Békés Megyei Népújság, 1981. november (36. évfolyam, 257-280. szám)
1981-11-06 / 261. szám
BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek! 1981. NOVEMBER 6., PÉNTEK Ara: 1,40 íorint ' XXXVI. ÉVFOLYAM, 261. SZÄM Megyei ünnepségek, kitüntetések november 7. alkalmábél A magyar—szovjet barátság ápolásában kiemelkedő munkát végzőket köszöntötték a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 64. évfordulója alkalmából tegnap, csütörtökön délelőtt az MSZMP Békés megyei bizottságának székházában. Beszédében Lénárt Imre, a megyei pártbizottság propaganda- és művelődésügyi osztályának munkatársa méltatta az Októberi Forradalmat, amely új korszakot nyitott a történelemben, lehetővé téve egy demokratikus, haladó, biztonságosabb társadalom fejlődését. Kitért arra is, hogy hazánknak mi mindent jelent a Szovjetunió testvéri barátsága, az együttműködés. Ezt követően kitüntetések átadására került sor. A Magyar—Szovjet Baráti Társaság aranykoszorús kitüntető jelvényét Nagy Jenő, a megyei pártbizottság titkára nyújtotta át Zöld Jánosné- nak, a FÉKON párttitkárának, Vincze Jánosnak, a mezőkovácsházi ÁFÉSZ MSZBT-tagcsoportja ügyvezető elnökének, Szekeres Jánosnak, a gádorosi November 7. Tsz MSZBT-tagcsoportja ügyvezető elnökének. Tóth Jolán és Dinnyés István a közelmúltban országos rendezvényen vette át a kitüntetést. A moszkvai Gorjacskin Agrártudományi Egyetem és a Gödöllői Agrártudományi Egyetem között létrejött szocialista együttműködési szerA hivatalos tárgyalások befejeztével csütörtökön az Országház delegációs termében Losonczi Pál, a Népköz- társaság Elnöki Tanácsának elnöke és Ali Nasszer Mohamed, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság Legfelsőbb Népi Tanácsa Elnökségének elnöke aláírta az országaink közötti barátsági és együttműködési szerződést. Kapcsolataink történetének első ilyen szerződése szabályozza hazánk és a népi Jemen között a politikai, a gazdasági, a kulturális és a műszaki-tudományos együttműködés elveit. Púja Frigyes külügyminiszter, valamint Salem Saleh Mohamed külügyminiszter két okmányt látott el kézjegyével: az országaink közötti konzuli egyezményt és a vízumkényszer részleges megszüntetéséről szóló egyezményt. Ugyancsak a Parlament delegációs termében levélváltások történtek a két ország közötti gazdasági együttműködés további ki- terjesztéséről Veress Péter külkereskedelmi miniszter és Haidar Abu Bakr Al-Attas építésügyi miniszter között. Bajnok Zsolt államtikár, a Minisztertanács tájékoztatási hivatalának elnöke és Ahmed Abdul Rahman Bashar, az elnöki iroda politikai tanácsadója, a párt lapjának főszerkesztője öt évre szóló tájékoztatási egyezményt' írt alá. ződés keretében immár 12 esztendeje vesznek részt szakmai gyakorlaton a békéscsabai Lenin Tsz-ben szovjet mezőgazdasági, műszaki gépészmérnök-hallgatók. E tevékenység elismeréseként a moszkvai egyetem oklevelet adott át a termelőszövetkezet vezetőinek és a békéscsabai középiskolás leánykollégium nevelő tanárának. Ezután Szeljük György, a megyei pártbizottság propaganda- és művelődésügyi osztályvezető-helyettese adott át jutalmakat a magyar nyelven megjelenő szovjet lapok terjesztésén munkálkodóknak. Sz. I. ★ A KISZ Békés megyei bizottsága és az Üttörőszövet- ség Békés megyei elnöksége november 5-én, tegnap délután Békéscsabán, a Kulich Gyula Ifjúsági és Üttörőház- ban rendezett november 7. alkalmából kitüntetési ünnepséget. A megjelent vendégeket, közöttük Csaba Jánost, a megyei pártbizottság osztályvezetőjét, Nagy Istvánt, az SZMT elnökét, Szikszói Ferencet, a HNF megyei titkárát és Dankó Pált, a megyei tanács ifjúsági titkárát, valamint a meghívottakat Gyarmati Irén, a KISZ megyei bizottságának titkára köszöntötte. Ezután Kozák Ferenc, a KISZ megyei bizottságának Az együttműködési megállapodások aláírásán jelen volt Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára; ott voltak a magyar és a jemeni tárgyaló delegáció tagjai. A magas rangú vendéget és kíséretét ünnepélyesen búcsúztatták a zászlókkal díszített Országház előtt. A Kossuth Lajos téren, ahol felsorakozott a magyar néphadsereg díszzászlóalja, a búcsúztatásra megjelent Kádár János, valamint Losonczi Pál. Jelen volt Trautmann Rezső, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának helyettes elnöke, Péter János,. az országgyűlés alelnö- ke, Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára, Berecz János, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője, Púja Frigyes, Czinege Lajos hadseregtábornok, honvédelmi miniszter, Veress Péter, az MSZMP Központi Bizottságának tagjai, valamint Ab- rahám Kálmán építésügyi és városfejlesztési miniszter, továbbá az Elnöki Tanács, a kormány, állami és társadalmi életünk számos más képviselője. Jelen volt Benczekovits Lajos hazánk adeni és Mohamed Saed Abdullah Mohsen, a JNDK budapesti nagykövete. Kürtszó harsant, a díszzászlóalj parancsnoka jelentést tett Ali Nasszer Mohamednek, majd felcsendült a két ország himnusza. Ezután a magas rangú ventitkára mondott beszédet, amelyben a Nagy Október eseményeire, máig ható eszméire emlékezett. Az ünnepség második felében Pataki István, a KISZ megyei bizottságának első titkára és Pataki József, az Űttörőszövetség Békés megyei elnöke emléklapokat, kitüntetéseket adott át. ★ A Szakszervezetek Békés megyei Tanácsának elnöksége tegnap, november 5-én, délután az SZMT békéscsabai székházában rendezte meg a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 64. évfordulójáról megemlékező ünnepséget. Az évforduló alkalmából Bocskai Mihályné, a Szak- szervezetek Békés megyei Tanácsának titkára mondott ünnepi beszédet, majd a rendezvény résztvevői meghallgatták a Békés megyei Jókai Színház művészéinek emlékműsorát. Az ünnepség záróaktusaként az SZMT vezetői — kiemelkedő tevékenységük elismeréséül — jutalmakat nyújtottak át a szakszervezeti mozgalomban legeredményesebben dolgozó Békés megyei társadalmi aktíváknak. A jutalmazottakat az SZMT elnöksége nevében Írházi Lajosné, a Szakszervezetek Békés megyei Tanácsának vezető titkára köszöntötte. dég Kádár János társaságában elhaladt a díszzászlóalj előtt. Ali Nasszer Mohamed és kíséretének tagjai elköszöntek a magyar közéleti személyiségektől, s a budapesti diplomáciai képviseleteknek a búcsúztatásukra megjelent vezetőitől. A légikikötő betonján Kádár János és Losonczi Pál, illetve Ali Nasszer Mohamed baráti öleléssel vett búcsút egymástól. A népi Jemen párt- és állami küldöttségének különgépe ezután a magasba emelkedett. Ali Nasszer Mohamed elutazásakor adott nyilatkozatában leszögezte, hogy a Magyar Népköztársaságban tett látogatása sikeres volt, mind a két párt és ország baráti együttműködésének erősítését, mind a nemzetközi kérdésekről folytatott eszmecserét illetően. A Kádár Jánossal és más magyar vezetőkkel folytatott megbeszélések során minden felmerült kérdésben teljes volt a nézetazonosság. A magyarországi tárgyalások eredményei, a megkötött megállapodások — mindenekelőtt a most aláírt barátsági és együttműködési szerződés — alapján a látogatás új mérföldkőnek tekinthető Magyarország és a JNDK kapcsolatainak fejlődésében. Ali Nasszer Mohamed befejezésül megköszönte a magyar vezetőknek és a magyar népnek a meleg, baráti vendéglátást. Apró Antal fogadta Hyikolaj Danyilint Apró Antal, az országgyűlés elnöke, a Magyar—Szovjet Baráti Társaság elnöke csütörtökön a Parlamentben fogadta Nyikolaj Danyilint, a Szovjet—Magyar Baráti Társaság alelnökét, a Szovjetunió orvos-műszeripari miniszterhelyettesét, aki a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 64. évfordulója alkalmából rendezendő ünnepség- sorozatra küldöttség élén érkezett hazánkba. A szívélyes, elvtársi légkörű találkozón áttekintették a két baráti társaság kapcsolatainak fejlődését, az együttműködés további elmélyítésével összefüggő feladatokat. A találkozón részt vett Btró Gyula, az MSZBT főtitkára. Közlemény a Bolgár Hazafias Front küldöttségének látogatásáréi Együttműködési megállapodás aláírásával zárult a Bolgár Hazafias Front hétfő óta hazánkban tartózkodó küldöttségének programja. A delegáció Sarlós Istvánnak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa főtitkárának meghívására érkezett Magyarországra, Pen-' cső Penev Kubadinszkinak, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága Politikai Bizottsága tagjának, a Bolgár Hazafias Front elnökének vezetéséyel. A Pencso Penev Kubadinszki és a Sarlós István vezette küldöttségek tárgyalásain áttekintették a bel- és külpolitika időszerű kérdéseit, a két népfrontmozgalom kapcsolatának eredményeit és az együttműködés elmélyítésének további feladatait. A bolgár vendégek egyebek között ellátogattak Debrecenbe, megismerkedtek Hajdú-Bi- har megye életével, felkeresték