Békés Megyei Népújság, 1981. március (36. évfolyam, 51-76. szám)
1981-03-15 / 63. szám
1981. március 15., vasárnap NÉPÚJSÁG Iparkodó autóipar I. Folyik az autóháború 31549 000. Hatalmas szám; ennyi gépkocsit gyártottak a világon 1979-ben. S bár ez a mennyiség mintegy százezerrel alatta marad a* 1978-as termelésnek — több nagy autógyártó országban csökkent a termelés —, mégis hatalmas szám ez! Észak-Amerika három országa — USA, Kanada, Mexikó — például 9 millió 753 ezer autót gyártott 1979-ben, kbből egyedül az Egyesült Államok 8,5 milliót állított elő. Dél'Amerika autógyáraiban mintegy egymillió gépkocsit gyártottak 1979-ben, Ausztráliában pedig, ahol elsősorban angol, amerikai és japán kocsikat szerelnek össze, hozzávetőlegesen félmillió kocsi került a járműszalonokba. Az európai tőkés országok gyáraiból több mint tizenegy- millió gépkocsi futott ki, közülük a legtöbb autót, négymilliót, az NSZK-ban, a legkevesebbet — 28-at! — Svájcban készítették. Az utóbbi időkben egyre nagyobb figyelem fordul Ázsia autógyártása felé. A földrész tavalyi termelése 6 millió 360 ezer volt, ebből egyedül Japánban 6 millió egyszázezer gépkocsi készült. A szocialista országok gépkocsitermelése 1979-ben 2 millió 357 ezer volt, ez mintegy hat százalékkal haladta meg az előző évet. A világ személyautó-állománya az autó- háborúk ellenére — vagy talán épp azért — gyorsan növekedett: 1979-ben elérte a 291 milliót. Ráérő „matematikusok” állítólag kiszámították, hogyha a világon üzemben levő valamennyi autót egymás mögé állítanánk, 867 ezer kilométer hosszú „kocsisor” keletkezne. Ez a furcsa konvoj 21- szer érné körül a földet. Japán autókarate Mi lesz a tőkés autóháború kimenetele? Hol az ellenszer a japán gépkocsik exporthadjárata ellen? — ilyen és ehhez hasonló kérdések foglalkoztatják az elmúlt időben a tőkés világ üzleti berkeit. Különösen szembetűnővé vált a nyugati autóipar változásainak iránya és tempója, amióta a nyáron nyilvánosságra került: Japán — 1980-as részadatok szerint — még az Egyesült Államo-' kát is megelőzte a gépkocsi- gyártásban. Mivel az USA hosszú évtizedeken át „több súlycsoporttal” megelőzte konkurrenseit, egy ilyen trónfosztás világraszóló szenzációt jelentene. Mi vezetett a tőkés autópiac átalakulásához, a japán kereskedelmi „hadjárat” sikereihez? Alapvetően két folyamat. Egyrészt az Egyesült Államok gépkocsi ipara még mindig óriási gondokkal küzd. A detroiti mammut- konszernek, a General Motors, a Ford és különösen a Chrysler elkésve vonták le a tanulságot az olajválság következményeiből, az üzem- anyagárak meglódulásából. Ma már mindegyikük elismeri, hogy véget ért a „benzinfalóknak” csúfolt, hagyományos „országúti cirkálók” ideje, de a termelési szerkezet megváltoztatása korántsem egyszerű. Az új típusok kifejlesztése, a gyárak átállítása évekbe telt — s eközben az'eladatlan, s egyre inkább eladhatatlan modellek komoly pénzügyi veszteséget okoztak. (A Chryslert például több milliárd dolláros állami segítség tartja csak a felszínen.) A másik oldalon viszont a „japán cégek gyorsan alkalmazkodnak a megváltozott fogyasztói igényekhez.- „A mi stratégiánk: még takarékosabb, kicsi, olcsó, jó minőségű autókat gyártani” — jelentette ki például Ishihara Takashi, a Nissan elnöke. Az eredmény nem is maradt el: Gépkocsik ezrei várnak a külföldre szállításra Japánban (Fotó: US News and World Report — KS) (Fotó: Spiegel — KS) az USA piacán napjainkban eladott külföldi gépkocsik túlnyomó része a távol-keleti szigetországból érkezik — márpedig az idén már importból származik az Egyesült Államokban eladott autók mintegy 27 százaléka! Japán szemszögéből nézve: 1980-ra 5 millió gépkocsi exportjával számolnak, s ebből majd kétmillió az USA-ba kerül. Ráadásul a