Békés Megyei Népújság, 1981. november (36. évfolyam, 257-280. szám)
1981-11-22 / 274. szám
1981. november 22., vasarnap Ilii-------------------------------------------------------------------------------------------Lili iiJiblRj Albánia önerőre támaszkodik November első hetében- az albán főváros főterén emelkedő impozáns kultúrpalotában tartották meg az Albán Munkapárt (AMP) nyolcadik kongresszusát. A helyszín jelképezi a most negyvenedik évfordulóját ünneplő párt fordulatokban gazdag történetét: a hófehér, neoklasszikus stílusban épült palotát szovjet tervek alapján kezdték építeni, kínai segítséggel fejezték be, most viszont az „önerőre való támaszkodás elvéről” esett a legtöbb szó benne. A pártot megalakulása óta irányító, most 73 éves Enver Hodzsa 280 oldalas (!) beszédének kulcsmondatai: „Figyelembe kell vennünk, hogy azok a körülmények, amelyek között Albániában a szocializmus épül, nagyon bonyolultak. Pártunk, államunk és népünk egyedül, szemtől-szembe harcol egy kolosszális ellenséges erő, a minket bekerítő kapitalistarevizionista világ ellen.” Ez az önizolációs szemlélet áthatja Albánia bel- és külpolitikáját is. Gazdasági téren abban nyilvánul meg. hogy Albánia elzárkózik a nemzetközi munkamegosztás korszerű formáitól, és csak a külkereskedelem köti a világgazdasághoz. Beszédében az albán pártvezető büszkén hangoztatta, hogy „ez lesz az első ötéves terv, amelyet teljes mértékben a saját erőinkre és lehetőségeinkre támaszkodva valósíthatunk meg”. Az önerőre való támaszkodásnak abszolutizálása megnehezíti azt, hogy Albánia elérje a közepesen fejlett európai országok szintjét. Úgy tűnik, hogy az albán vezetés levonta a következtetést abból, hogy a legutóbbi ötéves terv fő előirányzatait nem sikerült teljes mértékben teljesíteni. A kongresszuson elfogadott, 1981—85. közötti ötéves terv előirányzatai a korábbiaknál szerényebbek, és így lelje- síthetőbbek is. (Az ipari növekedés előirányzata 34—36 százalék, a mezőgazdaságé 31—33 százalék.) A kongresszuson elhangzott külpolitikai állásfoglalásokban kettős irányzat érvényesült: egyrészt a törekvés a külvilággal fennálló gazdasági és kulturális kapcsolatok óvatos fejlesztésére, másrészt Albánia ideológiai és politikai elszigeteltsége fenntartásának igénye. Az óvatos külpolitikai nyitás azonban nem vonatkozik az Egyesült Államokra és a Szovjetunióra, a két „imperialista szuperhatalomra’/. A kongresszus szentesítette az 1978-ban végbement, Albánia számára korszakváltó jelentőségű albán—kínai szakítást. Hodzsa rendkívül élesen bírálta volt nagy szövetségese kül- és belpolitikájának szinte valamennyi megnyilvánulását. A tavaszi koszovói eseményeket értékelve az albán pártvezető élesen bírálta a jugoszláv vezetést. Ugyanakkor azt állította, hogy országa törekszik az államközi kapcsolatok fejlesztésére északi szomszédjával. (Az első jug;oszláv reagálás szerint „a kongresszusi referátum nem mondott le a beavatkozásról Jugoszlávia belügyeibe, és a Jugoszláviával szemben támasztott területi igényekről”.) A többi kelet-európai szocialista országról szólva Hodzsa most is aláhúzta az országát tőlük elválasztó mély ideológiai és politikai ellentéteket. Ugyanakkor kifejezte Albánia készségét a „normális kapcsolatok fejlesztésére”, különösen a kereskedelem terén. (Ismeretes, hogy Magyarország és a többi szocialista