Békés Megyei Népújság, 1981. január (36. évfolyam, 1-26. szám)

1981-01-06 / 4. szám

A Comédie Francaise épülete Háromszáz éves a Comédie Francaise Az egyre fiatalabb öreg hölgy Tavaly októberben ünne­pelték Franciaországban a Comédie Francaise fennállá­sának háromszázadik évfor­dulóját. Már egy százada né­mi időeltolással jubilálnak, hiszen XIV. Lajos 1680. augusztus 18~án írta alá a pátenst, hogy az Hotel de Bourgogne társulata egye­sülni köteles a Rue Guéné- gaud-ban játszó Moliére-féle társulattal, s a Comédiens du Roy Moliére vezette új társulata augusztus 25-én mutatkozott be a Phaedrá- val, Racine drámájával. Csakhogy melyik színház ünnepelhetne augusztusban, a nyári szünetek csúcspontján? Ezért 1880-ban, ,a kétszáza- dik évfordulón, kegyes csa' lássál október 21-én ünne­peltek: XIV. Lajos és mi­nisztere, Colbert ugyanis ezen a napon írta alá Ver- sailles-ban azt a rendeletet, amely különleges státust biz­tosít Moliére színházának, és elrendeli például, hogy Pá­rizsban és elővárosaiban csak ők tarthassanak színielőadá­sokat. Moliére háza méltón em­lékezik alapító direktorára: eddig 30 ezerszer játszották műveit, vagyis átlagban min­den harmadik este Moliére- mű van műsoron. Az idei ju­bileumi díszelőadáson Azúr­hatnám polgárt játszották. A Pompidou művelődési köz­pontban gazdag kiállítás nyílt a Comédie múltjáról, s Fran­cois Reichenbach és Bemard Gavoty szép dokumentum­filmben örökítette meg a színház történetét. Természe­tesen színháztörténeti művek is készültek, köztük egy gaz­dagon illusztrált díszkötet. A Comédie-t azonban hódolat, bírálat is éri. A bírálatok egyik célpont­ja a Comédie hagyományőr­zése. Még a mai rendezői ön­kény tobzódása idején is tántoríthatatlanul ragaszko­dik az eredeti szövegekhez: Moliére, Racine, Corneille és a többi klasszikus egy sor húzás, változtatás nélkül hangzik el, hagyományos díszletek közt, hagyományos kosztümökben. Ugyancsak hagyományosan őrzik a még Moliére személyes fellépései idejében kialakított mozgal­mas, pergő ritmusú komédia­stílust, amelyben még a szereplők mozgása is ritmi­kusan megkomponált. / Több mint száz éve támad­ják. gúnyolják már ezt a ha­Jelenet Moliére: A fösvény című színművéből a Comé­die Francaise budapesti ven­dégjátékából gyományőrzést, hasztalan, a Comédie nem enged belőle. S akármilyen porosnak, el­avultnak is kiáltják ki, ér­dekes módon mégis vonzza a közönséget: telt házak,éven­te 170 ezer néző előtt pereg­nek a Comédie „unalmas, nevetséges” előadásai. Sokan kutatták az idei évforduló kapcsán is, mi a titka ennek a közönségsikernek. A leg­többen arra jutottak: a Co­médie azért hódítja meg a közönséget, mert a színé­szek színháza. A Comédie-ben valóban mindig a legjobb francia szí­nészek, legendás egyénisé­gek léptek színre, elég talán Rachelre, vagy Sarah Bern- hardtra emlékeztetni. A Co­médie nagyszerű színész­egyéniségei azonban nem­csak ragyogó szerepekben parádézhatnak, döntő szavuk is van a színház vezetésé­ben. Jellemző, hogy Napóleon még 1812-ben, az égő Moszk­vában is tudott időt szakíta­ni arra, hogy október 15-én kibocsássa híres statútuma­it, amelyek lényegében máig érvényesek. Ezek legfonto­sabbika, hogy egy hattagú választott színésztestületnek döntő szava van új színészek fölvételében, a rendező meg­választásában, a műsorterv kidolgozásában, de még a szereposztásba is beleszólhat. Az örökös tagokat nem lehet elbocsátani, szép fizetésük van, és még a bevételből is részesednek. Az igazgatónak adminisztrátor a neve, s már ez is jól jelzi, hogy nem azonos a rettegett direkto­rokkal. A színházvezetésnek ez a demokratizmusa bizony példaképül szolgálhat bárhol a világon. A Comédie