Békés Megyei Népújság, 1981. július (36. évfolyam, 152-178. szám)
1981-07-26 / 174. szám
1981. július 26., vasárnap o Humor Drágább beszélgetések Táplálkozás — háztartás Gyorsan elkészíthető sütemények — Halló, ATI? — Nem, itt Laci. — Szeretnék jelentkezni tanfolyamra! — Nálam?! — Miért, nem Autóközlekedési Tanintézet?! — Nem az vagyok! — Nem nulla-három a maga vége?? — Nem, az én végem nulla-négy! — A fene vigye el! — Kösz ... * * * — Halló, Farkas elvtárs bent van? — Itt nincs bent. — Akkor kérem a helyettesét! — Itt az sincs bent! — Hát akkor ki van bent? — Én! — Miért, maga ki?! — Én én vagyok! Maga hívott, vagy nem?! — Ne gorombáskodjon velem, maga téves! — Téves a ...! * * * — Halló, ügyvédi munka- közösség? — Nem, ez egy békés családi közösség. Volt! — Akkor adja meg a számukat! — Nem tudom, és ha még egyszer felhív, az ügyvédem számát adom meg! — Hülye! — Vagy te is!... * * * — Te vagy az, Feri? — Itt nem lakik Feri! — Akkor mellément. — Mellé, bizony! — Legközelebb ne vegye fel! — Jó. Ha nem veszem fel, akkor én vagyok, ha felveszem, akkor a Feri. * * * — Halló, Postai Díjelszámoló Hivatal? Kérem, vonják le a telefonszámlámból a mellébeszélést! — Sajnos, nem tehetjük. Ez a terhesgondozó. TÖRÖK RUMTORTA Hozzávalók a tésztához: 25 dkg liszt. 7 dkg vaj vagy margarin, 1 tojás, 6 dkg cvr kor, 2 kávéskanál sütőpor, 1 csipet só, 4 evőkanál tej. Öntethez: 1,5 dl víz, 13 dkg cukor, 4 evőkanál rum. Díszítéshez: fél liter tejszín, kevés cukor, 4 evőkanál reszelt mogyoró, 10—12 db kandírozott gyümölcs. A lisztet, zsiradékot, tojást, cukrot, sütőport, sót és a tejet egy tálba tesszük, és sí* ma tésztává kidolgozzuk. Hideg helyre tesszük, és állni hagyjuk. Liszttel beszórt nyújtódeszkán 1 cm vékonyra kinyújtjuk. 10 cm átmérőjű kerek formákat vágunk ki belőle, és kizsírozott sütőlapra tesszük. Előmelegített sütőben 20 percig szép barnára sütjük. A vizet és cukrot felfőzzük, majd rumot öntünk hozzá. A kerek süteményeket egy magas tálba .tesszük, és a forró folyadékkal leöntjük. Állni hagyjuk és lehűtjük. Minden egyes süteményre felvert, cukrozott tejszínhabot teszünk, mogyorót szórunk a tetejére és egy db kandírozott gyümölccsel díszítjük. RAKOTT SÜTEMÉNY Hozzávalók a tésztához: 4 tojás, 15 dkg cukor, 3 dkg sütőpor, 4 csepp rumaroma, 6 lap mélyhűtött levelestészta. Töltelékhez: 1. 5 evőkanál víz, 7 dkg cukor, 3 evőkanál narancslikőr, 2. 2 kis db alma, 1 evőkanál cukor, 2 dkg vaj. 3. 10 dkg eperlekvár, 7 dkg apróra vágott mogyoró, 4. 10 dkg eperlekvár, 1 kávéskanál citromlé. Tetejére: 1 tojássárgája, 1 evőkanál tej, porcukor, 1 evőkanál citromlé. A tojásokat a cukorral habosra keverjük. A lisztet, sütőport és rumaromát hozzákeverjük. Egy kerek sütőformát alul kizsírozunk, és pergamentpapírt teszünk az aljára. A tésztát 4 részre vágjuk, és egymás után 4—4 lapot kisütünk. A töltelékek: 1. A vizet a cukorral felforraljuk és lehűtjük. Hozzáöntjük a narancslikőrt. 2. Az almákat vékony szeletekre vágjuk, és cukorral és vajjal megbarnítjuk. Lehűtjük. 3. Az eperlékvárt és a mogyorót összekeverjük. 