Békés Megyei Népújság, 1980. december (35. évfolyam, 282-305. szám)
1980-12-02 / 282. szám
1980. december 2., kedd Több pedagógust a TIT-be! A Művelődési Minisztérium, a Pedagógusok Szak- szervezete és a Tudományos Ismeretterjesztő Társulat ez év tavaszán megállapodást írt alá tevékenységének összehangolásáról. Ennek szellemében határozta meg á közelmúltban együttműködési feladatait megállapodás formájában a Békés megyei Tanács V. B. művelődésügyi osztálya, a Pedagógusok Szakszervezete Békés megyei bizottsága és a TIT Békés megyei szervezete. A megállapodás foglalkozik a pedagógusok részvételével az ismeretterjesztő tevékenységben. A TIT-tag pedagógusok száma a nevelési-oktatási intézményekben dolgozók számához képest alacsony megyénkben, ezért kell támogatni a pedagógusok ismeretterjesztő munkavállalását. (1979-ben 2545 tagból csupán 773 volt pedagógus.) Különösen a fiatal pedagógusok bekapcsolódására számít a TIT. A megállapodás javasolja, hogy a pedagógusok minősítésekor jobban vegyék figyelembe az ismeretterjesztő tevékenységet. Az oktatási intézmények vezetői az eddigi gyakorlatnak megfelelően továbbra is engedélyezzék. hogy évenként 3 alkalommal részt vehessenek értekezleteken, előadói konferenciákon és egyéb továbbképzési alkalmakon. Tegyék lehetővé a nyelvtanároknak, hogy rendszeresebben dolgozhassanak a TIT által szervezett iskolán kívüli nyelvoktatásban, és az iskolák tanulói számára indított nyelvtanfolyamokon. „Az egy üzem — egy iskola” mozgalom programjába építsék be a TIT-tanfolyamo- kat. A felsőoktatási intézmények hallgatóinak bevonását az ismeretterjesztő munkába is szorgalmazza a megállapodás. A TIT Békés megyei szervezete a szarvasi mezőgazdasági főiskolán és az óvónőképző intézetben azért működtet hallgatói csoportokat, hogy a főiskoláról kikerülvp munkahelyükön is aktív ismeretterjesztőkké váljanak. Számukra évente rendszeresen szerveznek előadóképző tanfolyamokat. Mivel a debreceni tanítóképző, a szegedi tanárképző és a bajai tanítóképző nagy számban képez Békés megyei diákokat, ezért fontos, hogy itt is bevonják őket a TIT-csoportok munkájába. A jövőben a megyénkbe érkező főiskolai, egyetemi hallgatókat a TIT megyei szervezete is fogadja. a békéscsabai és a gyulai városi szervezet pedig gyakorlati munkát biztosít számukra. A megyei művelődésügyi osztály és a pedagógus szak- szervezet megyei bizottsága vállalta, hogy megszervezi a továbbképzéseket az eszperantó nyelvet oktató pedagógusoknak, és biztosítja a mezőgazdasági gyakorlatot és a biológiát tanító pedagógusok továbbképzését a szarvasi Tessedik Sámuel Mezőgazdasági Nyári Egyetemen. A megállapodás érvénybe lépése után az együttműködő szervek megszervezik a pedagógusok és a társulati előadók közös továbbképzését, előadói konferenciákon és továbbképző napokon. Az iskolák honvédelmi felelőseinek járásonként. városonként tartanak továbbképzéseket. Sor kerül az eddig jól bevált gyakorlat szerint az állampolgári jogi ismeretterjesztő előadásokra, és megszervezik a szülők akadémiáját is. Az iskolai nevelőmunkát kiegészítő tevékenység keretében minden tanintézményben megszervezik a tudománybaráti köröket, az előkészítő nyelvtanfolyamokat és esetenként a diákok látogatják a TIT- helyi rendezvényeit. A három megyei szerv együttműködési megállapodása az Országosan meghirdetett „Pedagógusok a TIT- ért, TIT a pedagógusokért!” mozgalom jelszavával jött létre. Az elképzelések természetesen csak úgy valósulhatnak meg a gyakorlatban, ha valamennyi művelődési intézmény, szakszervezeti bizottság és TIT-szerv elősegíti a megállapodásba foglaltak teljesítését. G. K. Vörösmartyemlékest Kápolnásnyéken Vörösmarty Mihály születésének 