Békés Megyei Népújság, 1982. január (37. évfolyam, 1-26. szám)
1982-01-07 / 5. szám
csütörtök ISHilUkfiM-----------------Reko rdévet zárt a békési költségvetési üzem Gyorsmérleg 1981-ről 1982. január 7., A nagyarányú technológiai fejlesztés is elősegítette, hogy a Békéscsabai Forgácsoiószerszám-gyár feszített tervét is túlteljesítette. Képünkön: egy modern palástköszörű Fotó: Veress Erzsi Egy évtizedes fennállása óta 1981-es év volt a legkiemelkedőbb a békési költségvetési üzemnél. A tervezett -32 milliós termelési érték tervét 35,3 millióra teljesítette, a nyereségük pedig elérte a kétmillió forintot. Tavaly kiemelt feladatuk volt az árvíznél és földrengésnél megrongálódott intézmények helyreállítása, felújítása. Erre kilencmilliót fordítottak. Rekordidő, két hónap alatt elkészítették a város művelődési központjának fűtésrendszerét, helyreállították a földrengésnél megsérült gyermekkönyvtárat, járdát és gázvezetéket építettek a Décseri kertben. Az építőrészleg mellett először volt eredményes a kertészet. A részlegek közül egyedül a fürdő veszteséges, éppen ezért ennek korszerűMegváltozott a nagyüzemek vágómarha-tartásának és -értékesítésének ösztönzőrendszere. A korábbihoz képest módosultak az átvétel után kifizetett összegek: a meghatározott feltételek teljesítése esetén a nagyüzemekben hizlalt állatok minden kilója után 6 forinttal többet adnak a felvásárlók. Ezt a többlet árbevételt azonban nem valamiféle újabb központi forrásból biztosítják az üzemeknek; az összegeket a csökkentett mértékű tejprémium keretéből csoportosították át, ami ugyan némileg hátrányos helyzetbe hozhatja a speciálisan tejtermelésre szakosodott üzemek egy részét, ám a kiesett árbevételt a termelés fokozásával viszonylag- gyorsan ellensúlyozhatják. Ugyanakkor egyértelműen kedvezőbb lett a marhahústermelés jövedelmezősége, a többletbevétel várhatóan felkelti majd az üzemek érdeklődését, és tovább növekszenek a marhahústermelésben is a hozamok. Ezzel azonban nem merültek ki a kedvezmények. Az exportvágómarha-értékesí- tés szerződéses rendszerét szintén módosították, mégAz az olaj, amelyet a kazahsztáni geológusok a Man- gislak-félszigeten találtak, szokatlan színével lepte meg a szakembereket — olyan volt, mint az érett narancsé. Az olajra régi gránitrétegben bukkantak rá, ahol a folyékony tüzelőanyag kutatását azelőtt kilátástalannak tartották. A 3700 méter mély fúrólyukból bő sugárban löA MÉM Növényvédelmi és Agrokémiai Központjának tájékoztatója: a gyümölcsfákon a nagyüzemekben és a kiskertekben is már 3-4 év óta azelőtt kevéssé ismert kártevők, a levélaknázó molyok kártételét lehet megfigyelni. Ezek apró lepkék, amelyek kis hernyói a levelek belsejében, a felső és az alsó bőrszövet között készítenek kacskaringós járatokat, megzavarják a levél működését, és sokszor tömeges, korai levélhullást idéznek elő. Az elmúlt évben az ország legnagyobb részén erősebb volt az aknázó molyok fellépése, a levelek átlagos fertőzöttsége a legtöbb termőtájon meghaladta a 20 százalékot. Eddig főleg háromféle aknázó moly volt tömeges, de tavaly egy nesítésére a jövőben nagyobb gondot fordítanak. Az idén a költségvetési üzem még nagyobb feladatokra készül. Bővítik a békési rendelőintézetet, hozzálátnak a mezőgazdasági szakmunkásképző intézet beruházásának második üteméhez, befejezik a tarhosi posta és a muronyi gyógyszertár építését. Folytatódik a második ütemmel a békési művelődési ház felújítása, a járdaépítés, és az állami lakóházak felújítása, karbantartása. A köztisztasági részleg új gépeket, eszközöket kap a város tisztaságának