Békés Megyei Népújság, 1981. október (36. évfolyam, 230-256. szám)
1981-10-28 / 253. szám
NÉPÚJSÁG 1981. október 28., szerda Lázár György tárgyalásai az NSZK-ban (Folytatás az 1. oldalról) magyar—NSZK kormányfői tárgyalások. Lázár György és Helmut Schmidt eszmecseréjén a kancellári hivatalban részt vett Hans-Dietrich Genscher alkancellár, külügyminiszter és Nagy János külügymi* nisztériumi, államtitkár. A megbeszélés rövidesen szélesebb körben folytatódott, amelybe bekapcsolódott Veress Péter külkereskedelmi miniszter és Kővári Péter, a Magyar Népköztársaság bonni nagykövete, valamint Berndt von Staden külügyi államtitkár, Otto von der Gablentz, a kancellári hivatal osztályvezetője és Norman Decker, az NSZK budapesti nagykövete. A tárgyalások napirendjén először országaink kétoldalú kapcsolatai szerepeltek. Elismeréssel állapították meg, TELEX $ BUDAPEST Tegnap Tímár Mátyásnak, a Magyar Nemzeti Bank elnökének meghívására, Budapestre érkezett dr. Günther Schleiminger, a baseli székhellyel működő Nemzetközi Bank — a Bank of International Settlements (Nemzetközi Fizetések Bankja) — vezérigazgatója. Magyarországi tartózkodása során tárgyalásokat folytat az MNB vezetőivel a két bankot kölcsönösen érintő pénzügyi kérdésekről. Hazaérkezett Madridból a Magyar Szocialista Munkáspárt küldöttsége, amely a Spanyol Szocialista Munkáspárt (PSOE) meghívására Cservenka Ferencnének, az MSZMP Központi Bizottsága tagjának. a Pest megyei Pártbizottság első titkárának vezetésével részt vett a PSOE XXIX. kongresszusán. WASHINGTON Dr. Petrán János, a Magyar Népköztársaság washingtoni nagykövete átadta megbízólevelét Ronald Rea- gannek, az Amerikai Egyesült Államok elnökének. VARSÓ Wojciech Jaruzelski, a LEMP KB első titkára köszönetét mondott Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának, a megválasztása alkalmából küldött jókívánságokért. Mint arról a PAP hírügynökség kedden este beszámolt, a köszönetben Jaruzelski biztosította Leonyid Brezsnyevet, az SZKP tagjait és a szovjet embereket, hogy a lengyel kommunisták, a nemzet hazafias erői mindig különleges feladatuknak tartják a szocializmus eredményes vé- delmezését és a lengyel— szovjet barátság további elmélyítését. Jaruzelski köszönetét fejezte ki az SZKP- nak és a szovjet államnak azért, hogy segítséget nyújt Lengyelországnak, és megértést tanúsít az ország rendkívül nehéz problémái iránt. * PÁRIZS Claude Cheysson francia külügyminiszter kedden fogadta Borisz Ponomarjovot, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagját, a KB titkárát és Vagyim Zagla- gyont, az SZKP KB nemzetközi osztály vezetőjének első helyettesét, valamint Sztyepan Cservonyenko szovjet nagykövetet. A megbeszélésre a szovjet fél kérésére került sor. ATHÉN Melina Mercouri a közeljövőben Líbiába látogat — jelentették be hétfőn Athénban. A színésznő, aki a kulturális tárcát kapta az új, szociálisa párti görög kormányban, líbiai kollégája meghívásának tesz eleget. hogy figyelemreméltó eredményeket értünk el. De mindkét fél kifejtette véleményét, hogy lehetőségeink még távolról sincsenek kimerítve. A tárgyaló felek ezután áttekintették a legfőbb nemzetközi kérdéseket, mindenekelőtt az Európa biztonságával és a fegyverzetcsökkentéssel összefüggő témákat. Lázár