Békés Megyei Népújság, 1981. május (36. évfolyam, 101-126. szám)
1981-05-16 / 113. szám
\ 1981. május 16-, szombat NÉPÚJSÁG Ismét négyen a Föld körül Szovjet—román űrpáros kering a világűrben! Képünkön: a Szojuz—40 utasai, Leonyid Popov parancsnok (jobbra) és az első román űrhajós, Dumitru Prunariu /Tnlpfntnl HÍREK HÍREK HÍREK Megkezdődtek a magyar- ciprusi külügyminiszteri tárgyalások (Folytatás az 1. oldalról) gek kínálkoznak, gazdasági, kereskedelmi és kulturális téren egyaránt. Kérdésekre válaszolva Ni- kosz Rolandisz haggsúlyozta: a ciprusi kérdés nem oldható meg a NATO és semmiféle más katonai tömb keretei között. Utalt arra, hogy a Szovjetunió nemzetközi konferencia összehívását indítványozta a kérdés megoldására, s Ciprus ezt a javaslatot elfogadja. A madridi találkozó jelentőségéről szólva elmondta : kormánya kezdettől fogva támogatta a találkozó összehívását. Ugyanakkor az . a véleményűik, hogy Madrid nem lehet olyan regionális kérdések megoldásának színtere, mint amilyen például a ciprusi kérdés. Nem az a feladata, hogy konkrét nemzetközi kérdéseket megoldjon, hanem, hogy elvileg megalapozza az enyhülés továbbvitelének általános folyamatát — mondotta befejezésül Nikosz Rolandisz. Púja Frigyes este a Külügyminisztérium vendégházában vacsorát adott vendége tiszteletére. TELEX % BUDAPEST Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban nyilvánította ki részvétét Benjamin Henry Sheares szingapúri elnök elhunyta alkalmából. # PÄRIZS A Francia Kommunista Párt bármikor kész tárgyalásokat kezdeni a szocialista párttal — jelentette be a Francia KP Központi . Bizottságának pénteki ülése után Pierre Juquin, a Politikai Bizottság tagja. „Készek vagyunk minden kapcsolatfelvételre, minden pillanatban, hogy megtaláljuk az eszközöket az együttes kormányzásra a nép és az ország javára” — mondotta a kommunista vezető. % BUKAREST A román lapok pénteken vezető helyen közük a szovjet—román űrpáros sikeres rajtjáról szóló jelentéseket. „Ez az együttes űrrepülés a román—szovjet barátság, az országaink és népeink közötti sokoldalú együttműködés kifejezője” — írja a Scinteia, majd hangsúlyozza, hogy az űrutazás új fejezetet nyit a román repülés történetében, és nagy jelentőségű esemény az ország életében. # WASHINGTON Ronald Reagan amerikai elnök pénteken a Fehér Házban fogadta a hivatalos látogatáson Washingtonban tartózkodó Roelof (Pik) Botha dél-afrikai külügyminisztert. & NEW YORK Moamer Kadhafi, a líbiai forradalom vezetője csütörtökön az egyik amerikai tv- állömásnak adott nyilatkozatában közölte, hogy a líbiai diplomaták kiutasítására Tripoli egyelőre nem válaszol megtorló intézkedéssel. Figyelmeztette azonban Washingtont. hogy egy újabb meggondolatlan Lí- bia-ellenes lépésnek már súlyos következményei lennének. A TriDoliból egyenes adásban közvetített tv-in- teriúban Kadhafi megerősítette. hoav a líbiai hatóságok szavatolják az országában élő mintegy 2000 amerikai gazdasági szakember biztonságát. Csütörtök este óta ismét négy űrhajós kering a Föld körül. Leonyid Popov és Dumitru Prunariu, a szovjet— román űrpáros két tagja a késő esti rajt után még alaposan ellenőrizte az űrhajó műszereit és berendezéseit, és mivel csak a hajnali órákban térhettek' nyugovóra, délután fél ötig pihenhetnek. Előzőleg még végrehajtották a két első pálya- módosítást, és így most a Szaljut—40 — amely egyébként, mint a román űrhajós a start előtti tévériportban elmondta, a Szojuz-sorozat utolsó tagja — már a Szaljut—6 pályáját megközelítő magasságban kering. Vlagyimir Kovaljonok és Viktor Szavinih. a Szaljut— 6—Szojuz—T—4 űregyüttesen az összekapcsolásra, az újabb vendégek fogadására készülődik. Munkanapjuk a szokásos időben, moszkvai idő szerint reggel 9-kor kezdődött. Napi programjukban ez alkalommal tudományos kutatások és