fokozására. Az idei terv még fokozottabb összefogást, hatékonyabb munkát igényel a kollektívától, hiszen termelési értékük a tervek szerint az idén megközelíti a 35 millió forintot. Béla Ottó pedig a mezőgazdasági nagyüzemek előnyére. Növekedett az exportárnyereségben való termelői részesedés. A meghirdetett exportfelárak' a piaci helyzettől függően számottevő többletbevételt eredményezhetnek a meghatározott felvásárlási áron felül, s ez mindenekelőtt a hústermelés szakosítását segítheti. Külföldön meghatározott fajtájú állatok, illetve azok keresztezései értékesíthetők a legelőnyösebben. Nyilvánvalóan azok az üzemek részesülnék majd nagyobb arányban az export hasznából, amelyek a kívánt típusú állatokat adták exportra. Ezért differenciálták az exportmarha után fizetett prémiumot. Igen jól értékesíthetők például a hazánkban honos magyartarka fajta és a külföldi eredetű limousin és charolais kereszteződéséből származó utódok, amelyek kiváló húsformákat mutatnak, és jól alakul az értékes húsrészek aránya is. Ez pedig a külföldön elérhető magasabb ár egyik fontos feltétele. Ez a szerződési konstrukció mintegy 140 ezer Vágómarhára vonatkozik, és így viszonylag széles körben javulnak' a termelői pozíciók. vellt a felszínre a narancs- sárga olaj. A különös színre eddig még nem találtak teljes magyarázatot. Egyik oka azonban az lehet, hogy ezen a lelőhelyen hiányoznak a kátrány-aszfalt anyagok, amelyek a közönséges olaj sötét színét adják. A mangislaki narancssárga olaj könnyű frakciókban igen gazdag. gyedik is nagy mértékben elszaporodott. Az elmúlt évi tapasztalatok birtokában úgy látjuk, hogy az idén tovább folytatódik az aknázó molyok mennyiségének növekedése. Tömegszaporodásukat ugyan mindig követi természetes ellenségük elszaporodása, ez azonban lassú folyamat, s így több év is eltelik, amíg mérsékelni tudják a molyok számát. A kártétel növekedésének veszélye miatt a fertőzött kertekben nem szabad elmulasztani a fatörzsek és a vázágak gondos megtisztogatását, valamint a lehullott levelek megsemmisítését, hiszen több fajuk itt tele] át. Ugyanakkor már most célszerű gondoskodni a lepkék rajzása idején esedékes vegyszeres védekezéshez szükséges eszközök beszerzéséről. Ipari, kereskedelmi, közlekedési vállalatainknál természetesen még nem készült el a részletes kimutatás az 1981-es év gazdasági eredményeiről. A mérleg elkészítése hosszabb időt vesz igénybe, de előzetes adatok máris a rendelkezésünkre állnak. Ezekből jól megítélhető, miként zárták az évet vállalataink. AZ OROSHÁZI ÜVEGGYÁR sikeresen teljesítette 1981-es tervét, pedig a feladatok nagyok voltak. Folyik a rekonstrukció az üveggyárban, cserélik a huták elöregedett tetőszerkezetét, és eközben végzik a terv szerint esedékes kemencefelújításokat is. Nehéz körülmények között kellett megfelelniük az igényeknek: biztosítani a hazai csomagoló- és síküvegellátást, és közben megtartani hagyományos tőkés piacaikat. Ez csak úgy sikerült, hogy a gyár jó áruüveg-ter- melése elérte a 256 ezer tonnát, és ez 2 milliárd 330 millió forint termelési értéket jelent. Az üveggyár a múlt évben 340 millió forintos eredményt ' könyvelhetett el, és ennek alapján 9 százalékos bérfejlesztést valósíthattak meg. A belföldi igények kielégítése mellett dollárelszámolású exportfeladatait is túlteljesítette az Orosházi Üveggyár. Ezeket az eredményeket döntően a jobb, szervezettebb, fegyelmezettebb munkával, a tartalékok feltárásával sikerült elérniük. Hulladékhő-hasznosítási programjuk például országosan is' elismerést váltott ki. A jó munka nem tette el- bizakodottá