Békés Megyei Népújság, 1981. december (36. évfolyam, 281-305. szám)
1981-12-05 / 285. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! 1981. DECEMBER 5., SZOMBAT Ára: 1,40 forint XXXVI. ÉVFOLYAM, 285. SZÁM BÉKÉS MEGYEI K özl e m é n y a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának 1981. december 3-i üléséről A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága 1981. december 3-án Kádár János elvtárs elnökletével ülést tartott. Az ülésen a Központi Bizottság tagjain kívül részt vettek: a Központi Bizottság osztályvezetői, a megyei pártbizottságok első titkárai, a budapesti pártbizottság titkárai, a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke és titkára, a Szakszervezetek Országos Tanácsának titkárai, a Minisztertanács tagjai, az Országos Anyag- és Árhivatal elnöke, a Központi Statisztikai Hivatal elnöke, az Állami Bér- és a Munkaügyi Hivatal elnöke és a Központi Sajtó vezetői. A Központi Bizottság kegyelettel emlékezett meg elhunyt tagjáról, Fehér Lajos elvtársról. A Központi Bizottság megvitatta és elfogadta: — Gyenes András elvtársnak, a Központi Bizottság titkárának előterjesztésében az időszerű nemzetközi kérdésekről adott tájékoztatót; — Havasi Ferenc elvtársnak, a Politikai Bizottság tagjának, a Központi Bizottság titkárának előterjesztésében az 1982. évi terv és állami költségvetés irányelveire vonatkozó javaslatot. I. A Központi Bizottság áttekintette az októberi ülése óta eltelt időszak fontosabb nemzetközi eseményeit. 1. A Központi Bizottság megállapította, hogy a szocialista közösség országai az elmúlt időszakban is kezde- ményezően és aktívan léptek fel a békés egymás mellett élés politikájának folytatása, a fegyverkezési verseny fékezése, a békének és az enyhülés vívmányainak a megvédése érdekében. A Központi Bizottság kiemelkedő jelentőségűnek értékelte Leonyid Iljics Brezs- nyevnek a Német Szövetségi Köztársaságban tett látogatását, amelyet a magyar közvélemény is nagy érdeklődéssel kísért. A találkozó jól szolgálta a különböző társadalmi berendezkedésű országok közötti békés egymás mellett élés, az európai béke és biztonság ügyét. Pártunk, kormányunk, népünk üdvözli és támogatja az európai közép-hatótávolságu nukleáris fegyverek kérdésében tett új, konstruktív szovjet javaslatokat, amelyek kifejezik a szocialista közösség törekvéseit, és reális alapot jelentenek az európai katonai feszültség enyhítésére, a fegyverkezési verseny mérséklésére. 2. A Központi Bizottság jóváhagyólag tudomásul vette a szocialista országok kommunista és munkáspártjai nemzetközi és ideológiai kérdésekkel foglalkozó KB-tit- kárainak moszkvai tanácskozásán részt vett magyar küldöttség jelentését. Úgy értékelte, hogy a tanácskozás elősegíti országainknak a békéért, az enyhülés eredményei megőrzéséért és továbbfejlesztéséért, a társadalmi haladás és a nemzeti függetlenség ügyéért vívott közös harcát, a békeszerető erők ’összefogásába szocialista építés új kérdéseinek megválaszolását, az ideológiai-elméleti tevékenység fejlesztését. A Központi Bizottság fontos eseménynek értékelte a 90 kommunista és munkáspárt Prágában megtartott tanácskozását a mozgalom közös elméleti és tájékoztató fojyóirata, a Béke és Szocializmus munkájáról. A Magyar Szocialista Munkáspárt a jövőben is részt vállal azokban a közös erőfeszítésekben, amelyek a folyóirat tevékenységének továbbfejlesztésére, a kommunista pártok közötti vélemény- és tapasztalatcsere bővítésére irányulnak. 3. A Magyar Szocialista Munkáspárt * megkülönböztetett jelentőséget tulajdonít a kapcsolatok folyamatos fejlesztésének a szocialista közösség országaival, azok kommunista és munkáspártjaival. Ez fejeződött ki a Központi Bizottság küldöttségének a Szovjetunióban, valamint a budapesti pártbizottság delegációjának a Német Demokratikus Köztársaságban tett látogatása során és más magas szintű találkozókon. 