Békés Megyei Népújság, 1981. június (36. évfolyam, 127-151. szám)
1981-06-26 / 148. szám
1981, június 26., péntek o Ha a leányvállalat felserdiil... N apjaink gazdasági szóhasználatában mind sűrűbben hangzik el az önállóság, abban az összefüggésben, hogy vállalatainkat, termelőegységeinket fokozottabban kell a piaci hatásoknak kitenni. Tanuljanak meg alkalmazkodni, gyorsan reagálni a változásokra, önállóan dönteni saját jövőjükről, s főleg: saját erőből viselni döntéseik következményeit. Az önállóság egyik legalapvetőbb feltétele tehát a döntési jog. Természetesen nem mindegy, hogy ez mire vonatkozik. Ha a termelőegység kollektívája maga dönti el, kinek ad munkaruhát, mikor kezdje, és mikor fejezze be a munkát, de minden másban felsőbb utasítás irányítja tevékenységét, bizony aligha beszélhetünk arról, hogy ez a kollektíva önálló. Más kérdés, hogy kiteljesedik-e ez a termelői önrendelkezési jog pusztán attól, ha az éves terv összeállítását, a terv megvalósítását szolgáló fejlesztési döntéseket — gépvásárlást, bérezést — a termelőegység hatáskörébe utalják, ám az éves nyereséget a magasabb szervezeti egység az utolsó forintig központosítja? Az önállóság alapvető feltétele: az önálló döntések végrehajtásához szükséges erőforrás, azaz a pénz. Az, hogy a vállalat, a termelőegység a tevékenységéből származó nyereséggel, vagy annak meghatározott — adózás, egyéb elvonás utáni — részével maga rendelkezhessen. Ha e két feltétel közül bármelyik csorbát szenved, az önállóság legfeljebb papíron létezik. Szocialista vállalataink fejlődéstörténetében az önállóság mindig is központi kategóriaként szerepelt. Vagy azért, mert hiánya a fejlődés legfőbb gátjává vált (a közvetlen irányítás korszakában), vagy azért, mert a továbblépés függ attól, hogy a valóságban is önállóvá tett vállalatok tudnak-e élni új lehetőségeikkel. Amiben jelenleg vita folyik, az az önállóság köre, mértéke. Egyik oldalon állnak, akik szerint a vállalati önállóságnak a dinamikus gazdasági növekedés korszaka adhat csak kereteket, mondván, hogy a gyorsan, ütemesen fejlődő népgazdaság az, amely elviseli az önállósághoz vezető próbálkozásokat. E tábor véleménye, hogy szorongatott helyzetben a központi irányítást kell erősíteni, nem pedig azt a trösztök megszüntetésével, fellazításával gyengíteni. Vitapartnereik meggyőződése viszont az, hogy a nehézségekkel küzdő népgazdaság, apadó központi erőforrásokkal nem vállalkozhat a termelőegységek „babusgatására”. A vállalatok ugyanis joggal várnák el ez esetben, hogy aki helyettük dönt, aki nyereségüket az utolsó fillérig központosítja, az viselje a döntések anyagi következményeit, terheit is. Tehát a vállalatok cselekedjenek csak nyugodtan saját belátásuk szerint, és élvezzék, vagy szenvedjék gazdálkodásuk eredményeit, kudarcait. A két szélsőséges álláspont között az igazság megint valahol középen keresendő. A termelőegységek önállósodási törekvéseit egyfelől és a központosítás erősödését, másfelől a gazdasági fejlődés, az adott gazdasági helyzet együtt magyarázza. Jól fogalmazta meg a HTV békéscsabai gyáregységének vezetője, hogy a leányvállalatok idővel felnőnek az anyavállalat mellé (vagy túl is lépnek azon), s a korábbinál nagyobb önállóságot követelnek. Ami pedig igaz a gyáregységekre, leányvállalatokra, az ugyanúgy igaz a tröszti gyárakra, vállalatokra is. Ezt a fejlődést ismerte el és tükröztette gazdaságpolitikánk a gazdaságirányítás korszerűsítésével. S