Békés Megyei Népújság, 1981. május (36. évfolyam, 101-126. szám)

1981-05-23 / 119. szám

1981. május 23., szombat

NÉPÚJSÁG

Mit, kinek, mennyiért?

Nagyon keresettek voltak nemrég Kovács Éva kerámiái (képünk a megnyitón készült)

Gershwin-est halványuló kékben

Szerda van, piaci nap. Békéscsabán, a Képcsarnok előtt jönnek-mennek az emberek. A hatalmas kirakat előtt fejkendős, kosaras néni álldogál. Sokáig néz egy festményt, azután lassan továbbindul.

Nyílik az ajtó. Szakállas fiatalember lép be, körülsétál a teremben. Mindent alaposan szemügyre vesz, aztán elköszön. Most egy szőke hölgy a vendég. Annyit még elárul, hogy Szegedről jött, de mikor arra kérem, mondjon véleményt a két üzletről, csendesen elolda- log.

Nagyjából ennyi a délelőtti forgalom. Pedig igen bőséges a választék nemcsak festményekből, grafikákból, kerámiákból, hanem bútorokból, lakberendezési tárgyakból is. Amíg a vásárlókra várunk, Odor Béláné- val, a Munkácsy-terem vezetőjével a vállalat szerepéről, feladatáról beszélgetünk.

— Kettős feladatot kell betöltenie a Képcsarnoknak — mondja. •— fzlésformáló és üzleti szerepét úgy kell összehangolni. hogy az előbbire' helyezzük a hangsúlyt. Vannak, akik úgy érzik, hogy nem kellőképpen látjuk el ezt a kettős - feladatot. Figyelembe kell venni azonban, hogy nem mindig mi döntjük el, mit kínálunk.

— Milyen igényt kell kielégíteniük?

— Nagyon sokféle az emberek ízlése, s ehhez alkalmazkodnunk kell, ami persze nem jelenti azt, hogy mindenkinek meg akarjuk nyerni a tetszését. Túl egyszerű lenne, ha a kereslethez, és a kínálathoz kellene alkalmazkodni. Párhuzamban próbáljuk nyújtani azt. amit megkedveltek a vásárlók. és amit még nem ismernek. Nem akarjuk senkire ráerőltetni az újat, hanem arra törekszünk, hogy maguk válasszák ki a tartalmasabbat, a művészibbet.

— Ez azt jelenti, hogy színvonalban is széles skálát kell nyújtani?

— Igen, s ennek megvan az ízlésnevelő szerepe. Nem kell lenézni azokat, akik naturalista képeket akarnak vásárolni, hiszen többségük később tartalmasabb műalkotósok megvételére is rászánja magát.

— Milyen a vevőkör?

— A kettős szerep itt

ugyancsak érvényesül: megtartani a régit, kialakítani az új vevőkört. Ez üzleti szempontból is fontos. így tudjuk tartani a folyamatos forgalmat, hiszen a kis lakások előbb-utóbb telítődnek. A vásárlóink egyébként foglalkozás szempontjából is sokfélék: fizikai dolgozók és értelmiségiek egyaránt találhatók köztük. Vannak úgynevezett spontán vásárlók akik ösztönösen választják ki, gyakran a legjobb műalkotásokat. Ók, és a rendszeres vásárlók többsége is igényli a segítségünket. Sokan úgy jönnek, hogy nincs határozott elképzelésük.

Ilyenkor közösen próbáljuk meg kiválasztani a leginkább megfelelő árut.

Közbén nyílik az ajtó, és — mintegy az előbb elhangzottak igazolásaként — belép egy határozatlan vásárló, Szabados Béláné. Kis segítséggel hamarosan apróbb ajándéktárgyat választ ki.

— Gyakran vásárol a Képcsarnokban? — érdeklődöm.

— Hogy gyakran, az túlzás, de azért előfordul. Főleg ajándékot vásárolok, hiszen itt olyat kapok, amit én is szívesen elfogadnék — válaszol rövid gondolkodás után.

•— Berendezné-e lakását az itt látható bútorokkal? — faggatom tovább.

— Belsőépítész vagyok, így inkább saját terveim szerint alakítom az otthonomat. Egyébként akad, ami tetszik, csak meglehetősen drága. Mindenesetre nagyobb a választék, és a színvonal, mint a bútorboltban.

— Szokott-e festményeket, műalkotásokat vásárolni?

