Békés Megyei Népújság, 1981. július (36. évfolyam, 152-178. szám)
1981-07-08 / 158. szám
Újabb hiteles adatok Jelky Andrásról Jelky András, a világjáró bajai szabólegény nem mindennapi kalandjainak' alapvető forrása százötven éven keresztül kizárólag német nyelvű önéletírása volt, amely 1779-ben jelent . meg Bécsben. Hazai hírét az önéletrajz 1791-es győri kiadása alapozta meg. Az utóbbi Sándor István fordításában jelent meg „Jelky Andrásnak, egy született magyarnak történetei” címmel. Az önéletrajz a korabeli divatos kalandregények romantikus meseszövését követi, s hasonló törekvés vezette Hevesi Lajos tollát is, amikor nyolcvan évvel később megalkotta máig is népszerű ifjúsági regényét (Jelky András bajai fiű rendkívüli kalandjai ötödfél világrészben). Évszázadunk harmincas éveiben merült fel először az • az igény, hogy Jelkyre vonatkozóan fel kell kutatni az önéletrajzi adatokat alátámasztó okirati anyagot. Az akkori kutatás eredményeinek oroszlánrésze Borsay.Jenőnek, a bajai Türr István Múzeum akkori vezetőjének nevéhez fűződik. A Borsay-kutatás alapján Sólymos Ede kandidátus, a bajai múzeum mostani igazgatója az 1957-ben kiadott „Jelky András a hiteles adatok fényénél” című tanulmányában már megállapította, hogy Hevesi regényes életrajza bizony nem szentírás. Mert az igazság az, hogy Jelky apja nem István, hanem János György névre hallgatott, András nem 1732-ben, hanem 1738-ban született. Anyja nem adhatott vele „hamuba sült pogácsát” az útjára, mert András indulásakor már rég halott volt. A bécsi fivért pedig nem Józsefnek, hanem Mihálynak hívták. Előkerültek már Jelky pályafutásával kapcsolatos budai adatok is. Mint ismeretes, Jelky a világjárás után Budára tért meg pihenni. Erről Jelky íródeákja emlékezik meg. Mint írja, Jelky 1778-ban Bécsből útrakelt. Budára, itt rokonai körében élt, megnősült és fia született. „Ámde az átélt sok viszontagságban kigyengüli test napról napra esendőbbe vált. A tüdőbaj nagy erővel támadta meg, és rövid betegség utón, 1783. év karácsony havának hatodik napján elvette életét” — fejeződik be az íródeák feljegyzése. A vízivárosi plébánia halotti anyakönyvi bejegyzésében szerepel a deák által megadott halálozási időpont Amf Jelky Batáviában viselt tisztségeit és ezzel kapcsolatos Japánba szóló követi megbízását illeti, erre vonatkozóan sokáig nem volt hiteles adat. Azóta Batáviában, a mai Dzsakartában fontos Jelky- dokumentumok kerültek elő. Solymosi Ede kezdeményezésére, egy ott élő kutatónő levéltári munkája nyomán Eszerint Andreas Jelieke, aki a nyugati oldali polgárőrség hadnagya volt, házasságot kötött egy Elizabeth Sequin nevű hajadonnal; mindketten tekintélyes vagyon fölött rendelkeztek; gyermekek életéről, sorsáról is beszámolnak az említett okmányok, amelyek másolatai ma már Baján gyülekeznek. Üjból megindult Akira Hayami tokiói professzor jóvoltából a kutatás Japánban is. A „hiteles adatok” 1957-es kiadása óta előkerült es a még kibányászható dokumentumok felhasználásával készíti most elő a bajai múzeumigazgató és jeles Jelky- kutató 1957-ben megjeleni lényegesen bővített kiadását Csorna Béla AZ ÉVIG VILLAMOS KISMOTORGYÁR MEZÖKOVÄCSHÄZI ÜZEME (Mezőkovácsháza, Végegyházi u. 2. sz.) FELVÉTELRE KERES betanított női dolgozókat készülékgyártásra, szerszámkészítő