Békés Megyei Népújság, 1981. szeptember (36. évfolyam, 204-229. szám)
1981-09-29 / 228. szám
BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek! MEGYEI PÚRTBIZOTTSÚG ES A MEGYEI TflNACS LAPJA 1981. SZEPTEMBER 29., KEDD Ára: 1,40 forint XXXVI. ÉVFOLYAM, 228. SZÁM * Ünnepség a fegyveres erők napja alkalmából A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Népköztársaság Elnöki Tanácsa és a Minisztertanács ünnepséget rendezett tegnap, a fegyveres erők napja alkalmából a Parlament kupolacsarnokában. , Az ünnepség elnökségében foglaltak helyet: Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Korom Mihály, az MSZMP KB titkára, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagjai; Czinege Lajos hadseregtábornok, honvédelmi miniszter, Horváth István belügyminiszter, Borbély Sándor vezérőrnagy, a munkásőrség országos parancsnoka. Pontosan 11 órakor kürtszó harsant, majd a kinevezésre és kitüntetésre felso- rakozottak előtt Mórocz Lajos altábornagy tett jelentést. Ezt követően fölcsendült a Himnusz, majd Losonczi Pál mondott ünnepi köszöntőt: Losonczi Pál beszéde Gyakran változnak a termékek a Medgyesegyházi Fa-, Vasipari Szövetkezetben. Nemrégiben — a piaci igényeknek megfelelően a képen látható kábelorsók gyártását kezdték el Fotó: Veress Erzsi Lázár György Dániába utazik Lázár György, a Minisztertanács elnöke — Anker Jorgensen dán miniszterelnök meghívására — szeptember 29-én, ma hivatalos látogatásra Dániába utazik. Elutazott a szovjet parlamenti küldöttség Kedves Elvtársak! A fegyveres erők napján a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, az Elnöki Tanács és a Minisztertanács nevében szeretettel köszöntőm szocialista hazánk, dolgozó népünk fegyveres védelmezőit, a katonákat, a határőröket, a rendőröket és a munkásőröket. Népünkkel együtt őket köszöntjük, akik esküjükhöz híven, felkészülten és áldozatkészen teljesítik kötelességüket szocialista hazánk, a friunkás-paraszt hatalom védelmében. A fegyveres erők napja alkalmából tegnap több helyen tartottak kitüntetési ünnepséget Békéscsabán. A munkásőrség megyei parancsnokságán rendezett eseményen Pusztai Kálmán pa- rancsnokhelyettes köszöntötte az elnökséget és a megjelenteket, majd a Himnusz elhangzása után Valyuch László szakcsoportvezető ismertette a honvédelmi miniszter, a belügyminiszter és a munkásőrség országos parancsnokának közös díszparancsát. Ezután Csaba János, az MSZMP Békés megyei bizottságának osztályvezetője kitüntetéseket, elismeréseket adott át a fegyveres szolgálatban, a politikai és társadalmi munkában kiváló eredményt elért munkásőröknek. A fegyveres erők napja ma már hagyományos nemzeti ünnepünk. Egyesíti magában és jelképezi a függetlenségért, a szabadságért és a szocialista társadalom megteremtéséért vívott harcok hősi hagyományait, és sok szép erőfeszítését. S egyben jó alkalom arra is, hogy a hazaszeretet, a hazáért érzett felelősség örökszép példáit állítsuk fiataljaink elé, a fiatalabb nemzedékek szívébe oltva a kivívott szabadságért vállalt közös felelősséget. Erre a készenlétre és folytonos helytállásra kötelez A Haza Szolgálatáért Érdemérem aranyfokozatát kaptak: Szlancsik András és dr. Drágán Iván, a megyei törzs tagjai; továbbá: Gálám, bős József békéscsabai, Cse- te József mezőkovácsházi, Lipcsei Gábor békési és Lu- dányi Béla gyulai munkásőrök. Rajtuk kívül hatan ezüst-, heten bronzfokozatot, valamint nyolcán