Békés Megyei Népújság, 1981. január (36. évfolyam, 1-26. szám)
1981-01-10 / 8. szám
BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek! MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS fl MEGYEI TANÁCS LAPJA 1981. JANUÁR 10., SZOMBAT Ára: 1,40 forint XXXVI. ÉVFOLYAM. 8. SZÁM Újabb területekre jut el az öntözővíz Körkép az idén befejeződő nagyberuházásokról Az idén új beruházások csak szűk körben indulnak, az erőket a folyamatban levők befejezésére, ütemes folytatására összpontosítják. Az év folyamán hat állami nagyberuházást fejeznek be, közülük a Szikra Lapnyomda már kész, termel, rövidesen avatására is sor kerül, s lényegében befejeződött a Magyar Gördülőcsapágy Művek rekonstrukciója is, ahol 1981-re csak kisebb munkák húzódtak át. További négy nagyberuházáson még számottevő feladatokat kell megoldani. Jelentős nagyberuházás van folyamatban Recsken, ahol tovább folytatják az ércmező feltárásának előkészületeit. A bányászati kutatások ebben a térségben 1970-ben kezdődtek, azóta egyebek között elkészült az 1200 méter mély függőleges akna, s most a második hasonló akna mélyítése a legfontosabb feladat. A vágatok és aknák építésének előrehaladásával meggyorsult a kutatófúrás. Eddig mintegy 40 ezer méter fúratot vágtak. Az így nyert leletekből laboratóriumi vizsgálatok alapján állapítják majd meg a térségben elhelyezkedő érc- vagyon minőségét és értékét. Az idén valószínűleg bizonyossá válik, hogy milyen értéket rejt a recski érc mező, s így meghatározhatják az itteni bányászat további programját. Az eddigi kutatófúrások eredményei szerint a Mátra északi lábánál jelentős érckészletek' feltárására nyílik lehetőség. Az idén a második függőleges akna mélyítésével az 1243 méteres mélység elérését tervezik. A nagy mélység, a nehéz geológiai körülmények sok, előre nem tervezhető feladatot is adnak. Gyakran kell megküzdeni vízbetörésekkel, s a kemény kőzet is próbára teszi az embert és a gépeket. A tervezettnek megfelelő ütemben épül, és az idén befejeződik hazánk legnagyobb vízgazdálkodási létesítményének, a kiskörei Tisza—II. vízlépcső második üteme. A több mint egy évtizede üzemelő vízlépcsőhöz kapcsolódva már teljes hosszában elkészült a Nagykunsági-főcsatorna együttesen több mint 90 kilométer hosszú ága. A mesterséges folyam összeköti a Tiszát a Hortobágy—Berettyó-főcsatorná- val, valamint a Körössel és az Alföldnek olyan térségeibe juttatja el a vizet, ahol korábban az aszály uralkodott. Üzembe helyezték a két mellékcsatornát, amelyek Mezőtúr, Túrkeve, illetve Ti- szaföldvár és Mezőhék térségébe juttatják el az öntözővizet a nagyüzemek számára. Az idén készül el az a csatorna, amely Karcag térségét látja majd el öntözővízzel. A vízlépcső körzetében az idén befejezik a technikai eszközök kiépítését is, felszerelik például a távközlési rendszert, a vízmércéket, a vízészlelő állomásokat, s ezzel befejeződik a Tisza—II. vízlépcső építésének második üteme. A Minisztertanács múlt évi határozatának végrehajtásaként meggyorsult a Szekszárdi Húskombinát építése. 1,9 milliárd forintos költséggel a múlt év végére túljutottak a beruházás első szakaszán, vagyis elkészült a sertésszállás, a vágóvonal az előhűtőkkel és a hűtőtárolókkal, kész a vízmű és a szennyvíztisztító rendszer és több kiegészítő létesítmény. Így megkezdődhetett a sertésvágás technológiai rendszerének próbaüzeme, amely január 20-ig tart. A próba sikeresnek ígérkezik: eddig 8000 sertést vágtak le, ezeket azonban egyelőre félbehasítva értékesítik. Most a beruházásnak az a része következik, amelynek segítségével rátérhetnek — mégpedig korszerű módon — a hús feldolgozására. Ehhez körülbelül egymilliárd forint értékű munkát kell még elvégezni. A terv szerint az idén 200 