Békés Megyei Népújság, 1981. június (36. évfolyam, 127-151. szám)
1981-06-16 / 139. szám
BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egvesfilletek! MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS fl MEGYEI TDNÁCS LDPJÁ 1981. JÚNIUS 16., KEDD Ára: 1.40 forint XXXVI. ÉVFOLYAM, 139. SZÁM Magyar parlamenti küldöttség utazott az NSZK-ba Apró Antalnak, az országgyűlés elnökének vezetésével tegnap első ízben utazott magyar parlamenti küldöttség hivatalos látogatásra a Német Szövetségi Köztársaságba. A küldöttséget Péter János, az országgyűlés alelnöke búcsúztatta a Ferihegyi repülőtéren. Jelen volt Norman Dencker, a Német Szövetségi Köztársaság budapesti nagykövete. A majna-frankfurti repülőtéren Hans Wagner, a hes- seni tartományi parlament elnöke üdvözölte a magyar küldöttséget, amely onnan látogatási programjának első állomására, Stuttgartba utazott tovább. Elkísérte a képviselőket dr. Hans Schwüppe, a Bundestag protokollfőnöke és Kővári Péter, bonni magyar nagykövet is. A nap folyamán a magyar küldöttség találkozott Lothar Gaaval, a baden-würt- tenbergi tartományi parlament elnökével. Este a tartományi kormány vacsorán látta vendégül Apró Antalt és a küldöttség tagjait. Készülnek az aratásra délen Három, megyénk déli részén gazdálkodó nagyüzemet kérdeztünk meg, hol tartanak az aratási felkészülésben? A mezőkovácsházi Üj Alkotmány Termelőszövetkezet ezeregyszázhatvan hektárnyi búzájából húsz hektárnyit pusztított ki a belvíz. A határszemlék szerint a tavalyihoz hasonló jó termésre számítanak a szövetkezet szakemberei. A 728 hektárnyi vetőmagbúzának csak kétharmadát szerződte le a vetőmagtermesztő vállalat az előzetes igények szerint. Ez pedig azt jelenti, hogy a magtermesztés az idén kevesebb jövedelmet hoz. Felkészítettek 15 gabonabetakarító kombájnt és 4 rendrevágóta nagv munkára. Június 19~én tartják a tűzvédelmi és 20- án a hatósági gépszemlét a tsz-ben. A jövő héten már kis próbát is tehetnek a gépekkel. hiszen elkezdik a 260 hektárnyi őszi árpa aratását. A búzával egy időben takarítják be a vetőmagborsót is. A nagyszénási Október 6. Termelőszövetkezet 1650 hektár búzája közepesen, de kipusztulás nélkül telelt át. A tavaszi csapadékhiány miatt éheztek a kalászosok, majd a kalászolás után jött eső hatására szépen regenerálódtak. Jelenlegi állapotuk alapján jó közepes termésre számítanak a szövetkezet szakemberei, valamivel kevesebbre a múlt évinél. A kombájnok felkészítésében gondot okoz, hogy különösen az SZK, de a Claas kombájnoknál is akadozik az alkatrészellátás. Hasonló a helyzet a traktoroknál és munkagépeknél is. Az aratási gépszemlét Nagyszénáson június 19-én tartják. A Mezőhegyesi Mezőgazdasági Kombinát csaknem ötezer hektárnyi búzájából négyszázat tett tönkre a víz. Mezőhegyesen aratásig még két termésbecslést tartanak, s az Utolsó ad majd választ arra, milyen hozamokra számíthatnak. A betakarító gépek javításánál még mindig vannak megoldatlan aT katrészgondok. Nem kapták az E—512-es kombájnhoz ékszíjat, Vágóasztal-alkatrészeket és elektromos szerelvényeket. A Claas kombájnhoz hiányoznak a kaszapengék és a felhordólánc láncvezető dobjai. A gépszemlét a héten csütörtökön és pénteken tartják. Az őszi árpát június 25-én, a búzát várhatóan július első napján kezdik vágni. Vasárnap bontottak sátrat Pósteleken az ODK táborának résztvevői. Megyénk középiskoláiból több mint 250-en vettek részt a találkozón Fotó: Martin Gábor Ülést tartott ■■■■■■■■■■■■ a Fogyasztási Szövetkezetek Országos Tanácsa A fogyasztási szövetkezetek és vállalataik az elmúlt öt évben jelentős feladatokat oldottak meg az ország élelmiszer-termelésében; az ÁFESZ-ek által felvásárolt mezőgazdasági termékek értéke tavaly több mint 11 milliárd forint volt, ez 87 százalékkal haladta meg az 1975. évit — mondotta Kovács Sándor, a SZÖVOSZ elnökhelyettese tegnap a Fogyasztási Szövetkezetek Országos Tanácsa ülésén. Amint az elnökhelyettes kiemelte: az elmúlt tervidőszakban bővült az ÁFÉSZ-ek élelmiszeripari termelése, a felvásárolt termékekből tavaly 6 milliárd forint értékű