4. Az eperlekvárt citromlével összekeverjük. A mélyhűtött levelestész- ta-lapokat benedvesített sütőlapra szorosan egymás mellé tesszük. Széleit vízzel összeragasztjuk. Szögletesre kinyújtjuk. Az első tésztalapot ráhelyezzük, és cukorsziruppal bekenjük. Majd rátesszük az almás tölteléket. Rátesszük a második lapot, és cukorsziruppal bekenjük, és a mogyorós lekvárkeverékkel megkenjük. Rátesszük a harmadik lapot, szintén cukorsziruppal megkenjük, és rákenjük a cit- romleves masszát. Ráhelyezzük a negyedik lapot, és a maradék cukorsziruppal megkenjük. Tetejét tejjel elkevert tojássárgájával megkenjük. Előmelegített sütőben 40 percig sütjük. A porcukrot és a citromlevet összekeverjük és a tortára öntjük. Az úttörőmozgalom 35 éve 1946. június 2-án, az ifjúság napján, csapatzászlók alatt, egyenruhában vonultak fel Budapesten az első úttörőcsapatok, megalakul az úttörőszövetség. Az úttörőmozgalom egy-egy állomásáról emlékezünk alábbi rejtvényünkben: VÍZSZINTES: 1. Sárgászöld tollazatú pinytyféle madár. 4. 1975 májusában, a gyermeknapon avatták fel az új magyar úttörővárost. Hol? 9. Villanyerő. 12. Kettős mássalhangzó. 13. A bajnokot illeti. 16. VA. 17. Idegen János. 18. ősi fegyver^ ma sporteszköz. 19. Az arany vegy- jele. 20. Értesülés. 21. Egyforma mássalhangzók. 23. Ráma. 27. Hangtalanul hág! 28. Lakodalom. 31. Fontos textilipari alapanyag. 32. Az új földesúr című regény írója. 34. 1976 szeptemberében indult ez a mozgalom, amely alkalmat ad a kisdobos-úttörőkö- zösségek megszilárdítására, a közös összefogásra. 37. Rangjelző. 38. 30 vagy 31 napból áll (két szó). 39. A káka bele! 40. Magas életkorú. 43. Házasság németül (EHE). 44. A közlekedési szabályok összesége. 46. A tűzhely sütője. 47. Kétszer véve: édesség. 48. Kifogástalan. 49. Dohányzik. 50. Szélhámos. 52. A Tisza kis mellékfolyója. 54. Akadozva beszél. 56. Mutatószó. 57. 1948-50- ben ezen a hegyen épült meg a fővárosi úttörővasút. 60. Szintén ne. 61. Ilyen szoba is előfordul. 63. Odáz. 65. A kert egyik fele! 66. Magyar fejedelem. Árpád unokája. 68. Ugyanez rövidítése. 69. Takarmánytároló. 71. Ukrajnai kikötőváros. 72. Női név. 74. Táplálni. 75. Döcög. FÜGGŐLEGES: 1. Az itt épült úttörő-nagytábort 1948 júliusában avatták fel. 2. Népiesen pántlika. 3. Fordított névelő. 4. Zala megyei község. 5. Dátum- rag. 6. 1953 augusztusában itt avatják fel az ország második úttörővasútját. 7. Félig kéri! 8. Levágja a gabonát. 9. ..Ez volt... az ember, ha kellett, a gáton...” (Arany János). 10. Zivatar kíséretében fújó erős szél. névelővel. 11. 1949 augusztusában befejeződött az úttörőstadion újjáépítése. Hol van ez a sporttelep? 14. Sír- ... 15. Az európium vegyjele. 22. Édesanya, népiesen. 24. . . . van belőle, torkig van vele. 25. Szelíd, nem szigorú. 26. Bevásárláshoz használjuk. 29. Silány. 30. A vita közepe. 32. Járni kezd! 33. Pécsvá- radhoz közel eső község Baranyában. 35. Magad. 36. MO. 41. Letép. 42. Vörösmarty költeménye. 44. 1947-ben megszületett az úttörőmozgalom indulója, „Ej, haj száll az ének ...” Ki szerezte az induló zenéjét? 45. Adott ígéretét meg nem tartó. 51. L. S. P. 52. Ibolya becézve. 53. Ideiglenes (ismert latin kifejezés). 55. Magas török tiszti rang. 58. Formai. 59. Esély, eshetőség. 