ország régóta szorgalmazza kapcsolataink fejlesztését Albániával.) A beszédből kiviláglott, hogy Albánia elsősorban néhány európai kapitalista országgal kívánja fejleszteni Enver Hodzsa, az Albán Munkapár KB első titkára (Fotó: UPI — MTI — KS) gazdasági és kulturális kapcsolatait (Görög-, Török-, Olasz- és Franciaországgal, valamint a skandináv államokkal). í'eltűnt, hogy Hodzsa a korábbinál lényegesen mérsékeltebb hangon beszélt az NSZK-ról, kifejtve, hogy „nincsenek leküzdhetetlen akadályok” a két ország diplomáciai kapcsolatainak felvétele előtt. Nincs változás azonban az „enyhülés” és a „békés egymás mellett élés” fogalmának albán megítélésében, mert a beszéd most is a „két imperialista szuperhatalom érdekeit szolgáló üres frázisoknak” minősítette őket. (Ismeretes, hogy Albánia az egyetlen európai ország, amely nem írta alá a helsinki zárónyilatkozatot.) Az AMP és az őt követő jelentéktelen csoportocskák a kongresszus szószékéről is kérlelhetetlen harcot hirdettek a szovjet, a kínai, a jugoszláv „revizionizmusok”, továbbá az „eurokommuniz- mus” és a szociáldemokrácia, tehát a nemzetközi munkás- mozgalom valamennyi jelentős irányzata ellen. A legfelsőbb albán pártfórum egész menete és állásfoglalása az Albán Munkapárt önmaga által létrehozott elszigeteltségét bizonyították. Dr. Réti György Nagy-Britarwia Korszakváltás előtt A hatalmon egymást váltó két brit párt uralmának kényelmes rendszere nemrég újabb sérülést szenvedett. Croydon, egy dél-londoni előváros előválasztásán a szociáldemokrata—liberális pártszövetség jelöltje győzött. Szeptemberben a Manchester közelében levő Warrington városkában ugyanez történt. Az eredményből akkor is, most Croydonban is országos jelentőségű következtetéseket vontak le. Azt, hogy elképzelhető egy történelmi korszakváltás az angol belpolitikában, olyan helyzet kialakulása, amely véget vet a kétpárti váltógazdálkodásnak, és három nagyobb politikai erő jelenlétét tételezi fel a parlamentben, helyet adva ezzel különböző koalíciós kombinációknak is. Azt, hogy mindez mennyire reális lehetőség, teljes biztonsággal még nem lehet megállapítani. A következő csata karácsony előtt a Liverpool környéki iparvidéken, Crosby városában zajlik majd le. Itt a szociáldemokrata—liberális szövetség egyik vezetője indul csatába a konzervatívok „kiütésére”: a szociáldemokrata párt egyik alapítója, Shirley Wiliams asszony, aki korábban a Labour, a munkáspárt kormányában miniszteri tisztséget töltött be. A jelenlegi különleges helyzetet az váltotta ki, hogy a „Vashölgy”, Thatcher miniszterelnök kormánya a legszélsőségesebb kapitalista piac- gazdaság elvei alapján próbálja megoldani az ország évtizedek óta húzódó gazdasági problémáit. Az „eredmény”: a munkanélküliek száma hárommillió közelébe emelkedett, amire az 1929- es nagy gazdasági válság időszaka óta nem volt példa* A jelentős szociális feszültséget még fokozza a brit külpolitika merevsége, egyoldalú igazolása a Thatcher által „rokoniéleknek” tartott Reagan kurzusához. Mindez a két nagy pártban heves erjedést indított el. A munkáspárton belül az Anthony Benn által vezetett, nagyszabású államosításokat, a Közös Piacból való kilépést és egyoldalú brit atomleszerelést követő balszárny megerősödött. Elérték a párt működési szabályzatának olyan módosítását, amely a hagyományosan polgáribb felfogású parlamenti frakcióval szemben a szakszervezetek és a helyi alapszervezetek súlyát erősítette a pártpolitika meghatározásában. Voltaképpen ez váltotta ki a pártszakadást: négy volt munkáspárti miniszter (lényegében a párt jobbszárnyának a vezetői) tavasszal megalakította az új szociáldemokrata pártot. A munkáspárt legutóbbi kongresszusa pedig e fejleménytől megriadva ingadozóbb álláspontot foglalt el. Nem választották meg alelnökké Bennt — a párt vezetése ugyanis attól tart, hogy ha a Labour tovább csúszik balra, akkor ezzel épp ~a szakadár szociáldemokratákat erősíti. Az említett erjedés a nemrégiben tartott pártkongresszus tanúsága szerint a kormánypártot sem kímélte. A szélsőséges jobbszárny uralma ellen Heath volt miniszterelnök vezetése alatt lázadt fel a párt centruma — egyelőre eredménytelenül. Némileg leegyszerűsítve tehát úgy lehet jellemezni a helyzetet, hogy az ellenzékben levő 'munkáspárt balra tolódott, a kormányon levő konzervatívok pedig jobbra. így „üres maradt” a brit politika hagyományos centruma. Ezt ismerte fel az újonnan létesült szociáldemokrata párt, valamint a parlamentben mindössze tizenkét képviselővel rendelkező liberálisok, amikor létrehozták centrista pártszövetségüket. Egyes közvéleménykutatások szerint ők a szavazatok mintegy harmadát szereznék meg, ha most tartanának választásokat. Csakhogy voksolásra legkorábban 1983 végén (de inkább 1984 elején) kerül sor. Ha a jelenleg kormányzó konzervatívok kitartanak addig a miniszterelnök merev jobboldali vonala mellett, és ugyanakkor folytatódik a munkáspárt balra- tolódása, akkor a szociáldemokrata—liberális pártszövetség valóban megtörheti a kétpárti uralmat Angiiban. Ha viszont a két nagy párt módosítja politikáját, és megindulnak a politikai centrum felé, akkor az új pártszövetség esélye csökken. Ebben az esetben ismét a konzervatívok és a munkáspárt választási párbajára számíthatunk. Dr. Walter Bartel: flz internacionalista szolidaritás példája Buchenwaldban (E cikk szerzőjét antifasiszta magatartása miatt 1939-től 1945-ig tartották fogva a buchenwaldi koncentrációs táborban, ahol egyebek között ő irányította az illegális nemzetközi bizottság munkáját.) Bennünket, mint a buchenwaldi fasiszta koncentrációs tábor politikai fogjait az éhség, az SS-őrök állandó piszkálódása, valamint az 1941 őszén kialakult német— szovjet fronthelyzet nyomasztott leginkább. Ehhez még az is hozzájárult, hogy az SS szöges drótkerítéssel a fogolytábortól néhány fabarakkot elkülönített, és a bejárathoz „Szovjet hadifogolytábor” feliratú táblát helyeztetett el. Ezután parancsba adták, hogy egyetlen táborlakó sem létesíthet kancsolatot a beérkező hadifoglyokkal, s valamennyi kísérletet szigorúan megtorolnak. Ezért három kommunista blokkparancsnoknak kellett vállalnia a felelősséget. Az SS 1941. október 18-án 2 ezer szovjet hadifoglyot szállított a buchenwaldi táborba. Valamennyiüket igencsak megviselte a hosszú menetelés és az éheztetés. Közülük az egyik túlélő, Szergej Bogdanov mérnök, aki jelenleg Moszkvában lakik, később így írt erről: „1941. július 6-tól sem tisztálkodni, sem pedig fehérneműt váltani nem tudtam. Tetvek kínoztak bennünket ...” Borisz Pilatov ezt még azzal is kiegészítette: „Borotválatlanok, elcsigázottak, rongyosak voltunk, és úgy néztünk ki, mint az aggastyánok.” „Még