Békés Megyei Népújság, 1981. augusztus (36. évfolyam, 179-203. szám)
1981-08-20 / 195. szám
1 1981. augusztus 20., csütörtök NÉPÚJSÁG A SPORT NSZK-beli tornászok Békéscsabán Képünkön Petényi Anikó, a Békéscsabai Előre Spartacus tornásza látható, aki az utánpótlás egyik legtehetségesebb képviselője. Ezt bizdnyítandó, hogy augusztus 2—5. között, a Koreai NDK fővárosában, Phenjanban remekül szerepelt a tornászok Ifjúsági Barátság Versenyén. A szocialista országok utánpótláskorú sportolóinak legnagyobb nemzetközi seregszemléjén tagja volt a bronzérmes magyar válogatottnak (az aranyérmet a Szovjetunió, az ezüstöt Csehszlovákia válogatottja nyerte). Emellett a békéscsabai kislány volt a legeredményesebb magyar versenyző, két szeren is döntőbe került. A korláton 7., az ugrásban 8. lett, mig összetett egyéni versenyben 17-ként, a mezőny első harmadában fejezte be a küzdelmet. A phenjani viadalon rajta kívül még egy békéscsabai tagja volt a magyar küldöttségnek; Lukács Józsefné, aki pontozóként vett részt az IBV-n. A békéscsabai tornászokat hosszabb idő után. mőst ismét „hazai pályán” láthatják a sportág kedvelői. Augusztus 23- án, vasárnap Söllingen város női együttesével mérik össze tudá- - sukat egyéni és csapatverseny keretében. A Kórház utcai csarnokban 17 órakor kezdődő, nyugatnémet leányok elleni verseny a két évvel ezelőtti. Sollingenben rendezett páros viadal visszavágójának számít. Az NSZK-beli tornászlányok augusztus 26-ig tartózkodnak Csabán. ezalatt edzéseket tartanak, és ismerkednek Békés megyével. NB lf második forduló: Fradi-váró a Kórház utcában A második fordulóval folytatódik az NB I-es labdarúgó-bajnokság. A műsor; péntek: Csepel—Pécs, 18.00. Szombat: Ü. Dózsa—ZXE, 19.30; Vasas—Haladás, 19.00; Békéscsaba—FTC, 17.00; DVTK—Bp. Honvéd, 17.00; Rába ETO—Tatabánya, 19.00; Videoton—SZEOL AH, 19.30; Nyíregyháza—Ózd, 17.00. Ilyen is régen volt; a Népsport válogatottjába nem kevesebb, mint négy (Királyvári, Kerekes, Steigerwald, Csepregi) békéscsabai játékos került be, mintegy igazolva, hogy milyen kitűnő teljesítményt nyújtva nyertek a lilák Debrecenben. — Ennél jobb rajtot nem is vehettünk volna —mondja az események után néhány nappal Marosvölgyí Károly, a lila-fehérek vezető edzője. — Amit az első félidőben játékosaink, produkáltak, az egyenesen élményszámba ment. Pedig csak félve, ceruzával mertem beírni egy pontot naplóm „követel" rovatába. Ügy gondolom, kellő lendületet vett a csapat, és ez mindenképp jól jöhet szombatra. Azt azonban nyomban hozzáteszem, hogy a Ferencváros ellen sokkal, de sokkal nehezebb dolgunk lesz. S nemcsak azért, mert a bajnok négy gólt lőtt a nyitányon a Csepelnek, hanem főképp azért, mert kitűnő erőkből áll. Hogy mit várok? Azt, hogy a mieink teljes erőbedobással, az utolsó percig szívvel-lélekkel küzdjenek. Ha ezek után esetleg az eredmény még sem jelentene pontot vagy pontokat — akkor sincs okunk szégyenkezni. Szinte biztosra vesszük, hogy szombat délután dugig lesz a lelátó a Kórház utcában. Reméljük, az egyik legnagyobb érdeklődéssel várt őszi találkozón a labdarúgás játssza a főszerepet, és élvezetes csatát vív a két csapat, úgy mint eddig kivétel nélkül 1974 óta. A békéscsabaiak összeállítása — szerdai értesüléseink szerint — nem