Györgyöt délután szálláshelyén, a Gymnichi kastélyban a magyar gazdasággal kapcsolatban álló legnagyobb NSZK-beli vállalatok és pénzintézetek vezetői keresték fel. Kedd este az NSZK kancellárja és felesége vacsorát adott Lázár György és felesége tiszteletére a Bad Godesberg-i Redoute- ban. A vacsorán a két kormányfő pohárköszöntőt mondott. A Szovjetunió és a Jemeni Arab Köztársaság politikai, gazdasági, kulturális kapcsolatait, a nemzetközi helyzet, s elsősorban a Közel-Kelet időszerű kérdéseit tekintette át a Leonyid Brezsnyev vezette szovjet, valamint ,az észak-jemeni küldöttség, élén Ali Abdullah Szalemmel, az elnöki tanács elnökével. A Kremlben kedden délelőtt, baráti légkörben végbement tárgyaláson szovjet részről Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke mellett jelen volt Andrej Gromiko, az SZKP KB PB tagja, külügyminiszter, Dmitrij Usztyi- nov, az SZKP KB PB tagja, honvédelmi miniszter és Szem jón Szkacskov, a külgazdasági kapcsolatok állami bizottságának elnöke. Jemeni részről az államfő vezette küldöttség tagja volt többek között Abdel Aziz Abdel Ghani, az elnöki tanács alelnöke, Mudzsahid Abu Svareb miniszterelnökhelyettes és Ali Lutfi Szaur külügyminiszter. A megbeszélés résztvevői különleges figyelmet szenteltek a közel-keleti helyzetnek. Kedden, a kora esti órákig több mint tíz lengyel ágazati, illetve autonóm szakszervezet ítélte el a „Szolidaritás” országos bizottsága által ma délre meghirdetett országos „figyelmeztető” sztrájkot. A vasutasok, a bányászok, a postások, a kohászok, a kikötői munkások, a vegyipari dolgozók Három hónap nyári szünet után tegnap ismét megkezdte munkáját az európai biztonság és együttműködés kérdéseivel foglalkozó madridi konferencia. Az elmúlt három hónap azonban korántsem volt uborkaszezon a világpolitikában: olyan lényeges események követték egymást, amelyek növelik annak jelentőségét is, hogy a madridi konferencia jelenlegi, harmadik szakasza végre sikeresen záruljon. Madrid jelképesen is, szervezetileg is az emlékezetes helsinki tanácskozás folytatása, mégpedig egy olyan helyzetben, amelyet éppúgy jellemez az Egyesült Államok fegyverkezési, erőpolitikai kampánya, mint az ellene vívott és örvendetesen növekvő világméretű küzdelem, s éppen ezért minden korábbinál nagyobb szükség van az enyhülési tendencia legalább részleges továbbélését bizonyító lépésekre. Madrid sikere ilyen lépés lenne. Lázár György pohárköszöntőjében hangsúlyozta, hogy a Magyar Népköztársaság kormányát továbbra is a két ország közötti kapcsolatok elmélyítésének őszinte szándéka vezeti. Emlékeztetett arra, a délelőtti tárgyalásokon elhangzott egyetértő megállapításra, amely szerint kapcsolataink számos ténye igazolja, hogy két eltérő társadalmi berendezkedésű és más-más szövetségi rendszerhez tartozó ország is gyümölcsöző együttműködést folytathat egymással, ha azt a kölcsönös tiszteletre és egyenjogúságra alapozza. Lázár György pohárköszöntője végén hangoztatta: népünk békés szándékaitól vezettetve ' a Magyar Nép- köztársaság kormánya arra törekszik, hogy nemzetközi tevékenységével elősegítse a békés egymás mellett élés, Megállapították, hogy a feszültség további éleződése a térségben következik Izrael és a felette gyámkodó imperialista erők