Békés Megyei Népújság, 1980. december (35. évfolyam, 282-305. szám)
1980-12-30 / 304. szám
1980. december 30., kedd Búcsú a bírói pulpitustól Békéscsaba, városi bíróság. A 7. számú tárgyalóteremben csak a bírónő ül a pulpituson. Büntető tanácsa 15 éven keresztül szinte nap mint nap ebben a teremben tette mérlegre a vádlottak által elkövetett cselekményeket. De most a tárgyalóteremben nincsenek se vádlottak se tanúk. Egy rövid beszélgetésre jöttünk, hogy visszapergessük az éveket. — A bírói pulpitus előtt az embereknek a sötétebb, a rosszabb oldala tárulkozott ki. Nem ábrándult ki az emberekből? — Nem. Az emberből soha. Az embereket leginkább akaratgyengeségük sodorja a bűnbe. Sok fogadkozás hangzott el ebben a teremben, hogy többé semmiféle rosz- szat nem követnek el, és néhány év múlva ismét hason. ló ügyben kellett az illetőt felelősségre vonni. Leggyakrabban az italozás, a köny- nyelmű életmód vitte rossz útra a fogadkozókat. Szabó Ferencné doktor a fényes szelek nemzedékéhez tartozik. Újkígyóson született. Édesapja hosszú időn keresztül az uradalomban dolgozott, de munkásmozgalmi tevékenysége miatt kitiltották onnan. Nehéz évek következtek, öt gyermekről kellett gondoskodnia. Részes munkát vállalt. Ahogy a gyerekek fölcseperedtek, ők is segítettek. Később kitanulta a varrónői szakmát. Fiatalon, 1945-ben lett a párt tagja. A felszabadulás hittel és lelkesedéssel töltötte el. Dolgozott az újkí- gyósi tanácsnál, a megyei tanácsnál, vb-titkára volt a gyulai Városi Tanácsnak. Közben rengeteget tanult. Elvégezte a tanácsakadémiát, a szegedi egyetem jogi karát, majd a marxista—leninista egyetemet. 1958-ban került Gyulára a bírósághoz. Először fogalmazónak, később bíró lett. — Akkoriban csupán ketten voltunk női bírák a megyében. Most pedig nők vannak nagyobb számban. — A vádlottak hogyan viselkedtek, nem éreztették, hogy nő ítélkezik ügyükben? — Nem, sem a nők, sem a férfiak. A fiataloknál előfordult — főleg a garázdáknál —, hogy a tárgyalás elején flegmán viselkedtek. Rágógumival a szájukban lépitek be a terembe. Rendre Fotó: Martin Gábor kellett utasítanom őket. Végeredményben azonban sohasem volt bajom az ügyfelekkel. Még a többszörös visszaesők is Ilonka néninek szólítottak. Én az embert mindig tiszteletben tartottam. Olyan hangnemben válaszoljanak a kérdéseimre, amilyen hangnemben én beszélek velük, ezt megköveteltem. Nyugodt, higgadt légkörben folytak a tárgyalások. Igyekeztem minél alaposabban megismerni a vádlottakat. — Hány büntető ügyet tárgyalt 15 év alatt? — Ügy 7—8 ezret. Volt olyan, amelyben 40 vádlott cselekményét kellett elbírálnia a büntető tanácsnak. — Melyik ügyben hozta a legsúlyosabb ítéletet? — A szatír ügyében, 12 évet szabtam ki. — Rengeteg ügyet tárgyalt 15 év alatt. Nyilván ez a hosszú bírói gyakorlat kialakított bizonyos reflexeket. — Bennem mindenesetre annyit, hogy ha valaki nekem valamit mond, nem tudom rögvest elfogadni. Ez belém rögződött. Az emberek általában úgy mondják el az eseményeket, ahogy számukra a legkedvezőbbek. Én mindenről meg szeretek győződni. — Az ítélkezési munkában kire támaszkodott? — A népi ülnökök sokat segítettek a tényállás helyes megállapításában. Támaszkodtam is rájuk. — Mi a legnehezebb a bírói munkában? — A tárgyalásra alaposan fel kell készülni. Gyakran előfordult, hogy késő estig odahaza is dolgoztam. Készültem a másnapra. Elsősorban a bizonyítékokat vettem sorra. A bizonyítási eljárás a legnehezebb. Első lépés az, hogy önmagát győzze meg az ember, hogy a cselekményt valóban az követte el, aki a vádlottak padjára került. A bírónak elfogulatlannak kell lennie. Nem haragudhat és nem sajnálkozhat. A törvényt kell figyelembe vennie, a körülményeket kell mérlegelnie, a személyben rejlő társadalmi veszélyességet, a cselekmény súlyát. Éppen