62. Mókushoz hasonló, rágcsáló állat. 64. Nehéz tárgy, teher. 67. ... Lanka; Ceylon. 69. Azonosa vízszintes 60. számú sorral. 70. Országos Tervhivatal. 72. Mint az előző sor. 73. Az ezüst vegyjele. H. J. Beküldendő: Vízszintes 4., 34.', 57., és függőleges 1., 6., 11., és 44. sorok megfejtése. Beküldési határidő: augusztus 5. Megfejtéseket csak levelezőlapon fogadunk el. A helyes megfejtők között hat darab 50 forintos vásárlási utalványt sorsolunk ki, amelyet postán küldünk el. A július 12-i rejtvénypályázat helyes megfejtése: —Azért láttam távolabb, mint mások — Mert óriások vállán álltam. Nyertesek: Kovács Józsefné, Sarkad; Krizsán Anna, Gyula; Rózsa Jánosné, Medgyesegyháza; Szabó Béla, Orosháza; Szilágyi Gáborné, Békés; Andó Mátyás, Békéscsaba. MŰSOR MŰSOR MŰSOR Július 26., vasárnap, július 27., hétfő RÁDIÓ VASÁRNAP KOSSUTH RÁDIÓ 8.10: őt kontinens hét napja. 8.26: Népdalok. 9.05: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa lengyel kórusműveket énekel. 9.20: Magyar Múzsa. 10.08: A páfrány virága. 10.51: Bogár István: Mese a halászról meg a kis halról. 11.14: Vasárnapi koktél. 13.00: Rázós úton. 13.10: Üj lemezeinkből. 13.52: Rádiólexikon. 14.22: Népi muzsika. 14.40: Intermikrofon. 15.12: A hegedű virtuózai. 16.00: A századelő irodalmának hetei. 17.10: Mi lesz veled energia? 17.20: Művészlemezek. 18.45: Diákkönyvtár hangszalagon. 19.53: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 20.29: Bellini: Norma. 23.22: De Falla: A háromszögletű kalap. 0.10: Miljutyin : Juanita csókja. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Népszerű muzsika — korán kelőknek. 7.00: A római katolikus egyház félórája. 7.30: Albert de Klerk orgonái. 8.05: Mit hallunk? 8.30: Miska bácsi levelesládája. 9.00: óda az ifjú fényhez. 9.20: Bécsi vér. 10.00: Történeteim. 10.33: Egy show és más semmi. 12.03: Jó ebédhez szól a nóta. 13.05: Botrány az állatkertben. 14.05: Híres előadók albuma. 14.33: Táskarádió. 15.30: Én, te, ő. 15.55: Sanzonújdonságok. 16.35: Mozsár Imre nótákat énekel. 17.00: Slágerek mindenkinek. 17.55: Mit üzen a Rádió? 18.33: Nótakedvelőknek. 19.20: A világlíra gyöngyszemei. 19.30: A vasárnap sportja. Totó. 20.00: Barátság slágerexpressz. 20.43: Társalgó. 22.10: Kellemes pihenést! III. MŰSOR 7.00: A pécsi körzeti stúdió szerb-horvát nyelvű műsora. 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű műsora. 8.11: Beethoven-kamaraművek. 9.24: Julius Caesar. 10.10: Üj Zenei Újság. 10.45 r őt kontinens hét naDja. 11.06: Világhírű előadóművészek lemezeiből. 12.55: Kis magyar néprajz. 13.05: A Beatles együttes összes felvételei. 13.35: Régi hangszerek világa. 13.55: Kamarazene. 15.01: A Nemzetközi Rádióegve- tem műsorából. 15.31: Szovjet művészek operahangversenye. 16.33: Chopin: e-moll zongoraverseny. 17.12: 30 éves a Rádiószínház. Autók és utak. 18.20: Hanglemezgvűitőknek. 19.03: Reneszánsz kórusmuzsika. 19.16: A kamarazene kedvelőinek. 20.28: A magyar széppróza századai. 20.43: Slágerlista. 21.18: Dzsesszfelvételeinkből. 21.41: Mahler: II. szimfónia. 23.05: Lengyel zeneszerzők műveiből. SZOLNOKI STÚDIÓ 9.00: Hírek, közlemények, lapszemle. Programajánlat. 