változik, tehát a Debrecenben játszó csapat kezd: Rabcsák — Királyvári, Kerekes, Tisza, Rácz — Steigerwald, Pásztor, Csepregi — Kanyári, Kum rucz, Melis. A Ferencváros háza tájáról annyit sikerült megtudnunk, hogy mindenki egészséges, Nyilasi is hazaérkezett Prágából, ahol az Európa- válogatott tagjaként Csehszlovákia nemzeti 11-e ellen játszott. (A házigazdák 4—0- ra nyertek.) Az összeállítás valószínű ugyanaz lesz, mint legutóbb a Csepel ellen. A zöld-fehérek akkor így kezdtek: Kakas — Jancsika, Ju- dik, Takács — Szántó, Nyilasi, Rab, Ebedli — Kvaszta, Koch, Pogány. Szóhoz jutott még Beles (Ebedli helyett) és Koch (Szokolai helyett.) MÉRLEG B.-esabán Üllői u. 1974—75: 1—0 0—0 1975—76: 1—0 2—0 1976—77: 1—1 3—2 1977—78: 0—0 2—1 1978—79: 2—2 1—1 1979—80: 2—2 3—0 1980—81: 1—1 3—1 1981—82: ? (Az eredmények a pályaválasztó szempontjából értendők.) Salakmotor B£K£SI-SZEG EDI VOLÁN— DEBRECENI VOLÁN 47:31. I. osztályú csapatbajnokság. Gyula, 4000 néző, Békési-Szegedi V.: Farkas F. 12, Fórián 0, Kocsó 9f Farkas G. 2, Fogas 6, Rusz 6, Mészáros 12. D. Voflán: Támcsu 5, Oreskó 9, Nagy 1, Hajdú 4, Baksán L. 1, Bráner 3, Adorján 8. Mint az eredmény is mutatja, hatalmas meglepetés született, a bajnok debrecenieket 16 pontos különbséggel győzték le a felszabadultan motorozó házigazdák. A 13-szor négykörös versenynek főként három momentumát érdemes külön is kiemelni. 1. Farkas F., úgy tűnik, végre rájött egy titok megoldási kulcsára, amivel mindjárt gyorsabban és „gazdaságosabban” rótta a köröket amúgy pompás Jawája. 2. A 8. futamban Hajdú és Mészáros végig óriási versenyt vívott, azt is mondhatnánk, rendkívül látványos propagandát csinálva a sportágnak. És a végén a csattanó: a körülbelül 4 X 460 méteren Hajdú porolt Mészáros orra alá. Csak az utolsó öt (!) méteren történt fordítva. Nem mindennapi bravúr! 3. A salakmotorozás „nagy öregjei” szerint, első ízben történt óvás a pálya ^minősége miatt. Esett pedig, hogy a második futamban Hajdú bukott, és bizony Farkas G. épp hogy el tudott lavírozni mellette úgy. hogy nem történt tragédia. Ezt követően kapott óvást a debreceniektől a versenybíróság. A folytatás: Koroknál vezető bíróval az élen, a zsűri pályaszemlét tartott. Az eredmény: a pontarány maradt, de később többször „kezelték” a salakot. Piroska István, a D. Volán ügyvezető elnöke: „Debrecenben 12 ponttal nyertünk. Most vesztettünk, és gratulálnunk kell az ellenfélnek, mert jobbak voltak. Augusztus 26-án azonban fogadjuk a Borsodi Volánt, és ha döntetlent tudunk elérni, megvédjük bajnoki címünket.” * * * Az OB I-es csb-vel párhuzamosan lebonyolított junior verseny végeredménye: 1. Tihanyi (D. Volán) 9. 2. Szász (Békési V.) 5. 3. Landler (Szegedi V.) 5. 4. Hargitai (Sz. V.) 5. 5. Argvelán (B. Volán) 5. 6. Bódi (D. Volán) 4 ponttal. * * * Augusztus 24. és 30. között Bulgáriában vendégszerepei a magyar salakmotoros válogatott, melvnek Farkas Ferenc mellett tagja lett a Békési Volán másik sportolója, az utóbbi versenyeken jó formába lendült Rusz István is. Újra az NB l-ben Németh Lajos — immár síppal Adatok az első tagsági könyvből: „Németh Lajos”. Sportága: „labdarúgó”. Egyesülete: „Gyomai TK”. Kiállítás kelte: „1962”. Aztán a Szalvai SE, majd a Bp. Honvéd. — Tízszer játszottam a Bicskey, Tajti, Marosi, Sipos, Vági, Komora, Tussin' ger, Fekete, Szendrei, Tichy, Tóth K.