a gyár dolgozóit. Az elmúlt évet értékelő tanácskozáson felszólalók hangsúlyozták, hogy még jelentős tartalékok rejlenek az anyagtakarékosságban, a munkaidő jobb kihasználásában. Sok konkrét javaslat hangzott el a munka szervezettségének javítására is. A FORGÁCSOLÓSZERSZÁM-IPARI VÁLLALAT Békéscsabai Forgácsolószerszám-gyárában nehéz, de eredményes évet zártak. Feszített tervet teljesítettek, és közben rendkívül nagy műszaki fejlesztési feladatokat is megoldottak. Ez a fejlesztés alapvetően az NC-szer- számok gyártására irányult, új gyártási rendszereket helyeztek üzembe. Ma már a gyár területén mindenütt találkozhatunk a korszerű NC és CNC vezérlésű szerszámgépekkel. Sikeresen megoldották a forgácsolóban a szerelt kések és a kombiforsznak nevezett, állítható fúrórudak sorozatgyártását. Ez azért számít jelentős eredménynek, mert ezeknél szériában kell biztosítani az ezredmilli- méteres pontosságot. A feladatok megoldását szervezési intézkedésekkel is segítették: önálló műszaki fejlesztési osztályt hoztak létre. Mindezeknek a tényezőknek köszönhetően rendkívüli módon felgyorsult a csabai gyár reagálóképessége: .bármilyen új terméket a megrendeléstől számított két hónapon belül szállítani tudnak. Ezzel a gyorsasággal már a neves tőkés cégek között is megállják helyüket, ezt bizonyítja, hogy exportjuk 90 százaléka Ausztriába, az NSZK-ba, Angliába, tehát a fejlett tőkés országokba jutnak. Tegyük hozzá azt is: ide a legmodernebb NC-szer- számokat szállítják. A gyár még karácsony előtt teljesítette éves árbevételi tervét, 370 millió forinttal, és túlteljesítették nyereségtervüket is: 45 millió forint feletti eredménnyel zárták 1981-et. Az idei feladatok teljesítésének is biztos alapról láthatnak neki, kapacitásaik zömét már lekötötték, rendelkezésre állnak a szükséges terv- és piaci információk. Tőkés exportjukat várhatóan megduplázzák, elsősorban Angliába szállítanak majd korszerű forgácsolószerszámokat. A BÉKÉSCSABAI MEZŐGÉP VÁLLALAT rendkívül nehéz körülmények között kezdte az elmúlt évet, és év közben is több kellemetlen hatás érte a vállalatot. Legjelentősebb exportpiacának, a Német Szövetségi Köztársaságnak a valutáját év közben többször leértékelték, és ez érzékeny veszteségeket okozott. Voltak jó néhányan, akik már szinte eltemették a MEZŐGÉP- et, és a közeli csődöt jósolgatták. Nos, a gyár kollektívája alaposan rácáfolt a borúlátó jóslatokra, mert minden várakozást felülmúló eredménnyel zárta az 1981-es évet. Érdemes összehasonlítani a számokat: a bázisidőszak 815- millió forintos árbevételi tervével szemben 1981-re 880 millió forint volt a célkitűzés, és ezt 905 millió forintra teljesítették. Csaknem megduplázták tőkés exportjukat, ötmillió dollárért értékesítettek különféle termékeket, és ez 191 százalékos növekedést jelent. Mindezt az eredményt még tetézi, 60 millió forint értékében gyártottak a MEZÖGÉP- nél importkiváltó alkatrészeket, mégpedig mintegy 140 fajtát. A kitűnő eredményeket- úgy tudták elérni, hogy merészen belevágtak az új termékek gyártásába. Csak az elmúlt évben a termelés 35 százalékát olyan gyártmányok tették ki, amelyek soha azelőtt nem' készültek náluk. Sikerült betörniük a nagyon nehéz USA-piacra, és nullsorozat nélkül elkészítették a CLAAS új kombájnjához a 4-, 5-, 6 -és 8-soros kukoricabetakarító adaptereket. A gyár létszáma három százalékkal csökkent, az egy főre jutó termelése viszont 331 ezer forintról 372 ezer forintra nőtt. Jól alakult a jövedelmezőség is, és végrehajtottak öt százalék feletti bérfejlesztést.. Most a gyári átlagos bérszínvonal