9.10: Párizsi melódiákat játszik Mitchel Legrand zenekara. 9.15: Dollár díszmagyarban. Szerkesztő: Kardos Ernő. 9.45: Soulritmusok. Arathe Franklin énekel. 9.58—10.00: Programajánlat, műsorelőzetes. HÉTFŐ KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Mit üzen a Rádió? 9.00: A hét zeneműve. 9.30: A századelő irodalmának hetei. 9.39: Ki kopog? 10.05: Nyitnikék. 10.35: Fritz Kreisler hegedül. 11.20: Bioritmus. 11.40: Abel a rengetegben. 12.35: Válaszolunk haUgatóink- nak. 12.50: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. 14.46: Késő bánat. 14.54: Édes anyanyelvűnk. 15.10: Muzsikusportrék gyermekeknek. 16.05: Népdalok. 16.29: Korábban érkezett, (ism.) 17.10: Bartók-művek legszebb hangfelvételeiből. 17.55: Andor Éva operettdalokat énekel. 19.15: 30 éves a Rádiószínház. A hűség útvesztőiben. 20.00: Nyári panoráma. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Halló, itt vagyok! 23.30: Operaáriák. 0.10: Aldobolyi Nagy György táncdalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Negyed óra háromnegyed ütemben. 8.20: Figyelmébe ajánlom . . . 8.33: Verbunkosok, nóták. 9.10: Slágermúzeum. 10.00: Zenedélelőtt. 12.00: Új felvételek a Röpülj páva műsorából. 12.33: Kis magyar néprajz. 12.38: Tánczenei koktél. 13.25: Világújság. 14.00: Kettőtől ötig . . . 17.00: A magyar tudomány „szürke eminenciásai”. 17.30: ötödik sebesség. 18.33: Nosztalgiahullám. 19.25: Népdalok. 19.51: A Rádi Dalszínházának Offenbach-ciklusa. 20.33: Társalgó. 22.00: Bágya András szerzeményeiből. 22.30: Nóták. 23.15: Lengyel dzsesszpanoráma. III. MŰSOR 9.00: Dalok, hangszerszólók magyar szerzők műveiből. 9.54: A Magyar Rádió és Televízió énekkara Brahms- műveket énekel. 10.30: Rádiólexikon. 11.05: Dzsesszfelvételekből. 11.26: Új lemezeinkből. 12.21: Magyar Múzsa. 13.07: Hunyadi László. 14.00: A századelő irodalmának hetei. 14.20: Szvjatoszlav Richter zongorázik. 14.58: Handel-művek. 16.30: Harminc perc beat. 17.00: Operakettősök. 17.40: Sztereómustra. 18.00: Zsebrádiószínház. 18.30: Új lemezeinkből. 19.05: Pablo Casals vezényli a marlborói fesztivál zenekarát. 20.33: Dietrich Fischer-Dieskau Schumann-felvételei. 21.16: Hangfelvételek felsőfokod. 22.00: A hét zeneműve. SZOLNOKI STÜDIÖ 17.00: Hírek. 17.05: Hétfői hullámhossz. ..Egyedül nem megy ...” Szerkesztő: Zentai Zoltán. 18.00: Alföldi krónika. 18.15: Diszkómuzsika. 18.26—18.30: Hírösszefoglaló, lap- és műsorelőzetes. TELEVÍZIÓ VASÁRNAP BUDAPEST, I. MŰSOR 8.00: Tévétorna, (ism.) 8.05: Óvodások filmműsora. 1. Spejbl és Hurvinek. 2. Erdei csetepaté, (ism., f.-f.) 8.25: Cimbora, (ism.) 9.10: Stop! (ism.) 9.15: Tollassuli. 9.30: A kengyelfutó gyalogkakukk legújabb kalandjai, (ism.) 9.50: Hírek, (f.-f.) 9.55: A kis hableány. 11.00: Mozart-hangverseny. 14.50: Szalad az idő. (ism.) 15.15: Reklám, (f.-f.) 15.20: John Ford-sorozat. (f.-f.) 17.00: Reklám. 17.10: Műsorainkat ajánljuk! 17.35: Vasárnapi muzsika. 18.25: Reklám, (f.-f.) 18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. (f.-f.) 18.40: Tévétorna. 18.45: Esti mese. 19.00: A Hét. 20.00: Hírek, (f.-f.) 20.05: Az Angyal visszatér. 20.55: Rossini. 21.40: Pályám emlékezete, (f.