180. évfordulójára emlékeztek vasárnap szülőfalujában, a Fejér megyei Kápolnásnyéken. A községi művelődési házban Polgár Judit előadóművész tolmácsolta a Szózat költőjének legszebb alkotásait, majd Lengyel Tibor irodalomtörténész méltatta a költő munkásságát. Kápolnásnyéken múzeum őrzi a költő emlékét. A kis ház ezen a hét végén nagy forgalmat bonyolított le: a kedvezőtlen idő és a havazás ellenére is az ország különböző tájairól érkeztek a Vörösmarty emlékének adózó látogatók. Több mint 300 négyzetméter alapterületű a tavaly átadott gyomai könyvtár. A több helyiségből álló, jól felszerelt intézményben nem csak kölcsönözni, hanem helyben olvasn. és zenét hallgatni is lehet. Gyakran tartanak irodalmi órákat a diákoknak, és évente meghívnak egykét írót, költőt Fotó: Gál Edit KÉPERNYŐ Gogol Magyarországon Szovjet—magyar kiállítás a Petőfi Irodalmi Múzeumban Gogol. F. Müller portréjának másolata a XIX. század má~ sodik feléből A Holt lelkek halhatatlan mestere, a pétervári elbeszélések abszurd históriáinak írója, s a vígjátékaiban is a tragikumot ábrázoló szerző művészi és szellemi arculatának sokféleségével mutatkozik be azon a kiállításon, amely az Irodalmi Múzeum falai között nyílt meg. Gogol irodalomtörténeti jelentőségét színpadi műveinek, elsősorban A revizornak, a Ház- tűznézőnek, s a színpadra alkalmazott Egy őrült naplójának közönségsikere is jelzi. Magyar színpadon 1874 óta játsszák Gogolt. Első felfedezői, Gyulai Pál és Arany János németből fordították az orosz írót. A kiállítás anyaga a gogoli korszak, a korabeli Gyikanyka, Péter- vár, Moszkva és a külföldi utazások színhelyeit mutatják be korabeli metszeteken, festményeken. A gogoli irónia Kosztolányi szerint olyan dührohamok után keletkezett, amikor a harag és a felháborodás kifejezéséből már csak a gúny és az irónia beszélhetett. „Ez az orosz író (a Holt lelkek költője) — írja Kosztolányi — farsangi tréfával afféle orosz danse macabre-t (= haláltáncot) rendez." A gogoli irónia új ábrázolásmódot teremt az orosz, de a világirodalom számára is. A megnyomorított kisember, Akakij Akakijevics köpönyege, amely a kiállításon is mintegy monstrummá növesztve szinte ráhull, betakarja az egyik sarokból a korabeli világot, szimbolikusan is egyfajta törekvés' szemléletes hordozójává vált: az orosz kísértet-valóság ábrázolásává. Gogolt már kortársai is nagy elismeréssel fogadták. Turgenyev, Dosztojevszkij, Osztrovszkij kölcsönösen figyelmet szenteltek egymásnak. „Mindnyájan Gogol köpönyegéből bújtunk elő" — vallotta Dosztojevszkij. A Revizor előadásán állítólag a cár is jót mulatott, könnyekre fakadt a hahotá- zástól. A magyarországi ősbemutató, 1874 óta számos előadásban került Gogol a magyar közönség elé. Sok emlékezetes színpadi szerep- osztást és rendezést őriznek a programfüzetek. Ezek történetéből idéz sikeresen a kiállítás magyar anyaga, amely Gogol magyarországi fogadtatásának rövid áttekintését adja. A Tanácsköztársaság alatt a Revizor-felújítás rendezője Hevesi Sándor volt. Lázár Oszkár rajzai a -két főszereplőt, Bartos Gyula és Kürthy György színművészt örökítették meg szerepeikben. A Nemzeti Színház 1973-ban Tovsztogo- nov rendezésében többek közt Kállai Ferenccel és Szacsvay Lászlóval játszatta ezt a darabot, az ő jelmezeiket is viszontláthatjuk. Több díszlet- és jelmezterv mellett az Egy őrült naplója színpadrészletét is kiállították Drégely László díszleteivel és Kemenes Fanny jelmezeivel. Darvas Iván, aki nagy sikerrel szerepelt a kiállítás megnyitásán is, Popriscsin szerepében emlékezetes marad a magyar színjátszás történetében. A Petőfi Irodalmi Múzeum Gogol-kiállítása december 10-ig tart nyitva. Macht Ilona J. M. H. Gy. Aki nem szereti a betűrejtvényeket, annak1 gyorsan elárulom, hogy a címben levő négy betű Jancsó Miklós és Hernádi Gyula neveinek monogrammjai. Bevallom, nem is tőlem ered az ötlet, hogy az önmagukat egypetéjű ikreknek tartó szerzőpárost így jelezzem, hiszen a Gyulán bemutatott V. N. H. M. című darabjuk adta a mintát. Miért, miért nem, az elmúlt héten ismétlődő „J. M. H. Gy.