Békés Megyei Népújság, 1982. január (37. évfolyam, 1-26. szám)
1982-01-08 / 6. szám
1982. január 8., péntek Brutyó János szovjet kitüntetése A Szovjetunió Legfelsőbb ’Tanácsának Elnöksége Brutyó Jánost, az MSZMP Központi Ellenőrző Bizottságának elnökét a magyar és a. szovjet nép testvéri barátságának erősítésében szerzett érdemei elismeréseként, 70. születésnapja alkalmából a Népek Barátsága Érdemrenddel tüntette ki. A kitüntetést tegnap a szovjet nagykövetségen Vlagyimir Pavlov, a Szovjetunió magyarországi nagykövete adta át. Jelen volt Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára, Gyenes András, a Központi Bizottság titkára, Berecz János, a KB tagja, a külügyi osztály vezetője, Somogyi Imre, a Központi Ellenőrző Bizottság titkára, Nagy János külügyminiszté- riumi államtitkár, valamint a szovjet nagykövetség több vezető diplomatája. Sokan kerestek pihenést szilveszter után Budapesten, a Gellert pezsgőfürdőjében (MTI-fotó: Bisztray Károly felvétele — KS) Szerkesztőségi közlemény Az ötnapos munkahétre szélesebb körben történt áttérés lapunk megjelenésében is olyan változást igényel, amely jobban igazodik a hétvégeken jelentkező megnövekedett szabad időhöz. Ezért az eddigi terjedelmesebb vasárnapi (16 oldalas) lapszámmal szemben a szombati Népújság lesz 16 oldalas. Továbbra is megjelenünk vasárnap — hiszen ez olvasóink igénye —, de 8 oldalon. Változás mindössze annyi lesz lapunk szerkezetében, hogy a rendszeresen csütörtökön megjelent „Szerkesszen velünk” rovatot ezután vasárnap a 6. oldalon találhatják meg olvasóink. Ugyancsak vasárnap lapunk 4. oldalán hétről hétre egy-egy megyei települést mutatunk be. Gádorossal kezdjük a sort. Felavatták a Phylaxia alapítijának mellszobrát Tegnap, születésének 100. évfordulója alkalmából felavatták dr. Köves János professzornak, a Phylaxia Oltóanyag- és Tápszertermelő Vállalat alapítójának mellszobrát a vállalat főbejáratánál. 1 Dr. Köves János nemzetközileg elismert tudós, állatorvos volt, aki a század első éveiben kidolgozta a sertés- állományt pusztítással veszélyeztető sertéspestis szérumát. Kísérleti laboratóriumát szérumelőállító vállalattá fejlesztette, ahol a 30-as években a sertés mellett más állatok — elsősorban a juh, a baromfi, a szarvasmarha — betegségeinek ellenszereit is gyártották. 1945 után a Phylaxia gyárban néhány évig humán oltóanyagot is előállítottak. A 70-es években a vállalat felfuttatta termelését, nagyobb beruházásokba fogott, az e célra kapott hiteleket azonban nem tudta visszafizetni, így az elmúlt évben gyáregységei különféle mezőgazdasági üzemekhez kerültek. Jelenleg állati oltóanyagokat, gyógyszerkészítményeket állít elő a Köves professzor alapította Phylaxia, s tevékenységével jelentős szerepe van a hazai állattenyésztés, -tartás biztonságának megőrzésében. Dr. Köves János mellszobrát Dénes Lajos mező- gazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes avatta fel. Egészséges életmód Kiállítás és ankét Szarvason Kisebb földrengések - kár nélkül Szerdán este 22 óra 22 perckor és 23 óra 37 perckor a Magyar Tudományos Akadémia budapesti földrengésjelző obszervatóriumának szeizmográfjai két kisebb, közeli földrengést regisztráltak. Az epicentrum Budapesttől mintegy 60 kilométerre, Dunaújváros környékére esett. A rengések magnitúdója 3,2, illetve 3,1, Richter-skálában. Az eddigi bejelentések szerint a rengéseket érezték Dunaújvárosban és Dömsödön. Növényvédelmi tanfolyam A megye termelő üzemeinek igénylése alapján a növényvédelmi és agrokémiai állomás ismét tanfolyamot szervezett, amelynek elvégzői növényvédelmi betanított munkás, méregkamra-kezelő betanított munkás oklevelet szereznek. A tanfolyamot hat helységben: Békéscsabán, Orosházán. Mezőkovácshá- zán, Szarvason, Gyulán és Békésen tartják. A résztvevők 304 tanóra keretében ismerkednek a szakmával, elméleti és gyakorlati oktatáson vesznek részt. A tanfolyamok egy része a