-f.) 22.10: Telesport. Sporthírek, (f.-f.) Universiade 1981. Kb. 22.50: Hírek, (f.-f.) BUKAREST 9.35: ,,A kék madár” gyermekfilm (befejező rész). 10.00: A falu életéből. 11.00: Universiade (vízipóló- és röplabdadöntő). 13.05: Vasárnapi album. 14.15: Universiade 19.00: Tv-híradó. 19.15: Universiade (atlétika). 20.45: „Ugrás az ismeretlenbe”. Amerikai játékfilm. 22,20: Sztárok. 22.45: Tv-híradó. 23.00: Az Universiade eseményei. BELGRAD, I. MŰSOR 8.00: Barázdák — faluműsor, utána gyermekműsor. 9.00: A zágrábi folklórszemle díszfelvonulása. 10.30: Fllmmatiné gyermekeknek. 12.00: Földművelőknek. 13.00: Jugoszlávia, jó napot! 14.00: Stúdió 071. 14.30: Játékfilm. 16.00: Néha vasárnap. 17.30: Háborús filmek: egy játékfilm. 19.00: A Zagreb ’80 animációs filmszemle. 19.27: Ma este. 20.00: Partizán repülőszázad. 20.40: Szomjúság. 21.05: Sportszemle. 21.15: Riport. II. MŰSOR 15.45: Köztársasági játékok. 16.00: Universiade: úszás. 17.00: Universiade: atlétika. 18.45: A felkelés gyújtópontjaiban. 19.27: Ma este. 20.00: Dubrovniki nyári játékok. 21.10: A forradalmi dal ünnepsége. HÉTFŐ BUKAREST 14.00: Universiade teniszdöntők (női egyéni, páros, röplabda-, kosárlabda- és vízi- pólódöntő). 20.00: Tv-híradó. 20.20: Gazdasági figyelő. 20.35: Világhíradó. 21.00: Tv-film. 22.00: Enescu 2. rapszódia. 22.15: Tv-híradó. 22.30: Az Universiade eseményei. BELGRAD, I. MŰSOR 17.40: Tv-napló. 18.05: Tévénaptár. 18.15: Az aranyműves aranya. 18.30: Történetek a felkelésről. 18.45' Katapult. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 20.00: I. Stivicic: Puskalövés hajnalhasadáskor. 21.30: Kiválasztott pillanat. 21.35: Ismerjük-e egymást eléggé? 22.50: Dokumentumfilm. II. MŰSOR 19.00: Telesport. 19.27: Ma este. 20.00: A tudomány jegyében. 21.00: A tenger és a tengerészek. 21.30: Folytasd, idegen! 22.20: Válogatás. MOZI VASÁRNAP Békési Bástya: A Pogány Madonna. Békéscsabai Kert: Mondd, hogy mindent megteszel értem! Békéscsabai Szabadság: de 10 órakor: Az inkák kincse, 4, 6 és 8 órakor: Nevem: Senki. Békéscsabai Terv: A Csendes-óceán kalózai. Gyulai Erkel: Zsaru. Gyulai Kert: A Jó, a Rossz és a Csúf I., II. rész. Gyulai Petőfi: 4, 6 és 8 órakor: Zugügyvéd zavarban, 22 órakor: Police Python 3d7. Orosházi Béke: Kaliforniai lakosztály. Orosházi Partizán: Bátorság, fussunk! Szarvasi Táncsics: 4 órakor: A kis Muck története, 6 és 8 órakor: Óvakodj a törpétől! HÉTFŐ Békési Bástya: 4, 6, 8 órakor: A Pogány Madonna. 22 órakor: Rafferty és a lányok. Békéscsabai Kert: Mondd, hogy mindent megteszel értem! Békéscsabai Szabadság: de. 10, du. 4, 6 és 8 órakor: Nevem: Senki, 22 órakor: Pantaleon és a hölgy vendégek. Békéscsabai Terv: A XX. század kalózai. Gyulai Erkel: fél 6 órakor: Kísértet Lublön. fél 8 órakor: Nada csoport. Gyulai Kert: A Jó, a Rossz és a Csúf I., II. rész. Gyulai Petőfi: 4, 6 és 8 órakor: Zugügyvéd zavarban. 22 órakor: Police Python 357. Orosházi Partizán: fél 6 és fél 8 órakor: Bátorság, fussunk! 21.30 órakor: Premier. Szarvasi Táncsics: óvakodj a törpétől! A televízió ma este, 20 óra 55 perckor második műsorában folytatja a Rossini című magyar életrajzi filmet. Képünkön: jelenet a kétrészes tévéjátékból