élelmiszeripari cikket — húst, húskészítményt, kon- zérvet, kenyeret, péksüteményt — készítettek, ami kétszerese az 1975. évinek. A belföldi ellátáson túl jelentős mennyiségű szövetkezeti élelmiszeripari termék jutott exportra is. A beszámoló után több hozzászóló rámutatott a szövetkezeti szervek mezőgazda- sági exportjának fontosságára. Többen foglalkoztak a szövetkezeti szervek élelmiszergazdasági tevékenységének anyagi és műszaki fejlesztésével. Hangsúlyozták: az új beruházások, rekonstrukciók jól segítették a feladatok megoldását. Az ÁFÉSZ-ek 650 millió forintot költöttek telepek, raktárak, feldolgozó üzemek létesítésére, s a bolthálózat bővítésére. Az országos tanács ülésén megállapították, hogy továbbra is fenn kell tartani a kistermelők anyagi érdekeltségét, s meg kell szüntetni azokat a kedvezőtlen jelenségeket, amelyek a kistermelés integrációját, fejlesztését hátráltatják. Jelenleg még előfordul, hogy egyes nagyüzemek ráígérnek a felvásárlási árakra, ami rontja a szerződéses morált. Fontos feladat a kistermelés további szakosodása és féchnikai-műszaki fejlesztése is. Az ülésen részt vett Ván- csa Jenő mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, va- : lamint Török István külkereskedelmi minisztériumi államtitkár. Megnyílt a III. vadászati világkiállítás Todor Zsivkov, a bolgár államtanács elnöke nyitotta meg vasárnap délelőtt Plov- divban a harmadik vadászati világkiállítást. Az ünnepélyes megnyitón a külföldi kormányképviselők sorában részt vett dr. Soós Gábor, mezőgazdasági és élelmezésügyi -minisztériumi államtitkár. A világkiállításon 61 ország, köztük hazánk legszebb vadásztrófeáit láthatja a közönség. A kiállítási tárgyak száma meghaladja a 12 ezret. Bulgária a környezetvédelemben elért kiváló eredményeivel vált a harmadik vadászati világkiállítás méltó házigazdájává. Az első hasonló rendezvényt 1937-ben Berlinben, a másodikat 1971- ben Budapesten tartották meg. A kiállítás egyik célja a természet jobb megismerése és fokozottabb védelme. A július 12-ig tartó bemutató idején a plovdivi vásárvárosban tudományos tanácskozásokat, fotó-, könyv- és bélyegkiállítást rendeznek, lövész- és horgászversenyt is tartanak. Az ünnepélyes megnyitón Soós Gábor államtitkár átadta Pencso Kubadinszkinak, a szervező bizottság elnökének az 1971-es budapesti vadászati világkiállítás jelképének, egy dámbika szobornak kicsinyített mását azzal, hogy az a jövőben a mindenkori vadászati világkiállítás jelképe legyen. A megnyitót követően Todor Zsivkov más bolgár vezetők társaságában felkereste a magyár pavilont is, és elismerően nyilatkozott a látottakról. Ülésezett az országgyűlés , két bizottsága 1980. évi költségvetésének végrehajtásáról számolt be az építésügyi és városfejlesztési, valamint a Közlékedés- és Postaügyi Minisztérium hétfőn az országgyűlés építési és közlekedési bizottságának ülésén. Sas Kálmánnak, a bizottság elnökének megnyitója után a képviselőknek írásban megküldött jelentéshez Kádár József, az ÉVM- és Klézl Róbert KPM- miniszterhelyettes fűzött szóbeli kiegészítést, ők válaszoltak a képviselők kérdéseire is. A jelentéseket és a részletkérdéseket is elemző vitába bekapcsolódott Villányi Miklós pénzügyminiszter-helyettes is. Az építésügy munkáját illetően a tanácskozáson leszögezték: 1980-ban a tárca összességében teljesítette feladatait. * * * Az Igazságügy-minisztérium, a Legfőbb Ügyészség, a Legfelsőbb Bíróság és a tanácsok múlt évi költségvetésének, továbbá a tanácsok 1976—1980. évi pénzügyi tervének végrehajtásáról, szóló jelentést tűzte hétfőn tartott ülésének napirendjére az országgyűlés jogi, igazgatási és igazságügyi bizottsága. A Gajdócsi István elnökletével tartott tanácskozáson mindhárom igazságügyi „ágazatra” érvényes megállapításként hangzott el, hogy az elmúlt évben a rendelkezésre álló költségvetési keretek — az ésszerű takarékossági elvek érvényesítésével — kellő fedezetül szolgáltak az alapfeladatok ellátásához. Fotó: Gál Edit Országjáró úttörők megyei találkozója Békésen, a dánfoki ifjúsági táborban ütötte fel sátrát