4. Parlamenti küldöttségünk látogatása a szomszédos Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaságban tovább mélyítette sokoldalú együttműködésünket. A megbeszéléseken megerősítették, hogy adottak a lehetőségek, kölcsönös a szándék a magyar—jugoszláv kapcsolatok további fejlesztésére. Hazánk és a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság internacionalista kapcsolatait továbbfejlesztették azok a tárgyalások, amelyeket az Ali Nasszer Mohamed vezetésével Magyarországon hivatalos, baráti látogatást tett párt- és állami küldöttséggel folytattunk. A barátsági és e«vüttműködési szerződés aláírása jó alapot biztosít kölcsönösen hasznos .együttműködésünk kibontakoztatásához. A Kambodzsai Népi Forradalmi Párt magas szintű küldöttségének magyarországi látogatása eredményesen járult hozzá kétoldalú kapcsolataink, együttműködésünk fejlesztéséhez. 5. A Magyar Népköztársaság a békés egymás mellett élés elvei, a helsinki záróokmányban megfogalmazott ajánlások szellemében minden lehetséges területen a kapcsolatok fenntartására és feilesztésére törekszik a tőkés országokkal is. Ez tükröződik a Minisztertanács elnökének a Német Szövetségi Köztársaságban tett hivatalos látogatása során. Lázár György és Helmut Schmidt találkozója ismételten kifejezésre juttatta, hogy eltérő társadalmi berendezkedésű, különböző szövetségi rendszerekhez tartozó országok között is lehetséges eredményes együttműködés, ha azt az érintett felek az egyenjogúságra és a kölcsönös érdekekre alapozzák. Bruno Kreiskynek, az Osztrák Köztársaság kancellárjának látogatása hazánkban jelentős esemény volt sokoldalú kapcsolataink további dinamikus fejlesztésében. Országaink, népeink kölcsönösen érdekeltek' a zavartalan együttműködésben, a szomszédságból adódó előnyök hasznosításában. A Magyar Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság kiegyensúlyozott kapcsolatai jól példázzák a különböző társadalmi rendszerű országok együttműködésének lehetőségét. Szpirosz Kiprianunak, a Ciprusi Köztársaság elnökének hazánkban tett hivatalos látogatása kétoldalú kapcsolataink jelentős eseménye volt. A tárgyalások során kifejezésre jutott, hogy kölcsönös a törekvés a Magyar Népköztársaság és az el nem kötelezett politikát folytató Ciprusi Köztársaság együttműködésének fejlesztésére. 6. Pártunk az elmúlt időszakban is konstruktív párbeszédet folytatott szocialista és szociáldemokrata pártokkal. Az enyhülés Vívmányainak megvédésére és a kétoldalú kapcsolatok fejlesztésére irányuló közös szándék fejeződött ki Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának és Willy Brandtnak, a Német Szociáldemokrata Párt elnökének magyarországi megbeszélésein, valamint pártunk képviselőinek a Német Szociáldemokrata Párt vezetőivel folytatott tárgyalásain, s részvételünkben a francia és a Spanyol Szocialista Párt kongresszusán. 7. A Központi Bizottság megerősítette, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt, a Magyar Népköztársaság kormánya — szövetségeseivel együtt —, mindent megtesz a szocialista közösség békepolitikájának sikerre viteléért, az enyhülés 1 vívmányainak megőrzéséért, a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett éléséért. IIA Központi Bizottság értékelte az idei gazdasági építőmunka tapasztalatait, elfogadta az 1982. évi nép- gazdasági terv és állami költségvetés irányelveit, Megállapította, hogy népünk nyugodt, kiegyensúlyozott politikai légkörben, eredményesen dolgozik az 1981-re kitűzött feladatok megoldásáért. A népgazdaság a terv gazdaságpolitikai irányvonalával összhangban fejlődik. Az előirányzatot megközelítve javul a külgazdasági egyensúlyi helyzet. A termelés a tervezettnél mérsékeltebben, a munka termelékenysége az előirányzottnak megfelelően növekszik. Az energiafelhasználás nem haladja meg a múlt évit. A lakosság fogyasztása és a beruházások volumene kis mértékben magasabb a tervezettnél, az életkörülmények javulnak. 1. Az 1981. évi gazdasági fejlődést a következő fő vonások jellemzik: — A nemzeti jövedelem az ilőirányzott 2—2,5 százalék helyett várhatóan mintegy 1 százalékkal nő, elsősorban azért, mert az ipari termelés mérsékelten növekszik, és a tervezettnél kevesebb kalászos gabona termett. Az ipari termelés várhatóan 2—2,5 százalékkal haladja meg a múlt évit, és a külpiaci értékesítési lehetőségekkel összhangban differenciáltan alakul. A termelés növekményének nagyobb része belföldi fel- használásra kerül, a kivitel elmarad a tervezettől. Az építőipar termelése kismértékben csökken, a felújítási-fenntartási, valamint a külföldön végzett munkák aránya