agresszív politikájából. Ezzel kapcsolatban hangsúlyozták a mielőbbi átfogó közel-keleti rendezés szükségességét. A békeszerető népek ösz- szefogásával meg lehet hiúsítani az új háború terveit, meg lehet fékezni a háborús kalandok kedvelőit — jelentette ki többek között Leonyid Brezsnyev azon az ebéden, amelyet a szovjet vezető testületek adtak tegnap a Kremlben a hivatalos baráti látogatáson Moszkvában tartózkodó Ali Abdullah Szaleh, a Jemeni Arab Köztársaság Elnöki Tanácsának elnöke tiszteletére. Ali Abdullah Szaleh jemeni elnök válaszbeszédében hangoztatta: a jemeni nép, s általában az arab nép nagyra értékeli a Szovjetunió elvi, őszinte és határozott álláspontját, amellyel támogatja az arab népek igazságos. földjük felszabadításáért, jogaik helyreállításáért az izraeli agresszió ellen vívott harcát. szakszervezete és több más szak- szervezet is felhívásban szólította fél tagjait, hogy ne vegyenek részt a- szerdal sztrájkban. Több ilyen dokumentum azt követelte, a kormánytól, hogy gondoskodjon azoknak a védelméről, akik az általános sztrájk idején felveszik a munkát. A spanyol fővárosban most már egy esztendeje folyó tanácskozás sorsa azonban — természetesen — nem Madridban dől el: a konferencia sikere attól függ, vajon Washingtonban vagy éppen a brüsszeli NATO-központ- ban megszületik-e az alapvető politikai döntés a továbblépésre. Erre sajnos, az ismert események — neutrondöntés, a Szovjetunió szüntelen rágalmazása, stb. — egyelőre kevés reményt nyújtanak. Hiába áll készen a madridi záródokumentumok mintegy nyolcvan százaléka, a célegyenes sikere attól függ, akarják-e nyugaton is a hátralevő vitatott húsz százalék közös kidolgozását és azzal együtt a konferencia sikerét. Éppen a szovjet hírügynökség, a TASZSZ emlékeztet a következőkre: „Még komoly feladatok vannak hátra. Nem jött létre megállapodás az enyhülést érintő egyik legfontosabb kérdésben; az európai katonai és leszereaz enyhülés politikájának érvényre jutását. Helmut Schmidt pohárköszöntőjében meleg szavakkal emlékezett meg 1979-es magyarországi látogatásáról, és Kádár Jánossal folytatott megbeszéléseiről. A magyar miniszterelnök mostani látogatása — mondta Helmut Schmidt — fontos állomás az egyenletesen és jól fejlődő nyugatnémet—magyar kapcsolatokban, és jelentős hozzájárulás a kelet—nyugati párbeszéd folytatásához. Helmut Schmidt méltatta a két ország dinamikusan fejlődő gazdasági kapcsolatait, és hangsúlyozta, hogy az NSZK számára a Magyarországgal való gazdasági együttműködés és kereskedelem hosszú távú politika. Az NSZK kancellárja annak a véleményének adott hangot, hogy az európai biztonságot és együttműködést csak a Kelet és a Nyugat közötti katonai erőegyensúly alapján lehet fenntartani. Befejezésül Helmut Schmidt a két ország népeinek békés jövőjére emelte poharát. (MTI) Kekkonen nyugállományba vonul Urho Kaleva Kekkonen államfő, egészségi állapotára való tekintettel, nyugállományba vonul — jelentette be kedden a finn kormány. A 81 éves Kekkonen, aki 1956 óta töltötte be az elnöki tisztet, augusztus végén betegedett meg, s agyi vérkeringési zavarok miatt kórházi kezelés alatt áll. A közlemény szerint állapota any- ‘nyira súlyosbodott, hogy nem tudja ellátni az. államfői teendőket, ezért visszavonul