— Nem, mert nem akarom túlzsúfolttá tenni a lakásomat. Szívesebben vásárolnék szép textíliákat, vagy más ízléses dísztárgyakat. Most is láttam néhány szép darabot.

Üjabb vásárlók érkeztek: anya és lánya Ók nem sokáig keresgélnek, hamar kiválasztanak egy gyapjú faliszőnyeget.

— Ezt ajándékba vettük

— mondja a fiatalasszony, dr. Szuromi Pálné —, de gyakran vásárolunk saját részünkre is a Képcsarnokban. Férjemmel együtt rendszeresen járunk a kiállításokra, és gyakran megyünk haza egy-egy festménnyel, kerámiával.

— Hogyan tetszett a legutóbbi kiállítás?

— őszintén szólva Balogh András festményei nem a mi ízlésünknek valók. Inkább a tájképeket szeretjük. Réthy Mátyástól például szívesen vásároltunk, és nagyon tetszettek Kovács Éva kerámiái is. Sok festményünk van otthon, igaz, nem mind a Képcsarnokból.

— Bútort vásároltak már itt?

— Nemrég nézegettünk egy íróasztalt, de aztán nem vettük meg, mert túl drágának találtuk.

A fiatalasszony' édesanyja. özv. Bállá Illésné egy falilámpát nézeget.

— Nagyon tetszik, de kétezer forint, bizony sok — próbálja magát lebeszélni.

— Többször vásároltam képeket, lakásdíszeket, faliszőnyegeket. még bútort is, részletre — folytatja. — Nagyon szeretem a kerámiákat, és szívesen vennék szép szőnyegeket, ha lennének. Hogy milyen a választék? Van, amikor magyon ki lehet fogni, máskor gyengébb.

A vásárlók nagy csomaggal elégedetten távoznak. Persze nem mindenki ilyen elégedett. Tény azonban, hogy. évről évre nő a csabai Képcsarnok forgalma. Jó lenne, ha — az épp mostanában folyó tárgyalások eredményeként — a Képcsarnok Vállalat üzletei nagyobb szabadságot kapnának a választék kialakításában így még inkább eleget tudnának tenni a speciális vásárlói igényeknek, s talán azok is felkeresnék a Képcsarnokot, akik eddig csak kívülről nézegették a kirakatokat.

Gubuez Katalin

A fázós tavaszi hónapok után végre megérkezett a kora nyár. Májusi esték akácillatót hozta magával, szerelmespárok ölelkezését, autók áradatának nagyvárosi hangulatát, rohanást, szélfútta szoknyákat, fáradtságot, fagylaltízeket, kikapcsolódás utáni vágyat. Jobb lehetőség ezek csillapítására — a Jókai Színházban kedden megtartott Gershwin-estnél — nem is kínálkozhatott volna.

Á plakátokon a szerző és az előadók nevével jelzett, szűkszavú műsor sok mindent ígérhetett. A Jákó jazz kvintett és Operaházunk neves művészeinek fellépése a „könnyűzene” népes táborának és a „komoly zene” híveinek sokaságát vonzotta az előadásra. Telt ház előtt pergett le az Országos Rendező Iroda újszerű, kísérletnek nevezhető műsora. A jól ismert, amerikai zeneszerző gazdag életművéből nem a hagyományos koncertkeretek között kívántak ízelítőt nyújtani, hanem a zene auditív hatásai mellett a szereplők mozgatásával és a diaporá- ma alkalmazásával a látvány lehetőségeire is számítottak. Így jöhetett létre ez a szórakoztató igényű műsor, elsősorban a dzsessz oldaláról közelítve meg George Gershwin zeneszerzői világát. A dzsessz: differenciált eszközeivel, színgazdagságával feltétlenül a művészi igényű zene kategóriájába tartozik. Kifejezésformákat jelöl, a zenei anyag pillanatnyi megteremtésének

módjait, improvizatív játékmódot. Tehát nagymértékben számít az interpretáló egyéniségére. A Gershwin-est szereplői közül a Jákó jazz kvintett tudott igazán eleget tenni ennek a követelménynek. A két év óta működő együttes a néger zene egyik legértékesebb megjelenési formájában: a blues, valamint a swing stílusban otthonos. Különösen jól érzik a blues szomorkás hangulatának harmóniarendjét, és azt az improvizációsort, mely efölött bontakozhat ki. Az est folyamán három önálló zenekari számmal mutatkoztak be. Ezek közül a Girl Grazy musicalből feldolgozott I Got Rhytm nagybőgő és dob párbeszéde, valamint a Damsel in Distress film zenéjéből átvett A Foggy Day ízig-vérig dinamikus dobszólója tetszett. Mindhárom zenekari számban felhívta magára a figyelmet a szaxofonon és klarinéton játszó Győri István. Szólóállásai életteliek, leleményesek voltak, melyekhez jól társult a zongora vagy a nagybőgő játéka. Kár, hogy a dalok kísérete néha jobban szólt a kelleténél, s háttérbe' szorította az énekesek hangját. Az együttes tagjai civil foglalkozású .zeneszeretők, vezetőjük Jákó Balázs festőművész.