tegnap, hétfőn mintegy 200 úttörő. Ekkor kezdődött ugyanis az országjáró úttörők ötödik Békés megyei találkozója, melynek célja a nyári táborozásra való elméleti és gyakorlati felkészítés, a természetjárás és a turisztika fejlesztése, a tábori élet megismertetése, a tömegsport iránti érdeklődés felkeltése. Június 15-től 19-ig tart a tábor, s az öt nap alatt gazdag programban lesz részük a megye különböző részeiből jött gyerekeknek. A hétfő délutáni ünnepélyes tábornyitás után a rajok műsorral készültek az esti tábortűzre, amelyet este nyolc órakor gyújtottak meg. Ma délelőtt dal- és játéktanulás szerepel a programban. Ebéd után a turisztikai út jelekkel, térképjelekkel ismerkednek meg az úttörők, majd tábori megbeszélés lesz „Hogyan kell megszervezni egy túrát, kirándulást” címmel. Szerdán honvédelmi rajversennyel kezdődik a nap. Ezután tábori megbeszélés következik, délután pedig gyalogtúrát tesznek a tábor lakói. Csütörtökön Tarhosra kirándulnak, itt természetjáró akadályversenyt rendeznek, délután pedig táborzáró műsorral készülnek az esti tábortűzre. Az utolsó nap délelőttjén konzultációt tartanak a rajok, majd az ünnepélyes táborzárás után hazautaznak a gyerekek. G. K. Tanácskozott a KISOSZ küldöttgyűlése Egy év alatt csaknem ezerrel növekedett, s jelenleg meghaladja a 13 ezret a magánkereskedők száma. Velük együtt több mint 6000 családtag és mintegy 2000 alkalmazott dolgozik — állapította meg beszámolójában Gyiirki Rudolf elnök, a Kiskereskedők Országos Szövetségének tegnapi küldött- gyűlésén, amelyen megtárgyalták a szervezet zárszámadását, meghatározták a további tennivalókat, módosították a szövetség alapszabályzatát és kiegészítették a KISOSZ elnökségét. Kedvezőnek ítélte a tanácskozás • a magánkereskedelem fejlődését. Tavaly 1128 üzletet újítottak fel, s tulajdonosaik arra törekszenek, hogy kulturáltabb körülmények között, gazdagabb készlettel álljanak a vevők rendelkezésére. Az új üzletek zöme, szám szerint 557, korábban ellátatlan területeken nyílt, 260 új üzlet pedig az üdülőterületek kínálatát segíti. A beszámoló ugyanakkor szóvá tette, hogy fontos érdek fűződik az idegenforgalmi helyeken a magánpanziók és kempingek létesítéséhez, sajnálatos, hogy egy év alatt háromról csupán nyolcra emelkedett a magánpanziók száma. Kedvezőnek ítélték a magánkereskedők áruellátásában mutatkozó javulást. A magánkereskedők ellátását segíti az is, hogy módot kaptak kis teherautók vásárlására; eddig 150-en vettek ilyen járművet. A feladatokról szólva hangsúlyozta a küldöttgyűlés, hogy a magánkereskedők működését szabályozó új, valamint a korábbi túlzott korlátozásokat feloldó módosító rendeletek nyújtotta lehetőségek kihasználásával változatlanul az alapellátás segítése a fő cél. A szövetség támogatja az új kereskedők kiválasztását és munkába állítását, választott tisztségviselői ellenőrzik kereskedőtársaik tevékenységét. A küldöttgyűlésen felszólaló Juhár Zoltán belkereskedelmi államtitkár áttekintést adott a minisztériumnak a magánkereskedelemmel kapcsolatos legfontosabb döntéseiről, állásfoglalásairól. Elmondotta, hogy a VI. ötéves tervben — részben bérleti rendszerben, részben a szokásos kereskedelmi formák alapján — a magánüzletek 7000—8000-es gyarapodásával számolnak. A kérelmek elbírálásánál legfőbb szempont a rátermettség, a szakmai megbízhatóság, de nem közömbös az sem, hogy az új üzletek megfelelő berendezéssel, árukészlettel induljanak. A közgyűlés végül kiegészítette a KISOSZ elnökségét, és új tisztségviselőket választott. A KISOSZ új elnöke Szilkovács Ernő, alelnöke Baradlay György lett. * * * Az Elnöki Tanács Gyürki Rudolfnak, a KISOSZ nyugdíjba vonuló elnökének a belkereskedelemben kifejtett több évtizedes, eredményes tevékenységéért, valamint társadalmi munkájának elismeréseként a Szocialista Magyarországért Érdemrendet adományozta. Péntek Mihály, a KISOSZ osztályvezetője eredményes munkássága elismeréséül, nyugdíjazása alkalmából a Munka Érdemrend arany fokozatát • kaota. A kitüntetéseket a közgyűlésen Juhár Zoltán belkereskedelmi államtitkár adta át.