-jelenségnek” lehettek tanúi a televíziónézők: kedden a Stúdió ’80 című műsorban, vasárnap este pedig a Hernádi Gyulát bemutató alkotásban jött össze a „csapat”, hogy lényegében azonos' dolgokról szóljanak. S ha akadna a gyulai lokálpatrióták közt olyan, akinek keblet dagasztja, hogy a vár szolgált színhelyül a vasárnap este látott produkcióhoz, az bizony jobb, ha nem olvassa el Ungvári Tamás előzetesét, aki a tévében dolgozó Jan- csórói írja: „Először a Fővárosi Nagycirkuszt akarta kibérelni, majd félesztendő múltán megelégedett volna az Astoria bárjával. Végül úgy döntött, Gyulán forgatunk, a várjátékok idején.” Kár lenne a helyszínek közt összefüggést keresni, s a maga nemében kiváló fővárosi intézmények után valamiféle lebecsülésnek' tartani, hogy — ha ló nincs, szamár is jó elv alapján — a középkori téglavárra esett a választás. Számomra rendkívül rokonszenves egyéniség a tv- ből megismert Hernádi Gyula. Elveivel szinte teljesen azonosulni tudok, alkotói módszereivel annál kevésbé. Remélem, hogy a nézők zöme nálam jártasabb az idegen szavak ismeretében, s nem kellett állandóan a „fordítással” bíbelődniük — mint nekem —, míg megértették a homeosztázis, paraméter, tolerancia, diszkrepancia, s a jó ég tudja miféle . kifejezéseket. Érdekes volt Hernádi okfejtése az általuk készített előadásokról, ahol a legkülönbözőbb igényeket igyekszenek kielégíteni azzal, hogy az operettől a reklámszövegig mindenféle blődlit beépítenek a darabba. Mintegy ostya, kellemes csomagolás csupán a különböző látványosság, hogy a nézők könnyebben lenyeljék a keserű orvosságot. Ördög tudja, ki hogy van vele, de nekem éppen a látott részletek ballasztszerű tálalása feküdte meg a gyomrom. Külön zavart, hogy a képernyőn megjelenő művészek unos-untalan agyondicsérték egymást. Helyettem szólt tehát egyik alkalommal a műsorvezető, Ungvári Tamás: „Gyerekek, ez nem propagandaműsor!” Pedig annak hatott... (Andódy) Czeizek György rajza a Pesti Színház Egy őrült naplója előadásáról (Fotó: Hauer Lajos — KS) MAI MŰSOROK KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Rend(szer) a lelke mindennek. 8.57: Népdalcsokor. 9.44: Gyermekkönyvhét. 10.05: MR 10—14. 10.35: Fúvósátiratok. 11.00: Onczay Csaba gordonkáik, Varga Csilla zongorázik. 11.39: Szép remények. 12.20: Miskolci zenei hét. 12.35: Törvénykönyv. 12.50: A Rádió Dalszínháza. Lili. 14.17: Cigánydalok, csárdások. 14.43: Arcképek a bolgár irodalomból. 15.10: Artur Rubinstein Chopin- mazurkákat zongorázik. 15.28: Nyitnikék. 16.05: Zengjen a muzsika. 17.07 A medve: gavallér. 17.32: Szilvássy Margit két operettdalt énekel. 17.45: A Szabó család. 19.15: Szopránáriák. 19.40: Célok és eszközök. 20.10: Az Állami Népi Együttes zenekara játszik. 20.41: Ország, város. 21.11: Világhírű zongoraművészek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Virágénekek. 22.50: Meditáció. 23.00: Purcell: Oda Szent Cecilia napjára. No. 2. 0.10: Heilig Gábor táncdalaiból. PETŐFI RADIO 8.05: A Magyar Rádió és Televízió énekkara Szabó Ferenc vokális műveiből énekel. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Társalgó. 10.33: Zenedélelőtt. 12.33: Melódiakoktél. 14.00: Kettőtől hatig . . . 18.00: Tip-top parádé. 18.33: Beszélni nehéz. 18.45: Lakatos Mihály’ népi zenekara játszik, Márkus Ilona nótákat énekel. 