mai adminiszt­rátora, Jacques Tója, érde­kesen fogalmazta meg a so­kat támadott hagyományőr­zés lényegét, a neves avant­gárd zeneszerző, Boulez sza­vaira hivatkozva. Aki anek­dotával jellemezte a hagyo­mányőrzést. Szerinte a ha­gyomány úgy száll nemze­dékről nemzedékre, mint az adomabeli katonai parancs: a sorba állított regruták utolsó tagjához már egészen más iut el, mint amit az első fülébe súgtak. Tója sze­rint ebből mégis jó dolog sül ki: például a szemforgató képmutatóról Moliére által elindított súgás mindig kor­szerűen hangzik el a színen, a sorban utolsó színész és rendező felfogása, értelmezé­se szerint, szó sincs hát meg­merevedésről, betokosodás- ról. Valójában régóta nem is lehet szó erről a Comédie- ben, hiszen a kísérletektől sem riad vissza, főként mi­óta az Ódéon két termét is rendelkezésére bocsátották. Brecht, Beckett, Ionesco ál­landóan szerepel a műsor­rendjében, s Tója ma olyan avantgarde szerzőket is szín­re visz, mint Eduardo Ma­net vagy Denise Chalem. A párizsi Figarónak tehát valószínűleg igaza van, ami­kor a háromszázadik évad­ját jubiláló Comédie-ről azt írja: „Egyre fiatalabb öreg hölgy.” Homoródi József A színház egyik XVIII. századbeli előadása (MTI-fotó — KS> • HIRDETÉS TELEFON: 13-221 • APRÓHIRDETÉSEK Kollektort (kommutátort) készí­tek 20—200 milliméter méretha­tárig, minden típusú villanymo­torhoz utánvéttel is szállítom. Busák György, Nyíregyháza. Tí­már u. 7. Buda központjában vidéki vál­lalatnak bútorozott szobák ki­adók, fürdőszobával. „Tárgyalá­sok” jeligére a békéscsabai lap­kiadóba. __________•_______ O rosháza, Nyár utca 10. számú ház eladó. Megtekinthető: min­dennap. Érdeklődni: Elek. Pöl- tenberg u. 25. Kovács Gábor. Pusztaföldvár, Rákóczi u. 13. számú ház eladó. Ugyanott bon­tott tégla és 10 db választási malac eladó. Ház eladó. Békés I., Asztalos utca 70 1. (Gyulai kövesút mel­lett.) Elcserélném budapesti kétszobás, összkomfortos, új tanácsi laká­somat békéscsabai, vagy gyulai kertes házra, vagy lehetőleg te­hermentes OTP-öröklakásra. Le­veleket: „Budapest” jeligére a Békéscsabai Lapkiadó Vállalat­hoz. Gépész üzemmérnök 7 éves ter­melésirányítói gyakorlattal ál­lást változtatna. Ajánlatokat: ..Békéscsabán” jeligére a békés­csabai lapkiadóba. 500-as keltetőgépet vennék sür­gősen. Ajánlatokat „Ármegjelö­léssel” jeligére a békéscsabai lapkiadóba. Békéscsabai két szoba, összkom­fortos, I. emeleti öröklakás 250 ezer -f OTP-vel eladó. Ajánlato­kat „ör utcában” jeligére a bé­késcsabai lapkiadóba. Kocsikísérőt, ebédkiosztót (fél műszak) felveszünk. FÜSZÉRT, Orosháza, Gyártelep u. 2. A Volán 8. sz. Vállalat felvétel­re keres közgazdasági érettségi­vel rendelkező, kezdő munka­ügyi előadót, bérszámfejtőt, ad­minisztrátort, gyors- és gépírót, anyagkönyvelőt. Jelentkezni le­het: Békéscsaba, Szarvasi út 87. szám, felvételi iroda. Éjjeli- és nappali őrt felveszünk. FŰSZERT, Békéscsaba, forgácso­ló mellett. A Nagykunsági Állami Gazda­ság felvételt hirdet állategész­ségügyi szaksegéd, szarvasmar- ha-inszeminátori munkakörbe. Feltételek: megfelelő szakkép­zettség, 3 éves szakmai gyakor­lat. Jelentkezés: a gazdaság sze­mélyzeti vezetőjénél, Ecsegfalva, Kenderessziget 5515. Oxigén- és Dissous Gázgyár fel­vételre keres gépírni tudó ad­minisztrátort és két férfi oxi­géntöltőt. Jelentkezni lehet: Bé­késcsaba, Csorvási út 192. A Békés megyei Víz- és Csator­namű Vállalat üzemelési és kar­bantartási munkára gépkezelő­ket, valamint kubikosokat keres felvételre. Jelentkezés: Kisrét, szennyvíztelep. , A MEZŐGÉP Vállalat orosházi gyára MEÓS MUNKAKÖRBE, LAKATOS, HEGESZTŐ ÉS FORGÁCSOLÓ GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ SZAKMUNKÁSOKAT keres felvételre JELENTKEZNI LEHET: a gyár munkaügyi előadójánál. BÉKÉS VÁROS KÖLTSÉGVETÉSI ÜZEME felvételre keres — magas-, mélyépítési, valamint épületgépész-technikusokat 5 éves szakmai gyakorlattal művezetői munkakör betöltésére — műszaki előkészítő technikust — utókalkulátort — kubikosbrigádokat — segédmunkásokat — ács-állványozókat — és kőműveseket. Jelentkezés az üzem telephelyén: Békés, Csabai u. 59. szám. Állami gazdaságok, termelőszövetkezetek! 