ezer sertést és 4000 szarvasmarhát vágnak le, és 500 tonna húskészítményt is gyártanak. A beruházást ez év végéig kell befejezni. Teljes kapacitásának elérésekor a húskombinát évente 550 ezer hízósertést dolgoz fel, 12 ezer tonna dobozos sonkát és csaknem 5000 tonna húskészítményt állít elő. Az év végére kell elkészülnie a budapesti nagy sportcsarnoknak is, amelynek főépületei már állnak. Felépült egyebek között a körcsarnokot övező több mint 400 méter hosszú háromszintes gyűrűépület, ugyancsak tető alá került a gyakorlópályák csarnoka. A sportkombinát energiaközpontja most már a végleges fűtőberendezésekkel szolgáltat meleget a körcsarnokban, s így nagyobb erőket összpontosíthatnak a belső építési, szak- és szerelőipari munkákra. A lendületesebb ütemre szükség van, mert a körcsarnok kivitelezésénél kéthónapos késés keletkezett. Ezért a 31. sz. Állami Építőipari Vállalat és a legnagyobb alvállalkozók közös ütemtervet dolgoztak ki a késés pótlására. A körcsarnokban már jelentős munkaterület áll rendelkezésükre a nagyobb erők bevetésére. A Diósgyőri Gépgyár dolgozói még januárban megkezdik a körcsarnok jégpályájának technológiai szerelését. Már megkezdődött a körcsarnokhoz vezető gyaloghíd építése is, s hamarosan hozzáfognak a Népstadionhoz csatlakozó újabb két gyalogos felüljáró kivitelezéséhez. Az idei feladatok közé tartozik további utak, a térburkolat, a térvilágítás kiépítése, továbbá mintegy félmil- liárd forint értékű szak- és szerelőipari munka elvégzése. Az erők gyors és rugalmas összpontosításával akarják pótolni a késést, hogy az év végén — de lehetőleg még valamivel előbb — átadhassák a korszerű sport- kombinátot. A Vituki-ban vizsgálják az épülő paksi atomerőmű hűtővizének Duna-víz melegítő hatását. Az 1980 tavaszán kezdődött kísérlet lényege: a Duna legfontosabb halfajainak, vízzel vonuló állatainak és növényeinek életműködéséhez megkeresni azt a felső hőmérsékleti határt, amelynél még nem károsodik a folyó élővilága. A képen: Simon Lászlóné és Gégénj Éva laboránsok kísérletezitek a hűtő-fűtő termosztáttal (MTI-fotó: Kozák Albert felvétele — KS) Múzeumavatás Állandó építésügyi kiállítás Az építésügyi műszaki információáramlás és tájékoztatás fontos központja a kőbányai vásárcentrumban rendezett állandó építésügyi kiállítás — hangsúlyozta pénteken Szabó János építésügyi és városfejlesztési minisztériumi államtitkár a bemutató megnyitása alkalmából. A 17-es és a 18-as pavilonban és a környékén 3 ezer négyzetméter fedett és 1500 négyzetméter szabad területen 70 vállalat és intézmény vonultatta fel újdonságait, amelyek hasznos ismereteket nyújtanak a szakembereknek és a magánlakás-építőknek egyaránt. Szabó János emlékeztetett arra, hogy majdnem két évtizede, 1962-ben született meg a kiállítás létrehozásának gondolata, amely most a vállalatok anyagi és szellemi erejének összefogásával révbe jutott. Fontos céija, hogy a legkorszerűbb anyagok, szerkezetek, ajánlott tervek, különböző gépek, felszerelések bemutatásával az eddiginél több és sokoldalúbb segítséget nyújtson a lakosságnak a magánlakás-építéshez. Hasonlóképpen alapvető cél az is, hogy az energiatakarékos szerkezetek, anyagok és műszaki megoldások hozzájáruljanak az ország energiagazdálkodási programjának minél sikeresebb megvalósításához. A nagyközönség hétfőtől kezdve tekintheti meg a kiállítást általában hétfőtől péntekig reggel 8 órától délután 4 óráig. Debrecen irodalmi múltját, a városban élt írók munkásságát, az irodalmi élet 450 éves fejlődését mutatja be az az új irodalmi múzeum, amelyet pénteken avattak fel Borsos József egykori neves építész lakóházában. A kiállítás részletes anyagot tár a látogatók elé a híres református kollégiumról, a XIX., a XX. század