Békés Megyei Népújság, 1982. január (37. évfolyam, 1-26. szám)
1982-01-03 / 1. szám
BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek! N E PUJSAG MEGYEI PÚRTBIZOTTSÚG ÉS 0 MEGYEI TONÓCS LAPJA 1982. JANUÁR 3., VASÁRNAP Ára: 1,40 forint XXXVII. ÉVFOLYAM, l.SZÁM Határozottan haladunk tovább a kipróbált, jó utón Losonczi Pál újévi köszöntője Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke január 1-én köszöntőt mondott a rádióban és a televízióban. Tisztelt Honfitársaim! Kedves Elvtársak! Üj esztendőt köszöntünk. Ilyenkor, szokásunkhoz híven, mérleget készítünk a múlt esztendőről, és kifejezzük egymásnak jókívánságainkat az új évre. Milyen is volt a múlt esztendő? Nem mondható sem jobbnak, sem rosszabbnak, mint más, előző éveink. Folytatása volt annak a munkának, amelyet • kipróbált, bevált politikánk szellemében 25 éve folytatunk. Eredményekben gazdag negyedszázadunkról méltóképpen emlékeztünk meg magunk és megemlékeztek mások is. Nyugodt lelkiismerettel mondhatjuk, hogy bár sok minden történt a világban, és itthon is bőven akadt tennivalónk, fejlődésünk töretlen volt. Ennek a negyedszázadnak az eredményeit nyugodt lelkiismerettel vállalhatjuk most, és a következő nemzedékek előtt is. Népgazdaságunk a súlyosabb nemzetközi feltételek; ellenére tovább szilárdult, és új módon, az új követelményeknek megfelelően kezd dolgozni. Gazdálkodásunkban már jelentkeznek erőfeszítéseink első eredményei. Két fő célunknak megfelelően a külgazdasági egyensúly javult és életszínvonalunkat megőriztük. Hazánk politikai, gazdasági és társadalmi eredményeiről határainkon túl is elismeréssel beszélnek. Ennek kézzel fogható jele, hogy a külső piac a világ- gazdasági hanyatlás ellenére, növekvő bizalommal fogadja termékeinket. Ez alkalommal is megköszönöm a párt- és az állami vezetés nevében munkásosztályunknak, szövetkezeti parasztságunknak, értelmiségünknek, társadalmunk minden más rétegének, minden jó szándékú állampolgárunknak a közös nagy célok elérése érdekében kifejtett erőfeszítést. Kedves Barátaim! Feszültségekkel terhes világban élünk. Terveink megvalósításának külső feltételei nem javultak tavaly sem. Munkánk belső feltételeinek alakulásában viszont kedvező változások tapasztalhatók. Városokban, községekben egyaránt szaporodnak a közös gondolkodás, a közösen végzett munka, a szorgalom biztató eredményei. Jó a politikai légkör, a létbiztonság, aktív a közélet, így nemzeti célkitűzéseink elérése során ki-ki személyes elképzeléseit is valóra válthatja. Szocialista társadalmunkban a politikát a vezetés és a közvélemény együttes erőfeszítései alakítják és emelik a közügy rangjára. A Magyar Szocialista Munkáspárt kipróbált politikája, a Hazafias Népfront programja egész dolgozó népünk eszére és szívére apellál. Innen a színes vitákban alakuló szocialista nemzeti egység, amelyet a különböző társadalmi rétegek nemzetiségre, vallásfelekezetre, korra és nemre való tekintet nélkül a sajátjuknak éreznek és vallanak, s amelynek örvendetes eredménye a politika, a gazdasági és a társadalmi stabilitás. Eredményeink nem vitathatók, de óvakodnunk kell azok túlértékelésétől. Valamennyien , tudjuk, mennyi tennivalónk van még a vezetésben, a vállalatok, intézmények irányításában, a társadalom fejlesztésében. Szocialista céljaink, gazdasági helyzetünk realitásai és a világpiac helyzete arra kényszerítenek, hogy munkánkban a fő figyelmet az 1982-es esztendőben is két nagy feladat megoldására összpontosítsuk: a külgazdasági egyensúly további javítására és az életszínvonal megőrzésére, vagyis egész életünk nyugodt, biztonságos körülményeinek fejlesztésére. Ez reális, megvalósítható cél. Kedves Elvtársak! Napjainkban nőnek a nagyvilág gondjai, veszélybe kerültek az enyhülés eredményei. Az imperializmus reakciós erői elvesztett pozícióik visszaszerzésére törekszenek. Katonai erőfölénnyel szeretnék akaratukat a világra kényszeríteni. Nem akarják tudomásul venni, hogy a népek szabadon akarnak élni, a történelem kerekét nem lehet visszafordítani. Az erőviszonyok egyensúlya kialakult, és ez a garanciája annak, hogy a haladás és béke erői nélkül, vagy azok ellenére ma már nem lehet tenni semmit a világon. A mi véleményünk a világ nagy kérdéseiben világos. A béke elkötelezett hívei vagyunk. Barátainkkal és szövetségeseinkkel szoros egységben, nem kíméljük erőinket azért, hogy az enyhülést, a békét és a haladás ügyét megoltalmazzuk. Ennek érdekében pártunk és kormányunk a jövőben is folytatja aktív, széles körű nemzetközi tevékenységét. Békénk, biztonságunk, szocialista fejlődésünk szempontjából különös fontossága van annak, hogy folytassuk testvéri barátságunk' ápolását, sokoldalú együttműködésünk fejlesztését a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal. Ebben a szellemben üdvözöltük és támogatjuk lengyel barátainknak a szocializmus védelmére és a belső rendteremtésre irányuló lépéseit is. Abban a meggyőződésben, hogy ez a legjobb megoldás a lengyel nép és a világ számára is. Külpolitikánk sarkalatos tételei változatlanok: a Magyar Népköztársaság hű szövetségeseihez, barátja a nemzeti szabadságukért, az önálló fejlődésért küzdő volt gyarmati népeknek, és a békés egymás mellett élés elve alapján korrekt partnere a fejlett tőkés országoknak. Mindannyiunkat foglalkoztat a gondolat, hogy mit várhatunk az új esztendőtől. Mindenekelőtt békét. Szilárd meggyőződésünk, hogy a békeszerető erők meg tudják akadályozni a nemzetközi feszültség fokozódását, a béke megvédése reális lehetőség. Előbbre akarunk lépni szocialista vívmányaink gyarapításában. Szembe kell néznünk a világgazdaság, a világpiac kihívásaival. A követelmények mind szigorúbb feltételeket támasztanak velünk szemben. Ez a - kényszerítő erő pillanatnyilag kellemetlen, de hosszú távon segíti fejlődésünket abban a versenyben, amely elől nem térhetünk ki. Munkánkat ebben a helyzetben nagyon fegyelmezetten és ésszerűen kell végeznünk, még takarékósabban és okosabban kell gazdálkodnunk szellemi és anyagi javainkkal- egyaránt. Tisztelt Elvtársak! Kedves Barátaim! Határozottan haladunk tovább a kipróbált, jó úton. Nerh gondtalanul, de magabiztosan. Nem állhatunk meg, szorgalommal és közös fejtöréssel kell siettetnünk a' pozitív változásokat. Politikánk szellemében mind észszerűbb megoldásokat, a boldogulás célszerű módjait keressük. Bizakodva tekintünk a jövőbe, mert szilárd alapokra, tehetséges, jóra törekvő népünk erőfeszítéseire építünk. Sorainkat még szorosabbra zárva vállaljuk sok, közös tennivalónkat. Az új év első napján a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, az Elnöki Tanács és a kormány nevében kívánok hazánk valamennyi állampolgárának, egész magyar népünknek, minden barátunknak eredményekben gazdag, boldog és és békés új esztendőt ! Hivatalba lépett az ENSZ új főtitkára Xavier Perez de Cuellar perui diplomata szilveszter éjszakáján hivatalosan is átvette az ENSZ főtitkárának tisztségét és hivatalát Kurt Waldheim eddigi főtitkártól. Mint ismeretes, a perui diplomata főtitkárrá választása előtt a különleges politikai kérdésekkel foglalkozó főtitkárhelyettes tisztségét töltötte be a világszervezetben. Búza Barna sarkadi származású, Budapesten élő szobrászművész most készülő alkotása. A 71 éves mÜVéSZ „Fonó aseaony” című szobrát a Budakalászi Lenfonó és Szövőgyár előterében állítják fel Újévi üdvözletek és remények MOSZKVA A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége, valamint a Szovjetunió Minisztertanácsa újévi üdvözletét intézett a szovjet néphez. — Az 1981-es év a szovjet emberek számára az új, történelmi távlatokat kijelölő XXVI. kongresszus, a nagyszabású alkotómunka, a béke megőrzéséért és megszilárdításáért folytatott kemény harc éve volt — hangoztatja a szovjet vezető testületek üdvözlete. Az 1981-es év nem volt könnyű: mostoha időjárás sújtotta a mezőgazdaságot, feszültebbé vált a nemzetközi helyzet. A Szovjetunió azonban töretlenül halad előre a kommunizmus építésének útján. Tervszerűen valósultak meg a szociális programok, milliók költöztek’ új lakásba, nőtt a gyermekes családoknak, az anyáknak, a dolgozó nőknek és a fiataloknak nyújtott állami támogatás, felemelték a nyugdíjakat. Köszönet illeti mindazokat, akik hozzájárulnak országunk anyagi és szellemi érIdegenforgalmi mérleg A különböző idegenforgalmi irodák elkészítették az év gyorsmérlegét. A teljesség igénye nélkül — tudósítóink Segítségével — arról adunk képet: megyénkben miként fogadták a vendégeket, melyek voltak a legsikeresebb programok. IBUSZ A békéscsabai iroda az elmúlt esztendőben a korábbiaknál jóval színesebb, gazdagabb programokat kínált ügyfeleinek. Az iroda 224 országjáró túrát indított tavaly hazánk legszebb tájaira. Több mint 130 csoport utazott szocialista és kapitalista országokba. A legtöbben — 43 csoport — a Szovjetunióba látogattak, de sokan vettek részt a hétvégi csehszlovák túrákon, vagy utaztak Bécsbe. Egyre többen töltötték az év végi ünnepeket külföldön. Ezt mutatja, hogy rendkívül nagy volt az érdeklődés a karácsonyi és szilveszteri utak iránt. Az elő- és utószezonban csoportjaik egy részénél »nyugdíjas kedvezményt adtak. Kedvező áron ajánlották útjaikat a középiskolások és szakmunkástanulók részére. Az iroda programjaiban vehetett részt az a hat külföldi és 152 belföldi csoport, amely Békéscsabára érkezett. Megismerkedtek a város nevezetességeivel, s az itt lakó emberek népművészetével. Az IBUSZ orosházi irodájának kirakatában három plakát csalogatja az utazni vágyókat: az 1981. őszi-téli belföldi üdülési program, ötnapos Orosháza—Opatija— Trieszt és háromnapos Orosháza—Bécs út. Év végén általában ötven utas ügyét intézték naponta, a nyári csúcsforgalomban ennek három-négyszeresét. Az 1980-as 15 millió forintos tervüket teljesítették, ’81-ben pedig megközelítették a 20 millió forintos forgalmat. Tavaly 650 utas jelentkezett az IBUSZ orosházi szervezésében külföldi társasutazásokra. A 394 szocialista országba utazó közül legtöbben a jugoszláv és a bolgár tengerparton voltak, de szép számmal mentek a Szovjetunióba és az NDK-ba is. Csoportos nyugati utazáson 256-an, egyénileg több ezren jártak az iroda segítségével. A szilveszteri utazások legnagyobb részét már kora (Folytatás a 4. oldalon) tékeinek gazdagításához, védik határainkat. Biztosak vagyunk abban, hogy a párt XXVI. kongresszusának és a KB 1981. novemberi plénumának történelmi jelentőségű határozatait, valamint a XI. ötéves terv célkitűzéseit dolgozó népünk megvalósítja. Számunkra a. két legfontosabb dolog a kommunista építőmunka és a világbéke megőrzése — folytatódik az üzenet. Pártunk és kormányunk mindent megtesz azért, hogy biztosítsa a szovjet emberek békés életét; következetes békepolitikát folytat, együttműködésre törekszik a világ minden