Neves operaénekeseink szerepeltetése ebben a műsorban néha szokatlannak bizonyult. Az amerikai, populáris éneklési stílust, a dzsessz kínálta temperamentumos hangvételt Bordás György és Csányi János érezte meg legjobban. Gershwin népi operája, a Porgy és Bess legsikerültebb száma, a Sporting Life kettejük bravúros énekesi és

színészi mókázását hozta. Bordás György baritonját a Swanee című dal adta visz- sza legszebben, míg Csányi János Crown énekével festett igazi, tengerentúli karaktert. Fehérvári Horváth Márta gyászban előadott Si- ratója drámai erejű volt. Kellemes színpadi jelenségéhez szárnyaló szopránhang társult. Moldován Stefánia, érdemes művész a Nyári éj közismert altatóját és a szerelmi duett szoprán szólamát oldotta meg művészi igényességgel. A többi szám igyekezete ellenére sem az ő műfaja volt. A, Porgy és Bess áriáinak kíséretét Hep- ke Péter zongoraművész látta el szuggesztív vitalitással, hangszíneiben érzékenyen alkalmazkodva a szólistákhoz. Az ő előadásában hangzott fel Gershwin híres Kék rapszódiájának, a Rhapsody in Bluenak a zongoraszólama. A békéscsabai közönség bizonyára a népszerű számot ünnepelte, a virtuóz részek azonban lehettek volna pontosabbak. Az egyszál zongora produkciója nem tudta a megszokott szimfonikus zenekari hangzást nyújtani.

A Gershwin-est szereplői a műsor második részére mintha elfáradtak volna. Újítani csak a diaporáma tudott néhány, gyors váltású képkompozícióval, mely Seregély Istvánt dicséri. Hatásosabb zenei fokozást ért volna el Váradi Zsuzsa, a műsor értő szerkesztője, ha az est második részével indítja a produkciót. így azonban az előadás végére előzőleg „feldobott” hangulatunk lelohadt, s visszazökkenve az utca zajába, eszünkbe jutott, hogy holnap is nap lesz.

F. Pálfy Zsuzsa

MOZI

A nagy zsákmány (Az Agy)

A nyár betoppanását nemcsak a meteorológia és ruhatárunk megváltoztatása jelzi, hanem a moziműsorok ajánlatainak módosulása is; eltolódása a pillekönnyű vígjátékok, bohókás kalandfilmek, inkább szelíd, mipt idegborzoló krimik irányába. S kinyitnak a szabadtéri mozik is ...

Ezekben a napokban A nagy zsákmány című színes és magyarul beszélő franciaolasz vígjátékot vetítik a filmszínházak. Bizonyára sokaknak ismerős a cím: az első hazai forgalmazás éppen tíz esztendeje, 1971-ben volt, három évvel a kalandos film elkészülte után. A Párizsban, Palermóban, New Yorkban és Londonban játszódó szellemes sztori is éppúgy leheletkönnyű; végső soron egy hétköznapi módon kivitelezett vonatrablásról szól. Amiért a mostani felújítását megérdemelte, annak oka a parádés, szinte filmtörténeti jelentőségű sztárlistája. A két ..másod- osztályú bűnözőt” a feledhetetlen. az első magyarországi vetítésekor már egy éve elhunyt Bourvil, valamint a világ minden tóján népszerű Jean-Paul Belmondo játsszák. Bourvilt a magyar közönség a Nyomorultakból, A púposból, A nagy buliból és Az Atlanti Fal című. zömében francia filmekből ismerheti. Belmondót nem kell bemutatni: szinte nincsen olyan év, hogy egy-egy újabb alkotása ne kerüljön vetítő- vászonra. Az emlékezetes A riói kaland, az Egy asszony meg a lánya, a Cartouche, az Egy kínai viszontagságai Kínában után.

