Békés Megyei Népújság, 1980. november (35. évfolyam, 257-281. szám)
1980-11-06 / 261. szám
BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek! N E PUJSAG MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS II MEGYEI TANÁCS LAPJA 1980. NOVEMBER 6., CSÜTÖRTÖK Ara: 1,20 forint XXXV. ÉVFOLYAM, 261. SZÁM A Nagy Októberi Szocialista Forradalmat köszöntő ünnepségek Moszkva készül az ünnepre Tőkés exportra készítik az uborkát Fotó: Veress Erzsi A Békéscsabai Konzervgyár teljesítette V. ötéves tervét Budapest zászlódíszben, a NOSZF 63. évfordulóját üdvözlő feliratokkal, transzparensekkel várja november 7-e ünnepét, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelmének évfordulóját. Az ünnepet megelőző napon az Országház előtt katonai tiszteletadással felvonják az állami zászlót. A gellérthegyi Felszabadulási emlékmű előtt a Magyar Népköz- társaság nemzeti lobogója és a nemzetközi munkásmozgalom vörös zászlaja emelkedik a magasba. A Parlament előtti Kossuth Lajos téren november 7-én délben zenés őrségváltás lesz az állami zászlónál. Ma koszorúzási ünnepséget tartanak a szovjet hősök Szabadság téri emlékművénél: itt népünk nevében róják le kegyeletüket az MSZMP Központi Bizottsága, a nép- köztársaság Elnöki Tanácsa, a Minisztertanács, a társadalmi és tömegszervezetek, a fegyveres erők és testületek képviselői. Koszorút helyeznek el a budapesti szovjet nagykövetség, az ideigleneTegnap kora délután a szomorú, esős időjárás ellenére vidám hangulatban kezdődött meg a Gyulai Munkácsy Mihály Ipari Szakmunkás- képző Intézet új, százszemélyes leánydiákotthonának avató ünnepsége. A megjelenteket először dr. Marsi Gyuláné, a városi tanács művelődésügyi osztályvezetője köszöntötte, majd ezután rövid áttekintést adott Gyula város iskolatörténetéről. Az ünnepség ezt követően dr. Becsei József, a megyei tanács elnökhelyettesének avató beszédével folytatódott. Ebben megemlékezett a Nagy Októberi Szocialista Forradalom világpolitikai jelentőségéről, majd a fiatalokhoz szólva hangsúlyozta: — A múltat ismerni nemcsak érdekes dolog, hanem kötelesség is, mert ez fontos feltétele a jövő tudatos tervezésének. A múlt bennünk él: forrása szokásainknak, és levonható tanulságai révén ösztönzője tetteinknek." Avató beszédében dr. Becsei József gratulált a tervezőnek, a lebonyolítónak, a Békés megyei Beruházási Vállalatnak, s a kivitelezést egy év alatt, igényesen megoldó Építő- és Szerelőipari Vállalatnak, s a .szakmunkásképző intézet fiataljainak, tanárainak, akik több mint 616 ezer forint értékű társadalmi munkával járultak hozzá az új létesítmény mihamarabbi átadásához. Ezután az eddig nehéz körülmények között élő és tanuló, de e naptól fogva boldog diákotthon-tulajdonos szakmunkástanuló lányok köszöntötték színvonalas kulturális műsorral a megjelenteket. A jó hangulathoz hozzájárult az intézet citerazesen hazánkban állomásozó szovjet déli hadseregcsoport és a diplomáciai testület nevében is. Az Országházban a Nép- köztársaság Elnöki Tanácsa a NOSZF 63. évfordulója alkalmából kitüntetéseket adományoz eredményes munkájuk elismeréséül a párt-, a társadalmi és a tömegszervezetek tisztségviselőinek, a gazdaság, a tudomány és a kultúra területén munkálkodóknak- Este az Erkel Színházban a hagyományos ünnepi díszelőadáson neves szovjet vendégművészek közreműködésével Verdi Aida című operáját adják elő. Az ünnep előestéjén Korom Mihály, az MSZMP Politikád Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára ünnepi beszédet mond. A beszéd a Kossuth adón 17.40 órától, a televízióban 19.10 órától hangzik el. Vlagyimir Jakovlevics Pavlov, a