és a debreceni újságírás történetéről. Ezernégyszáz hanglemez jelentős gyűjtemény. Ennyi van most a békési városi könyvtárban, ahol ezt a szolgáltatást már sokan megkedvelték. Költözések és bővítések közepette dolgozik itt kilenc könvtárosnő, s hogy milyen eredménnyel, azt a Békés megyei Tanács közművelődési díja bizonyítja. Riportunk a 6. oldalon Fotó: Veress Erzsi Üzletsort adtak át Szeghalmon A Szeghalom és Vidéke ÁFÉSZ üzleteiben, raktáraiban jelenleg 20 millió forint értékű áru áll a vásárlók rendelkezésére, amelyből a ruházat 6, a vegyesiparcikkek 10 millió forinttal részesednek. Ilyen tömegű áru értékesítéséhez azonban megfelelő kereskedelmi egységekre van szükség. Ezért is örvendetes a szövetkezet törekvése, hogy az élelmiszerboltokon kívül az iparcikk-szaküzletek számát is növelje, megteremtve a kulturált eladás és vásárlás feltételeit. Ennek egyik fontos állomásához érkeztek tegnap, január 9-én, amikor átadták a több mint 900 négyzetméter alapterületű Béke utcai üzletsort, ahol helyet kapott a bútor- és lakberendezési áruház, a könyv- és zenemű-, a cipő- és az illatszer- szaküzlet. A szeghalmi Nagyközségi Tanács költségvetési üzeme, az ÁFÉSZ építőbrigádja és a MEGYEVILL a kivitelezést 1979 júliusában kezdte a Békés megyei Tanács Tervező Vállalatának elképzelései szériát. A csaknem 6 millió forintba kerülő üzletsor berendezésére 1 millió forintot fordítottak. Részt vett ebben a munkában a KER- IPAR, a Dómus Szervező Intézet és a Gyöngyösi Általános Ipari Szövetkezet. A járási székhely és a környező községek lakói bútorból 1,5, könyvből 1, cipőből 1,2 millió, illatszerekből pedig 60 ezer forintos árukészletből válogathatnak. — s. A korszerű szakűzletek csaknem 4 miliői forintos árukészlettel várják a vásárlókat Fotó: Martin Gábor Magyar-csehszlovák árucsereforgalom Pénteken a Külkereskedelmi Minisztériumban Veress Péter magyar és Andrej Sarcok csehszlovák külkereskedelmi miniszter aláírta a két ország közötti ötéves időszakra szóló hosszú lejáratú árucsereforgalmi megállapodást. Az aláírásnál jelen volt Václav Moravec, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete és Premysl Strougal külkereskedelmi miniszterhelyettes. A megállapodás értelmében 1981—85 között 5,6 milliárd rubel értékű áruforgalmat bonyolít le a két ország, 22 százalékkal nagyobbat, mint az előző öt évben. Egyenletesen tovább növekszik a gépipari termékek forgalma, amely a kölcsönös áruszállítások mintegy 58 százalékát alkotja. Magyar- ország növeli a csőgyári berendezések, vegyipari és élelmiszeripari berendezések, a szerszámgéptartozékok, erősáramú termékek, gyengeáramú elektrotechnikai termékek, például az elektronikus építőelemek szállítását. Csehszlovákia az eddiginél több gyenge- és erősáramú elektrotechnikai terméket, kohászati gépet, energetikai berendezést, bányagépet szállít hazánkba. Jelentős mértékű a csehszlovák gépipar hozzájárulása a magyar építőipar anyagi bázisának fejlesztéséhez. Tovább növekszik a mezőgazdasági gépek és traktorok csehszlovák exportja, ezen belül kiemelkedik a Moravia típusú silótornyok szállítása. Csehszlovákia kőszenet, kokszot, magnezitet, hengerelt árut, faipari anyagokat, különféle vegyipari termékeket fog szállítani, míg a magyar kivitelben jelentős marad a bauxit, az alumínium és alumíniumtermékek, a timföld és a gabona szerepe. A fogyasztási cikkek kö-. zül Magyarország elsősorban konfekcióipari termékeket, cipőt, tévékészülékeket, magnós rádiót, kazettás magnetofont, valamint étolajat." friss és feldolgozott zöldséget, gyümölcsöt és bort exportál. Csehszlovákia személygépkocsikat, mopedeket, motorkerékpárokat, elektronikus fogyasztási cikkeket, hétvégi házakat, bútorokat, textilárukat küld cserébe.