a közélettől. Helsinkiben bejelentették, hogy az új elnök megválasztására hivatott elektorok választására 1982. január 17— 18-án kerül sor. A 301 tagú elektori tanács január 26- án szavaz az új államfőről. Addig Mauno Koivisto miniszterelnök a megbízott elnök. ENSZ-közgyíílés, magyar felszólalások Az ENSZ közgyűlés 1. számú politikai bizottságában a leszerelési hét megkezdése alkalmából tartott hétfői ülésen a kelet-európai állámok csoportja soros elnökeként felszólalt Rácz Pál nagykövet, Magyarország állandó ENSZ-képviselöje. Rácz Pál beszédet mondott a kelet-európai államok csoportja nevében a világszervezet Namí- bia-tanácsának hétfői ülésén is, amelyet a namíbiai néppel vállalt szolidaritás napja alkalmából rendeztek. A közgyűlés 1. számú politikai bizottságának hétfő esti ülésén a leszerelési kérdések általános vitájában felszólalt dr. Kömíves Imre nagykövet, a magyar küldöttség tagja. lési témákkal foglalkozó konferencia ügyében.” Iljicsov külügyminiszterhelyettes, a szovjet delegáció' vezetője a spanyol fővárosba való visszatérésekor nem hagyott kétséget küldöttsége szándékait illetően: „A tanácskozás sikere elengedhetetlen!” — mondotta. Kiáltó kontrasztként hat Kampel- mann amerikai delegációvezető nyilatkozata, aki egyszerűen megismételte a szovjetellenes rágalmakat. Ezzel mintegy megadva további magatartása alaphangját. Ez a hozzáállás azonban változhat. Nem egy madridi megfigyelő úgy látja: a’ nyugateurópai nagy békemozgalmak, a „korlátozott” atomháborúval kapcsolatos Reagan. nyilatkozat visszhangja talán megérteti a Fehér Házzal azt az egyszerű ténvt,. hogy a saját szempontjából sem tartható fenn a végtelenségig a hidegháborút idéző politika. Némi egyszerűsítéssel: ez az amerikai felismerés a madridi siker döntő feltétele. Harmat Endre Sztráikellenes felhívások A madridi folytatás Szovjet—észak-jemeni megbeszélések HÍREK HÍREK HÍREK Ma: Simon napja A Nap kél 6.22 — nyugszik 16.34 órakor A Hold kél 6.35 — nyugszik 17.19 órakor ÉVFORDULÓ Ötszáztizenöt évvel ezelőtt, 1466. október 28-án született, és 70 éves korában, 1536-ban halt meg Desiderius Rotter- damus Erasmus, a nagy németalföldi humanista, tudós, az európai humanizmus egyik legkiemelkedőbb alakja. * — PABLO PICASSO születésének 100. évfordulója alkalmából emlékülést tartott kedden az Országos Béketanács, a Magyar Képző- és Iparművészek Szövetsége és a TIT budapesti művészeti szakosztálya a Kossuth Klubban. Boldizsár Iván író, az Országos Béketanács elnök- helyettese az ülésen Picasso életművének máig tartó emberi-közéleti példájáról szólt, utalva arra, hogy munkásságában mindvégig elválaszthatatlan egységben volt a valóság művészi tükrözése. s a valóság folyamatainak, összefüggéseinek felismerésén alapuló erkölcsi, politikai állásfoglalás és cselekvés. A második világháború után kibontakozó béke- világmozgalom alapítói között volt. — ISKOLAI könyvtár létesült Bucsán. A könyvtárat a politechnikai műhely padlásterében alakítják ki. A létesítmény megvalósításához a helyi tsz szocialista brigádjai anyaggal és társadalmi munkával járulnak hozzá. A kialakítási munka a befejezéshez közeledik, hamarosan megkezdődhet a könyvtári tevékenység. — BEFEJEZŐDÖTT a felújítása, korszerűsítése, és ismét megnyílt a sághegyi