Békés Megyei Népújság, 1981. február (36. évfolyam, 27-50. szám)
1981-02-08 / 33. szám
BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek! A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANACS LAPJA 1981. FEBRUÁR 8., VASÁRNAP Ára: 1,80 forint XXXVI. ÉVFOLYAM 33. SZÁM Várospolitika A múltban is volt korszerűsítés — jegyezte meg egy idős ember, amikor Békéscsaba múltjáról beszélgettünk. — Emlékszem azokra a régi időkre, amikor a piactéren a kisbíró dobszóval közhírré tette, miként döntöttek a vezetők. Aztán jött a hangosbemondó. Mikor megszólalt, mindenkinek elállt a szeme-szája. Csak éppen a legfontosabb hiányzott. A visszakapcsolás. Az, 'hogy mit akar, mit szeretne a város lakossága. Ma már az emlékezíés is nehezen idézi fel a kisbíró dobpergésének anakronisztikus világát. Napjainkban a tanácsi munka korszerűsítése egyben a népképviseleti önkormányzat kiszélesítésével jár együtt. — Nyitott várospolitikát folytatunk. így fogalmazott dr. Gally Mihály, a békéscsabai tanács vb-tit- kára. Ennek a politikának pedig az a lényege, hogy a város lakosságát minél jobban és szélesebb körbe bevonni a feladatok meghatározásába és végrehajtásába. Évente a városi tanácshoz több mint 500 közérdekű bejelentés érkezik. Többségük tanácstagi beszámolókon, fogadóórákon, lakógyűléseken hangzik el. A várospolitikának nyílt fórumai ezek. Olyanok, ahol a viták egyben megszűrik a javaslatokat, és mérlegre helyezik a felvetéseket. De egyben a tanácsi munka megítélésének kontrolijai is. A városi tanács nagy figyelmet fordít a lakosság bejelentéseire. Mi sem igazolja ” ezt jobban, mint hogy évente* több millió forintot költ a közérdekű javaslatok megvalósítására. Az államigazgatási munka sem idegen, fortélyos világ többé. A nagyobb üzemekben kihelyezett ügyfélfogadásokkal közelebb került a dolgozókhoz. Sőt, a társadalmasítás terén is jelentős eredmények születtek. A város lakosságát bevonják az életjáradéki szerződések ellenőrzésébe, a gyermek- és ifjúságvédelmi munkába, az árellenőrzésekbe. Nem véletlen, hogy az önként vállalt társadalmi munka értéke is évről évre nő. Ugyanakkor erősödött az üzemekkel, a szövetkezetekkel a kapcsolat. Számtalan példa igazolja az összefogás eredményét. Napjainkban, amikor nehezebbé vált a gazdálkodás, a takarékosság és az ésszerűség került előtérbe. Alaposabban kell megfontolni a beruházásokat. Jobban kell támaszkodni a lakosságra. Az előrelépés fontos záloga a szocialista demokrácia további szélesítése. Ezt szolgálja többek között a telediktafon üzemibe helyezése. A város lakossága szabadnapokon is kapcsolatiba léphet telefonon a városi tanáccsal. Az észrevételéket, a javaslatokat magnetofon- szalag rögzíti. Csak fel kell emelni a kagylót és tárcsázni a 11-063 vagy a 11-001-es számot. íme a technika, a nyílt várospolitika szolgálatában. Nem öncélúan, nem egyoldalú akaratnyilvánításként, hanem a közvetlen demokrácia eszközeként. Serédi János Gyártmányfejlesztés, előbbre hozott szállítások Munkafelajánlások az SZKP kongresszusa tiszteletére A népgazdaság több fontos területén szovjet közreműködéssel korszerűsítik termékeiket a magyar vállalatok. A magyar dolgozók azzal is kifejezik a szovjet nép iránti megbecsülésüket, hogy munkafelajánlásaikban külön kiemelték: még nagyobb gonddal ügyéinek a Szovjetunió számára készülő termékek kiváló minőségére, a szállítások pontosságára, sőt, ha lehet, a szovjet partner kívánságának megfelelően lerövidítik