kísérletek nem A péntek este kiadott orvosi jelentés szerint II. János Pál pápa egészségi állapota a nap folyamán egyenletesen tovább javult, fokozatosan visszanyeri erejét. Javul az állapota az amerikai Odre asszonynak is, akit a merénylő szintén súlyosan megsebesített. Olasz bűnügyi szakértők pénteken megerősítették, hogy Mehmet Ali Agca. a pápa merénylője nem „saját szakállára”, hanem egy nemzetközi terrorista szervezet támogatásával követte el tettét. „Okmányokkal bizonyítható, hogy Agca nem egyedül cselekedett” — mutatott rá Luciano Infelisi, helyettes államügyész. Agca kapcsolataira utal az a tény, hogy a szökésben levő fiaUnnepélyes külsőségek között temették el pénteken szülőfalujában Francis Hughest, az 59 napi éhségsztrájk után kedden elhunyt IRA-tagot. Az elhunytat mintegy 10 ezer ember kísérte utolsó útjára. A rendőrség különleges biztonsági intézkedéseket léptetett életbe, rendőrök és katonák zárták körül Bellaghy-t. * * * London, a brit kormány, és az Észak-Írországba vezényelt katonaság képtelen úrrá lenni a zavargásokon, és a növekvő feszültségen. Ezért propaganda- kampányba kezdett, hogy legalább merevség magatartásának Meglepetést aligha keltett, hogy az amerikai szenátus hatalmas többséggel, 92:1 arányban megszavazta minden idők legnagyobb katonai költségvetését. A rekordok hazájában most újabb, szomorú csúcsot jelent a hadikiadások központi tételeként elfogadott 136,5 milliárd dollár, amelyet a hadsereg és a fegyverzet fejlesztésére szánnak. Egy amerikai tévé- társaság szűkszavúan így kommentálta az eseményt: „az idők jele”. Csakugyan az, mármint a washingtoni törekvések pontos és csalhatatlan jelzése. Amióta a Rea- gan-kormányzat hivatalba lépett, sajnos semmi jelét nem adta annak, hogy az erő demonstrálásán kívül a világ békéjének megőrzése is szerepelt a választási program ígéretei között. Senki nem táplálhat illúziókat: az új washingtoni adminisztráció szoros összefonódásban a hatalmas katonai-ipari szerepelnek, csak' az űrállomás „melegházaiban” fejlődő növényeket kell gondozniuk. Fennmaradó idejükben még egyszer ellenőrzik az talembernek pénze, hamis iratai és fegyverei voltak. A török rendőrség pénteken letartóztatta Nevsehir közép-anatóliai város volt rendőrfőnökét, egy szélső- jobboldali szervezet nevsehi- ri csoportjának korábbi vezetőjét és egy harmadik — ugyancsak helybeli — férfit. A jelentés szerint mindhármuknak része volt abban, hogy Agca hamis papírokhoz juthatott. A bonni belügyminisztérium szóvivője a korábbi nyugatnémet bejelentésekkel ellentétben pénteken azt állította: az NSZK biztonsági szerveinek nincs biztos - tudomásuk arról, hogy Agca, Olaszországba utazása előtt, vagy valaha is az NSZK- ban tartózkodott volna. világméretű elítélését enyhítse. Az éjszaka folyamán felrobbantottak egy rendőri terepjárót, egy rendőr meghalt. Ez az eset is megmutatta, hogy az IRA hatékony páncéltörő fegyverekkel rendelkezik, és hogy a brit karhatalmi erők sehol sem érezhetik biztonságban magukat a tartományban. Az IRA elítélt tagjai nem a börtönállapotok megjavítását követelik, hanem politikai fogolynak járó elbánást kívánnak. Ezt pedig a brit kormány semmi szín alatt nem adja meg nekik, mert ezzel igazolná terrorcselekményeiket. komplexummal, minden tekintetben előnyben részesíti az ország új fegyverrendszereinek és fegyvereinek kifejlesztését. Az MX-rakétarend- szer tervezett kiépítése, új hadászati bombázók, nukleáris repülőgép-anyahajók, tengeralattjárók, tökéletesített páncélosok — csupa- csupa olvan tétel, amely nyílt kihívást jelent a világ békéje, a nukleáris katasztrófától rettegő emberiség számára. A „szovjet fenyegetésről” szóló amerikai híresztelések — úgv tűnik — a törvényhozókat is hatalmukba kerítették. Rég fordult elő a demokrata és republikánus honatyákból álló