A film eredeti és a magyarnál találóbb címe: Az Agy. A címszereplő a 80 nap alatt a Föld körül című nagy sikerű alkotás főszereplője. David Niven Oscar-díjas amerikai színész. Ö volt a főszereplője a nálunk is játszott Dajkamesék hölgyeknek és a Lady L. című alkotásoknak. De meg kell emlékeznünk még A nagy zsákmány maffiosójáról. akit Eli Wallach alakít. Igen, A hét mesterlövész banditafőnöke. a Mackenna aranya főszereplője ő.

Nagyszerű újra látni ezt az ügyesen, valóban szórakoztatóan megcsinált, már az első bemutatókor is nagy- nagy sikert aratott vígjátékot. Gerard Oury rendező és Armand Thirard operatőr mestermunkát végzett: másfél órás kacagással, egy kellemes este. élményével ajándékozva meg a moziközönséget. Hiába, jó dolog ez a felújítás!

(N. L.)

Sokan igénybe veszik a részletvásárlási kedvezményt

Fotó: Gál Fdit

MAI MŰSOR

KOSSUTH RÁDIÓ

8.33: Lányok, asszonyok.

8.58: Tipegő.

9.30: Amikor én még . . .

10.10: A Berlini filharmonikus zenekar játszik.

10.55: A Fővárosi Tanács Kodály Zoltán női kara Kodály- kórusokat énekel.

11.09: Ellentétek kora a barokk.

12.45: Gondolatok az ifjúságról.

12.55: Kemény Egon dalaiból.

13.08: Válogatott embermesék.

14.05: Egy kis figyelmet kérek.

14.15: Kosa György: Francia dalok.

14.30: Magazin a világ mezőgazdaságáról.

15.05: Ü.i Zenei Újság.

16.00: 168 óra.

17.30: Opera-művészlemezek.

18.45: Sportkrónika.

18.55: Világszínház. Tarelkin halála.

20.12: Nótaest.

21.08: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek.

22.15: Zongoraművek.

Közben:

23.07: Hidas Antal versei.

23.17: A Zongoraművek című műsor folytatása.

0.10: Melódiakoktél. •

PETŐFI RÁDIÓ

8.05: A Magyar Néphadsereg Zenész Tiszthelyettesképzö Szakközépiskolájának fúvószenekara játszik.

8.20: Tíz perc külpolitika.

8.38: Egy éj Velencében.

9.15: Az állam mi vagyunk.

9.30: Hétvége a . . .

II. 40: Fiataloknak!

12.33: Jó ebédhez szól a nóta.

13.30: Éneklő Ifjúság.

14.00: Ritmus.

14.35: Orvosi tanácsom.

14.40: Magyar remekírók.

15.10: Marica grófnő.

15.40: Mi. verebeeskék.

16.35: Pophullám.

17.30: Egy rádiós naplójából.

18.33: Régi hangszeres muzsika.

18.51: Az udvarló.

19.30: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről.

20.45: Az élet regény volt.

21.41: Sanzonok.

22.18: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttese népi zenekarának hangversenye.

23.10: Slágermúzeum.

III. MŰSOR

7.00: A szolnoki stúdió román nyelvű műsora.

7.30: A miskolci körzeti stúdió szlovák nyelvű műsora.

8.11: Fordulók a líra történetében.

8.41: Századunk zenéjéből.

9.51: Bögöly.

11.05: Szvjatoszlav Richter zongorázik.

11.23: A lipcsei Gewandhaus 7e- nekara játszik.

13.07: Cavalli: Calisto.

Közben:

14.12: Roboz Ágnes.

14.20: Az operaközvetítés folytatása.

15.20: Kritikusok fóruma.

15.30: Harminc perc beat.

16.00: Schubert-hangverseny.

17.05: Füst Milán versei.

17.10: Olasz madrigálok.

17.30: Magyarország 1514-ben.

18.28: Szimfonikus zene.

19.05: Üj operalemezeinkből.

19.51: Szőnyi Erzsébet: Népdalkantáta.

20:02: Helmuth Walcha összes Bach-orgonafeúete e.

21.05: Szombat esti diszkó.

22.05: Napjaink zenéje.

SZOLNOKI STÚDIÓ

7.00: Román nyelvű műsor.

7.30: Kellemes hétvégét! Szerkesztő: Dalocsa István.

A tartalomból:

8.00: Hírek, közlemények.

8.05: Bangó Margit és Gurzó Éva énekel.