Szovjetunió magyarországi nagykövete 7-én mond ünnepi beszédet, ezt a Kossuth adó 17.20-kor, a televízió 19.15- kor sugározza. nekarának nagyszerű produkciója is. Az avató ünnepség végezetül az intézmény igazgatójának, Bana- dics Márton köszönő szavaival zárult. A megyei tanács mintegy 15 millió forintos beruházásából épült diákotthonban 24 hálószoba, 6 korszerű tanuló-, emeletenként egy-egy nevelői szoba, egy társalgó, s Üj metróállomást avatnak, sok új közintézményt: iskolát, óvodát, bölcsődét, rendelőintézetet adnak át a lakosságnak, új lakóépületeket fejeznek be Moszkvában az októberi forradalom évfordulójára. A szovjet főváros üzemeiből sok ezren jelentették: az ünnép tiszteletére befejezték ötéves tervfelada- tukat. Moszkva már az ünnep jegyében él: az utcák, terek díszbe öltözötten várják a felvonulást, a népünnepélyeket. A központi díszünnepséget ma délután tartják njeg. A nagyszabású katonai díszszemle — amelynek főpróbáját már, sikeresen megtarA magyar népgazdaságot a KGST más államaival 90 sokoldalú és 160 kétoldalú megállapodás, a Vállalatokat pedig a magánjogi szerződések ezrei kapcsolják össze, ami a mai bizonytalan világgazdasági helyzetben a beszerzés és értékesítés stabil feltételeit teremti meg. Szinte valamennyi érdekelt üzem felmérte az idei rendelések kölcsönös teljesítésének helyzetét, hogy az esetleges hiányokat még az év vége előtt főzőkonyhák szolgálják a jp- vőben a diákok kényelmét. A tervező. Rostás Ferenc praktikus elképzeléseihez Meskó Anna és Póka György, az épület külsejét ízlésesen dekoráló murális munkát tervezett, a társalgóban pedig ugyancsak az ő falidíszük teszi színessé, széppé a korszerű létesítményttották — pénteken délelőtt, helyi időszerint 10 órakor kezdődik. A szemlét Govorov hadseregtábomok, Moszkva város helyőrségének parancsnoka vezényli és Usztyinov marsall, honvédelmi miniszter fogadja. A 45 perces parádét, követi majd a moszkvai dolgozók felvonulása. A háromnapos ünnepen számos érdekes esemény, kulturális rendezvény várja a moszkvaiakat. A szovjet főváros egyik új kincse a 115. metróállomás, a Sabolovka, amelyet az ünnep küszöbén, szerdán avattak fel. pótolják, ha szükséges, erre partnereiket is felhívják, mert a szerződéses kötele-. zettségek teljesítésének ma nagyobb a jelentősége, mint a korábbi években bármikor. A legfőbb tapasztalat, hogy a KGST-n belül sem problémában gazdasági helyzet ellenére a már elért magas szintről is tovább nőtt Magyarország és a szocialista közösség többi államának árucsere-forgalma, amely az idén várhatóan eléri a 9 milliárd rubelt. Azoknak a termékeknek a kölcsönös szállítása volt az idén is a legtervszerűbb, amelyeknek előállítását együttműködési megállapodásokban szabályozták- A KGST-országokba szállított magyar cikkeknek most már 35, az onnan importált termékeknek pedig 23 százaléka készül szakosítás vagy kooperáció alapján, az együttműködésben készülő gépipari termékek aránya pedig az importban eléri a 62, az exportban pedig az összes szállított géphez viszonyítva a 76 százalékot. A Magyar Agrártudományi Egyesület Békés megyei szervezete november 4-én tartotta meg vezetőségi ülését Békéscsabán, a Technika Házában. A vezetőség megtárgyalta a MAE VIII. közgyűlésének és a megyei szervezet V. küldöttértekezletének előkészítését, majd Porkoláb Károly, a megyei szervezet titkára ismertette az 1981. évi munkatervet. Az elkövetkező esztendőre a szakosztályok, a területi, üzemi és ifjúsági csoportok 40 rendezvényt, 17 bemutatóval egybekötött tanácskozást, 8 tapasztalatcserét és több kül- és belföldi tanulmányutat készítenek elő ,a MAE megyei