munkásőr- emlékérmet vettek át. Országos parancsnoki dicséretben és jutalomban ketten, megyei parancsnokiban 23- an részesültek. Tóth Pált, a megyei munkásőrség parancsnokát ezredessé és Valentinyi Mihály békéscsabai parancsnokot pedig őrnaggyá léptették elő a központi ünnepségen. Szilágyi István gyulai nyugállományú parancsnoknak — bennünket munkásosztályunk forradalmi öröksége is. A 133 évvel ezelőtt, e napon kivívott diadal, amelyet a hadra kelt nép aratott a forradalom bölcsőjét támadó ellenség felett, és amely nap méltán lett szocialista fegyveres erőink ünnepnapja. A hősi múltra emlékezve, jogos nemzeti büszkeséggel idézzük fel az 1848/49-es honvédek, a Magyar Tanácsköztársaságot oltalmazó vöröskatonák, a fiatal szovjet állam fennmaradásáért küzdő magyar internacionalisták, a spanyol szabadság- harc lövészárkaiban és a fasizmus elleni frontokon helytálló hősök dicső tetteit. Példájukból a magunk számára is hitet, lelkesedést uevancsak tegnap — az Országházban nyújtották át a Kiváló Szolgálatért Érdemrendet. A munkásőrség megyei parancsnokságán a kitüntetettek köszöntése után az In- ternacionálé hangjaival ért véget az ünnepség. A megyei hadkiegészítési és területvédelmi parancsnokság tegnapi állománygyűlésén úttörők színvonalas műsorral és virággal köszöntötték a fegyveres erők képviselőit. Ezután Juhász András alezredes, megyei parancsnok üdvözölte az elnökséget, s a résztvevők közül külön is azokat az édes- anvákat, akik több fiúgyermeket neveltek -a néphadseregnek. Az ismertetett parancs értelmében Fábián Istvánná, Pásztor Benjáminná és Szász Jánosné megés erőt merítünk, a jelent és jövőt formáló történelmi feladataink teljesítéséhez. Amikor tisztelettel és kegyelettel adózunk hős elődeink emlékének, jóleső büszkeséggel gondolhatunk arra, hogy népünk, munkásosztályunk legjobb fiai mindig és mindenütt ott álltak az emberi haladás élvonalában. Tudták, mit kell tenniük: ha kellett dolgoztak, s ha az ügy úgy kívánta, vállalták a harcot is a dicső célokért, sokan áldozva életüket népünk és más népek boldogulásáért. Büszkén szólhatok ezen a szép ünnepen arról is, hogy fegyveres erőink és testüle- teink tagjai méltóak a gazdag örökségre. Nem csupán hűségesen őrzik, de a szocialista hazafiság szellemében tovább gazdagítják. mélyítik is a forradalmi harcok gazdag örökségét, harci erényeit. Tudván-tudják. hogv csakis ilyen emberi értékek birtokában felelhetnek meg a feltétlen bizalomnak, a rájuk bízott megtisztelő feladatoknak. Tisztelt Elvtársak! Hazánkban a szocialista építőmunka éveiben mindannyiunk sorsát meghatározó, történelmi jelentőségű eredmények születtek. Az utóbbi negyedszázad különösen gazdag volt sikerekben. Kipróbált, jó úton járunk. (Folytatás a 3. oldalon) _______ • k aptak a Haza Szolgálatáért Érdemérem aranyfokozatát. Az ünnepségen- munkájuk elismeréséül sok kitüntetést, jutalmat adtak át a hivatásos állomány tagjainak, valamint a polgári alkalmazottaknak is. A megyei rendőr-főkapitányságon tartott ünnepséget Elekes Imre rendőr ezredes nyitotta meg. A Himnusz elhangzása és a díszparancs ismertetése után kitüntetések, elismerések átadására került sor. Dr. Fekete Mi. hály rendőr alezredes az Országházban rendezett ünnepségen vette át — a közrend biztosításában, valamint a szolgálat teljesítésében elért kimagasló eredménye elismeréseként — a Vörös Csillag Érdemrendet. —y—n Hétfőn elutazott Budapestről