Békés Megyei Népújság, 1982. március (37. évfolyam, 51-76. szám)
1982-03-03 / 52. szám
BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek! N E PUJSAG MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS 0 MEGYEI TANÁCS LAPJA 1982. MÁRCIUS 3., SZERDA Ára: 1,40 forint XXXVII. ÉVFOLYAM, 52. SZÁM Befejeződtek a szovjet—lengyel tárgyalások Befejeződtek a magas szintű szovjet—lengyel tárgyalások Moszkvában. A képen: jobbról a negyedik Leonyid Brezs- nyev, balról az ötödik Wojciech Jaruzelski (Telefotó) Moszkvában kedden folytatódott a lengyel párt- és állami küldöttség hivatalos látogatása. A delegáció hétfőn érkezett a szovjet fővárosba Wojciech Jaruzelski- nek, a LEMP Központi Bizottsága első titkárának, a Lengyel Népköztársaság miniszterelnökének vezetésével. Röviddel az érkezés után megkezdődtek a legmagasabb szintű szovjet—lengyel tárgyalások, amelyeken szovjet részről Leonyid Brezs- nyeven kJvül Nyikolaj Tyi- honov miniszterelnök és több más szovjet vezető vett részt. Leonyid Brezsnyev és Wojciech Jaruzelski tegnap délelőtt megtartott baráti találkozóján áttekintette a Szovjetunió és Lengyelország po(Folytatás a 2. oldalon) Ülésezett a megyei tanács művelődési bizottsága Dr. Becsei József elnökletével tegnap tartotta soron következő ülését a megyei tanács művelődési bizottsága Békéscsabán, a megyei ta_ nács vb-termében. Ez alkalommal a Jász József igazgató által készített írásos beszámolót vitatták meg a Békés megyei Tanács Gyermek- és Ifjúságvédő Intézet munkájáról. Az intézet munkáját, gondjait körültekintően elemző beszámoló megállapítja, hogy a gondozásba vett kiskorúak többsége már valamilyen környezeti ártalommal kerül az intézetbe, amely különböző fokú lelki sérülésben, nehezen felszámolható közönyben, az intellektus fejlődésének lelassulásában jelentkezik. Megyénkben, az állami gondozottak, illetve intézeti elhelyezettek száma 1104. Elhelyezésük, gondozásuk tíz helyen történik, ami felelősségteljes együttmunkálkodást igényel az ott dolgozóktól. A bizottság tagjai a beszámolót követően sok kérdést tettek fel. Többek között azt, hogy nem elég differenciált a nevelőotthoni hálózat, s Szegedi szabadtéri játékok Július 23. és augusztus 21. között öt bemutató lesz, és összesen 16 előadást tartanak az idei szegedi szabadtéri játékokon. Horváth Mihály a játékok igazgatója tegnapi sajtótájékoztatóján elmondta, hogy július 23-án a Kodály-centenárium/ jegyében a Háry Jánossal nyitják meg a Dóm téri játékokat. Békés András rendezésében. A zenekart Kóro- di András vezényli, a címszerepet Melis György, ör- zsét Mészöly Katalin alakítja. A Háry a továbbiakban július 25-én, július 31-én és augusztus 8-án szerepel a programon. A tavaly nyáron vázolt program annyiban változik, hogy Brecht—Weil: Koldusoperája helyett Verdi Trubadúrja kerül a műsorba. A Koldusoperát -ugyanis a közelmúltban két hazai színházunk is műsorra tűzte. A Trubadúrt július 24-én. Július 30-án és augusztus elsőién tűzik műsorra. Augusztus 6-án. augusztus 7-én. augusztus 14-én és augusztus 19-én Strauss: A cigánybáró című dalműve kerül színre. A iátékok igazgatója .beszámolt arról, hogv a közelmúltban a Szovjetunióban tett látogatása során megállapodásra jutottak a permi Csajkovszkij Opera és