Békés Megyei Népújság, 1980. november (35. évfolyam, 257-281. szám)

1980-11-20 / 272. szám

1980. november 20., csütörtök SPORT SPORT SPORT NDK—Magyarország 2—0 (2—0) A magyar válogatott idei utolsó találkozóján, amelyet osztrák játékvezetői hármas — élén Mathiasszal — irá­nyított, így kezdtek a csapa­tok: NDK: Grapenthin — Kische, Trieloff, Weise, Mül­ler — Weber, Liebers, Häf- ner — Kotte, Streich, Tro- cha. Magyarország: Mészáros — Szántó, Kerekes. Garaba, Tóth — Tatár, Nyilasi, Kar­dos, Dajka — Kiss, Törőcsik. A 28. percben Streich szög­lete után Kotte csúsztatta meg fejjel a labdát, és az újonc Trocha senkitől sem zavartatva ugyancsak fejjel küldte a labdát a hálóba (1—0). A 32. perc újabb NDK*s gólt hozott, már Häfner lövését is csak alig tudta kapufára tolni Mészá­ros, majd a kipattanó labdát Trocha tálalta Streich elé, aki nem is hibázott az ötös­ről (2—0). A szünetben két cserét ha­tározott el Mészöly Kálmán: Garabát — újoncként — Ba- ranyi váltotta, Kisst — sok rúgást kapott az első félidő­ben — Pásztor. A 80. percben Streich bombázott, lövését Mészáros bravúrral ütötte szögletre. A 81. percben Pásztor beadását Nyilasi csak kézzel tudta maga elé tenni, a játékvezető résen volt. A 84. percben Baranyi harcolt sikerrel az NDK csa­táraival, jó indítása után Pásztor biztosnak látszó szé­pítés! helyzetet szalasztott el. Cserék következtek: előbb a 85. percben Kottét Hoffmann, majd a 87. percben Webert Pommerenke váltotta fel. A 89. percben az erőtlen Daj­kát könnyedén szerelte az NDK jobbszélsője, és ezzel véget is ért a csalódást kel­tett évzáró. * * * Mészöly Kálmán, szövetségi kapitány: — Gólokhoz juthat­tunk volna az elején, azután gyerekes hibákból a hazaiak ta­láltak kétszer a hálóba. Ezzel eldőlt minden. Pozitívumként említem, hogy a magyar bajno­ki mérkőzéseknél lényegesen na­gyobb tempóban nem szenved­tünk kondíció „k. o.-t”, végig nagy akarással harcolt a csapat, s úgy érzem, a játék első sza­kaszában őszi legjobb teljesítmé­nyünket nyújtottuk. Az az igaz­ság, hogy jelenleg erre vagyunk képesek. Sok még a tennivaló a VB-selejtezőkig. Egy csók és más semmi Manapság ha egy labdarú­gó gólt lő, ez az esemény nyomban arra ösztönzi csa­pattársait, hogy valósággal megrohamozzák a góllövőt, rácsimpaszkodjanak, csókol­gassák, a hátára ugráljanak, és egyáltalán, túláradó ér­zelmeiket közszemlére te­gyék. Micsoda idők! A csó- kolgatásnak, az ölelgetésnek, a góllövő hátára való ugrá­lásnak véget kell vetni — mindezt Sir Harold Thomp­son, az angol labdarúgó-szö­vetség 72 éves elnöke mond­ja egy lapinterjüban, és ti­lalmi listáját kiegészíti az­zal, hogy a góllövönek „nem szabad a partvonalhoz ro­hannia, ott térdre esnie és összekulcsolnia a kezét”. Sir Harold, az oxfordi egyetem vegyészprofesszora, aki még a régi szép idők­ben oxfordi diákként, ox­fordi illemszabályok szerint rúgta a labdát, példamuta­tásra szólította fel a kiemel­kedő labdarúgókat. Malcolm MacDonald, az egykori gólkirály viszont he­vesen ellenzi ezt a véle­ményt. „A játékosnak szük­sége van arra, hogy gólja után valaki megölelje, és közölje vele: jó volt. A lab­darúgásban nagy szerepe van az érzelmeknek, ezért a játékost érzelmileg is báto­rítani kell" — jelentette ki MacDonald, aki jelenleg a Fulham edzője. n nyári olimpiáról — ésszel Száll a szólabda a júliusi olimpiáról. Akik a labdát dobják: a népszerű sportri­porter, Novotny Zoltán, és a televíziós szerkesztő, Káplár F. József. A színhely pedig: Békésen, a Volán 8. Vállalat üzemegységének klubja. A zsúfolásig megtelt terem hallgatói ízelítőt kaptak a Moszkvában lezajlott esemé­nyekről. Sportról, emberek­ről és eseményekről. Kinek ítélték az újságírók a „leg­népszerűbb sportoló” címet? Hogyan készült fel a szovjet főváros az olimpia résztve­vőinek fogadására? Milyen volt az ellátás? Hogyan biz­tosították a zökkenőmentes eseménysorozatot, a közleke­dést a szovjet fővárosban? Milyenek voltak az étkezési lehetőségek? Hogyan „visel­kedtek” a Videoton gyár technikai berendezései üzem közben? Hogy az elején miért használtuk a szólabda meg­határozást? Azért, mert nem hagyományos előadást hall­hattak a békésiek. A két elő­adó ragyogó stílusban dobta egymásnak az emlékezés lab­dáját. Egymás gondolatát folytatva elevenítették fel emlékeiket a XXII. nyári olimpiáról. A pergő, ese­ménygazdag előadásnak nagy sikere volt. B. V. Filatéliai hírek November 2l-én kerül forga­lomba a Johannes Kepler vi­lághírű német csillagász