a határidőket. Magyar és szovjet konstruktőrök közösen fejlesztették ki az újfajta kóbelér- szigetelő automata gépsort, amely nemcsak termelékeny, hanem a terméket értékesebbé is teszi, mert a rendkívül megbízható teflonbevonattal szigetel. Négy ilyen gépsort a híradástechnikai gépgyárból az idén a Szovjetunióba is szállítanak, mégpedig a rendelő kérésére, a szerződésben vállalt határidő előtt. A gyár dolgozói elhatározták, hogy május vége helyett legkésőbb március végéig átadják* a négy gépsor valamennyi egységét, tartozékát. Az első szállítmányt már útnak indították. A százhalombattai Dunai Kőolajipari Vállalat 153 szocialista brigádjának felajánlásában első helyen szerepel, hogy a Barátság vezetéken a Szovjetunióból érkező kőolaj gazdaságos feldolgozásával és tárolásával az idén is biztosítják a hazai fogyasztók zökkenőmentes és folyamatos ellátását. Vállalták azt is, hogy a külkereskedelmi szerződésekben rögzített szocialista exportkötelezettségeiket kifogástalan minőségben, pontosan teljesítik. A vállalat szocialista brigádjai kezdeményezték, hogy tartsanak kommunista műszakot, amelynek! bevételéből hozzájárulnak a városi úttörőtábor létrehozásához, valamint Pest megye és ■ a szovjetunióbeli Omszk testvérmegyék barátságát szimbolizáló Omszki park továbbfejlesztéséhez. A Debreceni Konzervgyárból ebben az évben 40 ezer tonna árut szállítanak a Szovjetunióba. A gyár munkáskollektívája vállalta, hogy az idei szovjet exporttervet november 30-ig teljesíti. Ezen belül az első félévben 22 ezer tonna árut, az egész évi mennyiség 55 százalékát adják át a megrendelőknek. Tizenötféle új készítményt is bemutatnak a szovjet partnereknek, a többi között különböző ízesítésű almapürét és egrest, valamink a debreceni pirosmártást. A debreceni MEZŐGÉP Vállalat 110 szocialista brigádjának több mint 1500 tagja vállalta az SZKP kongresszusa tiszteletére, hogy 1981 első negyedévében 500 Mobitox-Super csávázógépet szállít a Szovjetuniónak. Ebben az évben összesen 1200 ilyen típusú önjáró berendezést készítenek szovjet exportra, s a kivitel határidő előtti teljesítésével a szovjet mezőgazdaság gépellátását kívánják gyorsítani. Bányabúcsúztató Az MSZMP küldöttsége hazaérkezett az NDK-ból Szombaton hazaérkezett az MSZMP küldöttsége, amely Brutyó Jánosnak, a Központi Ellenőrző Bizottság elnökének vezetésével a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága meghívására február 2—6. között látogatást tett a Német Demokratikus Köztársaságban. A delegáció tagja volt Venéczi János, a KEB titkárságának tagja, Kovács Andor és Nagy Lajos, a KB munkatársai. A látogatás során Brutyó Jánost fogadta Erieh Honecker, az NSZEP Központi Bizottságának főtitkára, az NDK államtanácsának elnöke. A küldöttség * megbeszéléseket folytatott Erich Mückenber- gerrel, a Politikai Bizottság tagjával, a Központi Pártellenőrző Bizottság . elnökével. Találkozott Konrad Nau- mannal, a Politikai Bizottság tagjával, a berlini pártbizottság első titkárával. A küldöttség programjában részt vett Szálai Béla, hazánk berlini nagykövete. Munkával búcsúztak a bányászok szombaton az ajkai Kossuth aknától. Több mint 160 bányász e munkahelyen szabad szombatján termelte ki az utolsó 80 vagon szenet. A 28 éve művelt Kossuth aknából 173 'kilométer vágat kihajtásával eddig több mint 8 millió tonna szenet termeltek ki. A Kossuth aknából a bányászok áttelepülnek a szénmedence közeli Ármin elnevezésű aknájába, ahol