Balettszínház vezetőivel arról. hogy a színház 90 tagú tánckara a magyar—szovjet kulturális csereegyezmény keretében a nyáron Szegedre is ellátogat. Augusztus 13-á:n és augusztus 15-én Csajkovszkij A Hattyúk tava című balettjét adják elő, a Dóm téren. Az idén tizenkettedik alkalommal látogat el a Dóm térre a Magyar Állami Népi Együttes. Űj műsoruk címe: Lakodalmas. A közönség augusztus 18-án, augusztus 20-án és augusztus 21-én tekintheti meg műsorukat. A külkereskedelmi miniszter sajtótájékoztatója A külkereskedelem elmúlt évi alakulásáról és az idei feladatokról tájékoztatta az újságírókat tegnap a Parlamentben Veress Péter külkereskedelmi miniszter. Mint mondotta a számítottnál lényegesen mostohább külső körülmények ellenére kedvezően alakult az elmúlt évi külkereskedelmi forgalmunk. A teljes kivitel — folyó áron számolva — 6,8, a behozatal 4,8 százalékkal haladta meg az előző évit, míg változatlan áron a kivitel 3, a behozatal 0,3 százalékkal növekedett. Rubelelszámolású forgalmunk államközi egyezményeinknek megfelelően alakult: kivitelünk .8,9, behozatalunk 5,3 százalékkal nőtt. Legjelentősebb partnerünkkel, a Szovjetunióval bonyolítottuk le teljes forgalmunk csaknem egyharmadát. Ez is jelzi, hqgy a magyar—szovjet gazdasági kapcsolatok szerepe ma különösen fontos. A szocialista országok 55 százalékban részesednek külkereskedelmi forgalmunkból. Nem rubelelszámolású árucserénk mérlege gyakorlatilag kiegyenlített. Az egyensúly szempontjából 1970. óta — 1973 kivételével — ez volt a legkedvezőbb esztendő, amiben szerepet játszott az is, hogy cserearányaink ebben a viszonylatban több mint 2 százalékkal javultak, örvendetes, hogy jelentősen nőtt kivitelünk a fejlődő országokba. Az említett eredmények egyes termelőágazatok javuló teljesítménye, a jobb vállalati együttműködés, az eredményesebb külkereskedelmi munka együttes hatásaként jöttek létre. A nem rubel- elszámolású forgalom egyensúlyának megteremtésében nagy része volt a mezőgazdaság és az élelmiszeripar kiemelkedő exportteljesítményének. A miniszter rámutatott, hogy a szocialista országok integrációja, együttműködése a nehezebb viszonyok próbáját is kiállta. Jelentős szerepe van abban,- hogy a magyar gazdaság — növekvő gondjaink ellenére — nagyobb megrázkódtatás nélkül viselte el a világgazdaság és a nemzetközi politika számunkra hátrányos fejleményeit. A hidegháborús hangulat- keltés gyengíti egyes nyugati országok üzleti és pénzügyi köreinek a gazdasági pangás miatt amúgy is elbizonytalanodott érdeklődését a szocialista országok, köztük hazánk iránt. Ugyanakkor számos exportra termelő gazdasági egységünkben ma még nincs elég rugalmasság, alkalmazkodókészség az új helyzet új igényeihez. Hangsúlyozta, hogy az idei külkereskedelmi feladatok végrehajtása minden eddiginél céltudatosabb vezetőszervező tevékenységet, együttműködést követel az irányító szervektől, és jobb minőségű, fegyelmezett munkát a termelőktől és külkereskedőktől egyaránt. Mint mondotta, különösen a feldolgozóiparban kell jobban kihasználni a lehetőségeket, ennek egyes ágazataiban pótolni az elmaradást. Biztató, hogy például a gépiparnak nagyobb a rendelés- állománya, mint tavaly ilyenkor, s lehetőségek kínálkoznak arra, hogy a múlt évinél kedvezőbb