testületben, hogy egy törvénytervezetet mindössze egyetlen ellenszavazattal fogadjanak el. Most ez történt, s önmagában ez is az idők jele. Reagannek sikerült az Egyesült Államokban olyan légkört teremteni, amely — divatos szóval élve — valósággal beösszekapcsoláshoz szükséges berendezéseket, előkészítik az átszállás tévéközvetítését és kitakarítják az űrállomás helyiségeit. Közlemény a KGST üléséről Moszkvában közzétették a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa Végrehajtó Bizottságának 1981. május 12—14. között megtartott 99. üléséről szóló közleményt. A végrehajtó bizottság megvitatta és jóváhagyta azokat a beszámolókat, amelyeket a tanács soron következő 35. ülésszaka elé terjesztenek. Jóváhagyta azt a beszámolót, amely a komplexprogram megvalósításával, a KGST tagállamai együttműködése elmélyítésének és korszerűsítésének a 80-as évekre szóló feladataival és programjával foglalkozik. Ugyancsak az ülésszak elé terjesztette a KGST-nek a 34. és a 35. ülésszak között végzett tevékenységéről szóló beszámolót. Beszámoló készült arról, milyen eredménnyel egyeztették a tanács tagállamai 1981—1985. évekre szóló népgazdasági terveit, és milyen tervet dolgoztak ki az egyeztetett sokoldalú integrációs vállalkozások megvalósítására. Az ülésen áttekintették a gazdasági és a tudományosműszaki együttműködés néhány más kérdését is. A végrehajtó bizottság ülése a barátság és az elvtársi kölcsönös megértés légkörében ment végbe. 'lemanőverezi magát a rendkívüli kockázatokkal járó hisztérikus feszültségbe. Számtalanszor leírták már, de nem árt megismételni: a világban ma nagyjából erő- egyensúly áll fönn. Sőt, fennáll a „túlgyilkolás” lehetősége is: a felhalmozott nukleáris arzenál sokszorosan képes elpusztítani nemcsak Európát, hanem az egész földet. Ilven kiélezett helyzetben a fokozott fegyverkezés, a hadikiadások rekord- tételei súlyos felelősséget rónak azokra, akik hozzájárulásukat adják a tömegpusztítás anyagi alapjainak rohamos növeléséhez. Érthető tehát, ha az amerikai televízió „az idők jeleként” kommentálta a szenátusi szavazást. Legföljebb annyit fűznénk hozzá: szerencsére a világ tekintélyes részén nem a fegyverkezést, hanem a tárgyalásokat sürgetik. Valóban az idők jeleként. Gyapay Dénes Ma: Mózes napja A Nap kél 5.06 — nyugszik 20.15 órakor A Hold kél 17.35 — nyugszik 4.24 órakor ÉVFORDULÓ Százötven évvel ezelőtt, 1831. május 16-án született, és 69 éves korában, 1900- ban halt meg David Edward Hughes angol származású fizikus és elektrotechnikus, a betűtávíró feltalálója. Meghalt Mátrai<Betegh Béla A Magyar Nemzet szerkesztősége, a Magyar Újságírók Országos Szövetsége és a Lapkiadó Vállalat megrendültén tudatja, hogy MátraiBetegh Béla, Rózsa Ferenc díjas újságíró, a Magyar Nemzet kulturális rovatának volt vezetője életének 68. évében szívbénulás következtében meghalt. Temetéséről később történik intézkedés. — BÉKÉSEN, a Körös Szövetkezeti Ifjúsági Klubban ma a fiatalok Buga doktort látják vendégül délután 6 órától. Holnap pedig majálist tartanak a klubtagok. — MEZÖKOV ÄCSHÄZÄN az ÁFÉSZ ebben az évben továbbfejleszti a mozgalmi munkát. A tervek szerint 300- zal növelik a tagok számát, a részjegyalap pedig 152 ezer forinttal lesz nagyobb. — BÉKÉSCSABÁN, a Kulich Gyula Ifjúsági és Úttörőház- ban rendezik meg holnap a munkásbrigádok megyei köz- művelődési vetélkedőjének döntőjét, s egyben az ötéves szakasz záróünnepséget. A középdöntőkön 11 csapat tűnt ki jó szereplésével, s most közülük kerülnek ki a legjobbak. Az eredményhirdetés után jubileumi megemlékezésre kerül sor. — A BÉKÉSCSABAI Dolgozók Középiskolájának és Gimnáziumának végzős hallgatói ma délelőtt ballagnak. A Jókai Színházban 10 órakor sorra kerülő ünnepségen Ulbert Istvánná igazgató búcsúztatja a 326 felnőtt diákot. — MEGYEI KÖZÚTI INFORMÁCIÓK. A