további folyamatos termelésre, szénfelhozatalra van még lehetőség. Kismamaszalag a Felinában. A Fővárosi Ruhaipari Vállalat szeghalmi részlegében készítik a híres Felina női fehérneműket. Az üzemben dolgozó kismamák számára biztosították, hogy egy műszakban dolgozhatnak, amíg erre indokoltan szükségük van. Képünkön a befejező műveleteket végzik a ruhadarabokon Fotó: Veress Erzsi Pillanatkép a békéscsabai Lencsési úti lakótelepről Fotó: Balkus Imre II küldöttgyűlés határozatképtelen Legutóbb a Csaba Szálló télikertjében tartották meg a Békéscsabai 1. számú Lakásszövetkezet küldöttgyűlését. Arra számítottak, hogy a 112 közös képviselő megtölti a termet, de mindössze 42-en foglaltak helyet az asztaloknál. Pedig volt miről tárgyalni. A szövetkezet elnöke többek között elmondta: 1981- ben 4300 lakás és 450 garázs kezeléséről, fenntartásáról gondoskodnak, szervezik az építkezéseket. Az eredményekről, a gondokról, az érdekeltségről, a jövő kilátásairól szól elemző cikkünk a 4. oldalon. ^ Aki megszerette a községet Nem minden esetben igaz az a mondás, hogy aki nagyon sok funkciót vállal magára, tulajdonképpen egyiknek sem tud teljes mértékben eleget tenni. Ugyanis vannak olyan foglalkozási ágak, munkakörök, amelyek lehetővé teszik, hogy valaki hivatása gyakorlása közben is elegendő időt, energiát tud szakítani a közügyek intézésére. Természetesen ez nem azt jelenti, hogy a sok irányú teendők ellátása nem veszi igénybe a szabad idő jelentős hányadát. Lapunk 7. oldalán arról a kevermesi állatorvosról írunk, aki mint HNF-titkár, tanácstag és a tűzoltóegyesület elnöke hosszú idő óta végzi odaadással mindennapi munkáját. ' Bemutató a Jókai Színházban A közelmúltban magyarországi ősbemutató volt a Békés megyei Jókai Színházban. Rencz Antal rendezésében a fiatal amerikai szerző, Bernard Slade Jutalomjáték című kétrészes darabját játszották. A szellemes szövegű, „borotvaélen mozgó” történetű játékot magyarra Ungvári Tamás fordította. A főszerepben Forgács Tibor Jászai- díjas színművészt láthatja a közönség a békéscsabai előadásokon, és néhány hét múlva egyre gyakrabban a vidéki tájelőadásokon is. Lapunk 6. oldalán közöljük a Jutalom játékról szóló kritikát. Ahol nem várnak a kutatókra — Tíz tonna hektáronként!? — Lehet, hogy sok helyen még ma is csodálkoznak ezen? Nem ismerik az élen járó kutatás, gyakorlat eredményeit. De végül is miért lenne ez meglepő, amikor Magyarországon a kukoricatermesztés kutatásait 1968—1974 között ösz- szegző könyv csak 1979- ben jelent meg, jutott el a szakemberek kezébe, tgy aligha értesülhettek, értesülhetnek arról, hogy van, ahol már a 22 tonna termés elérését tűzték célul. (Beszélgetésünk az újkígyósi Aranykalász Tsz főmérnökével lapunk 5. oldalán olvasható.) 4 Mini-körkép Szórakozni — de hol és hogyan? — Erről szói a Minimagazin vezető írása, amelyben Harsányt László, a KISZ KB kulturális osztályvezető- helyettese válaszol az újságíró kérdéseire. Hírt adunk a Miniben a nyárt nemzetközi úttörőtáborról ; „Báli slampos- ság?” című cikkünkben a szalagavató bálák „divatjáról” esik szó, „A hatvanas évék” című írás pedig a Beatlesszel foglalkozik. A szellemes, ötletgazdag diákhumorból ad remek ízelítőt „A gonosz Cosinus”, aki imigyen bocsátotta útjára három szög-fiát: „Én nemsokára eltranszformálom magam a túlvilá- gi képsíkra. Próbáljatok szerencsét a nagy trigonometriában!” A folytatás, miként a jelzett írások is, lapunk 11. oldalán olvashatók.