múlt év december 7-én, más része az idén január 4-én kezdődött, 200 résztvevővel. m. sz. zs. Dél-alföldi míivésztelepek a tévében Az MTV szegedi körzeti stúdiója a múlt év nyarán filmet készített a Dél-Alföld néhány művésztelepéről. Három helyen készítettek felvételeket a stúdió munkatársai: Békéscsabán, az alkalmazott grafikai telepen, a csográdi művésztelepen és a kecskeméti nemzetközi zománcművészeti alkotótelepen. Az adás nézői megismerkedhetnek e három telep alkotóival, valamint néhány alkotásukkal is. Az adás ideje: 1982. január 12., 18 óra 20. Orosházi táncosok Három pár részvételével január . 6-án, szerdán társastáncküldöttség indult a Német Demokratikus Köztársaságba. Bogdán Csaba—Bánfi Andrea, Sülé Attila—Antali Éva, valamint Cserven István— Hajdú Hajnalka ezúttal nem versenyen vesznek részt: ma, pénteken Halléban, szombat A Békés megyébe látogató szakemberek közül már többen feltették a kérdést, amikor megyénk mezőgazdaságának határainkon túl is jól ismert eredményeire terelődött a szó: vajon meg- felelően-e, s milyen mértékben népszerűsítik az élelmiszer-feldolgozó üzemek, a kereskedelemmel és vendéglátással foglalkozó egységek azokat az új termékeket, amelyeket éppen a túlságosan is bőséges, zsíros ételek, a magas cukor-, meg szénhidráttartalmú tészta- és süteményféleségek stb. helyett ajánlhatnak a fogyasztók figyelmébe. Olykor előfordult, hogy a korszerű tápaz NDK-ban este pedig Leunában tartanak — az ottani táncklubok meghívásának eleget téve — táncbemutatót. Az orosházi Petőfi Művelődési Központ ifjú táncosainak csoportját Halász Edit, a kultúrház előadója és Antali Zoltán táncpedagógus vezeti. Szűcs József lálkozással kapcsolatos előadásokon, különféle ételbemutatókon csekély számú érdeklődő volt, s az egészséges életmódról szóló filmeket, kiadványokat is csak kevés ember tekinthette meg. Nem könnyű szervezési feladatra vállalkozott a HNF megyei és szarvasi városi bizottsága, amikor az ilyen jellegű téma további népszerűsítését irányozta elő. Az ÁFÉSZ, valamint az iskolák, a vállalatok, a tsz-ek és azok nőbizottságainak közreműködésével január 25-én, hétfőn délután 2 órakor kóstolóval egybekötött kiállítást nyit meg Szarvason az Árpád Szálló nagytermében. Ugyancsak ekkor kezdődik az „Egészséges életmód” című ankét, amelyen az egészségügy és az élelmiszeripari vállalatok képviselői is részt vesznek. A felvilágosításon, a tájékoztatáson túlmenően, a rendezvénynek az a célja, hogy a bemutatott termékeket valamennyi élelmiszerüzletben meg tudja vásárolni a lakosság. A tervek szerint hasonló kiállítás nyílik Békés megye többi városában is, s e rendezvénysorozat majd szeptemberben zárul Békéscsabán. —y—n n humanizmus A történelmek tanulsága szerint a humanizmust az évszázadok során sokféleképpen értelmezték. Am' az ember nemcsak a könyvekből tanul, hanem olykor a kereskedelemtől is. A minap az egyik élelmiszerboltban a hűtőpult előtt többen várakoztak. Az eladó, egy fiatal lány, ahelyett, hogy csinálta volna a munkáját, egy fiatal katonával beszélgetett. Egy idősebb asszony elvesztette a türelmét, méltatlankodni kezdett. Többen követték. Az ajtóban erre megjelent egy másik bolti dolgozó. Rosszallóan csóválta a fejét. Először azt hitte mindenki, kolléganőjének magatartását helyteleníti, aki megfeledkezett magáról. Csak amikor megszólalt, akkor derült ki, egészen más az álláspontja. — Ejnye, kérem, őket is meg lehet, érteni, hiszen jegyesek. — Ez pedig tudtommal munkahely — csattant fel az idősebb asszony hangja. — Vagy tévednék? — Nem tetszett tévedni — mosolyodon el ironikusan az eladó. Majd felemelte mutatóujját, hogy nagyobb nyomatékot adjon szavainak. — Csakhogy humanizmus is van a világon. A kis- katona most jött haza szabadságra. Hónapok óta nem látta a menyasszonyát. Ugye, így már érthető? Érteni. érthető. Legyünk elnézőek, ha valaki munkaidő alatt nem a reladatát teljesíti. Mégpedig a