ezért van olyan nagy jelentőségük a bizonyítékoknak. Csakis bizonyítékok alapján lehet kimondani az ítéletet. Ezért helyezett a büntető tanács mindig nagy súlyt a bizonyítási eljárásra. Több esetben előfordult, hogy bizonyítékok hiányában fölmentettük a vádlottat. Én mindig meg voltam győződve az ítélet helyességéről. Az ítéletek többsége első fokon jogerőre emelkedett. A fellebbezéseknek több mint 60 százalékát a megyei bíróság helyben hagyta. — Mire kell leginkább figyelnie a bírónak? — Mindenre. A tárgyalás vezetésére épp úgy, mint arra, hogy biztosítsa az eljárás tisztaságát. Az állandó koncentráció nagy belső fegyelmet igényel. Én az első pillanattól kezdve, ahogy a bírói pulpitusra léptem, éreztem ennek a munkának a felelősségét. Nemcsak érezte, hanem ennek a felelősségnek a tudatában dolgozott Szabó Ferencné dr. 1973-ban kapta meg a Munka Érdemrend bronz fokozatát. Néhány év múlva pedig az igazságügyi minisztertől a bírósági főtanácsosi címet, ebben az évben pedig a Parlamentben vette át a Munka Érdemrend ezüst fokozatát. Néhány perc, és befejezzük a beszélgetést. Szabó Ferencné dr. lelép a bírói pulpitusról. Az ajtóból még egyszer visszanéz a 7. sz. tárgyalóterembe. Szótlanul, a 15 év emlékével lép ki a folyosóra. Január 1-ével nyugdíjba vonul. — Azt hittem, ezután jut időm a szépirodalomra is, nemcsak a rendeletek tanulmányozására. Szeretek olvasni. Serédi János Változások egyes importgyigyszerek forgalmazásában Az egészségügyi miniszter január 1-i hatállyal módosí' tóttá egyes importgyógyszerek rendelésének és forgalmazásának rendjét. Az intézkedéssel — miként az Egészségügyi Minisztériumban elmondták — a folyamatos gyógyszerellátást kívánják javítani, elsősorban az asztmatikus, a neurotikus, és a reumás betegek érdekében. Az új szabályozással érintett gyógyszerek közé tartozik az Alde- cin, az Atrovent, a Berocec, az Intal, a Leponex, a Noveril, a Tauredon. Az illetékesek kérik mindazokat a betegeket, akik ilyen gyógyszerek valamelyikét orvosi rendelkezés alapján jelenleg is folyamatosan kapják, jelentkezzenek felülvizsgálatra a területileg (betegségük) szerint illetékes tüdő-, illetve ideggondozóban, reuma-szakrendelésen. Amennyiben a gyógyszeres kezelés folytatására szükség van: az orvos javaslatára a területileg illetékes megyei, fővárosi gyógyszertár is nyilvántartásba veszi a beteget, s ennek alapján gondoskodnak folyamatos gyógyszerellátásáról. Az említetteken kívül egyéb importgyógyszerek rendelésének és kiadásának rendjét is szabályozza az új rendelkezés. Eszerint: folyamatos szakorvosi ellenőrzést igénylő bizonyos gyógyszerek rendelésére kizárólag az illetékes szakrendelések jogosultak. Az e csoportba tartozó gyógyszereket (az importból származó mintegy 120 féle medicinának körülbelül a felét) a jövőben a gyógyszertárak kizárólag az illetékes szakorvosok által felírt vényre adják ki. A jobb ellátás érdekében az importgyógyszerek elosztása az egyes megyék és a főváros között általában a megbetegedési arányszámok alapján történik. Ezért kívánatos — hangsúlyozták a minisztériumban —, hogy vényét mindenki a lakóhelye szerinti megyei, illetve fővárosi kijelölt gyógyszer- tárban váltsa be. Új rendelkezés, hogy a viszonylag magas térítési díjú Doxium-tablettát a továbbiakban térítésmentesen adják a cukorbetegségnek a szemmel kapcsolatos szövődményei esetén. Az ilyen betegek jogosultságát a térítésmentességre első alkalommal a területileg illetékes szemészeti szakrendelés állapítja meg. A továbbiakban a gyógyszert már folyamatosan a beteg kezelőorvosa is úgynevezett térítés- mentes (fekete nyomású) vényen rendelheti. Eredményes óévtől búcsúznak Újszalontán Isten háta mögötti kisközségként ismerik az olvasók Űjszalontát. A román nemzetiség lakta kisközség évek óta a kötegyáni Közös Községi Tanácshoz tartozik, a lakosság zöme bedig a kötegyáni Petőfi ]Tsz-ben dolgozik. J A „házasság” mindkét területen jó eredményeket hozott. A területileg és létszámban /gyarapodott kötegyáni Pfetőfi Tsz-ben nagyobb a lehetőség arra, hogy nagy teljesítményű gépekkel dolgozzanak, elegendő műtrágyát, növényvédő szert használjanak fel. Így a szövetkezet tagjai nagyobb eredményeket tudnak elérni a közösben és a háztájiban. 