legyen a külkereskedelmi egyenleg. A tőkés piacon ma még sok az ismeretlen tényező, noha reálisnak tűnő. becslések szerint ez év második felére bizonyos élénkülés várható. Lehetőségeinket a világpolitikai helyzet is befolyásolja. Több jel mutat arra, hogy a nyugati országok többsége népi kívánja korlátozni gazdasági kapcsolatait a szocialista országokkal, ezért gazdasági kapcsolataink normális fejlődésére számítunk. hogy a gyermek- és ifjúságvédő intézet munkája csak a jelenleginél nagyobb társadalmi összefogás mellett válhat eredményesebbé. Szó volt arról is, hogy az ötnapos munkahét bevezetésével a középiskolás kollégiumokban elhelyezett állami gon-. dozottak hét végére „otthontalanokká” válnak. Ennek a gondnak a megoldására intézményi keretekre lenne szükség. A feladatok között szerepel az is, hogy csökkenteni kell a továbbtanulók lemorzsolódását, s megelőzésként a veszélyeztetett- ségi gócokat. A bizottság munkája bejelentésekkel zárult. B. S. E. A bélmcgyeri Üjbarázda Tsz vezetői úgy határoztak, hogy alaptevékenységen kívüli munkákkal szerzett jövedelemmel kerülnek ki a veszteséges üzemek sorából. Hogy hogyan, arról szol cikkünk az 5. oldalon? Fotó* ^feress Erzsi Küldöttközgyűlést tartott a MÉSZÖV Eredményes munka — magasabb színvonal Békés megye fogyasztási, takarék-, valamint egyéb szövetkezetei fontos szerepet vállalnak a lakosság ellátásában, gazdálkodásában. Tegnap, kedden délelőtt Me- zőkovácsházán tartotta a Fogyasztási Szövetkezetek Békés megyei Szövetsége — a MÉSZÖV — küldöttközgyűlését, melyen többek között részt vett Csatári Béla, a megyei pártbizottság titkára, dr. Kelemen Isván, a SZÖVOSZ Ellenőrzési Iroda vezetője, Krizsán Miklós, a megyei tanács kereskedelmi osztályának vezetője és Rákóczi Ferenc, a KPVDSZ megyei titkára. Sarkadi Istvánnak, a MÉSZÖV elnökének köszöntő szavai után Bagi Sándor elnökhelyettes fűzött szóbeli kiegészítést a küldötteknek korábban eljuttatott írásos beszámolóhoz. A két anyag együttesen adott hű képet megyénk 16 fogyasztási, tíz takarék-, valamint 28 lakás-, üdülő-, garázs- és műhelyszövetkezetének tavalyi gazdálkodásáról. A beszámoló első részében taglalta a szövetkezetekben folyó szervezeti munkát. majd részletesen foglalkozott a gazdálkodásukkal. Ebből kitűnt: az ÁFÉSZ-ek az elmúlt évben 9,3 milliárd fo- irnt árbevételt értek el, amely 8,7 százalékkal több. mint az előző évi. Kedvező jelenség, hogy a főbb üzemágak áruforgalmi fejlődése kiegyensúlyozott. A fogyasztási szövetkezetek a bolti kiskereskedelemben 8,1 százalékkal,. a vendéglátásban 5.3 százalékkal növelték forgalmukat. Az átlagosnál kisebb ütemben nőtt az élelmiszer-forgalom, ugyanakkor az előfizetésesétel-forgalom csaknem 22 százalékkal magasabb. mint 1980-ban volt. Dinamikusan emelkedett a vegyesiparcikk árufőcsoport forgalma, a tartós fogyasztási cikkek aránya például 21 százalékkal nőtt. A fogyasztási szövetkezetek igen ió kapcsolatot tartanak a lakossággal, a fel- vásárlási forgalom az elmúlt évben meghaladta az egvmilliárd 110 millió forintot. Különösen a baromfitenyésztés fejlődött. Az évek óta stagnáló nvúltenyésztési kedv is változott, a felvásárlási árak emelésével nőtt a tenvésztői kedv. A méz felvásárlásában megyénk rekorderedményt ért