e fejlődésre alapozva sürgeti most a korszerűsítés továbbvitelét azokban a gazdasági szervezetekben — trösztökben, gyáregységi rendszerben dolgozó nagyvállalatoknál —, amelyek megmerevedett adminisztrációjukkal, korszerűtlenné vált irányítási, vezetési gyakorlatukkal fölösleges fékeket működtetnek a termelés konkrét folyamatában. , A vállalatok önállósításával ugyanakkor a gazdaságirányítás nem mond le szerepéről. Sőt, a vállalatok önállóságának fokozásával növeli a termelőegységekre háruló felelősséget is, így azokat a teherviselésbe is fokozottabban tudja bevonni az érdekeltség megfelelően kialakított rendszerében. Ám gondjaink megoldásához valamennyi termelőegység önállóvá tételén át vezet az út? Meg tudná-e szervezni az alapanyag-ellátást és termékei értékesítését a vállalati központ nélkül, például a békési kosárgyár vagy a békéscsabai forgácsoló? Maguk az érdekeltek mondják: ma még nincsenek ebben a helyzetben, de a termelés jó néhány dolgában szeretnének már maguk dönteni azon az alapon, hogy a meghatározó helyi körülményeket, részleteket ők ismerik jobban, nem pedig a száz kilométerekre levő vállalati központ vezető munkatársai. i E bben a válaszban nehezen találni kivetnivalót. Helyzetük helyes értékelésével tesznek helyesen különbséget az önálló vállalat és a vállalati önállóság fogalma között, amit a viták során nem kevesen kavarnak ösz- sze. Az önálló vállalat, mint nagyobb egység, a fejlettség mostani fokán továbbfejlődni csők úgy képes, ha részegységei a korábbiaknál nagyobb önállósággal dönthetnek mindabban, amiben helyettük dönteni egyetjelent egyfelől a hibalehetőségek szaporításával, másfelől a felhalmozott szellemi kapacitás, kezdeményezőkészség „ledugaszolásával”. Ez utóbbi pedig ma, több mint luxus! Kőváry E. Péter Ülésezett a megyei NEB Segít az üveggyár Békéscsabán tartotta soros ülését tegnap a megyei Népi Ellenőrzési Bizottság dr. Jó- zsa Béla elnök vezetésével. Elsőként Szabó Béláné dr. számolt be a lakossági fuvarigények kielégítéséről készített vizsgálat eredményéről. Mint mondotta, a megyei NEB, a gyulai és orosházi járási-városi NEB-ek bevonásával 6 mezőgazdasági termelőszövetkezet és az azok székhelyén működő tanácsok szakigazgatási szerveinél folytatta le a vizsgálatot a HNF helyi szerveinek segítségével. A megállapítások szerint kedvező helyzetben vannak a mezőgazdasági üzemekkel közvetlen kapcsolatban levő magánszemélyek, mert kedvezményes fuvart biztosít számukra a munkáltató. A kisebb településeken magasabb a fuvarozás színvonala, mint a nagyobbakban, a magánfuvarosok díjtételei általában magasak. A megyei NEB javasolja az árak ellenőrzését, valamint azt, hogy szervezéssel próbálják az illetékesek megszüntetni az üresen közlekedő teherautók forgalmát. Szükséges a lakosság kisgépekkel való jobb ellátása érdekében központi intézkedéseket is tenni. Második napirendi pontként dr. Kovács Gábor, a megyei növényvédő állomás igazgatója számolt be a termelési adottságok, a korszerű technikai eszközök kihasználásáról a mezőgazda- sági termelőszövetkezetekben. Az összefoglaló jelentés hat termelőszövetkezetben végzett utóvizsgálatról készült. A megállapításokban szerepel, hogy a téeszek kedvezően fogadták az előző vizsgálat eredményeit, és a feltárt hiányosságok megszüntetésével javítottak gazdálkodásukon. A beszámolókat vita követte, majd a megjelentek egyhangúlag elfogadták az előterjesztésben szereplő javaslatokat, határozatokat. A