Toyota, a Nissan, a Honda, a Mazda és társaik Nyugat-Európában is egyre sikeresebbek. Kevés a foganatja az „önmérsékletre” történő felhívásoknak: a japánok — csakúgy, mint európai és amerikai vetély- társaik — a társulás, a külföldi gyáralapítás, azaz a múltinacionális terjeszkedés minden eszközét felhasználják. Az erős kihívás meggyorsítja a Nyugat-Európában évek óta tartó folyamatot: a kisebb gyárak beolvadását, hatalmas egyesülések létrejöttét. Mindennek ellenére hiba lenne befejezettnek tekinteni a helycserét. A szerkezeti változásokkal és környezet- védelmi előírások teljesítésével birkózó amerikai autóipar, úgy tűnik, befejezi az átállást, s maga is korszerű kisautók millióit fogja piacra dobni. A detroiti cégek ugyanúgy benyomulnak a fejlődő országok piacaira, mint japán vagy európai ve- télytársaik. Tőkeerejük pedig óriási: 1985-ig a „három nagy” fantasztikus összeget, minteev 80 milliárd dollárt szándékozik befektetni új típusainak kifejlesztésébe, gyártásába. Fordék és társaik persze szívesen vennék emellett a japán export adminisztratív korlátozását is, az USA Nemzetközi Kereskedelmi Bizottsága viszont épp november közepén utasította el panaszukat. A hivatalos Washington nem hozhat — vélhetőleg Reagan republikánus kormányzata- alatt sem — olyan büntető- intézkedéseket, amelyet világméretű protekcionista hullámot indíthatnának el. A külföldi konkurrenciát tehát minden ország (az USA is) kénytelen lesz nem támadásként, hanem kihívásként felfogni, amelyre a helyes válasz a korszerűsítés, az alkalmazkodás. Nem látható pontosan előre, milyen szerkezeti átalakulást, piaci erőviszonyokat hoz a következő évtized a világ gépkocsiiparában, de az biztos, •hogy a küzdelem ezen a téren is tovább folytatódik. Tudomány — technika Visszanyerhető ezüst Egészség — higiénia Mit bír el a gyomor? Az ember gyomra — kétségtelen, hogy mindent elbír. Bár nagy tűrőképességgel mégis bizonyos határok között képes befogadni az ételeket mind meny- nyiségi, mind minőségi szempontból. A túl sok étel ugyanúgy megterheli az ember gyomrát, mint a túl fűszeres, zsíros. Az ételek megemésztése tulajdonképpen a gyomorban kezdődik meg, sőt, bizonyos anyagok már innen is felszívódnak, 'mint például az alkohol. Itt gyűlik össze az étkezés során bejutott étel, s az emésztés a gyomor nyálkahártyája által termelt sósav, és a különböző emésztőnedvek segítségével történik. A gyomor érzékenyen reagál az egészségtelen életmódra, és a helytelen táplálkozásra. A túl forró étel, a rendszertelen vagy túl fűszeres étkezés előbb- utóbb gyomorpanaszokat vált ki. A gyomorpanaszok leggyakoribb oka a túl sok gyomorsav. Akinek gyakran gyo’norégéses panaszai vannak, az kerülje a paradicsomot, a fűszeres ételeket, sőt, a feketekávé fogyasztását is csökkenteni lehet. A szódabikarbóna csak átmenetileg segít. A túl savas gyomortartalom nehezebben ürül, és sokszor feszítő, kellemetlen érzést okoz. Régi megfigyelés, ha az ember a .jobb oldalán fekszik, a gyomor kiürülése hamarabb történik meg, mint aki bal oldalára fordulva alszik. A gyomor gyakori betegsége a gyomorhurut, amikor a nyálkahártya gyulladása alakul ki, ami lehet heveny lefolyású vagy elhúzódó, idült. A tünetek ilyenkor ugyanolyanok, mint a gyo- morsavtúltengésnél, néha fájdalmas görcsök is jelentkeznek. Nyugodtan rágni, lassan enni, ez mindenki számára elfogadható jótanács. Bizonyára sokat hallott ön is a gyomoridegességről — ez nem más, mint az általános idegesség átterjedése a gyomorra. Ilyenkor fokozódhat a savtermelés, mely gyomorégést idéz élő. A gyomorfekély már komoly betegség, létrejöttében nagy szerepe van a helytelen táplálkozásnak és a» idegességnek. Elhúzódó gyomorpanaszok esetén orvoshoz kell fordulni a panaszok tisztázása