1981. JANUÁR 1-TŐL MÁRCIUS 31-IG MEZŐGAZDASÁGI AKCIÓT SZERVEZÜNK vas- és színesfémhulladék begyűjtésére. A kiselejtezett gépi eszközök, alkatrészek ellenértékén felül az akció idején 15,— 'Ft/mázsa helyett 20,— Ft/mázsa fuvartérítést fizet a Dél-magyarországi (MÉM) Vállalat Balatonbogláron 2 vagy 4 szo­bás üdülő kiadó. Cím: Sági Já- nos, Csongrád, 6640. Lenin u. 24. Egyszemélyes Saci gyermekbú­tor eladó. Békéscsaba, Bartók B. út 81. I. 3. ___________________ K orszerű seprükötő gép és var­rópofa eladó. Kondoros, Bacsó Béla ót_íh_______________ U P-s írsz. 601-es Trabant Com­bi 32 000,— Ft-ért eladó. Cím: Achim-ltp. 3. épület, JEL em. 5. Nutriák eladók. Vemhes anyák 800,— Ft/db, süldő anyák 300— 400,— Ft db. Köröstarcsa, Rákó- czi u. 3/A. Nagy Tibor.________ S alátapalántát január 10-ig 2000 darabot veszek. Ar- és fajta­megjelölést kérek. Bogdán Fe­re nc-^C^ráz^^Jozséf Attija út 17. összkomfortos utcai házrész ga­rázzsal eladó. Békéscsaba IV.. Csokonai u. 12. Lipták._________ N utriák eladók. Vemhes anyák és süldők. Köröstarcsa, Rónai u. 29. _____ H ízó 250 kg-os és 35 kg-os süL- dők eladók. Békéscsaba, Frank­lin u. 143. Angóra anyák és növendékek eL- adók. Érdeklődni: Szeghalom. Árpád u. 20. Tarsoly. HIRDESSEN LAPUNKBAN! Köszönetnyilvánítás Fájó szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak, akik szeretett férjem, édes­apánk, nagyapánk. POVAZSAY MARTON temetésén megjelentek, és részvétükkel bánatunkban osztoztak. A gyászoló család Gyászhír Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismer­ték és szerették, hogy édes­anyám, nagymamám föriAn SANDORNÉ szül. Csongrádi Julianna életének SÍ. évében várat­lanul elhunyt. Temetése 1981. január 6-án 12.00 óra­kor a békéscsabai Vasúti temetőben lesz. A gyászoló család Tudomány az Élet és Tudományban A magyar gazdaság Európában: Beilleszkedésünk a korai feudalizmusba. Üj kutyabetegség: oltással megelőzhető a parvovirus támadása. A gleccserek fizikája. A népi díszítőművészet feledésbe merülő ágairól. A beteg szívbillentyűk műtéti gyógyítása. A magyar Faust: Hatv-ni István. Mikorra valósul meg az Európát átszelő vízi út? Fizikai eszköz a leydeni palack. A Békés megyei Jókai Színház felvételt hirdet: ASZTALOS ÉS LAKATOS SZAKMUNKÁS MUNKAKÖR BETÖLTÉSÉRE. Dupla szakma előnyben. JELENTKEZÉS a színház főmérnökénél. Megjelent Ki mire számíthat az évti­zedfordulón Nyugat-Európa fővárosaiban? — Fókuszban a gazdaságpolitika. Gazdasági helyzet a front két oldalán Irakban és Iránban. Az ellátás javítása a cél — havannai változások. Mr. OPEC nyilatkozik a Timesnak az olajtermelés­ről. Brazil hadiexport — „Mérges kígyók”. Volkswagen-üzem Japánban. Üj partnerek a láthatáron az NDK—NSZK kereskedelemben. Kidolgozták a magyar mágneses buborékmemória gyártási technológiáját. Válságban a popszakma — hangzavar a felsőházban. „Olcsó energia az, amit nem fogyasztunk el” — nyilatkozik a tervhivatal osztályvezető-helyettese. E kategóriájú jogosítvánnyal rendelkező GÉPKOCSIVEZETŐT FELVESZÜNK. Fizetés a kollektív szerződés szerint. Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat, Orosháza, Szentesi út 26. MUNKBHLKHL0M

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents