Békés Megyei Népújság, 1981. december (36. évfolyam, 281-305. szám)
1981-12-09 / 288. szám
1981. december 9., szerda o Félszáz Foaia Noastra új előfizető Méhkeréken A gyerekek minden házba bekopogtattak II Szovjet Televízió estje Mire jó a védjegy? Az elmúlt hét végén a Foaia Noastra szerkesztősége kivonult Méhkerékre. Egész napos akciót rendeztek új előfizetők beszervezésére. A reggeli órákban a helyi általános iskola tanulói sorra ellátogattak a házakba az előfizetési ívekkel és szorgalmasan jegyezgették a neveket. Ez alatt az iskola előcsarnokában kiállítást rendeztek népi naiv festők, szobrászok alkotásaiból. Kiállított Puy Tivadar, Jován- né Kondoros Anna, Árgye- lánné Simonka Mária, Csóka János és a méhkeréki általános iskola legtehetségesebb tanulói. Megnyitót Oro- ján István mondott, a Foaia Noastra tördelő szerkesztője. A kora délutáni órákban a szerkesztőség meghívására sokan jöttek el a pártszékházba, ahol ankétot rendeztek. Részt vett ezen Bóka Mihályné tanácselnök, a község országgyűlési képviselője, Martyin György, a Magyarországi Románok Demokratikus Szövetségének titkára, Kozma János, a községi pártvezetőség titkára. Itt Hoczopán Sándor főszer-, kesztő adott tájékoztatást a szerkesztőség munkájáról, a román nyelvű újság szerepéről a nyelv ápolásában, a kultúra terjesztésében. Ezután a kultúrcsoport adott nagy sikerű műsort. A jól sikerült szervezési akcióban csaknem félszáz új előfizető jelentkezett. Ismét megrendezi a tv a Szovjet Televízió estjét. Az immár hagyományosan, évente jelentkező program ezúttal — december 9-én, ma — minden eddiginél hosszabb, 6 órás változatos szórakozást ígér a nézőknek. A műsor nyitányaként kisfilm-összeállítást sugároz a televízió, amelyben bemutatja többek között Tulát, Tolsztoj szülővárosát. Az íróhoz kapcsolódó emlékeken kívül történelmi érdekességekbe is bepillanthatnak a nézők. A híradót követő főműsoridőben rendhagyó módon mutatkozik be az est szovjet háziasszonya, • Natalia Az Egészségügyi Dolgozók Szákszervezetének Békés megyei bizottsága december 8-án. tegnap délután tartotta ülését Békéscsabán, az SZMT székházának földszinti nagytermében. Az első napirendi pontban dr. Szent- annai Margit főorvosnő az ötnapos munkahétre történő áttérés előkészítéséről tartott tájékoztatót. Többek kö" -jött elmondta, hogy az egészségügyi intézményekben 1982. január 1-től térnek át az ötnapos munkahétre. Az ezzel kapcsolatos problémák és szervezési feladatok megoldására javaslatok, hozzászólások hangzottak el. Az ülés második napirendi pontjában Kersmájer Ibolya, a kulturális-agitációs munkabizottság vezetője az 1981/82. évi tömegpolitikai oktatás indításának tapasztalatairól beszélt. Előadásában kiemelte, hogy 27 alapszervezet közül mindössze kettő nem indított tanfolyaTegnap, december 8-án, a rokkantak nemzetközi éve Békés megyei eredményeiről tárgyalt a megyei szervező bizottság. A megyei tanács, a tömegszervezetek, a rokkant egyesületek képviselői számoltak be munkájukról. A megyei tanács egészség- ügyi osztálya tudományos tanácskozáson tárgyalta a fogyatékosok problémáját, anyagiakkal pedig a mozgássérültek gyulai és békéscsabai, valamint a Vakok és Gyengénlátók Békés megyei szervezetét támogatta. A tanácsok műszaki osztályai és a köalekedésrendészet a rokkantak közlekedésének feltételeit próbálja javítani. A különböző gyárak, intézmények, KLSZ-alapszerveze- tei anyagiakkal, társadalmi munkával segítettek, a nyáron Békéscsabán diabetikus tábort is szerveztek cukorbeteg gyerekeknek. A Hazafias Népfront aktívái községi és körzeti bizottságai területükön kísérik figyelemmel a testi, értelmi sérültek életét. A MÉSZÖV különböző egységei