az orvosi segítséget is megtagadták tőlünk, hadifoglyoktól — emlékezett vissza Nyikolaj Asarov —, sebeink, betegségeink gyógyításával senki sem törődött, sőt, a legprimitívebb higiéniai feltételeket- sem biztosították részünkre.” Nos, Buchenwald hatalmas vaskapui bezárultak mögöttük. Esőben és hidegben álltak a gyülekezőtéren, majd a fürdőbe vitték őket. Egy szál ingben, nadrágban és facipővel a lábukon tántorogtak végig a táboron. Ezután egy olyan jelenet következett, amely a foglyok szemében szinte hihetetlennek tűnt. Ezt az epizódot Pável Liszenko a következőképpen idézte fel: „A barakkból férfiak léptek elő, s közben ide-oda tekintgettek. Azután kenyeret, kolbászt, krumplit és cigarettát adtak át a hadifoglyoknak. Kinézetük alapján németek lehettek ..., s mi a korbácsütések helyett élelmet kaptunk tőlük. Egyszerűen érthetetlen volt számunkra, hogy mindez Németországban történhetett meg.” Igen, kedves Pável Liszenko. Semmiféle csodáról sem volt szó, hanem csehszlovákiai, lengyelországi, hollandiai, ausztriai és németországi antifasiszták fejezték ki proletár szolidaritásukat a szovjet hadifoglyok iránt. Ugyanis működtek már a német és a többi nemzet kommunistáiból, valamint Hitler első hadifoglyaiból álló illegális szervezetek. Noha a tábor mindig éhezett, de a fasiszták fenyegetései ellenére mégis kifejezésre jutott a szovjet katonákkal való együvé tartozás érzése. Semmi sem törhette meg hitünket, mely szerint: a szovjet nép és szövetségesei igazságos harcot vívnak és győzni fognak. S mi az ő oldalukon akarunk és fogunk állni. Még Florstedt SS-tiszt sem tudta szertefoszlatni rikácsolásával e meggyőződésünket. A következő reggel már mikrofonba ordította Koch SS- parancsnok utasítását: „A A buchenwaldi koncentrációs tábor foglyainak ilyen kocsikkal kellett dolgozniuk, gyakran a végkimerülésig vörösök a legszigorúbb parancs ellenére bolsevista al- sóbbrendűeknek élelmiszert adtak. Ezért az egész tábor ma semmit sem kap zabáink” S végül a következő pro- vokálási szándékkal fejezte be beszédét: „Mondjatok köszönetét ezért a vörösöknek!” Ez nem volt más, mint pogromra, gyilkolásra való bujtogatás és uszítás. Erre azonban nem került sor. Mind a három kommunista blokkparancsnok 25 botütést kapott... majd azonnal átirányították őket ahhoz a munkacsoporthoz, amelyre a legnehezebb munkát, a kőtörést bízták a koncentrációs táborban. Éheztünk, mert mindnyájan az utolsó falat kenyerünket is odaadtuk a szovjet katonáknak. Ám mégis emelt fővel viseltük el a megpróbáltatásokat. Dacoltunk az SS-szel, s végül mi győztünk. A közös internacionalista összefogás megerősítette az antifasiszták sorait és szorosabbra fűzte a különböző országokból Buchenwaldba hurcolt emberek kapcsolatait. Az illegális nemzetközi táborbizottság és a katonai szervezet 1943 nyarán alakult meg. A legfegyelmezet- tebb és legbátrabb harcosoknak a szovjet hadifoglyok bizonyultak. A fegyverek, lőszerek beszerzésekor és készítésekor nagyfokú találékonyságukkal tűntek ki a többiek közül. Szerencsére így sikerült elérni a buchenwaldi antifasisztáknak, hogy 1945-ben a tábor önmagát szabadíthatta fel. (Neues Deutschland) Fordította: Bukovinszky István Mindig frissek a virágok a Buchenwaldban mártírhalált halt Ernst Thälmann emléktáblájánál A halottak tízezreit ezekben a kemencékben égették el wacYvnác