végett. Dr. König János, a Vöröskereszt egészségnevelési munkabizottság elnöke Az amerikai Hunt fivérek ezüstspekulációs botránya ugyan lezárult, és a világpiaci ezüstár a tavalyi kilogrammonkénti 1500 dollárról 400 dollár körüli értékre szállt le, a használaton kívüli ezüst visszanyerésének problematikája azonban mit sem vesztett időszerűségéből. Elsősorban a még bündig magas árak miatt van ez így, de a józan érvek és a statisztikák is arra késztetnek, hogy mind az ipar, mind a kutatás kiemelt figyelemmel foglalkozzék az értékes nemesfém kiváltásával, illetve visszanyerésével. A világon ma ismert, de még ki nem aknázott ezüstkincset több mint 200 ezer tonnára becsülik. A látszólag nagy mennyiség már nem is olyan jelentős, ha figyelembe vesszük, hogy az elmúlt években átlagosan 10 ezer tonna volt a világon az évi ezüstkitermelés. A fel- használás — évi 15 ezer tonna — még ezt is meghaladta, ami csak úgy volt lehetséges, hogy az ipar a meglevő tartalékokból vett igénybe, és bővítette a használt ezüst újrafeldolgozását. Világviszonylatban évenként az ezüst 35 százalékát a fotóipar használja el, az elektronika és az ékszeripar 20—20 százalékkal, a forrasztó- és hegesztőiparágak 16 százalékkal, a galvánipar 5 százalékkal részesül a fel- használásban. A fotóiparban az elmúlt években jelentős kutató-fejlesztő munka eredményeként olyan ipari használatra érett rendszerek jelentek meg, amelyek részben, vagy teljesen nélkülözik az ezüsttártalmú fényérzékeny vegyületeket. Lendületet adott a fejlesztésnek a lézertechnika előretörése. A lézersugár nagy energiasűrűsége révén kevésbé fényérzékeny vagy csupán hőérzékeny, olcsó anyagok előhívására is alkalmas. Olyanokéra, amelyeknél sem a szokványos nappali, sem a mesterséges műtermi fény semmiféle változást nem idéz elő. A korszerű módszerek széles körű ipari alkalmazásáig fontos feladat a használaton kívüli ezüst visszaforgatása a nyersanyag-körforgásba. A fotótermékeknél erre tág lehetőség van: az eredeti filmek emulziójában levő ezüst kétharmada ma már gazdaságosan visszanyerhető. A filmek, fotópapírok előhívása során az ezüsttartalom egy része az eredeti hordozón marad, másik része a rögzitő- (fixír) oldatba kerül. Az ezüstvisszanyerő technológiák ennek - megfelelően vagy a .rögzítőoldatot, vagy a használaton kívüli filmeket választják kiindulási alapul. Az eredeti film egy kilogrammjában 5—22 gramm ezüst található. Legtöbb ezüst a légi felvételek filmjein, a nyomdai rács- és negatív filmeken van. A rögzítőoldatokból akkor nyerhető vissza nagy mennyiségű ezüst, ha a pozitív filmeket, fényszedő- és színbontó filmeket dolgoztak fel velük. A rögzítőfolyadékok feldolgozására három ezüstvisszanyerő eljárás terjedt el: az elektrolitikus, az úgynevezett fémcserés és a kémiai kicsaoatásos. Különösen magas hatásfok érhető el, ha az eljárásokat kombinálják. A kifejlesztett készülékek viszonylag olcsó áruk révén, már kis mennyiségű, de folyamatosan keletkező rögzítőoldat feldolgozása esetén is kifizetődők, például fotólaboratóriumokban, nyomdai fényszedőgépek mellett stb. A régi filmekből az ezüst kioldása már nem ilyen egyszerű. Csak nagyobb meny- nyiségeknél lehet igazán gazdaságos. Körülbelül ezer kilogramm régi filmet már érdemes kimosatással, vagy égetéssel feldolgozni. Az első eljárás 97 százalékos hatásfokú, míg a második feldolgozási módnál a régi filmek ezüsttartalmának 70—80 százaléka nyerhető vissza. — sári — Szakácsok fejedelmei, fejedelmek szakácsai A szakácsokat minden időben megbecsülték főleg azokat, akik az átlagosnál jobb, változatosabb, külön leges ételeket készítettek. Az ilyen szakácsokat művészeknek tartják, nevüket a szakmai irodalom megörökíti és receptjeiket, szokásaikat, mondásaikat gyakran idézik. Antonie