társadalmi munkával, anyagi segítséggel járulnak hozzá a rokkantak életének javításához A KÖJÁL egészségnevelői előadásokat tartanak számukra. Fufacsova. A népszerű bemondónőt otthonában és munka közben „lesték meg" a Magyar Televízió munkatársainak kamerái. A nagyfilm előtt a moszkvai tv- stúdió jelentkezik, ahonnan Sugár András műsorvezetésével a partner televízió munkájába pillanthatnak be a nézők; 20.35-kor kezdődik Az együttélés viszontagságai című filmvígjáték. A mulatságos, fordulatokban bővelkedő történet napjaink aktuális kérdéseiről, a lakáshelyzetről és a generációk együttélési problémáiról szól. A világhírű szovjet balettművészek bemutatkozása sem hiányzik a programból. mot. A 25 intézmény közül 16 szakszervezeti keretek között, saját előadóval szervezett különböző szintű oktatást, míg a többiek az intézményi pártalapszervezet által indított politikai oktatáson vettek rész. Ezt követően Lukács Tibor, az MB sportbizottságának vezetője az egészség- ügyi alapszervezetek tömegsport-tevékenységét elemezte. Kiemelte a munkahelyi vezetők részvételének fontosságát a különböző sportrendezvényeken, s azt. hogy az iskolákból, egyetemekről sportot szerető dolgozók kerüljenek ki, akik önként és saját szükségletből keresik a sportolási lehetőséget. A bizottsági tanácskozás befejező részében dr. Tóth Károlyné megyei titkárhe- l'yettes a panaszügyek kivizsgálásáról tartott tájékoztatót, majd végül bejelentések hangzottak el. A kisegítő iskola vezetői beszámoltak az oktatómunka és a továbbképző tagozat életének tapasztalatairól. A vakok szervezetének kultúrcsoportja sokat hallat magáról. A nagyothallók és siketek egyik gondja az, hogy nehezen tudják javíttatni a rászorulók hallókészülékeiket. Egyre több tagot számlál a mozgássérültek gyulai egyesülete, s egymásért hatékonyan tevékenykednek, pénzük is van a klubélethez. Hátrányosabb helyzetben van a békéscsabai egyesület. A mozgássérültek ügyét az anyagi és szellemi erők összefogása szolgálná legjobban. Mint az egyik hozzászóló mondotta: „Egy év alatt nem lehet hosszú évek mulasztásait bepótolni. A sorstársaktól több türelmet kérünk, hiszen csak így segíthetünk egymásnak.” Befejezésül anyagi kérdésekről döntöttek, s a közös számlára beérkezett félmillió forintból segítik a megváltozott munkaképességűeket foglalkoztató Körösvidéki Cipész Szövetkezetét, a Vakok és Gyengénlátók Szövetségét, valamint a Szarvason hamarosan megnyíló rokkantklubot. B. Zs. álaszul a címben feltett kérdésre, te_____ gyünk egy próbát, l egalábbis képzeletben. Az önkiszolgáló boltban tíz, látszólag egyforma rúd téli szalámit helyeznek el egymás mellett, de a tíz közül egyen piros-fehér-zöld papírgyűrű van „Pick” felirattal. Vajon melyiket viszik el elsőként? Fogadni lehet rá, hogy azt, amelyiket a jól ismert védjeggyel jelöltek meg. Tömören és némileg leegyszerűsítve erre jó a védjegy: eladja az árut. Természetesen csak akkor, ha a védjegy a fogyasztóban kellemes asszociációkat kelt, és ha az emblémát vagy megnevezést legalább hírből ismeri. Ezért, ahol az áruk versengenek egymással, és ahol a termelők minél többet akarnak eladni a maguk portékájából, ott jogilag is védik a terméküket megkülönböztető emblémát, elnevezést. Jogi oltalom alá helyezik, azaz fenntartják maguknak és megtilt-, ják másoknak a 'jel, a név használatát. Nem véletlen, hogy a magyar fogyasztó tudatában igen szerény helyet foglalnak el a védjegyek, hiszen amíg az árukínálat nem olyan gazdag, hogy az azonos rendeltetésű termékekből választani kellene, s amíg ezek a termékek nem állnak olyan bőségben rendelkezésre, hogy egymással versengjenek a vevő megnyeréséért, addig a védjegy