szakmunkásokat, valamint gépésztechnikusokat, gépész üzemmérnököt. n KEVIÉP békési főépitésvezetősége A BÉKÉSCSABAI ÉPÍTÉSVEZETŐSÉGHEZ felvesz — ács, kőműves — vasbetonszerelő szakmunkásokat — segédmunkásokat, kubikosokat. Külföldi munkára is van lehetőség. Jelentkezés: személyeseh vagy írásban az építésvezetőségen, Békéscsaba, Kétegyházi út 20. • HIRDETÉS - TELEFON: 13-221 • Elveszett a Lenin Mezőgazdasági Termelőszövetkezet Elek — Telefon 3 A1 ■ 1 feliratú bélyegző, használata érvénytelen MUNKJU1LKIIL0M \ Gyulai Fa- és Fémbútoripari Szövetkezet felvesz: vasipari technikusokat, gépírókat, műszaki rajzolót, lakatos, asztalos, festő, villanyszerelő szakmunkásokat, férfi és női segédmunkásokat. Jelentkezni lehet a szövetkezet központi irodahelyiségében, Gyula, Zrínyi tér 1—2. szám alatt a személyzeti vezetőnél. Férfiak részére munkalehetőséget kínálunk új üzemrészünkben. Három míígzak, 40 órás munkahét. 50 kilométeres körzetben saját autóbuszokkal munkásszállítást biztosítunk legalább 5 fő jelentkezése esetén. Kereseti lehetőség: 6000—8000,— Ft között, a teljesítménytől függően. Kőbányai Könnyűfémmű kecskeméti gyáregysége, Kecske, mét, Matkói út 6001. Pf.: 125. Telefon: 11-742. Békés, Csongrád megyében utazó, játékszakmában jártas, képesítéssel rendelkező üzletkötő jelentkezését várjuk. Jelentkezés részletes önéletrajzzal, „Békés, csongrádi lakos 1671” jeligére, a budapesti Felszabadulás téri Magyar Hirdetőbe. APRÓHIRDETÉSEK Sarkadon, kövesút mellett. Sza- lontai út 81. számú ház olcsón eladó. Érdeklődni: Sarkad, Zsa- ró utca 18. 1000 kéve nád eladó. Békéscsaba V„ Tompa u. 2. ______________ K ét és fél szobás, összkomfortos öröklakás készpénzéit eladó vagy kisebb lakásra magas ráfizetés ellenében cserélhető. Érdeklődni: július 12-én, vasárnap. Békéscsaba, Tanácsköztársaság u. 18. D 3. em. 6. A székkutas—nagymágocsi bekötő út mellett Mágocs-oldal 33. sz. •tanya eladó, víz, villany van. Érdeklődni: szombaton; vasárnap 18 óráig a -helyszínen. ______ K ettő db 8 ezer literes olajtartály, 2 db nagy teljesítményű légbefúvó, kb. 200 méteres 8 méter széles vasvázas fóliaváz, 1 db automata tápkockázó gép, melegágyi ablakok eladók vagy a teljes kertészeti felszerelés bérbe kiadó. Érdeklődni lehet: Békés, Táncsics u. 82. ___________ N agy teljesítményű terménydaráló, 2 db Sihi szivattyú villanymotorral, rácsos vaskapu, 60 literes rézüst eladó. Békéscsaba, Pöltenberg utca 14. Trabant 500-as műszaki nélkül eladó. Érdeklődni: Ocsovszki, Békéscsaba. Kulich-ltp. 16. ép. III. 2. Süldő és malac eladó. Marik András Békéscsaba, Fürjes 1648. 1500-as Polskit vennék egy-más- fél éves műszakival. Cím „Fizetési könnyítéssel” jeligén a békéscsabai lapkiadóban. Angóranyúl eladó. Kétsoprony, Kossuth utca 6. Szarvason június 27-én elhagytam a motorról egy táskát szerszámokkal együtt a Vasút út— Táncsics út—Liszt Ferenc út— Kórház dűlőn. Értesítést: Kiszely Pál, Táncsics út 69. szám alá, a szociális otthonba kérek. Megtalálót jutalmazom. Bontásból eladó: ajtók, ablakok, gerendák, cserép stb. Érdeklődni: Békéscsaba, Partizán u. 8. Udvari szobás, konyhás házrész eladó. Békéscsaba, Csengeri u. 3. Érdeklődni: bármikor. Elpdó UN írsz. Trabant Limousine gépkocsi. Érdeklődni: Békés. Csokonai u.- 5.