19.20: Véleményem szerint. 19.30: Csak fiataloknak! 20.33: Mindenki könyvtára. 21.03: Fenntartott hely az elmúlt hetek legsikeresebb műsorai számára. 23.15: A dzsessz a 70-es években. III. MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: Cherubini: Esz-dúr vonósnégyes. 10.01: Évszázadok mesterművei. 11.05: Adriano Celentano felvételeiből. 11.39: Gianni Raimondi operaáriákat énekel. 12.09: A Magyar Hanglemezgyártó Vállalat új lemezeiből. 14.01: Irodalomtudósaink fóruma. 14.31: Elisabeth Schwarzkopf dalfelvételeiből. 15.00: Iskolarádió. 15.30: Manon. 16.31: Mi a véleményed? 16.51: Nagy mesterek kamarazenéjéből. 18.22: Magyar előadóművészek. 19.05: Iskolarádió. 19.35: Miskolci zenei hét. Közben: kb. 20.20: A tanár úr. kb. 20.40: A hangversenyközvetítés folytatása. kb. 21.15: Dzsesszfelvételekből. 22.00: Miskolci zenei hét. SZOLNOKI STÜDIÖ 17.00: Hírek. 17.05: Gitármuzsika. 17.15: Üttörőhíradó. 17.30: A szarvasi ének-zenei, a tiszaderzsi és a kunhegye- si általános iskola kórusai énekelnek. 17.40: Üzemilap-szemle. 17.45: Pár perc dzsessz. — Köz- * ben: Noteszlapok. 18.00: Alföldi krónika. 18.15: A V’ Moto-rock felvételeiből. 18.26—18.30: Hírösszefoglaló, lap- és műsorelőzetes. TV, BUDAPEST, I. MŰSOR 8.00: Tévétorna, (ism.) 8.05: Iskolatévé. Magyar irodalom. (ált. isk. 8. oszt.) (f.-f.) 9.05: Fizika, (ált. isk. 8. oszt.) (f.-f.) 9.35: Óvodások filmműsora. 1. Plim. 2. Régi ismerősök, (ism.) (f.-f.) 10.05: Orosz nyelv. (ált. isk. 6. oszt.) 10.30: Röpsuli. (ism.) 10.50: Stop! 10.55: Csata fekete-fehérben, (ism.) (f.-f.) 14.00: Iskolatévé. Magyar irodalom. (ism.) (f.-f.) 14.25: Fizika, (ism.) (f.-f.) 15.00: Orosz nyelv, (ism.) 15.30: Stop! (ism.) 15.40: Napköziseknek — szakköröknek. (f.-f.) Móra Ferenc: A szánkó. 16.10: Hírek, (f.-f.) 16.15: Melyiket az ötezerből? (f.-f.) 16.30: Sakk matt. (f.-f.) 16.50: Mindenki iskolája. Fizika, (f.-f.) 17.25: Reklám, (f.-f.) 17.30: Biológia, (f.-f.) 18.05: Megújhodás a Mekong- nál. 18.25: Mi újság a KGST-ben? 19.00: Reklám, (f.-f.) 19.10: Tévétorna. 19.15: Olvassatok mindennap! 19.20: Esti mese. 19.30: Tv-hiradó. 20.00: Royal Varieté Gála '77. 21.05: Stúdió '80. 22.05: Tisztelendők. Libanon. 23.00: Tv-hiradó — 3. H. MŰSOR 20.00: Találkozások Monori Lilivel. (f.-f.) 20.50: Tv-híradó — 2. 21.10: ök ketten. Magyar film. 22.40: Egészségünkért! BUKAREST 8.00: Iskolatelevízió. 9.15: Michael Mullen-ügy. Az utolsó rész. (ism.) 15.05: Iskolatelevízió. 15.50: A szocialista országokból. 16.15: Üttörőévkönyv. 16.40: Ifjúsági klub. 17.50: Esti mese. 18.00: Tv-híradó. 19.30: Színházi est. 21.05: Tv-híradó. BELGRAD, I. MŰSOR 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.30: Tv-naptár. 17.45: A törpéknek fogalmuk sincs. 18.15: Könyvek és eszmék. 18.45: Népi muzsika. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 20.00: stop — belpolitika. 20.55: Egy amerikai játékfilm. II. MŰSOR 17.30: Mini-koncert. 18.45: Az emberi test. 19.15: Dokumentumfilm. 20.00: Külföldi show. 20.40: Huszonnégy óra. 21.00: Család és társadalom. 21.45: Költői színház. SZÍNHÁZ JÄNOSIK IGAZSÁGOT TESZ Békéscsabán, 15 órakor. János vitéz-bérlet. SZERELEM! Szentesen 19 órakor. MOZI Békési Bástya: 4 és 6 órakor: Csontváry — 8 órakor: Mozidiszkó. Békéscsabai Szabadság: de. 10, 4, 6 órakor: A szökött fegyenc — 8 órakor: Száll a kakukk fészkére. Békéscsabai Terv: fél 6 órakor: A Nagy Medve fiai — fél 8 órakor: Folytassa cowboy! Gyulai Erkel: Griffin és Phoenix. Gyulai Petőfi: 3 és 5 órakor: Keoma — 7 órakor: Mozidiszkó. Orosházi Partizán: fél 4 órakor: Az aranyember. — fél 6 órakor: A Jó, a Rossz és a Csúf. I., II. rész. Szarvasi Táncsics: 6 órakor: Negyedik fázis — 8 órakor: Filmklub — 22 órakor: Habfürdő.