felesleges. Különösképp, mivel a jogi oltalom megszerzése — a bejegyeztetése — és a védjegy bevezetése, reklámozása költséges mulatság. Más a helyzet a nemzetközi kereskedelemben, ahol a magyar áruknak is erős versenytársakkal kell megküzdeniük. Ott már csak azért is érdemes a jogi oltalmat megszerezni, a védjegyet használni, mert bármilyen jó is egy ismeretlen áru minősége, csak alacsonyabb áron lehet eladni. Igen ám, csakhogy azt sohasem lehet tudni, hogy egy új áru a későbbiekben vevőre talál-e külföldön is. (Jó példa erre a bűvös kocka emlékezetes esete!) Ezért az lenne az ésszerű, ha egy új termék forgalombahozatala- kor a gyártók akkor is gondolnának a védjegy megtervezésére, bevezetésére, ha azt az árut egyelőre csak a hazai kereskedelem rendeli meg. Ezt indokolja, hogy g hazai árukínálat, lassan'bár, de bővül, és a termékek egy része itthon is versenyben van egymással. Érdemes és időszerű tehát növelni a védjegy szerepét. Egyebek között ezt a célt szolgálta a nemrégiben Trade Mark ’81 néven rendezett nemzetközi védjegykiállítás, s a Budapesten megszervezett nemzetközi védjegy-konferencia. A védjegykultúra fejlesztését, a magyar védjegyek intenzívebb használatát szolgálta — közvetve — az is, hogy a Magyar Kereskedelmi Kamara védjegybizottsága és a Hungexpo védj egy pályázatot írt ki. Idézünk az első helyezést elért pályamunkából : „Az árut az ismeretlenség homályából a védjegy emeli ki. ... A vásárló a védjegygyei megjelölt árut, ha azt jónak találja, máskor is keresi és vásárolni fogja. Egyidejűleg kialakul tudatában, hogy az azonos védjeggyel jelölt termékek a korábbiakhoz hasonlóan jó minőségűek, s az így befogadott védjegy bizalmat ébreszt a gyártó és a forgalmazó többi terméke iránt is.” A pályadíjnyertes szerző: Bállá Mariann, a Medimpex Külkereskedelmi Vállalat propagandaosztályának munkatársa. Talán nem véletlen, hogy éppen a IVÍedimpex reklám- szakembere a pályázat első helyezettje: a magyar védjegyek nagy hányadát a gyógyszeripar alkalmazza. Ugyanakkor például a köny- nyűiparnak alig van védjegye. Jellemző az is, hogy a kifejezetten magyar eredetű védjegyek száma alig néhány ezer, ugyanakkor a nálunk is bejelentett, tehát hatályos nemzetközi védjegyeké több százezer! Az utóbbiak közé tartozik például a Chanel. A francia cég olyan komolyan veszi védjegyét, hogy a világ szinte valamennyi sajtótermékét, kirakatát szemmel tartja, és azonnal tiltakozik, ha valaki a maga egyszerű, nemes vonalú, s ebben a Chanel- stílusra emlékeztető termékét Chanel megnevezéssel hirdeti. S egy másik véglet: némely országban, ahol elárasztotta a márkák özöne a fogyasztót, ahol szédítő a védjegyzett termékek sokasága, és természetessé vált a hivalkodó csomagolás — megjelentek márkanév nélküli, egyszerűen csomagolt és kifejezetten olcsó áruk. Ezekre csak éppen annyit írtak: „fogkrém” vagy „szappan”. És — sikert aratnak. De népszerűségük a szakemberek szerint csak addig tarthat, amíg további fogkrémek és szappanok jelennek meg márka nélkül. álunk minden fogyasztási cikken fel kell tüntetni a nevét, és a gyártók, teljesítvén ezt a kötelezettségüket, mindinkább törekednek arra, hogy márkájukat használják megjelölésként. A Kozmetikai és Háztartásvegyipari Vállalat például Caola-ra változtatta nevét, ami szintén egy lépés a védjegyek használata felé. A gazdálkodás korszerűsödése, a termékek nagyobb választéka előbb-utóbb kibontakoztatja a versenyt a hazai piacon is, és ennek nélkülözhetetlen kelléke lesz a védjegyek bejegyeztetése, reklámozása és használata. A fogyasztónak ebből annyi haszna, lesz, hogy választásában, döntésében eligazítást kap a védjegyektől. Gál Zsuzsa Kép, szöveg: Béla