humanizmus jegyében. De egyetérteni az ilyenfajta felfogással, az már enyhénszólva túlzás lenne. (serédi) ■ ■ ■ ■ ■ ■ : ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ : Minőségjavítás a turizmusban A vállalati forgalom csaknem 25 százalékos növekedésével sikeres évet zárt a szövetkezetek utazási irodája, a Cooptourist. Többek között erről számolt be dr. Sípos Sándor vezérigazgató, tegnap a Budapest Szállóban megtartott sajtótájékoztatón. Elmondta, hogy a vállalat árbevétele elérte az 1,3 milliárd forintot, a dollárbevétele pedig 7,2 millió volt. 1981- ben a Cooptourist kül- és belföldi szolgáltatásait 450 ezren vették igénybe. Az idei tervekről a vezér- igazgató elmondta, hogy 1982-re 7—8 százalékos forgalomnövekedést terveznek. Ezzel párhuzamosan még nagyobb súlyt helyeznek a minőségi tényezőkre. Az újonnan megjelent program- füzetben 34 országba, 250 útvonalon hirdettek meg utazási lehetőségeket. Változatlanul jelentős mértékben kívánnak helyet biztosítani magyar turisták számára a szocialista országok tengerpartjain. Bővítik a hegyvidéki körutazások számát. A lehetőségekhez mérten emelik az egyéni utazások, főként a gépkocsis utak számát. Az ajánlatokban jelentős részt foglalnak el a szakmai utazások és a társadalmi eseményekkel kapcsolatos utazások. Megfelelő számú jelentkező esetén vállalják, a prgoramban nem szereplő, egyedi kívánságok teljesítését is. 1982-ben nagy figyelmet fordítanak a belföldi turistaforgalom fejlesztésére. Az e célra kiadott program- füzetben, több mint száz hazai útvonalkínálat szerepel. n Minisztertanács megtárgyalta EGYSZERŰSÍTETT JOGSZABÁLY-VÉGREHAJTÁS Fontos politikai és kormányzati törekvés a Magyar Népköztársaságban a jogi „túlszabályozás” visszaszorítása, az egyszerűbb jogmagyarázat . és a hatékonyabb jogpropaganda. A cél az, hogy az állampolgárok, az állami, társadalmi szervek, a gazdálkodó egységek jobban megismerjék és megértsék a jogaikat, feladataikat, kötelezettségeiket előíró rendelkezéseket. E folyamat szerves részeként '— a gyakorlati tapasztalatok, jelzések alapján — a Minisztertanács tegnapi ülésén határozattal szabályozta a különböző megnevezéssel ismert minisztériumi és más főhatósági rendelkezések kiadását. Eddig irányelv, állásfoglalás, körrendelet, körlevél stb. formájában jelentek meg e szóban forgó rendelkezések, amelyekről tudni kell, hogy kimondottan ugyan nem jogszabályok, de közvetlenül vagy a nyomukban keletkezett egyedi hatósági döntések útján jelentős mértékben befolyásolták a különböző szervezetek gyakorlati tevékenységének alakulását, nemkülönben az állampolgárok ügyeinek rendeződését. Hogyan lesz ezután? — erről érdeklődött Tóth Ferenc, az MTI főmunkatársa az Igazságügyi Minisztériumban. A kormányhatározat — miként a törvény-előkészítő főosztály illetékesei elmondták — mostantól előírja, hogy iránymutatást csak feltétlenül indokolt esetben lehet kiadni. Kibocsátásukra az érintett terület, tárgykör szakminisztere (illetőleg a minisztériumi államtitkár vagy a miniszterhelyettes), esetleg — kivételesen •— a minisztérium vezetői által felhatalmazott, magasabb vezető állású dolgozója jogosult. A kormányzati döntés — amely a jogrendszer áttekinthetőbbé tételét szolgálja — egyértelműen elhatárolja az iránymutatásokat a jogszabályoktól, és ezután csupán háromféle iránymutatás kiadására ad lehetőséget. Az első: elvi állásfoglalás a jogszabályok' értelmezésére. Ezt akkor lehet kiadni, ha az értelmezni kívánt jogszabályt a miniszter bocsátotta ki, illetőleg ha a magasabb szintű jogszabály végrehajtásáért ő a felelős, vagy a jogszabályi rendelkezések értelmezésére felhatalmazást kapott. A második: irányelv — ez ajánlást ad valamely jogszabály végrehajtásának fő irányára és módszereire, a jogalkalmazásban követendő elvekre. A harmadik: tájékoztató — ilyen formában lehet közzétenni olyan tényeket, adatokat, amelyeket a végrehajtásért felelős szerveknek