május Íjén, vasárnap Békéscsabán megrendezésre kerülő országos gyaloglóverseny miatt a Jókai és Petőfi utcát teljes hosszában lezárják 6—13 óra között. Ezzel egy időben szünetel a forgalom a Tanács- köztársaság útja, Kun Béla utca és Gábor Áron utca közötti szakaszán. A Gábor Áron utcában mindkét irányból megállási tilalom lesz érvényben. A 44-es, másodrendű főúton, Gyula belterületén az útburkolat szélesítését kezdik meg május 18- tól, hétfőtől. Az építési szakaszon időszakosan terelő őrös forgalomirányítás lesz. A munkálatok várhatóan szeptember végéig tartanak. A 47-es másodrendű főút Szeghalom és a megyehatár közötti szakaszán május 16- tól szélesítési és aszfaltozási munkákat kezdenek. Az említett útszakaszon „40 kilométer óra sebességkorlátozás” és. „Előzni tilos” jelzőtáblák mellett szükség szerint jelzőőrök is irányítják a forgalmat. Az itteni munkálatok előre láthatólag június végéig tartanak. Zápor, zivatar Az időjárás szombat estig: gyakran változó, főként a délutáni órákban időnként erősen megnövekvő felhőzet, helyenként záporral, zivatarral, esetleg jégesővel is. Gyenge, időnként kissé élénk, változó irányú szél. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 8 és 13 fok között, a legmagasabb nappali hőmérséklet 20 és 25 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál pénteken 11 órakor 17 fok volt. * — BÉKÉSEN a'Jantyik Mátyás Múzeum kiállítótermében ma fél 12-től június végéig tart nyitva az ifj. Rácz József egyedi grafikáiból és Jobbágy György kisplasztikáiból rendezett kiállítás. A tárlatot dr. Csende Béláné könyvtárigazgató nyitja meg. — A JÁRVÁNYOS TÜDŐGYULLADÁS, mely Madridban és környékén tört ki, a hírek szerint csökkenőben van. Csütörtökön elengedték a kórházból az első tíz beteget, de a megbetegedések száma már megközelítette az ötszázat. — AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK fennhatósága alatt álló, a mikronéziai Marianna szigetcsoporthoz tartozó Pagan sziget vulkánja pénteken működésbe lépett, 10 kilométer magas tűzfelhőt lövellve ki. A szigeten levő 54 tagú település sorsáról egyelőre nincs hír, mert a kitörést megelőző földrengés miatt a szigettel minden összeköttetés megszakadt. LOTTÓ A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Budapesten megtartott 20. heti sorsolás alkalmával a következő számokat húzták ki: 4,16, 28, 61, 62 * — AZ AMERIKAI Goes-e mesterséges hol földkörüli pályára bocsátásánál „közlekedési torlódással” kell számolnia a Cap Canaverali irá- nyítóközpontnak. A meghatározott 15 perces indítási intervallumban 36 másodpercig nem indítható el a meteorológiai szolgálatot teljesítő műhold, nehogy összeütközzön a Szaljut 6—Szojuz T—4 szovjet űrvonattal. Jelenleg mintegy 4500 emberi kéz alkotta szerkezet kering földünk körül.. . — RENDŐRSÉGI HÍR. Figyelmetlenség miatt történt baleset május 14-én, a délutáni órákban Békéscsabán, az Orosházi út és a Toldi utca kereszteződésében. Kis György 31 éves békéscsabai lakos figyelmetlenül vezette a rábízott rakodógépet, " és elütötte a vele azonos irányban, kerékpáron haladó. \ Méhes Lajosné, 58 éves békéscsabai lakost. Méhes Lajosné súlyosan, életveszélyesen megsérült. Az ügyben folyik a vizsgálat. — A MÁV KÖZLEMÉNYE. A Mezőberény—Murony állomások közötti pályaépítési munkálatok miatt május 18- án, 19-én, 20-án és 21-én 10 óra 13 perctől 14 óra 30 percig, május 22-én 10 óra 13 perctől 13 óra 35 percig a vonatforgalmat szüneteltetik. Az utasforgalmat < autóbuszokkal bonyolítják le. Május 18-án. 19-én, 20-án és 21- én a Békéscsabáról Budapest, Keleti-pályaudvarra közlekedő, 13 óra 30 perckor induló vonat helyett 14 óra 25 perckor indul gyorsvonat. Javul II. János Pál pápa egészségi állapota Nü a feszültség Észak-frországban a szenátus elfogadta az amerikai katonai költségvetési törvényt V