Ottó Tél van, az utak gyakran latyakosak; jó lesz vigyázni! A reggeli ködben rosszak a látási viszonyok, s ilyenkor nem ritka a jég sem. Nem árt gondolni a járókelők kabátjára! Egy szóval: lassan, óvatosan! Fotó: Fazekas László Tanácskozott az Egészségügyi Dolgozók Szakszervezetének megyei bizottsága L. S. Bizottság a rokkantakért LM gyártó Gépkocsiátvételi sorszámok: 1981. DECEMBER 7-ÉN: Trabant Hyc. Lim. (Bp.) 11 791 Trabant Lim. (Bp.) 5964 Trabant Lim. (Győr) 4748 Trabant Lim. (Debrecen) 2801 Trabant Lim. Spec. (Bp.) 6408 Trabant Lim. Spec. (Győr) 5761 Trabant Lim. Spec. (Debr.) 3273 Trabant Combi (Budapest) 2976 Trabant Combi (Győr) 2730 Wartburg Lim. (Budapest) 6287 Wartburg Lim. (Győr) 3418 Wartburg de Luxe (Bp.) 6973 Wartburg de Luxe (Győr) 3645 Wartb. de Luxe tolt. (Bp.) 1158 Wartburg Lim. tolt. (Bp.) 862 Wartburg Tourist (Budapest) 2244 Wartburg Tourist (Győr) 1529 Skoda 105 Budapest) 4995 Skoda 105 (Győr) 4140 Skoda 105 (Debrecen) 3876 Skoda 120 (Budapest) 5411 Skoda 120 (Győr) 3829 Skoda 120 (Debrecen) 3426 Lada 1200 (Budapest) 12 161 Lada 1200 (Debrecen) 9441 Lada 1200 (Győr) 1584 Lada 1300 (Budapest) 6311 Lada 1300 (Debrecen) 4660 Lada 1300 (Győr) 1252 Lada 1500 (Budapest) 6887 Lada 1500 (Debrecen) 5406 Lada 1500 (Győr) 1874 Lada Combi (Budapest) 3891 Lada Combi (Debrecen) 1552 Lada 1600 (Budapest) 2603 Lada 1600 (Debrecen) 1161 Moszkvics (Budapest) 11 008 Polski Fiat 126 (Budapest) 11437 Polski Fiat 126 (Győr) 3529 Polski Fiat 126 (Debrecen) 1042 Polski Fiat 1500 (Budapest) 2503 Dácia (Budapest) 4460 Dácia (Debrecen) 3648 Zaporozsec (Budapest) 32 919 Miért fizet a Casco? A Cascó díját ma a kocsi értéke és a kiválasztott önrészesedés összege együttesen határozza meg. Lehetőség van arra is, hogy az autósok önrészesedése nélküli ^ szerződést kössenek. Választékbővítést jelent az úgynevezett részleges Cascó- biztosítás is, amely a töréskárok kivételével a határozatlan időre szóló Casco valamennyi szolgáltatását tartalmazza. A kártérítés feltételei között már nem szerepel az avultatás, tehát bizonyos kivételektől eltekintve — alváz, karosszéria, komplett motor — a teljes helyreállítás költségeit fizeti meg a biztosító, az értékemelkedés levonása nélkül. Így a régi autók tulajdonosai számára is előnyös az új Casco. Felemelték a balesetbiztosítási összegeket, megtérítik a parkoló gépkocsikból ellopott személyi használatú tárgyak értékét. Kifizeti a biztosító — forintban — a szocialista országokban bajbajutott autósok hazautazási költségeit is. Szerepel a kötvényfeltételekben az elektromos berendezésekben keletkezett, valamint a lezúduló hótömeg, a belvíz és a felhőszakadás által okozott károk megtérítése is. A balesetmentesen vezető autósok továbbra is díjvisszatérítésben részesülnek. Év végi és jövö év eleji munkarend A karácsonyi és újévi ünnepek miatt december 24. csütörtök, 25. péntek, 26. szombat, december 31. csütörtök, 1982. január T. péntek és január 2. szombat, munkaszüneti nap. December 27. vasárnap, 28. hétfő, 29. kedd, és 30. szerda munkanap. Január 2. szombat azért szabadnap, mert e munkanapot a dolgozók ez év december 12-én ledolgozzák. Azok a vállalatok, amelyek 1982. január 2-át megelőzően bevezetik, illetve bevezették az 5 napos munkahetet, és a szabadnapokat szombaton biztosítják, december 12-ét szabadnapnak nyilváníthatják, ha ez nem zavarja más szerv tevékenységét, a termelést, a lakossági ellátást. A kéthetenkénti szabad napos munkarendben dolgozóknál az idén a szabad szombatok páros, jövőre pedig páratlan hetekre esnek, ahol tehát egyelőre nem változtatnak munkarendet és továbbra is kéthetenként van szabadnap, ott január 9-én lesz szabad szombat.