Careme és Auguste Escoffier ezek közé tartoznak, és ma is mintaképei a kiváló, átlagon felüli és művészi külsejű ételek készítőinek. Antonie Careme 1784-ben született és 1833-ban halt meg. Igen szegény családból származott, ahol 25 gyerek igen nagy nyomorúságban élt. Édesapja, hogy kiszabadítsa ebből a helyzetből, egy városszéli kocsmában étkezés után otthagyta, hátha valakire lel, akitől jobb^ és szerencsésebb életet remélhet. Először egy korcsmáros- nál volt kisegítő, majd konyhai segéd lett. Mint kivételes tehetségű és nyitott szemű ember, mindent meglátott, mindenből tanult, munka után, a késő esti órákban pedig rajzolással, tervezgetéssel foglalkozott. Baillynél, Párizs híres cukrászánál tanult tovább, és 17 éves korában első tortS- sütű volt, mint ahogyan visszaemlékezéseiben írja. Itt sok mindent megtanult: „építményeket” készített az előkelőségek megrendeléseire, és ezekhez a metszeteket is saját maga tervezte meg — éjszaka, mert erre napközben nem jutott ideje. Ügy érezte. hogy a cukrász ugyanolyan művész, mint a festő. Elfogadta Anatole France-nak, a nagy írónak* a véleményét, hogy „a szépművészetnek öt ága van: festészet, szobrászat, költészet, zene és az építészet, amelynek egyik főága a cukrászat !” Megismerte Párizs leghíresebb konyháit, és pl. a híres Talleyrand hercegnél 12 évig dolgozott. A királyi udvar tagjainál is tevékenykedett, és mindenütt a legnagyobb elismeréssel beszéltek róla és ételeiről. Járt Angliában, de végül is visszatért Franciaországba, ahová ezer baráti és szakmai kapocs fűzte. Bejárta az európai uralkodók udvarait. Volt Szentpétervárott Sándor cárnál, a bécsi udvarban, Angliában, végül is Rotschild báró ajánlatát, hogy legyen konyhájának vezetője, azzal utasította el, hogy 30 éve dolgozik, fáradt, nem egészséges, ezért szeretné hátralevő életét nyugodtan eltölteni, és ismereteit írásban rögzíteni. Több könyve ma is érdekes olvasmány, Careme saját metszeteivel, rajzaival. A párizsi királyi cukrász (2 kötetben) a szerző 41 metszetével, A párizsi szakács című, ismert könyve mellett öt kötetben adta ki A konyha művészete című munkáját. A Festői hajlamú cukrász című művét 128 metszet díszíti. A francia Maitre d’Hotel két kötetben jelent meg, és párhuzamot von a párizsi, szentpétervári, londoni és bécsi konyhák között. Alapos tudományos képzettségű ember volt, aki egy-egy anyagát kellőképpen alátámasztotta érvekkel, tanulmányokkal. Cukrász, mártásmester, rajzoló, szakmai tudós és művész egy- személyben. Auguste Escoffier 1847-ben született, és 1935-ben halt meg. 12 éves korában kezdte pályáját, melyet 74 éves korában, 1921-ben hagyott abba, 62 évig gyakorolva mesterségét, amire a konyhai művészet történetében nincsen több példa. Angliában kezdte meg tevékenységét, és talán messzebb jutott szakmai vonalon, mint elődje, Careme. Londonban a Savoy Hotelben nyolc évig dolgozott, amikor átvette Európa leghíresebb szállodájának, a Carlton Hotel konyhájának* veztését. E minőségben megkapta a legnagyobb francia kitüntetést, a becsületrend lovagi, és később tiszti fokozatát. Es- coffiert már korában is a világ szakácsai császárjuknak tekintették. Vilmos császár, a németek uralkodója mondta neki: „Én Németország császára vagyok*, de ön az egész világ szakácsainak császára!” Legismertebb művei: Konyhai vezérfonal. Menük könyve, Viaszvirágok, Az én konyhám, A rizs, Epikureus füzete. Escoffier nevéhez fűződik a Peche Melba (fagyialtos őszibarack-csemege), melyet Melba, világhírű ausztráliai énekesnő londoni látogatásakor kreált, és azóta is a nemzetközi étsorok ismert tartozéka. , Careme is, Escoffier is a konyhaművészetnek olyan magas fokára jutottak el, hogy nevük ma is fogalom a szakácsok és ínyencek körében. Rudnay János