viszont növekszik. A mezőgazdasági termelés valamelyest meghaladja az 1980. évit. de nem éri el a tervezettet. Kalászos gabonából — főleg a kedvezőtlen időjárás miatt — kevesebb termett, de az ország kenyere biztosított. Kukoricából jó volt a termés. A szépen fejlődő állatállomány takarmányellátása zavartalan. — A lakosság jövedelme és fogyasztása valamelyest meghaladja a tervezettet. Az egy lakosra jutó reáljövedelem országos átlagban 2 százalékkal, a lakossági fogyasztás pedig mintegy 2,í százalékkal nő. A fogyasztói árak emelkedése az előirányzott 4,5—5 százalékon belül lesz. Az áruellátás összességében jó, a választék megfelelő. (Folytatás a 3. oldalon.) Lesz-e továbbra is bőséges zöldség-gyümölcsellátás a megyeszékhelyen és környékén, hogyan oldották meg az ötnapos munkahét bevezetését a ZÖLDÉRT békéscsabai kirendeltségén — erről szól cikkünk az 5. oldalon? Fotó: Veress Erzsi Városi vezetők fóruma Megyénk öt városának vezetői legutóbbi, orosházi ülésükön határozták el, hogy rendszeressé teszik a találkozásokét, és mintegy fórumot nyitnak a városi vezetőknek. Ezeken a találkozókon fontos kérdéseket beszélhetnek meg kötetlenül, okulhatnak egymás tapasztalataiból, ugyanakkor ötleteket is nyerhetnek a továbblépéshez. Tegnap Békés város volt a vendéglátója a tanácsi vezetők fórumának, melyen két fontos téma szerepelt napirenden: a városgazdálkodási üzemeltetési feladatok és a jövő évi költségvetés, fejlesztési lehetőségek. Makoviczky János, Békés tanácselnöke köszöntötte a megjelenteket, majd Araczki János, a megyei tanács elnökhelyettese vezette a megbeszélést, melyen ott volt dr. Becsei József, a megyei tanács elnökhelyettese is. ' Dr. Takács János, ÉKV-osz- tályvezető a megyei gondokról, feladatokról, lehetőségekről beszélt. Elmondta, hogy a kommunális szolgáltatások egyre fontosabb szerepet töltenek be a lakosság életében. Ilyen célra 700 millió forint áll rendelkezésre évenként a megyében, s ez bizony nem túl sok. Ha az egy lakosra jutó összeget nézzük, akkor az országos rangsor középmezőnyének a végén foglalunk helyet. Mivel több pénzre nem számíthatunk, a meglevő ösz- szeggel kell okosan, jól gazdálkodni. Makoviczky János a helyi feladatokról beszélt. Békésen az okozza a nagy gondot, hogy a városgazdálkodási szervezet méreteiben és lehetőségeiben egy kicsit még mindig a nagyközségi időket idézi. Nagy erőfeszítéseket kell tehát tenni, hogy ez a tevékenység is városi színvonalra emelkedjen. Ezt elérni . nem lesz könnyű, mert a fejlesztésre kevés pénz áll rendelkezésre. Ezután a városi tanácsi vezetők a jövő évi költség- vetési és fejlesztési lehetőségekről hallgattak meg tájékoztatást. L. L. Magyar—osztrák idegenforgalmi megállapodás A magyar és az osztrák utazási irodák szövetsége közötti együttműködés öt évre szóló alapszerződését írták alá pénteken a Hilton-szál- lóban. A jelenlegi szerződéssel a két ország közötti kormányközi idegenforgalmi megállapodás végrehajtását segítik elő — elsősorban a szervezett idegenforgalom növelésével, az utasokról való gondoskodás színvonalának emelésével. A megállapodás nyomán lehetőség nyílik majd arra is, hogy az osztrák és a magyar utazási irodák más országokban is együttműköd, jenek, közösen dolgozzanak ki utazási programokat. Tudományos békekonferencia A tudomány felelőssége a nukleáris katasztrófa elhárításában címmel rendezett tudományos konferenciát pénteken, Debrecenben az Országos Béketanács, a Debreceni Akádémiai Bizottság, valamint a Hazafias Népfront Hajdú-Bihar megyei bizottsága. A tudományos konferenciát, amelyen részt vett Kovács Béla, az Orszá-. gos Béketanács főtitkára is, Dr. Bognár Rezső, akadémikus, a Debreceni Akadémiai Bizottság elnöke nyitotta meg. Első előadója dr. Be- rényi Dénes, akadémikus, az1 ’ATOMKI igazgatója többek között azt hangsúlyozta, hogy napjainkban az emberiség, az emberi történelem fordulópontján vagyunk. Most először jutottunk el olyan helyzetbe, hogy az emberiség kipusztí,thatja önmagát, és lakatlan, sivár bolygóvá teheti a földet. Ma nem lehet" győztes egy atomháborúban. Az egész’ napos, tudományos tanácskozás dr. Szá- deczky-Kardoss Elemér akadémikusnak, az Országos Béketanács tudományos bizottsága elnökének zárszavával ért véget.