feladataik teljesítéséhez ismerniük kell. Korszerűsíti a miniszter- tanácsi határozat az úgynevezett műszaki-technikai normák meghatározásának és közzétételének szabályait, amelyek elsősorban a termelés-forgalmazás gyakorlatában érvényesülnek. Rendelkezett,a Minisztertanács a jogszabályokban előforduló — a bennük foglalt jogok és kötelezettségek mértékét meghatározó — mennyiségi vagy egyéb adatjellegű előírások közzétételének, illetve megváltoztatásának új, egyszerűsített módozatairól is. A kormány — csütörtökön elfogadott határozata értelmében — kötelezi a minisztereket arra, hogy az új rendelkezések figyelembevételével vizsgálják felül irány- mutatásaikat, azok számát jelentősen csökkentsék, és gondoskodjanak a hatályban maradó iránymutatások közzétételéről. AZ IDEGENFORGALOM TAVALYI MÉRLEGE, IDEI TERVEI A tervezettnél kedvezőbben alakult az elmúlt év idegenforgalmi mérlege, s a turizmus fejlesztését segítő politikát ebben az évben is folytatni kell — állapította meg a gazdasági bizottság az idegenforgalom eredményeit és feladatait elemezve. Mintegy 12,5 millióan keresték fel hazánkat az elmúlt évben a szocialista, s több mint 2,3 millióan a nyugati országokból. Az idegenforgalomból származó rubel- és dollárbevétel egyaránt több mint 20 százalékkal« volt magasabb az 1980. évinél. Az utóbbi az elmúlt három év alatt duplájára növekedett — 1981-ben meghaladta a 210 millió dollárt —, ami főként a javuló szervezőmunkának, a múlt esztendő rugalmas árfolyam-intézkedéseinek, a reális árpolitikának és a szolgáltatási színvonal emelkedésének köszönhető. A kínálat javulását elősegítette az is, hogy a szállodavállalatok önálló utazási irodai jogot kaptak, s ez az idegenforgalomban egészséges verseny kialakulásához vezetett. Ez is hozzájárult ahhoz, hogy tavaly a szervezett utazások száma nagyobb ütemben növekedett, mint az egyéni turizmusé. Jelentősen megnőtt, s ma már a legtöbb európai országénál kedvezőbb hazánkban a szálláshelyek kihasználása. Főidényben viszont még mindig kevés az olcsó szálláslehetőség. Egyes helyeken továbbra is nagy volt a zsúfoltság, s — elsősorban a Balatonnál — elegendő motel és kemping híján úgynevezett vadkempingek is kialakultak. Az utazási irodák és hivatalok 8—10 százalékkal több országjáró túrát, üdülést szerveztek tavaly, mint 1980- ban, sikerült előrelépni az ifjúsági turizmus feltételeinek javításában is. 1981. szeptember 1-től a diákigazolvánnyal rendelkező fiatalok turisztikai utazásaik során több helyen jelentős — 30—50 százalékos — árkedvezményt kapnak a szállás, étkezés, közlekedés és a rendezvényeken való részvétel díjából. A Minisztertanács tegnapi ülésén megerősítette a gazdasági bizottság határozatát, amely rámutat arra, hogy a gazdaságos idegenforgalmi devizabevételek növelése érdekében továbbra is fontos feladat a szolgáltatások bővítése, a kulturális, szórakozási és sportlehetőségek megteremtése, összehangolása, a kapacitások jobb kihasználása, különösen a késő őszi, kora tavaszi hónapokban. Sokat segít majd a gondokon — főként az idegen- forgalmi főszezon idején —‘, hogy az osztrák—magyar együttműködésben tervszerűen épülő szállodák már ebben az évben fogadják a vendégeket, s ezzel 4000-rel gyarapszik a fővárosban a szálláshelyek száma. 1982-ben a belföldi utazási, üdülési feltételeket is tovább javítják. Cél, hogy a lakosság a megnövekedett szabad időből — az egészséges életmód kialakítása érdekében — egyre többet fordítson kirándulásra, túrázásra, hétvégi utazásokra. Az ötnapos munkahét szükségessé teszi, hogy az utazási irodák, szállodavállalatok és idegenforgalmi hivatalok növeljék az olcsó szállás- és étkezési ..lehetőségeket, bővítsék programjaikat a hazai turisták részére. Főként a hétvégi utazások érdekében alakították ki az orfűi, visegrádi, kiskörei és velencei országos kiránduló- és üdülőbázisokat, amelyeket a későbbiekben komplex pihenőhellyé kívánnak bővíteni.