-féle gárdában jobbszélsőt. Aztán Csabára hívtak, megcéloztuk előbb az NB I B-t, majd az NB l-et. A pestiekkel együtt összesen 101 meccsen játszottam az élvonalban, és lőttem néhány ... no azért túl szerény sem akarok lenni, jó néhány gólt. Persze ez a feladata az előretolt csatárnak. A legemlékezetesebbek? Hármat nagyon megjegyeztem. Az első; 74-ben a Fáy utcában 2—1-re legyőztük a Vasast, mindegyiket én szereztem. A következő nagy találat a holland U válogatott elleni, Csabán. A harmadik pedig a székesfehérvári sóstói stadionban, a Vidi-pályán. A 43. percben jártunk, jött egy szöglet balról befelé, Schneider lőtte. Futok lendülettel rövidre — fejes, hopp, bent is a labda a hálóban, pont így képzeltem. A következő pillanatban hatalmas csattanás, Münz bíró is, én is a földre zuhantunk, neki két foga bánta, engem elvitt a mentő. Hogy ne feledjem, 1—0-ra nyertünk ezzel a góllal. Aztán 1978-ban eljött a búcsú. — Nem akartam elszakadni a pályától, de már a kis- padot is messzinek találtam, így játékvezető lettem. Az első meccset még 1970-ben vezettem, a Bcs. Május 1. Tsz és a Gerla játszott, 7—3- ra nyert a Május 1. Aztán sorra a ranglétra többi foka; az első dirigálás az NB II- ben, tavaly márciusban a Ganz-MÁVAG—BVSC 1-0- ás meccs, az első NB I-es partjelzés, tavaly májusban Debrecenben. Németh eddig 113 különféle rangú meccsen fújta a sípot. Holnap bemutatkozik az NB I-ben is; a Csepel—Pécs találkozót dirigálja, két, eredetileg tanár foglalkozású „kolléga”, Szávó és Győri segíti. — Mit tagadjam, van egy kis drukk bennem. De tanítómestereimre, Hodroga Gyulára, Geréb Pista bácsira és Győri László tanácsaira gondolok majd. Boros Pál, Kristóf Tibor, Szaffián János, Győri László után ő lesz a negyedik viharsarki „élbíró”. Kísérje szerencse fekete mezben is. (fábián) Kézilabda Szerdán újabb találkozókat játszottak Békéscsabán, a Körös Kupa női kézilabdatornán. DMVSC—Bcs. E. Sp. 19—19 (12 —7). V: Dzsipofí, Kiss. Igazságos döntetlen. Ld.: Nagy 8, ill. Varga 12. FTC—Dunaújv. K. 22—21 (10— 12). V: Éliás, Karsai. Izgalmakban bővelkedő mérkőzés. Ld.: Csiha 8, Csajbókné 7, ill. Burainé 10. Bakony V.—DMVSC 20—16 <8— 9). V: Kiss, Dzsipoff. Ellentétes félidők. Ld.: Orbán 6, Farkas 5, ill. Kádámé 6. FTC—Bcs. E. Sp. 20—16 (10—9). V: Éliás, Karsai. A zöld-fehérek megérdemelten nyertek. Ld.: Csiha, Csajbókné 7—7, ill. Varga 6. Jelenleg: 1. FTC 6, 2. DKSE 4. 3. Békéscsaba 3 ponttal. Röviden 0 A Bcs. Élőre Spartacus augusztus 22-i, Ferencváros elleni mérkőzése miatt a Békéscsabai Agyagipar előbbre hozta területi bajnoki mérkőzését. Eszerint a Bessenyei utcai együttes augusztus 20-án, ma 17 órakor játszik a bajnokesélyes Bajai SK gárdájával. • Ma délután 17 órai kezdettel Gádoroson játszik barátságos mérkőzést a Bcs. Előre Spartacus utánpótlás labdarúgócsapata. A találkozó teljes bevételét a megyeszékhelyi fedett sportcsarnok építésére fordítják. Sportműsor AUGUSZTUS 20., CSÜTÖRTÖK Autó. Várkupa ügyességi verseny és KRESZ-vetélkedő. Gyula. városi sporttelep, 9.00. Kézilabda. I. Körös Kupa női kézilabdatorna. Békéscsaba, Szabolcs u., 9.00. Labdarúgás. Területi bajnokság. Békéscsabai Agyagipar—Baja, Békéscsaba, Bessenyei