1980-ban eredményes óesztendőtől búcsúznak a kisközség lakói. Többek között új sárrázók épültek, amit saját erőből hosszú évek múltán tudtak volna csak megvalósítani. Új helyiségbeköltözött a könyvtár, ahova sokan járnak magyar és román nyelven megjelent könyveket kölcsönözni. Szép eredményeket értek el a község parkosításában. Ez azonban nemcsak a közös községi tanács érdeme, hanem azúj- szalontai lakosoké is, akik minden eddiginél több társadalmi munkát vállaltak a község szépítéséért, a környezet tisztaságának megőrzéséért. Vegyük már észre ló lehetőségek az MHSZ-életre A közelmúltban tartott titkári értekezlet részvevői megállapították, hogy tovább erősödtek és szervezetileg korszerűsödtek az MHSZ- klubok megyénkben. Ugyanakkor az eddiginél kedvezőbb alkalom nyílt a nagyobb tömegek bevonására. Például a lövészszakosztályon belül mesterlövészeket képeznek, s a rádiósoknak URH-, RH-, RTT, RÍM- és konstruktőri foglalkozásokat; a modellezőknek autós, repülős és hajós szakköröket szerveznek. Természetesen a társadalmi igényektől és a körülményektől függően lehetőség lesz a motoros (segédmotor-kerékpár, go-kart), a könnyűbúvár-, a hőlégbal- lonos, a sárkányrepülő-, valamint a tájékozödásifutó- szakosztályok létrehozására. Megyénknek nemcsak a nagyobb üzemeiben, hanem az 1000 lélekszámot meghaladó településein is már működnek a honvédelmi klubok, amelyek jó alkalmat kínálnak a széles körű MHSZ- élet fellendítésére. Október első három hetében a közúti baleseteknek 99 halálos áldozata volt, csaknem harmadával több. mint tavaly ilyenkor. A gépkocsi- vezetők esetében az ok majd mindig a gyorshajtás, a gyalogosoknál a figyelmetlen le- lépés az úttestről, 3 kerékpárosoknál és segédmotor-kerékpárosoknál pedig az ittasan vezetés. Nem újság egyik sem, az viszont megdöbbentő, hogy a rendelet tiltása, a sok kérés, felvilágosítás, a józan észre apellálás ellenére sem csökkent, hanem in-) kább emelkedett a tragédiák száma. Merthogy arról van szó, az nem kétséges. Emberéletek szűnnek meg pillanatok alatt, szülők vesztik el gyermeküket, vagy azok maradnak árván a rohanás, sokszor még nem is egy-két perc, csak másod- percnyi előny, illetve „időmegtakarítás” miatt. Nem is gohdolva .arra, hogy a nagy sietség kétségessé teszi a megérkezést, vagy egészen máshova vezet, oda. ahonnan már nincs visszatérés. Nyilván senki sem azzal ül be a kocsijába, hogy rossz vége lesz, még az sem, akinek ez lett a sorsa. Aki úgy vélte, hogy ugyan mi baja eshet. neki. ha jócskán túllépi a sebességkorlátozást, hiszen a száguldás jó, sőt, gyönyörű érzés; százzal, száztízzel, esetleg még többel szelni a levegőt. S ugyan minek vigyázni, ha sáros, síkos ,az út, vagy alig látni az orrunkig a ködtől. De arra már inkább számítanak a száguldozok, hogy az ellenőrzés ritka, hiszen mindig és mindenütt nem állhat őrt egy rendőr. Nincs kitől félni. Pedig valamitől mégis csak kellene tartani, ha már sem a szabályok tisztelete, sem a saját testi épségük védelme nem elég visszatartó erő. Mindenütt próbálják útját állni a különböző közlekedési felelőtlenségnek. Olaszországban például az autóbuszokban rendszeresített sebességrögzítő dobozokkal, melyeket időnként a rendőrség megvizsgál. Hogy ilyen létezik, az a nyár végi tár- sasúton derült ki a nagyon kényelmes és modern Fiatbuszban, mikor a szinte kivétel nélkül