Magyar Hajó- és Darugyár angyalföldi gyáregységében az idén 13 darab különböző típusú úszódaru készül (MTI-fotó: Tóth Gyula felvétele — KS) Árvízi munkák a Fekete-Körösön Az elmúlt évi és az idei árvíz során a Fekete-Körös árvízvédelmi töltései megrongálódtak, a meder oldalai több helyen lecsúsztak. Az igen gyors és magas árhullám ideiglenes töltésmagasítást, úgynevezett nyúlgát- építést tett szükségessé, melyet az árhullám levonulása után el kellett bontani. Az árvízvédekezési munkák igen nagy anyagi ráfordítást igényeltek, és megzavarták a békés termelő munkát. A két árvízből levont tapasztalat alapján a vízügyi szolgálat nagyarányú vízi munkákat indított be, elsősorban Sarkad térségének árvízi biztonsága érdekében. A Körösvidéki Vízügyi Igazgatóság ez évben az árvízvédelmi töltések koronáit rendezi, a magassági hiányos szakaszokat helyreállítja, és töltéskorrekciót hajt végre a jobb oldali töltésen a 7500 folyóméter szelvény környezetében, ahol a medéroldal lecsúszott. A bal oldali töltésen hasonló helyreállításokat végez, a helyreállításokra az OVH 54 millió forintot biztosított. A mályvádi tározó köny- nyebb kezelhetősége érdekében beruházási hitelből vízvisszavezető műtárgy épül kilencmillió forintos költséggel. A Fekete-Körös jobb oldali töltésének erősítésére a Kö- VIZIG árvízvédelmi osztálya most készíti a beruházási programot. A beruházás mintegy 40 millió forintot igényel. A kiviteli munka 1982. évben indul és 1985-re fejeződik be, vagyis ekkorra a töltés az előírt méretekre kiépül. A vízügyi igazgatóság kivitelező egységei nagy erővel végzik a helyreállítási és beruházási munkákat, hogy egyrészt a hiteleket gazdaságosan, még jó időben fel tudják használni, másrészt a megye árvízi biztonságának növelése érdekében. . A Hét, a televízió sokak által nézett műsora június 14-i adásában foglalkozott a budapesti Váci utca üvegportáljainak ügyével. Ahogy a képsorok mutatták, szomorú látványt nyújtanak a be- deszkázott, beragasztott kirakatok, az összetört, megrepedezett drága üvegtáblák. Mint a műsorból megtudhattuk, a tőkés importból származó üvegtáblák egyszer csak elkezdtek repedezni. Sürgősen újjal kell tehát kicserélni az üvegtáblákat, csakhogy ez nem megy. Mégpedig azért nem, mert mint az egyik nyilatkozó elmondta, többek között az Orosházi Üveggyár nem vállalja a gyártást. A labdát tehát tovább dobták Orosházára. Az Orosházi Üveggyár vezetői közül is többen látták a tv-műsort, és érthető megütközéssel fogadták, hogy — ha csak részben is, de — őket tették felelőssé a javítások elhúzódásáért. Hudák István igazgató írt is egy levelet Hajdú Jánosnak, melyben röviden ismertette a tényállást. Az Orosházi Üveggyár — mely többek között síküveget is gyárt — valóban foglalkozik építészeti üvegek készítésével is. Munkájukat olyan létesítmények dicsérik, mint a metró hatalmas üvegtáblái, vagy az új Sugár üzletközpont kirakatai. Csakhogy az ezekhez szükséges üveg. nem az orosházi üveggyárban készült. A húzott- síküveg-gyár ugyanis nem gyárt olyan minőségű és méretű üveget, melyből akár a Váci utcai, akár az utóbb említett üvegportálok elkészíthetők lennének. No, de hogyan vállalhat az üveggyár ilyen munkákat? Ügy, hogy jelentős üvegfeldolgozó kapacitással rendelkezik, és ennek kitöltésére szocialista és tőkés importból beszerzik a megfelelő üvegtáblákat, azokat megmunkálják a megrendelők kívánsága szerint. Beszereléssel azonban nem