u., 17.00, Kovács K. Lovaglás. Nemzetközi ügetö- ! és galoppverseny — sárkányrepülő-bemutatóval. Orosháza, Üj Élet Tsz bogárzói pályája, 13.00. ökölvívás. Békés Kupa országos II—III. osztályú felntőtt- és ifjúsági verseny. Békés, Szántó . Albert utcai terem, 18.00. Sportnap. Egész napos szabadidőprogram, Gyulavári, sporttelep (sportlövészet, kerékpár, modellezés, erőatlétika — bemutatók. versenyek), 8.00. Tömegsport. A FÉKON Ruházati Vállalat tömegsportnapja, Orosháza, 8.00. A Kondorosi Szakmaközi Bizottság és a községi KISZ-bizottság tömegsportnapja. Kondoros, községi sporttelep, 9.00. Tenisz. OB II. Békéscsabai Előre Spartacus—Diósgyőri VTK, női, Békéscsaba, Kórház u., 9.00. AUGUSZTUS 21., PÉNTEK Kézilabda. NB II. Békési SE— Dunai Kőolaj, férfi, Békés, 11.00, Ihász, Nagy S. Salgótarjáni TC —Ojkigyósi TSZSK, Salgótarján, 10.00, Falu, Kárpáti. Szeghalmi SC—Debreceni Dózsa, női, Szeghalom, 16.00, Ambrus II., Cserháti. Labdarúgás. Megyei bajnokság. Gyulavári—Battonya, 17.00, Len- hart. Lovaglás. Nemzetközi ügető- és galoppverseny — sárkányrepülőbemutatóval. Orosháza, Új Élet Tsz bogárzói pályája, 9.00. Ökölvívás. Békés Kupa országos II—III. osztályú felnőtt- és ifjúsági verseny. Békés, Szántó A. utcai terem, 17.00. Tömegsport. A FÉKON Ruházati Vállalat tömegsportnapja, Orosháza, 8.30. Községi sportnap Kondoroson és Kardoson. 9.00. Tenisz. OB III. Békéscsabai Előre Spartacus—Szegedi Kinizsi, férfi. Békéscsaba, Kórház utca, 8.30. Modellezés. Dél-magyarországi jubileumi szabadonrepülő-ver- seny. Orosháza, repülőtér, 9.00. Sporthorgászat. A Békéscsabai Dózsa SE nagyhalfogóversenye, Békésszentandrás (duzzasztó előtti szakasz), 14.30. AUGUSZTUS 22., SZOMBAT Labdarúgás. NB I. Békéscsabai Előre Spartacus—Ferencvárosi TC, Nagy M. (Tóth, Lázin), 17.00. NB I. Ifjúsági bajnokság. Békéscsabai Előre Spartacus—Ferencvárosi TC, 15.00, Köböl. Területi bajnokság. Füzesgyarmat— Mindszent, 17.00, Horváth Gy. Orosházi MTK—Nagyszénás, 17.00, őrző I., Szegedi Kender—Szeghalom, 17.00, Nagy L. Megyei bajnokság. (Kezdési időpontok: ifjúságiak 15.00, felnőttek 17.00.) Gádoros—Kondoros, jv.: Bács megyéből. Gerendás—Tótkomlós, jv.: Szolnok megyéből. Békés— Gyoma, Molnár L. Határőr Dózsa SE—Sarkad, 10.00, Maróti L. Mezőkovácsháza—Mezőberény, Medovarszki. Mezőhegyes—Med- gyesbodzás, Bánki, H. I. Med- gyesegyháza—H. Szalvai SE, Gu- Ü F. ökölvívás. Békés Kupa országos II—III. osztályú felnőtt- és ifjúsági torna döntői. Békés, Szántó Albert utcai tornaterem, 9.00. Tömegsport. Agrárfiatalok kispályás focitomája, vízisportnapja és városi „Edzett vagyok” úszópróba. Szarvas, 9.00. PÜLYDSZÉLIEGYZET Levélféle Kocsis Lajoshoz Már ne haragudj, hogy így kereslek meg soraimmal, de még a lakcímedet sem tudom. (Az olvasó bizonyára megbocsátja a tegeződést, elvégre miért is magázódnánk csupán a formalitás kedvéért, mikor évekig tegeződtünk.) Elég furcsán veszítettelek szem elől, s ezzel ném voltam egyedül. Te tudod, az olvasónak pedig bevallom, a veled szembeni elfogultságomat. Játékosként csodáltalak, emberként kedveltelek. Erényeiddel, hibáiddal együtt. Máig is őrzöm a fényképet, ami a Népstadionban, egy rangadón készült. Hosszú ideig tartó sérülésed után, épp játékra jelentkeztél, amikor odahívtalak a