a nyugdíjkorhatár körül járó utasok közül az elöl ülők méltatlankodtak a „lassúság” miatt Nem tudták ugyanis mire vélni, miért nem hajt gyorsabban a sofőr, mikor szabad a pálya, s mehetne akár százon felül is. Valósággal frocliz- ták a gépkocsivezetőt, aki bár nem értette, de azért mégis kínos volt a helyzet. S ekkor az idegenvezető megmagyarázta az okot. Az idézett esetből két dolog világlik ki. Az egyik, hogy ha mód van rá, a legcélszerűbb a személytelen, de mindenütt ott levő gépi ellenőrzés. Jobban kényszerít, mint a szavak és táblák. A másik meg az, hogy mi, magyarok .annyira természetesnek tartjuk a szabályszegést, történetesen a gyorshajtást, hogy már észre sem vesszük magunkon. Pedig nemcsak ,a halál, de az is tragédia, ha baleset után nyomorékon marad életben valaki. És sohasem lehet tudni, kivel történik meg. Vass Márta Az egészségügyi ellátásban néhány éve bevezetett, egyszer használatos injekciós tű igen széles körben elterjedt. Köny- nyen kezelhető, praktikus, sok helyről kiszorította elődjét Fotó: Martin Gábor Zavarok, hiányok az egyensúlyban Az egyensúly különféle szóösszetételben a hetvenes évek eleje óta minden jelentősebb gazdasági dokumentumban szerepel: „A népgazdaság tartós belső és külső egyensúlya érdekében ...” (IV. ötéves terv) ,,... javítani kell a népgazdaság belső és külső egyensúlyát... ” (V. ötéves terv). A VI. ötéves terv irányelveiben, amelyet az MSZMP KB novemberi ülésén fogadott el, ugyancsak bőven találhatók ilyen jellegű, tartalmú utalások: ...kiegyensúlyozott fejlődés... egyensúlyt javító fejlesztések ... a külső egyensúlyi helyzet javítása. Nem állapot - tendencia! A gazdasági egyensúly — tartalmát tekintve — összetett és gazdag fogalom. Lényege így összegezhető: a társadalmi újratermelés folyamatainak — termelés, elosztás, csere, felhasználás — harmóniája. Tökéletes összhang persze nem létezik. mert az újratermelés folyamat, mozgás, változás. A gazdaság fejlődése — miközben megszüntet kisebb-na- gyobb egyensúlyzavarokat, egyidejűleg újabbakat hív létre. Az egyensúly nem értelmezhető statikusan, nem érvényes az újratermelés, a gazdasági fejlődés minden pillanatára. Legkisebb időegysége az esztendő, sőt, normális körülmények közepette az is megengedhető — a hatvanas évekre általában ez volt a jellemző —, hogy egy-egy középtávú tervidőszak egészében érvényesítsük a kiegyensúlyozott fejlődés követelményeit. Az utóbbiból következik — mégsem felesleges hangsúlyozni —, hogy a magyar gazdaságnak a múltban is voltak egyensúlyzavarai, de azokat néhány esztendő alatt képes volt leküzdeni, tompítani; a gazdaságban egy-egy középtávú tervidőszakon belül az egyensúlyi követelmények, tendenciák uralkodtak. Ezzel szemben a IV. és az V. ötéves terv időszakát külön- külön és együttesen is az egyensúlyhiányok állandósulása, sőt, akkumulálódása jellemezte. Mitől s hogyan borult fel a magyar gazdaság — tendenciájában — egyensúlyi helyzete? A kérdés csak látszólag felesleges. Az utóbbi években ugyanis túlzott egyoldalúsággal többnyire az export fokozásának, a külgazdasági egyensúly javításának feladatát hangsúlyoztuk, s ezzel akarva-akarátla- nul azt sugalltuk, hogy ebben a vetületben — külgazdasági értelemben — jellemző az egyensúlyhiány. Pedig ez csak következmény. Eredendően és elsőként a gazdaság belső egyensúlya borult fel. A gazdaság belső egyensúlyának, az egészséges és megalapozott fejlődésnek legfőbb kritériuma az, hogy az összes belföldi felhasználás értéke ne haladja meg a belföldi termelés, a nemzeti jövedelem reálértékét. A hetvenes évek kezdetéig ennek a követelménynek általában eleget tettünk: 1968— 1973, között például három esztendőben ,a megtermelt nemzeti jövedelemnél valamivel többet használtunk fel, 1969-ben, 1972-ben és' 1973-ban viszont annál ke/