el. Megyénk tíz takarékszövetkezete 46 kirendeltséggel áll a lakosság szolgálatára. Tavaly négy új kirendeltség — Muronyban, Telekgerendáson, Bucsá® és örmény- kúton — látott munkához. A takarékszövetkezeti tagok száma az év végén megközelítette a 91 ezret, a teljes részjegyalap meghaladta a 12 millió forintot, a takarékszövetkezetekben a betétállomány elérte az egy- milliárd 325 millió forintot. Az év során összesen 24 ezer 410 kölcsönt folyósítottak, csaknem 250 millió forint összegben. A lakásszövetkezetek tavaly a tervezett ütemben fejlődtek, létszámuk megközelítette a nyolcezret, s a szövetkezetek kezelésében fenntartott lakások száma csaknem 5 ezer 800, a lakás- szövetkezetek kezelésében van 940 garázs. A beszámoló taglalta az előrébblépés lehetőségeit, rávilágított néhány hiányosságra is. Eszerint a szövetkezetek gazdálkodásukban nem élnek mindig az árrés növelésében fennálló lehetőségekkel. Esetenként megfigyelhető, hogy az anyaggal és energiával nem gazdálkodnak körültekintően, ami a veszteség egyik forrása. A készletgazdálkodásról szólva az előterjesztés foglalkozott az elfekvő - készletekkel, amelyek a költségek növekedéséhez vezetnek. Az előterjesztés végezetül az idei terveket vázolta. Mindenekelőtt elsődleges szempontnak tartják a szövetkezetek a lakosság jó ellátását, a kereskedelmi színvonal emelését. Az elhangzottakhoz többen hozzászóltak', mondták el véleményüket. Például Bakos János, a Békéscsabai Lakásszövetkezet elnöke a szavatossági munkákról, azok elhúzódásáról beszélt, szólt a lakásszövetkezetek egyesüléséről. Mások felvetették a takarékszövetkezetek és lakásszövetkezetek együttműködését, valamint más hozzászóló a szocialista brigádmozgalommal és a fiatalság problémájával foglalkozott. Krizsán Miklós hozzászólásában hangsúlyozta : a fogyasztási szövetkezetek a megye kereskedelmi áruforgalmából több mint 50 százalékos arányban részesülnek, munkájuk meghatározó. Elismeréssel szólt a hálózatbővítésről, mely a lakossági ellátást segítette. Csatári Béla méltatta a szövetkezetek tavalyi szép eredményét, a kistermelőkről való gondoskodást, a velük való együttműködést, és szólt a takarékos gazdálkodásról. — szekeres — Tanácskoztak a kukoricatermesztők Tegnap délelőtt a Mező- hegyesi Mezőgazdasági Kombinátban tanácskoztak megyénk legjobb kukoricatermesztő gazdaságainak szakemberei, valamint az AG- ROKER, a Nitrokémia, és a Mezőhegyesi Mezőgazdasági Kombinát vezetői. Békés megye, az elmúlt évben a legjobb kukoricatermő táj- körzetihez tartozott. Országosan is szép eredményeket értek el gazdaságaink: a tizenhat 10 tonna feletti hozamot elérő gazdaság sorában tizenegy Békés megyei nagyüzem található. A Mezőhegyesi Mezőgazdasági Kombinátban az elmúlt évben 2500 hektár átlagában 11,3 tonnás hozamokat takarítottak be. A szakemberek. tegnap megvitatták az előrébblépés lehetőségeit, melyhez, termelésével nagyban hozzájárul a 6,2 milliárd forintos értéket előállító 5 ezer 200 fős nagyvállalat. A gyár részese a mezőgazdasági nagyüzemek termelésének, ugyanis az általuk gyártott, az AGROKER által forgalmazott gyomirtó és növényvédő szerek jelentősen segíthetik, növelhetik a termésátlagokat. A jövőben agyártó újabb termékekkel segíti a hazai mezőgazdaságot. — sz —
