetközi helyzetben is a nemzetközi béke és biztonság megszilárdítására, a fegyverkezési hajsza megfékezésére, a konfliktusok békés, tárgyalások útján történő rendezésére, a társadalmi haladás előmozdítására irányul. Megköszönve nemzeti ünnepünk alkalmából küldött jókívánságaikat, testvéri üdvözletünket küldjük önöknek, s önökön keresztül a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének és Minisztertanácsának, az egész testvéri szovjet népnek. További kiemelkedő sikereket kívánunk a Szovjetunió Kommunista Pártja XXVI. kongresszusa határozatainak megvalósításában, a kommunizmus építésében, az emb'eri haladásért, a világbékéért vívott fáradhatatlan küzdelmükben. KÁDÁR JÁNOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, LOSONCZI PÁL, a Magyar Népköztársaság ■ Elnöki Tanácsának elnöke, LÁZÁR GYÖRGY, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. Hanoiban tanácskozott a Vietn mii Kommunista Párt V. kongresszusa, ahoi áttekintették a délkelet-ázsiai baráti ország előtt álló feladatokat (Fotó — VNA — MTI — KS) HÍREK HÍREK HÍREK MA: BUDA, RICHARD NAPJA A Nap kél 6.20 — nyugszik 19.16 órakor A Hold kél 13.33 — nyugszik 4.12 órakor HOLNAP: FELSZABADULÁS ÜNNEPE A Nap kél 6.18 — nyugszik 19.17 órakor A Hold kél 14.45 — nyugszik 4.51 órakor HOLNAPUTÁN: VINCE NAPJA A Nap kél 6.16 — nyugszik 19.19 órakor A Hold kél 15.56 — nyugszik 5.22 órakor ÉVFORDULÓ Háromszáz évvel ezelőtt, 1682. április 3-án halt meg — 65 éves korában — Bartolomé Esteban Murillo spanyol festőművész, a spanyol barokk egyik legismertebb mestere. * * * Hetvenöt évvel ezelőtt, 1907. április 4-én született Szegeden, és 72 éves korában, 1979-ben hunyt el Hont Ferenc Kossuth-díjas színházi rendező, kommunista színházesztéta és irodalomtörténész. * * * Kétszázötven évvel ezelőtt, 1732. április 5-én született, és 74 éves korában, 1306-ban halt meg Jean-Honoré Fragonard francia festő és grafikus, a XVIII. század egyik legnagyobb francia művésze, korának nagy tájképfestője. — LAPUNK legközelebbi száma április 6-án, kedden jelenik meg. — KIÁLLÍTÁS KUNÁGO- TÁN. Balázs Tibor rajztanár-festőművész kiállítását április 3-án, ma délelőtt 10 órakor nyitják meg szülőfalujában, Kunágotán. A kul- túrotthonban berendezett tárlaton Varga Imréné tanácselnök méltatja Balázs Tibor munkásságát, (-n) — IFI VEZETŐK TALÁLKOZÓJA. Az úttörőszövetség Békés megyei és békési városi elnöksége, valamint a KISZ békési városi bizottsága április 5—8. között Békésen rendezi meg az ifivezetők V. megyei találkozóját. A programban szerepel ismerkedési játék, táncház, tanácskozások, valamint látogatás a város üzémciben, játszóház és tábortűz is. (ti) — A BÉKÉSCSABA és Vidéke ÁFÉSZ-nél 9 millió forinttal nőtt egy év alatt a nagykereskedelmen kívüli beszerzés értéke. Míg 1980- ban 56 millió forint, tavaly már 65 millió forint volt a termelőktől történő árubeszerzés. (vl) — ÚJKÍGYÓSON ma megnyílik a most elkészült, modern, zenés Aranykalász presszó. A nagyközség központjában kialakított szórakoztató egységet az üzemeltető Békéscsaba és Vidéke ÁFÉSZ házilagos kivitelezésben, mintegy másfél millió forintért létesítette. A négy- százötven négyzetméter alap- területű létesítményben egyidejűleg százötvenen szórakozhatnak. Különtermében családi cs egyéb rendezvényeket is szervezhetnek. A szombati nyitónapon műsoros est keretében neves nótaénekesek lépnek fel. (kp) — A BÉKÉSCSABAI Általános *Munkásdalkör — a nyilvános fellépésekben tartott hosszabb szünet után — tegnap délután a megyeszékhelyen, a kötöttárugyárban megrendezett felszabadulási emlékünnepségen lépett a közönség elé. (ni) Felhős idő Várható időjárás ma estis: változóan felhős idő várható, legföljebb néhány helyen rövid ide- iff tartó esővel, záporral. A változó irányú szél időnként mes- élénkül. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet i és 6 fok között lesz. Egy-két helyen gyenge talaj menti fagy várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 14 és 18 fok között alakul. * — SUCH JÁNOS, a Magyar- országi Szlovákok Demokratikus Szövetségének főtitkára lesz a vendége a békéscsabai szlovák klubnak. A legközelebbi április 5-én, hétfőn este a Ságvári utcai klubházban sorra kerülő foglalkozáson a főtitkár a szövetség munkájáról, kulturális tevékenységéről tart tájékoztatót, majd válaszol a csabaiak kérdéseire, (ni) — SZARVASON a városi tanács végrehajtó bizottsága elhatározta, hogy engedélyezi a helyi Táncsics Tsz tulajdonában levő több mint két hektárnyi földingatlan tartós használatba adását. Ezt a nagyüzemileg már nem hasznosítható zártkerti, illetve azzá minősíthető területet mezőgazdasági művelés alá vonják a jövőben. Szó van arról, hogy bizonyos nagyságú tanácsi kezelésű földet is bérelhetnek majd hasonló célból az állampolgárok. (bi) — ÚJKÍGYÓSON a HNF helyi bizottsága felszabadulási ünnepséget rendez ma este 7 órától a művelődési házban. Akkor adják majd át az 1981. évi társadalmi munkában helyezést elért nagyközségnek a miniszteri elismerő oklevelet, és kitüntetik az élen járó szocialista brigádokat, valamint a legeredményesebben dolgozó személyeket is. (bi) — EGÉSZ NAPOSTOVÁBBKÉPZÉST tartottak a minap a gyulai Erkel Művelődési Központban a fegyveres testületek önkéntes segítőinek. A tanácstermet megtöltő száznál több részvevő között voltak a rendőrség, a határőrség segítői, mezőőrök, hal- és vadőrök, üzemrendé- szek. Az egész napos továbbképzést hangulatos vacsorával fejezték be a családtagok részvételével, de ezúttal saját zsebre, (i. 1.) LOTTÓ A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint az Encsen megtartott 14. heti lo- tósorsolás alkalmával a következő számokat húzták ki: 4, 12, 25, 38. 66. * — BÉKÉSCSABÁN április 5-én, hétfőn este lesz a Megyei Művelődési Központ nagytermében a már hagyományos dzsesszkoncert. Ezúttal Gonda János műsorát hallhatják az érdeklődők, (ni) — „FÉRFINAPOT” rendeztek a nőbizottság tagjai április 1-én, csütörtökön az újkígyósi Aranykalász Tsz- ben. A szövetkezet hétszáz férfidolgozóját munkahelyeiken, rövid ünnepség keretében köszöntötték, és ajándékkal kedveskedtek nekik. Derűs színfoltként vidám rigmusokat és vicceket meséltek a nők. (kp) — MEGYEI KÖZÜTI INFORMÁCIÓ. Április 4-én, vasárnap 5 óra 30-tól 13 óráig megrendezésre kerülő Felszabadulási Kupa ideje alatt Békéscsabán, a 444-es számú tehermentesítő főút, Jókai és Petőfi utcai szakaszán teljes lezárás lesz. A Tanácsköztársaság út városközpont felőli forgalmát a Mednyánszky és Kun Béla utca kereszteződésénél, a vasútállomás felőli forgalmat a Gábor Áron utca becsatlakozásánál terelik el. A gyaloglóverseny zavartalan lebonyolítása érdekében a Gábor Áron utcában mindkét irányból megállni tilos!