8.15: A héten történt.

8.30: Ritmusrodeó. (ism.)

9.00: Alföldi kaleidoszkóp.

9.30: Sláger és dzsessz. Georg Benson gitározik és énekel. Közben: Bélyegkvíz.

10.00: Körvonalak. Belpolitikai magazin. Szerkesztő: Szabó János.

10.25—10.30: Hírösszefoglaló, hétvégi programajánlat, mü- sorelőzetes.

TV, BUDAPEST, I. MŰSOR

9.00: Tévétorna, (ism.)

9.05: Hipp-hopp. (ism.)

2. Lúd a rókalyukban. 3. merkedés a faluval, (f.-f.) 9.35: Csak gyerekeknek! 1. Is- A nyúl és a teknős.

10.05: Jean-Chrisiophe. (ism.) 11.00: A fele sem igaz! (ism.. 11.30: Pulzus, (ism.)

15.25: Csata fekete-fehérben.

(f.-f.)

14.45: Reklám, (f.-f.)

14.50: Nevető muzsika.

15.40: Reklám, (f.-f.)

15.45: Az Orion űrhajó fantasztikus kalandjai.

16.45: Hírek, (f.-f.)

16.50: Újjászületés.

17.35: Ház-tartás, (f.-f.)

18.45: BNV *81.

19.00: Reklám, (f.-f.)

19.10: Tévétorna.

19.15: Esti mese.

19.30: Tv-híradó.

20.00: Vers — mindenkinek.

20.05: Tegnap, ma. holnap . . . 22.00: Férfi tornász Európa-baj- nokság.

23.10: Tv-híradó 3.

23.20: Ez a Maxim.

II. MŰSOR

16.43: Műsorismertetés.

16.45: Kérem a következőt!

16.55: ízlések és pofonok.

17.40: Reklám.

17.45: A hálózat hálójában.

19.00: A moszkvai televízió külpolitikai műsora.

19.30: Tv-híradó.

20.00: Vers — mindenkinek.

20.05: Debussy : Vonósnégyes. 20.30: A Lukács család.

21.10: Tv-híradó 2.

21.30: Népművészet Finnországban.

21.55: Jó éjszakát.

22.00: A sanghaji asszony, (f.-f.)

BUKAREST

10.00: Játékfilmismétlés.

11.40: Román nyelv és irodalom. 12.00: Zenéről mindenkinek.

13.00: Kulturális mozaik.

18.35: A hét politikai eseményei. 18.50; A legkisebebeknek.

19.00: Tv-híradó.

19.30: Román tájakon.

19.50: Tv-enciklopédia.

20.40: Álarcban.

21.05: Dallas. 8. rész.

21.55: Álarc nélkül. (A 20.40-kor kezdődött adás folytatása.) 22.40: Tv-híradó.

BELGRAD, I. MŰSOR

17.45: Gyermekláncfű.

18.45: Forradalmár írók.

19.15: Rajzfilm.

19.27: Ma este.

20.00: Lészámolás O. K. Corral- nál.

22.00: Éjféli séta.

II. MŰSOR

16.45: Hét tv-nap.

17.15: Az ..Idrija” fúvószenekar. 17.45: A maga módján.

18.00: Ihletek: a Collegium Mu- sicum kórus.

19.55: Ma este. •

20.00: Külföldi dokumentumműsor.

20.45: Huszonnégy óra.

21.25: Vásári kalauz.

21.35: Sportszombát.

SZÍNHÁZ

1981. május 23-án. szombaton este 19.00 órakor Békéscsabán: JUTALOMJATÉK Petőfi-bérlet.

1981. május 23-án, szombaton délután 15.00 órakor Gyomán: JÁNOSIK IGAZSÁGOT TESZ

MOZI

Békési Bástya: minden előadáson : Piedone Egyiptomban. Békéscsabai Építők Kultúrotthona: Kaszkadőrök.

Békéscsabai Szabadság: de. 10 órakor: A cigánytábor a7 égbe megy, 4. 6 és 8 órakor: A nagy zsákmány. Békéscsabai Terv: Vágta. Gyulai Erkel: A biztosan ölő Sárkány Lady. Gyulai Kert: Örült nők ketrece. Gyulai Petőfi: Ripacsok. Orosházi Béke: Tűzharc. Orosházi Partizán: fél 4 órakor: Az emberevő medve, fél 6 órakor: Harmadik típusú találkozások I.. II. rész.