szervezetének 1546 tagja számára. Békés megyében az elsők között teljesítette V. ötéves tervét a Békéscsabai Konzervgyár. Október 31-ig 3 milliárd 36 millió forint termelési értéket állítottak elő. Ismerve az elmúlt évek szeszélyes időjárását, a terv idő előtti teljesítése jelentős eredménynek számít Ezt bizonyítja, hogy 1976- ban. 1978-ban és 1980-ban a kedvezőtlen időjárás miatt a tervezettnél kevesebb nyersanyagot szállítottak a gyárba. A nyersanyag-ellátottságban tehát igen gyakran volt fennakadás az elmúlt öt évben. Kiemelkedő évnek számított viszont az 1977-es és az 1979-es év. Tavaly rekord mennyiségű, 37 ezer tonna paradicsomot dolgoztak fel. öt év alatt 260 ezer tonna nyersanyagot vettek át, amelyből 300 ezer tonna konzervét készítettek. Ha ezt a nagy mennyiségű készterméket vagonokba raknák, mintegy 300 kilométer hosz- szúságú szerelvényt állíthatnánk össze. A nyersanyag 87 százalékát Békés megyei, 64 százalékát pedig 13 bázisgazdaság állította elő. A konzervgyárban 5 év alatt 45 százalékkal nőtt a termelés, a termelékenység ezt meghaladóan, 55 százaLestyán Mihály, a kertészeti szakcsoport vezetője beszámolt az ez évi tevékenységükről, a jövő évi célkitűzéseikről, melyben többek között programként szerepel a Mohácsy Mihály- emlékülés megszervezése: a nagyüzemi kertészet és a felsőszintű kertészeti szakoktatás hazai megalapozója — Mohácsy Mihály — tudniillik 1881. március 12-én született Békéscsabán. Komáromi Sándor, a gépesítési szakosztály elnöke szintén bemutatta ez évi eredményes munkájukat és vázolta a szakosztály jövő évi terveit. Horváth Pál, a MAE megyei szervezetének elnöke bejelentésekkel zárta a vezetőségi ülést. lékkai emelkedett. A termelésnövekedés 98 százalékban a termelékenység növekedéséből származott. Mindezt úgy érték el, hogy idő közben a foglalkoztatottak száma csaknem 6 százalékkal csökkent. A gyár termékeinek 58 százalékát szállította exportra. Szocialista országokba 1,4 milliárd, a tőkés országokba pedig 400 millió forint értékű árut adtak el. A tervidőszakban 150 millió forintot fordítottak beruházásra. A tésztaüzem építése 108 millió forintba került. A fennmaradó pénzből korszerűsítették a raktári csomagolást, megoldották a nyersanyagok ömlesztett fogadását, és fejlesztették az anyagmozgatást A tervek teljesítését nagyban segítette a csanádapácai paradicsomlé-vonal építése, a pós- teleki telep korszerűsítése, és az, hogy a zöldségtermesztő gazdaságok közül mind többen vállalkoztak előfeldolgozott zöldségek szállítására. A Békéscsabai Konzervgyár kollektívája eredményes öt évet zárt. amit az is bizonyít, hogy a tervidőszakban kétszer kaptak Kiváló Vállalat címet. Kiállítás a hadtörténeti múzeumban Az Országos Hadtörténeti Múzeumban mutatják be a „Hazánk szolgálatában” képzőművészeti pályázatra beküldött alkotásokat: 57 festményt, grafikát és kisplasztikát. A képzőművészek — a magyar néphadsereg politikai főcsoportfőnöksége és a Magyar Képző- és Iparművészek Szövetsége felhívásához híven — a néphadsereg életének legjelentősebb vonását, s személyes élményeiket ábrázolták- Megörökítették az őszi-téli hadgyakorlatokat, a légvédelmi erők, a határőrök helytállását, az ár- vízvédelemben végzett munkájukat, sőt az első magyar űrhajóst is. A zsűri az első díjat nem adta ki. Papp Gábor: Helikopter első repülésben és Lóránt János: Árvízvédelem című festménye a Honvédelmi Minisztérium második díját nyerte el. B. S. E. Az új, korszerű leánydiákotthon Fotó: Gál Edit Szakmunkástanuló leánydiákotthon avatása Kllencmilliárd rubeles áruforgalom K. j. Döntött a MdE vezetősége Mohácsy Mihály-emlékiilés 1981-ben