népével'. Ugyanakkor- határozott választ ad a reakciós erők támadására, erőteljesen törekszik a fegyverkezési verseny megfékezésére, s eredményeket akar elérni a leszerelés területén. Nincs emberibb és nemesebb feladat, mint az emberiséget fenyegető nukleáris katasztrófa elhárítása. Ezen az estén üdvözletünket küldjük, békét és boldogságot kívánunk külföldi elvtársainknak és barátainknak, a szocialista országok dolgozóinak, földünk minden népének, amely az imperializmus, a reakció, valamint az emberi, az anyagi és a szellemi energiát pazarló fegyverkezési verseny ellen, a békéért és a társadalmi haladásért harcol. A Szovjetunió derűlátással, teremtő erejének és energiájának teljében lép az 1982-es esztendőbe, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége megalakulásának 60. évébe. VARSÓ Henryk Jablonski, a lengyel államtanács elnöke csütörtökön este a rádió és a televízió által közvetített újévi köszöntőjében hangoztatta, hogy bár az 1981-es év mérlegét a jelenlegi helyzetben nehéz megvonni, jelentős lépéseket tettek. Ilyeneknek nevezte a hetvenes évek súlyos hibái megismétlődésének akadályozására hozott politikai, jogi és személyi garanciákat, a parlament által elfogadott számos törvényt, amely a gazdasági reformot szolgálja; a helyi ön- kormányzat és az önigazgatás fejlesztéséről, valamint az új év kezdetére előkészített gazdasági reformot. A továbbiakban rámutatott, hogy a megújulás eszméinek teljes megvalósítását akadályozták azok az erők, amelyek 'szüntelenül sztrájkákciókkal és egyéb módon az államapparátus működésének megbénítására, a népgazdaság szétbomlasztására törekedtek, veszélyeztették az ország szövet- ségesi kapcsolatait. Az anarchia állapotában növekedett a bűnözés. — Ebben a helyzetben a kisebbik és a nagyobbik rossz között kellett választani — mondta Jablonski, emlékeztetve Jaruzelski karácsonyi beszédére, amelyben a Nemzeti Megmentés Katonai Tanácsának elnöke hangsúlyozta, hogy a nagyobbik rossz megelőzése érdekében vezették be a szükségállapotot. Hangsúlyozva, hogy az intézkedéseket nem a néppel szemben, hanem a népért hozták, Jablonski kijelentette,- hogy a szükségállapot megszüntetése maguktól a lengyelektől függ. A lengyel államtanács elnöke végül köszönetét mondott a szocialista országoknak a Lengyelország problémái iránt tanúsított megértésükért és testvéri segítségnyújtásukért. RÓMA II. János Pál pápa hagyományos szilveszteri miséjén arról beszélt, hogy a világon ma számos olyan történik, amely nyugtalanságot, bizonytalanságot kelt. Az embert, az emberi életet, méltóságot és lelkiismeretet fenyegető veszélyek ellenére — folytatta a pápa — van remény, hogy az értelem, a világosság győzedelmeskedik. KALIFORNIA Ronald Reagan amerikai elnök újévi üzenetében azt jósolta, hogy 1982-ben az Egyesült Államokra súlyos próbatételek várnak, de az ország „kétségkívül” túljut a nehézségeken. „Gazdasági visszaesés sújt bennünket, amelyet a hozzá nem értő, több évtizedes kormányzati munka idézett elő. De most az egész ország új nyitás elé néz” — hangzik az üzenet. Az elnök felszólította az amerikaiakat: éljenek meggyőződésük szerint, és „tegyék rendbe a dolgokat”. Palm Springsben Reagan elnökkel együtt ünnepelt Haig külügyminiszter, Weinberger hadügyminiszter és a szűkebb kormányzat több más tagja. Szombaton az elnök Haig külügyminiszterrel tárgyal a Lengyelország és a Szovjetunió ellen elrendelt szankciókról. Kedden ugyanis a Fehér Házba várják Helmut Schmidt nyugatnémet kancellárt. A találkozó egyik fő napirendi kérdése éppen a Lengyelországgal összefüggő helyzet lesz.