mikrofonhoz, és rövid interjút csináltam veled. Ezt kapta le a fotóriporter, Magdics Laci. .Azt hiszem, azóta sem szólaltál meg a rádióban. Az ám, olvasom a Hétfői Hírekben, hogy senkinek nem nyilatkozol. Te tudod, miért. S különben is, jogod van hozzá. Azt hiszem, ha személyesen találkoznánk, bármit is mondanál, köztünk maradna. Ennyire ismerhetsz. Amikor még fővárosi híresség voltál, akkor is magamban tartottam, amit magánemberként elmondtál. De ezeket hagyjuk is. Azt viszont váltig állítom: Albert után talán neked lett volna legnagyobb esélyed, hogy a hazaiak közül aranylabdás légy. Mondtam is egyszer neked, mire azt válaszoltad, hogy rosszkor kerültél az élvonalba, meg a válogatottba, mert a magyar labdarúgás hanyatlása akkortájt indult meg. Ebben, sajnos, jórészt igazad van. De, ha valamiért haragszom, akkor az a tehetség elfecsérlése. Már pedig Lajos, beléd messze több érzék szorult a focihoz, mint ezernyi más labdarúgóba, és félek, ezt bármennyire is mondogatták neked, sosem vetted igazán komolyan. Kicsi!? Ma komolyabban ven. néd? Hiszen az egykori játékostársaid, ellenfeleid, sőt ellenségeid (?) még mindig emlegetnek, és tisztelik a páratlan játékintelligenciádat. Én is szívesen látnálak játszani. Te is tudod, ha komolyan veszed önmagadat, meg a sportágat, még ma is válogatott lehetnél. Na, ne gondold, hogy szemreháúyást akarok tenni. Ha Gyulán örömet szerzel másoknak, s önmagadnak a játékkal, az jó dolog. Ahogy a Népsportban olvasgatom (mert mindig keresem a nevedet a tudósításban), többnyire jól játszol. Azt is hallom, Gyulán is sokan főként a te kedvedért járnak meccsre. Most, a szezonnyitó mérkőzé. sen is csillogtál. Emlékezem, egyszer néztem Jónyert edzés közben, amint Klampárral gyakorolt, és folyt róla a veríték. Kérdeztem az egyik fiatalabb válogatott-társától, vajon ennyi év után élvezi még néha a játékot Pista? Mire azt mondta: aki ennyire tud, az lehetetlen, hogy ne élvezné. Így vagyok veled is. Nem hiszem, hogy mindig, de azért többnyire te is élvezed. Lajos, közben öregebb lettél, tán megfontoltabb is. Azokat a gyerekeket, akik, ott Gyulán (meg máshol is talán) bámulnak, vedd nagyon komolyan! Nem azért mondom, mert így illik, hanem, mert nekik sokat számít a te véleményed. Múlt szombaton a tehetségkutató akciónk döntőjén Szombathelyen láttam egy battonyai kisfiút. Középpályást játszott, csak a vezetéknevére emlékszem: Majornak hívják, örülnék, ha tőled tanulna. Kevesen tudták, és tudják azt, amit te. Egyébként, ha arra járok, próbállak majd keresni, csupán magánemberként. Neked is, családodnak is, jó egészséget, kiegyensúlyozott, boldog életet kíván szeretettel: Készülődnek a körzetiek is A rendhagyó hét végén a labdarúgó-bajnokság legalsóbb osztályában, a körzeti bajnokságban is elkezdődnek az őszi forduló küzdelmei. Mint ismeretes, a mezőnyt három csoportba osztották, és a békési, gyulai, valamint orosházi TSF szervezésében sorra kerülő bajnokságban a tavalyi II. osztályú bajnokságból idesorolt, valamint eddig ■is a körzeti csoportban szereplő együttesek érdekeltek. Az alábbiakban a három csoport háza tájáról adunk rövid körképet. BÉKÉSI KÖRZET. A 13 csapat rajtja augusztus 28-án lesz, az utolsó őszi fordulót november 15-én játsszák. Mivel páratlan számú