____________ Üj, kertes, padlástér-beépítésű családi ház eladó, két családnak is. Gyula, Mikszáth Kálmán u. 15. (Máriafalva.) ________ N yeremény Mini-Vidi televízió olcsón eladó. 18 hónap garancia. Békéscsaba, Bartók B. út 11.__ E ladó szeptemberig műszakizott 353-as Wartburg. 12 000 — Ft. Gyulavári, Megyesi Péter u. 19. Gyulán, Kolozsvári utca 16. számú . telek eladó. __________ G yulavári, Széchenyi u. 65/13. számú háromszobás . családi ház eladó. Érdeklődni: a helyszínen 17 óra után. Központi fűtéshez vegyes tüzelésű kazán és egy baba sportkocsi eladó. G$ula, Kerecsényi U. 22._______________________________ E ladó „Saci” II. gyermokbútor. 6000,— Ft. Doboz, Arany J. u. 2. Villamos üzemmérnök több éves szakmai és középvezetői gyakorlattal és felesége híradástechnikai szakközépiskolát végzett minőségellenőr. állást keres, lakás szükséges. „Letelepedés” jeligére a békéscsabai lapkiadóba kérerp. Ford Cortina alkatrészenként eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Dombos utca 8. (Iskola.) Megnyílt a BARBARA MODI. Gyula, Jókai u. 19. (Tüdőszűrő mellett.) Kaphatók: női, férfi és gyermek pesti divatkülönlegességek széles választékban. A Békés megyei ZÖLDÉRT Vállalat békéscsabai kirendeltsége felvételre keres zöldség-, gyü- mölcsáru-vá'logató munkára női dolgozókat. Jelentkezni lehet: Békéscsaba, Hajnóczy u. 2. szám alatt. A Békés megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat az alábbi munkakörökbe hirdet felvételt: mezőgazdasági technikumi végzettséggel: minőségellenőri, valamint kiskereskedelmi előadói munkakörbe, közgazdasági technikumi végzettséggel: könyvelői és gépi adatfeldolgozói munkakörbe, normás és időelemzői képzettséggel rendelkező munkaerőt a munkaügyi osztályra. Jelentkezni lehet: Békéscsaba, Gyulai út 2., személyzeti osztály. A Békés megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat központi karbantartó üzeme gépjárműjavításban jártas művezetői munkakör ellátására közlekedési főiskolai vagy gépjármű- technikusi végzettséggel rendelkező férfi munkaerőt keres felvételre. Jelentkezni lehet: a központi karbantartó üzem vezetőjénél, Békéscsaba, Gyulai út 2. Június 30-tól 2 hónapos időre keresünk D kategóriával rendelkező gépkocsivezetőt. Nyugdíjas is lehet. Jelentkezni lehet a Békéscsabai Múzeumok Igazgatóságánál, Széchenyi u. 9. alatt. A Békéscsabai Baromfifeldolgozó Vállalat felvesz Ascota, Söomtron gépen dolgozó, gyakorlattal rendelkező gépi adatrögzítőt érettségivel. A füzesgyarmati Univerzál Ipari Szövetkezet azonnali belépéssel felvételre keres belső ellenőrt és árcsoportvezetőt megfelelő képzettséggel. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a szövetkezet elnökénél személyesen vagy írásban. Füzesgyarmat, Vásártér 3. szám. Tmk-villanyszerelőt, férfi és női segédmunkásokat felveszünk. Kétegyháza, ÉRDÉRT Vállalat. A MEZŐGÉP Vállalat gyulai gyáregysége felvesz lakatos, szerelő, hegesztő, forgácsoló és mg. gépszerelő szakmunkásokat. Kezdő szakmunkások jelentkezését is várjuk. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a gyáregység Dobozi úti telephelyén 8—16 óra között. A Gyulai Vízművek fenntartási üzeme gyulai munkahelyre jó kereseti lehetőség mellett felvételre keres kőműves szakmunkásokat (kőmüvesbrigádokat is), központifűtés-szerelőt, hidegburkolót, valamint kubikosbrigádokat. Jelentkezés a fenntartási üzem vezetőjénél, Gyula, Szt. László u. 16. Nagy Tibor üzemvezető. A KSZV eperjesi zsákgyár felvételt hirdet munkaügyi előadói és SZTK-ügyintézői munkakörökbe. Fizetés megegyezés szerint. A gyulai Várszínház nagyméretű keretes tükröket vásárol, illetve kölcsönöz, legalább 1 m x 2 m méretben. Címeket Várszínház Igazgatósága. Gyula, Petőfi tér 3., vagy telefonon. Gyula 37/77 kérjük. Várszínház Igazgatósága „B” kategóriájú vállalat pályázatot hirdet építőmérnöki vagy építészmérnöki végzettségű szakemberek alkalmazására. Előny: ha a házaspár egyik tagja jogász vagy szintén építész, • ha városüzemeltetési, városépítő gyakorlattal rendelkezik. Kikötés: 5 éves szakmai gyakorlat. Fizetés: megegyezés szerint. Felvétel esetén lakást biztosítunk. A pályázatot az eddigi tevékenység leírásával, részletes személyi adatokkal a MIK Vállalat (Miskolc, Erenyő u. 1. 3501) személyzeti és oktatási osztály vezetőjéhez kérjük benyújtani. A Dél-alföldi Tégla- és Cserépipari Vállalat munkavédelmi csoportja felhívja a lakosság figyelmét, hogy a megye területén levő bányagödreiben fürödni, csónakázni. és a bánya területére idegeneknek bemenni életveszélyes és szigorúan tilos! Gyászjelentés Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk az ismerősökkel, barátokkal, hogy szeretett férjem, apám, FALTA LÁSZLÓ 1981. július G-án tragikus hirtelenséggel elhunyt. Gyászoló család A békéscsabai Ingatlankezelő Vállalat felvételre keres kőműves és műszerész szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat. Jelentkezés: IKV munkaügyi osztály, Irányi u. 4—6. A Békéscsaba és Környéke Agráripari Egyesülés határozott időre szóld szerződéssel műszaki rajzolói keres Jelentkezni lehet: Békéscsaba, Tanácsköztársaság útja 44. A Vetőmagtermeltető Vállalat szarvasi üzeme felvételre keres jó kereseti lehetőséggel férfirakodókat, magtisztító gépmunkásokat. Jelentkezni az üzem vezetőjénél. Szarvas, Ipartelep út 1. (Vasútállomás mögött.) A Békéscsabai Ingatlankezelő Vállalat felvételre keres épületgépész-tervezőt, építésztervezőt felsőfokú végzettséggel, költségvetés-kiírót középfokú végzettséggel. Jelentkezés: IKV Irányi u. 4—6., személyzeti vezetőnél. MM.ÉVjegyárusitás, helyfoglalás JELENTKEZÉS az DIR TOURS programjaira Volán Utazási Iroda, Szeged, Bajcsy-Zs. u. 28. Tel.: 11-792, 12-070. Telex: 082415 DÉLSZÖVEXPO Békéscsabán, a Gyár u. 2. sz..alatt, a BARNEVÁLL mögött! Nyitva: hétfőtől szombatig: 10—18 óráig, szombaton 10—14 óráig. ÉLELMISZER-, RUHÁZATI ÉS VEGYESIPARCIKKEK VASARA! MOST ÉRKEZTEK: női, férfi és gyermek frottírköntösök. női és bakfisotthonkák, számtalan divatos fürdőruha, bőröndök több színben. EZENKÍVÜL: női marhanappa kabátok, női sertésvelúr dzsekik, férfiöltönyök, női ruhák, blúzok, függönyök, szőnyegek, bőr diplomatatáskák között válogathat. Érdemes a szovjet vas- és zománcozott edényekből vásárolni! BÜTOR: lakószobákkal, szekrénysorokkal, kárpitozott garnitúrákkal, konyhabútorokkal várjuk kedves vásárlóinkat! A helyszínen vásárolt egyes bútortípusoknál minden 1000,— Ft után 100,— Ft-os vásárlási utalványt adunk! A 15 millió Ft-os készletből 4 milliót takarít meg, ha az EXPO-ban vásárol! ■ a ■ : ■ ■ : ■ : : ■ : ■ ■■■■■■a■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■I 2