turistaszálló. A 235 hektáros tájvédelmi körzet egyik kiemelkedő pontján álló turistaszálló vendéglője egyszerre 200 vendéget fogadhat a környék étel- és italspecialitásaival, 3—10 ágyas szobáiban pedig 50 ember éjszakázhat. — ISMÉT ÁRVÍZ lepte el Velencét. A 140 centiméter- magas víz elárasztotta a történelmi óváros több negyedét, és hétfő estére a város 80 százaléka került víz alá. A lagúnák városában, nagy részének alacsony fekvése következtében — különösen a téli hónapokban — nem ritka az árvíz. Borult idő Várható időjárás ma estig: eleinte túlnyomóan borult idő, egyre több helyen esővel, később záporral. Helyenként zivatarral. Délnyugat felől időnként már csökkenő felhőzet és egyre kevesebb helyen csapadék. Előbb déli, délkeleti, majd nyugat, északnyugatira forduló, erős, helyenként viharos szél. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 4 és 9 fok között, a legmagasabb nappali hőmérséklet általában 9 és 14 fok között. * — TELJESÍTETTE idei diórönk értékesítési tervét az Erdei Termékeket Feldolgozó és Értékesítő Vállalat békéscsabai üzeme. A szegedi DEFAG-nak szállított 30 köbméter diófából bútorok készülnek majd. A békéscsabai üzem terven felül további 10 köbméter diórönk szállítását vállalta Budapestre. (szí) — AZ EGYETEMI hallgatók hétfőn véget ért X. nemzetközi analitikai kémiai versenyén, amelyet a belgrádi egyetem rendezett meg, kiemelkedő eredményt értekei a magyar diákok: Kovács La. jós (Debreceni Kossuth Lajos Tudományegyetem), Fu- csó János (Budapesti Műszaki Egyetem) és Horváth Ottó (Veszprémi Vegyipari Egyetem) végeztek az élen. — A MAGYAR NÉP BÚTORAI címmel diaképes előadást rendez a Békés megyei múzeumok igazgatósága és a múzeumbaráti kör vezetősége október 29-én, délután 3 órakor Békéscsabán, a Munkácsy Mihály Múzeumban. Az előadó dr. K. Csilléry Klára kandidátus lesz. — A BÉKÉSI Építőipari Szövetkezet kultúrtermében találkoztak a napokban a szövetkezet nyugdíjasai. A köszöntő szavak után hangulatos ebéden látták vendégül az egykori dolgozókat, majd felelevenítették közös emlékeiket. (uj) — ABC-ÄRUHÄZ alapozási munkálatait kezdték meg Bucsán, az elmúlt napokban. Az áruház felépítése nemcsak a jobb és kényelmesebb vásárlást teszi lehetővé, hanem javítani fogja a kereskedelmi dolgozók munkakörülményeit is. (bi) — RENDŐRSÉGI HÍR. Október 24-én, szombaton Köröstarcsán, a Széchenyi és Kossuth utca kereszteződésében történt baleset. Kiss Zoltán, 36 éves, gyomai lakos, a Volán 8-as számú Vállalat tulajdonát képező ZIL pótkocsis tehergépkocsival nem követte a főút vonalvezetését, arról egy mellékútvonalra lehajtott, miközben nem adott elsőbbséget a jobbról érkező, dr. Krafcsik István, furtai lakos által vezetett személygépkocsinak, és emiatt összeütköztek. A baleset során dr. Krafcsik István 8 napon túl gyógyuló, súlyos, nem életveszélyes sérülést szenvedett. A személygépkocsiban keletkezett kár kb. 20 ezer forint. Időjárás-előrejelzés a Tiszántúlra A hét második felében időnként megnövekszik a felhőzet, elszórtan esők, záporok várhatók. A talaj menti fagyok visz- szatérésére számítanunk kell. A jövő héten tovább folytatódik a változékony idő, az éjszakai lehűlések általában plusz 2, 7 fok között, a nappali felmelegedéssek 9, 14 fok között várhatók.