foglalkoznak, mert az már nem az üveggyártás fogalomkörébe tartozik. És tulajdonképpen itt jutunk el az üvegportálok igazi problémájához. Mert hiába érkezik meg tőkés importból a megfelelő üveg, hiába munkálja azt meg az Orosházi Üveggyár, nem sokat ér az egész, ha nem. szakszerű a beszerelés. Az üveg kényes áru, különleges szakértelmet igényel a kezelése. Ma hazánkban komolyabban csak az Országos Szakipari Vállalat foglalkozik üvegportálok szerelésével, de ők nem győzik az igények kielégítését. A különféle építőipari vállalatok pedig a létesítményeinek üve- gezési munkáit végzik többkevesebb sikerrel. Hogy a siker a jövőben inkább több legyen mint kevesebb, az Üvegipari Tröszt a Budapesti Műszaki Egyetemmel közösen készíttetett egy technológiai útmutatót, mely az építészeti üvegek alkalmazásának teljes témakörét átfogja. Ebben részletes tanácsok olvashatók arról is, hogy miként lehet törésmentesen beszerelni a portálokat. Tanácsokat ad a különféle üvegszerkezet tervezéséhez, a -megfelelő anyagok kiválasztásához is. Ezt a hasznos útmutatót rövidesen megkapják a tervezők, vállalatok. De mi lesz addig a Váci utcai portálokkal? Nos, ez nem az Orosházi Üveggyáron múlik, ők ugyanis már megrendelték a szükséges alapüveget, és biztosítják a kapacitást a vágáshoz és csiszoláshoz. Hogy azután a kereskedelmi vállalatok találnak-e olyan kivitelezőt, amelyik ezt be is építi, az még a jövő titka. Mindenesetre reméljük, hogy a munkák sikeres befejezéséről is láthatunk rövidesen műsort A Hétben. L. L. Hálózatfejlesztés Gyomén és Endrédén A Gyoma—Endrőd és Vidéke ÁFÉSZ legutóbbi igazgatósági ülésén szó volt többek között a szövetkezet V. ötéves tervének teljesítéséről, az elkövetkezendő évek üzletpolitikájáról és a fejlesztésekről. Azzal számolnak, hogy a fogyasztói kereslet és a forgalom összetétele' változik. Ezért az eddigieknél is pontosabban igyekeznek felmérni az igényeket. Ugyanis nagyon fontos, hogy a rendelkezésre álló pénzt célszerűen használják fel árubeszerzésre és készletezésre. Alapvető törekvésük: a vásárlók minden rétege megtalálja a keresett árut, gondot fordítanak arra, hogy javuljon az olcsó és a közepes árucikkek választéka. A vendéglátásban növelik az ételek és üdítő italok forgalmát. Ugyanakkor nagy figyelmet fordítanak a fogyasztói érdekvédelemre.. Hangsúlyozták az értekezleten, hogy a dolgozókat a jelenlegi anyagi érdekeltségi rendszer a lakosság folyamatos, kiegyensúlyozott áruellátására ösztönzi. De van még tennivaló -a kiszolgálás kulturáltságának a javításában. A VI. ötéves tervi előirányzatok is ezekhez az irányelvekhez igazodnak. Ezek szerint az áruforgalom öt .év alatt 31,5 százalékkal lesz nagyobb az előző tervidőszakhoz képest. Természetesen a vásárlási feltételeket a kereskedelmi hálózat bővítésével, korszerűsítésével is javítják. Az elképzelések szerint beruházásokra és fejlesztésre 32 millió forint jut, forgóalap feltöltésére pedig 4 milliót fordítanak. A tervidőszak első két évében bővítik, korszerűsítik a vágóhidat, felépül Gyomán a 300 négyzetméteres ABC- kisáruház, megvalósul a Körös étterem konyhájának és udvarának a felújítása. Ezután kerül sor 10 millió forintért a gyomai iparcikkbcilt-hálózat bővítésére és a Gyoma—Endrőd között épülő lakótelepi ABC- kisáruház megnyitására. A bckésszentandrási Tessedik Termelőszövetkezet tagjai kacsahizlalással is foglalkoznak. Évente 96 ezer pecsenyekacsát adnak át a felvásárlónak Fotó: Veress Erzsi