a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának küldöttsége, amely a magyar ország- gyűlés meghívására hivatalos, baráti látogatást tett hazánkban. A küldöttséget Eduard Sevardnadze, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Nemzetiségi Tanácsának képviselője, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a Grúz Kommunista Párt első titkára vezette. A delegációt a Ferihegyi repülőtéren Apró Antal, az országgyűlés elnöke búcsúztatta. Jelen volt Vlagyimir Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete. A munkásőrség parancsnoki iskoláján tartott ünnepségen megjelent Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. Borbély Sándor, a munkásőrség országos parancsnoka ünnepi parancsban köszöntötte a testületet, valamint a társfegyveres erők és testületek tagjait, majd kitüntetéseket adott át munkásőröknek, parancsnokoknak, a munkásőrséggel való elvtársi együttműködésért pártmunkásokTegnap, szeptember 28-án befejezték az őszi árpa vetését a mezőkovácsházi Üj Alkotmány Tsz dolgozói. Csaknem háromszáz hektáros, alaposan megművelt területre juttatták ki a kalászos gabona vetőmagját. A múlt hét csütörtöké óta törik az 1500 hektárnyi kukoricaföld termését. A szemek nedvesség- tartalma jelenleg 29 százalékos, ezért a fölösleges nedvességet szárítással vonják el. A múlt hét utolsó munkanapján befejezték a silózást is, 6 ezer tonna jó minőségű téli takarmányt készítettek az állatállománynak. Jól haladnak a zöldségA Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának küldöttsége, amely a magyar országgyűlés meghívására tett látbga- tást hazánkban, hétfőn visz- szaérkezett Moszkvába. A küldöttséget a repülőtéren Borisz Ponomarjov, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a Központi Bizottság titkára, Alekszej Sityikov és Vitalij Ruben, a Legfelsőbb Tanács két házának elnöke, Oleg Rahma- nyin, az SZKP KB osztályvezető-helyettese, valamint más hivatalos személyek köszöntötték. A küldöttség fogadtatásán jelen volt Szűrös Mátyás, hazánk moszkvai nagykövete. nak, a fegyveres erők és testületek tagjainak, valamint egyes társadalmi és gazdasági szervezetek vezetőinek, munkatársainak. A központi ünnepségen a Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozatát 25-en, ezüst fokozatát 9-en, bronz fokozatát 10- en kapták meg. Tizenöten soron kívül előléptetésben részesültek, 9-en a Fegyverbarátságért Érdemérem különböző fokozatát, ugyancsak 9- en a Munkásőr Emlékjelvény kitüntetést kapták meg. vetőmagot adó földek betakarításával : háromszáz diák segít a cseresznyepaprika és a fűszerpaprika szedésében. A búza vetését október 5-én kezdik a kovácsháziak, a magágykészítés jelenleg a tervezett vetésterület felénél tart. A talajelőkészítésben és a kukoricatörésben éjjel is dolgoznak az emberek és a gének. Gondot egyedül a nyáron termett búzavetőmag értékesítése és a hibrid kukorica törése jelent a szövetkezetben. Ez utóbbihoz ugyanis még mindig nem kapták meg a korábban ígért gépi segítséget. m. sz. zs. A munkásőrség megyei parancsnokságán Pusztai Kálmán parancsnokhelyettes köszöntötte az ünnepség részvevőit Kitüntetések, jutalmak Békéscsabán A megyei hadkiegészítési és területvédelmi parancsnokságon a fegyveres erők napja alkalmából sok kitüntetést, elismerést és tárgyjutalmat adtak át Fotó: Faíekas László Németh Károly a munkásőrséghez látogatott Elvetették az árpát Mezőkovácsházán