megközelíti a 44 ezer forintot. Az idei esztendőt is rendkívüli feladatokkal kezdte a vállalat. Nagy afrikai megrendelést kell teljesíteniük, különleges kivitelű három- és négysoros adapterekből. A szállítást már január végén meg kell kezdeniük. A VOLÁN 8-AS SZÁMÚ VÁLLALATA is eredményesen zárta az elmúlt évet. A közúti közhasznú közlekedés tavalyi tervei a megyei célkitűzésekhez igazodtak', segítették a gazdálkodó egységeket, kielégítették a személyszállítási és árufuvarozási igényeket. A vállalat járművei az elmúlt esztendőben több mint hatmillió tonna árut továbbítottak, ami félmillió tonnával több az egy évvel korábbinál, és qsaknem 2 százalékkal haladja meg a tervezettet. Az áruszállításban esetenként többletkapacitás állt a megrendelők rendelkezésére, csúcsidőben viszont feszültségek is jelentkeztek. Tavaly is az egyik legnagyobb munkát a cukorrépa-szállítás jelentette, ami befejező szakaszához érkezett: Sarkadon a hét végére, Mezőhegyesen pedig a hónap derekára befuvarozzák feldolgozásra az utolsó szállítmány répát is. A közhasznú autóbuszközlekedés teljesítményei is jobbak a tervezettnél, a vállalat személyszállító autóbuszai mintegy 44 millió utast szállítottak, 4—4,5 százalékkal többet, mint 1980-ban. Az egyik legnagyobb szervezést a vállalatnál is az ötnapos munkahétre való átállás jelentette. A nyár derekán mintegy 1200 gazdálkodási egységet kerestek meg kérdőívekkel, hogy felmérjék az esetleges módosítási igényeket. A szétküldött kérdőívekből alig négyszáz futott be, s ezek közül is csupán 120 az, ami értékelhető. Eddig mintegy 70 autó- buszjárat indulási idejét változtatták meg az igényekhez igazodva. UNIVERZÄL KISKERESKEDELMI VÁLLALAT Az iparcikkek eladásával foglalkozó megyei Univerzál Kiskereskedelmi Vállalat jól zárta az 1981-es esztendőt. Az üzletek kétmilliárd 410 millió forint értékű árut értékesítettek, ami 15 százalékkal több az előző évinél. Különösen a vegyesiparcikkek forgalma nőtt, hiszen vasárúból, műszaki és háztartási, valamint kozmetikai cikkekből nagy volt a kereslet. Ugyanakkor 5,7 százalékkal emelkedett a ruházati termékek eladása. A szakboltokban 350 milliós átlagos raktárkészlet garantálta- a folyamatos áruellátást. Előnyösen hatottak a keresletre a különböző ak- .ciók, engedményes vásárok, szezon végi kiárusítások. A kedvezményes áron forgalomba hozott műszaki cikkek, bútorok, ágyneműk, gyermekkocsik, tanszerek 32 millió forint megtakarítást jelentettek a vásárlóknak. Szintén figyelmet érdemel, hogy a vállalat nyeresége várhatóan eléri a 85 millió forintot, ez 13 százalékkal több az 1980. évinél. így 32 millió jut saját felhasználásra, a többit pedig befizetik az állami költségvetésbe. Mindezt a forgalom növekedése, a takarékos és a hatékony költséggazdálkodás tette lehetővé. A munka termelékenysége 17 százalékkal nőtt, de ezt nem tartják kedvezőnek. Úgyis a nehéz fizikai munkát igénylő boltokat többen otthagyták. A dolgozók keresete is tükrözte a forgalom növekedését és a jobb gazdálkodást. Az egy emberre jutó bér- színvonal és a személyi jövedelem 7,7 százalékkal volt magasabb, mint 1980-ban. Gépesítésre, berendezések vásárlására, korszerűsítésre 2,3 millió forintot fordítottak. Ennek is köszönhető, hogy ma már az üzletek 87 százalékában önkiszolgáló vagy önkiválasztó formában kínálják portékájukat. A jövőben még nagyobb gondot fordítanak az oktatásra, az udvarias és figyelmes kiszolgálásra. Növekvő export-érdekeltség Narancsszínű kűolaj Növényvédelmi előrejelzés A Volánnál az elmúlt évben is dinamikusan nőtt a konténei'forgalmazás Fotó: Szekeres András