csapat nevezett, vasárnaponként egy együttes szabad lesz. Az első forduló programja, és a részt vevő csapatok. Augusztus 20., csütörtök, 17.00 (elöl a pályaválasztók): Körösladányt MEDOSZ—Köröstarcsai KSE, Kardosi KSE—Gerlai Május 1. Tsz, Dévaványai MEDOSZ—Bu- csai TSZSE, Telekgerendási MEDOSZ— Kamuti TSZSE. Augusztus 21., péntek: Endrődi Spartacus—Békésszentandrás! Hunyadi. Augusztus 22., szombat: Kétsop- ronyi TSZSE—1Tarhosi TSZSE. Szabadnapos: Csabacsüdi TSZSK. A felnőttekkel párhuzamosan zajlik az ifjúsági csapatok bajnoksága. GYULAI KÖRZET. A felnőttek küzdelmein 12 együttes vesz részt, mégpedig a következők: Mezögyáni TSZSE, Méhkeréki TSZSE, Okányi TSZSE, Vésztői KSE, Sarkadkeresztúri TSZSE, Eleki TSZSE, Kétegyházi MEDOSZ, Lökösházi TSZSE, Dobozi TSZSE. Ojkigyósi TSZSE és a Gyulai Köröstáj TSZSE. A felnőttek mellett tartalék- és serdülőbajnokságot is szerveztek.A tartalékok között az igazolt fel- nőttkorúak mellett a kezdő csapatban legalább öt ifjúsági játékost is szerepeltetniük kell a szakosztályoknak. A tartalékok mérkőzéseit a felnőtt találkozók előtt két órával kezdik. A rajt augusztus 22-én lesz, az őszi szezon 11 vasárnapon át tart. Érdekes a serdülőbajnokság lebonyolítási formája is. Náluk szeptember 12-étől, szombat délutánonként játssza a mérkőzéseket, tavasszal pedig április 10- én lesz az első játéknap. A tavaszi idény befejezése után a két csoport azonos helyezettjei később kijelölendő helyen egy mérkőzésen helyosztót játszanak. A bajnokságban a Körösújfalu kivételével minden csapat indul. A két csoport. Észak: Mező- gyán. Méhkerék, Okány, Vésztő, Sarkadkeresztúr. Dél: Elek, Két- egyháza, Lökösháza, Doboz, Újkígyós, Gyulai Köröstáj. OROSHÁZI KÖRZET. Az orosházi járásban is augusztus 22- én kezdődik a szezon, a zárás pedig november 1-én lesz. Már kialakult az első forduló pontos műsora, és természetesen a pályára lépő csapatok névsora is. Augusztus 22-én, 17 órakor a következő párosításban kezdik pontvadászatukat a csapatok: Csorvási TSZSK—Kunágotai TSZSK (jv.: Vass), Békéssámsoni TSZSK—Dombegvházl TSZSK (Bajkán). Nagybánhe- gyesi TSZSK—Dombiratos! TSZSK, Kaszaperen (Tohai), Nagykamarás! TSZSE—Csanád- apácai TSZSE, Almáskamaráson (Sárközi), Kevermesi TSZSK— Pusztaföldvári TSZSK (Aldor- fai), Magyarbánhegyesi TSZSK— Bánkúti MEDOSZ (Ravasz). A felnőttcsapatok bajnokságával párhuzamosan, ebben a körzetben az úgynevezett előkészítő csoport korosztályának bajnoksága zajlik. A 10—13 évesek mérkőzései két órával a „nagyok" előtt kezdődnek. BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Az MSZMP Békés megyei Bizottsága és a Békés megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Enyedi G. Sándor. Főszerkesztő-helyettes: Séleszt Ferenc. Szerkesztőség: Békéscsaba. Pf.: Hl. Munkácsy u. 4. sz., 5601. Tel.: 12-196, 12-035, főszerkesztő: 11-021. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba. Pf.: 111. Munkácsy u. 4. sz., 5601. Telefon: 11-051. Felelős kiadó: dr. Árpási Zoltán. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 34 Ft, egy évre 400 Ft. Kner Nyomda Dürer üzeme, Bcs., Szerdahelyi u. 2 A, 5600. Vezérigazgató: Háromszéki Pál. INDEX: 25054 ISSN 0133—0055 Kéziratokat, képeket nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. /