a hortobágyi nemzeti parkot és a nádudvari Vörös Csillag Termelőszövetkezetet, találkoztak népfrontmozgalmi aktivistákkal is. *** Az együttműködési megállapodás, melyet csütörtökön a Hazafias Népfront Országos Tanácsának székházában Sarlós István és Pencso Penev Kubadinszki írt alá, meghatározza a következő évek feladatait a két népfrontmozgalom kapcsolatainak elmélyítése érdekében, foglalkozik a testvérmegyék és testvérvárosok együttműködésének további lehetőségeivel. A Bolgár Hazafias Front delegációja csütörtökön elutazott Budapestről. Befejeződött a jemeni párt- és állami küldöttség látogatása Cjabb ABC-áruházat nyitott meg Békéscsabán, a Bartók Béla úton a Békés megyei Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat. A létesítményt november 5-én a reggeli órákban adta át Ábrahám György, a vállalat igazgatója a vásárlóközönségnek. A DÉLÉP által készített, teljes önkiszolgáló rendszerben működő üzlet 380 négyzetméter alapterületű, és 1,8 millió forint értékű raktárkészlettel rendelkezik. A tervek szerint havonta mintegy 1,5 millió forint forgalomra számítanak Fotó: Martin Gábor Fogadás * a szovjet nagykövetségen a NOSZF 64. évfordulója alkalmából Vlagyimir Jakovlevics Pav lov, a Szovjetunió budapesti nagykövete a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 64. évfordulója alkalmából csü" törtökön fogadást adott a nagykövetségen. A fogadáson részt vett Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, a Nép- köztársaság Elnöki Taná' csának elnöke, Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Aczél György, Benke Valéria, Gáspár Sándor, Havasi Ferenc, Korom Mihály, Ma- róthy László, Méhes Lajos, Németh Károly, Övári Miklós és Sarlós István, az MSZMP Politikai _ Bizottságának tagjai, Gyenes András, a KB titkára és Apró Antal, az országgyűlés elnöke. Jelen volt a fogadáson a Központi Bizottság, az Elnöki Tanács, a kormány több tagja, a politikai, a gazdasági, a társadalmi és a kulturális élet számos más vezető személyisége. Részt vett a fogadáson a budapesti diplomáciai képviseletek sok vezetője és tagja is. A fogadás meleg, baráti légkörben zajlott le. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 64. évfordulója alkalmából tegnap számos intézményben tartottak ünnepséget. Ezekén kitüntették a munkában élenjáró dolgozókat. A Belügyminisztériumban dr. Horváth István belügyminiszter, a Pénzügyminisztériumban dr. Hetényi István pénzügy- miniszter, az Egészségügyi Minisztériumban dr. Shul- theisz Emil miniszter, a Közlekedés- és Postaügyi Minisztériumban pedig Cseri István miniszterhelyettes adott át kitüntetéseket. Az államigazgatási főiskolán dr. Papp Lajos államtitkár, a Minisztertanács Tanácsi Hivatalának elnöke adta át a Munka Érdemrend arany és ezüst fokozatát egy- egy dolgozónak kiemelkedő munkájuk elismeréseként. Ekkor kapta meg oklevelét a főiskola nappali tagozatán első ízben végzett 114 hallgató. Koszorúzások Budapesten november 7. tiszteletére Csütörtökön fővárosszerte emlékeztek a világtörténelmet' formáló szocialista forradalom győzelmére; a64.évforduló alkalmából koszorú- zási ünnepségeket rendeztek a hazánk felszabadulásáért életüket áldozott hős szovjet katonák emlékműveinél. Az I. kerület lakói a gellérthegyi felszabadulási emlékműnél tartottak ünnepséget. A helyi párt- és tanácsi vezetők, a társadalmi és tömegszervezetek, a kerületi dolgozók küldöttei, valamint az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet déli hadseregcsoport képviselői helyezték el a hősök emlékművén koszorúikat, virágaikat. A kőbányaiak a Pataky István téri felszabadulási emlékműnél rótták le kegyeletüket : talapzatára letették a megemlékezés, a hála koszorúit a X. kerületi párt- és állami szervek, a társadalmi és tömegszervezetek, kerületi fegyveres testületek, üzemek, intézmények, pártkörzetek, valamint a szovjet nagykövetség képviselői. A Mező Imre úti temetőben levő szovjet hősök emlékművének talapzatán Józsefváros. párt-, állami, társadalmi és tömegszervezeteinek, valamint a fegyveres erők és az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet déli hadseregcsoport nevében helyeztek el koszorúkat. A IX. kerület párt-, állami és társadalmi szerveinek vezetői az István kórháznál levő felszabadulási emléktáblánál koszorúztak, elhelyezték virágaikat a városrész üzemeinek, vállalatainak és intézményeinek dolgozói is.