halá­lának 350. évfordulójáról meg­emlékező 1 forintos szelvényes bélyeg, az Évfordulók — ese­mények 1980. elnevezésű bé­lyegsorozat keretén belül. A bélyeg és a szelvény fek­vő téglalap alakú, perforálásig terjedő méretük egyenként 45x35 mm. A szelvényes bélyeg négyszínű ofszetnyomással ké­szült a Pénzjegynyomdában, 1 051 300 fogazott és 7000 foga- zatlan példányban, 30 bélyeget és 30 szelvényt tartalmazó bé­lyegivekben, Varga Pál grafi­kusművész terve alapján. A bélyegíven bélyeg alatt bélyeg, szelvény alatt szelvény helyez­kedik el. A bélyeg keskeny fe­kete keretben Kepler portréját, mellette Kepler 1596-ban meg­jelent Világrejtély cimű művé­ben levő, ismert ábrát több színnel ábrázolja. A szelvény keskeny fekete keretben több színnel űrhajózá­si eszközöket ábrázol, amelyek a Kepler-törvényekben megha­tározott pályákon kerülik meg a Földet. „Nem tudom elviselni a Középszerűséget...” Munkáról, hitről, akaratról — Hegedűs Csabával Különösképpen nem örült a beszélgetésnek. — Nem a téma zavar — mondta mindjárt —, hiszen amióta (és ennek lassan már két éve) a birkózóválogatott szövetségi kapitánya vagyok, ugyanezek a kérdések izgat­nak, ezek hálózzák be a mindennapjaimat. — Hát akkor? ... — Most már szinte me­nekülök a nyilvános szerep­léstől. Különösen az olimpia után került szóba nagyon sokszor a sportág. Az ered­ményei, a munkamorálja — és mégis, valahogyan én ke­rültem a középpontba. Nap mint nap nyilatkoztam vala­hol, írtak rólam, emleget­tek ... — őszintén: nem esett jól? — Dehogynem! Nem is akarok álszerény lenni, nem akarom azt mondani, hogy mondjuk a belsőm tiltako­zott volna az ünneplés, az elismerés és a nyilvánosság előtti szereplés ellen ... fl legeredményesebb sportág — Mielőtt folytatnánk a beszélgetést dr. Hegedűs Csabával, a sikeremberrel, aki harminckét esztendős korára annyit ért el a maga területén, amelyre másnak talán két-három életre is szüksége lenne — pontosít­suk a témát! A magyar birkózók az új szövetségi kapitány irányí­tásával már az első évben, tavaly is világraszóló ered­ményeket értek el: összesen öt aranyérmet szereztek pél­dául a világ- és Európa- bajnokságon. Bár a szakmai közvéleményben is volt né­mi hajlandóság az óvatos­ságra, s a tavalyi sikerek­ben félig-meddig kiszaladt eredményeket látott — 1980 még többet adott. A birkó­zás szerepelt sportágaink kö­zül messze a legeredménye­sebben az olimpián és az év összesen négy felnőtt- és if­júsági világversenyén hu­szonhárom érmet nyertek a magyar versenyzők: négy aranyat, öt ezüstöt és tizen­négy bronzot! Az már tu­lajdonképpen csak részlet- kérdés, hogy a négy viadal közül a felnőtt Európa-baj- nokságon afféle tartalékcsa­pat lépett szőnyegre Prie- vidzában, és a két bronz­éremmel éppen onnan hozta el az év legkevesebb ered­ményét ... A fiatal szövetségi kapi­tánynak rendkívüli érdemei vannak e sikerekben, hi­szen új alapokra helyezte a felkészülést, a fizikai képes­ségek fejlesztésében meg­előzte az élmezőnyt is, és a magyar birkózók küzdőmo­dora is korszerűsödött. A kapitány új típusú munkát teremtett. Erről beszélgetünk. Iz a kis szikra — A legfontosabb kérdés az, hogy a siker távolról sem csak az én érdemem. Ott vannak a szakosztályi edzők, akik ezeket a kitűnő versenyzőket annak idején felfedezték, majd felnevel­ték. Ott vannak elődjeim, akik évtizedeken át megte­remtették a magyar birkó­zás nagy hagyományait a nemzetközi küzdőtéren, és akik lényegében e mostani csapat magját is kialakítot­ták. Ott vannak az edzők, a bírók, az orvos, a főtitkár, a gyúró, azután a verseny­zők családja is. No, és ma­guk a versenyzők!... Tehát százfelé oszlik meg az ér­dem. — Amennyire a sportágat ismerem, ugyanezek az erek a korábbi években is hatot­tak — csak ugyanez a vég­eredmény nem állt össze be­lőle ... — Talán csak az a kis szikra hiányzott, amelyik a parazsat lángra lobbant ja. Hit és akarat kellett hozzá. — És ehhez megfelelő munkamorál is társul? — Az embereknek önma­gukban csak a munkavégzés bizonyos lehetőségei vannak meg, alsó és felső határral. A munkamorált nem ők szabják meg, hanem az, hogy ezekből a lehetőségek­ből a vezetők mennyit tud­nak mozgósítani. A birkózóválogatottban hogyan álltak ezek a hatá­rok? — Akik eljutnak a válo­gatottságig, és a nemzetközi mezőnyben is rangot vívnak ki maguknak, azok már ele­ve rendelkeznek többleterő­vel, többletakarattal. Még­sem mondhatom azt, hogy csupa tökéletes emberről van szó! Azok a bizonyos határok igencsak különbö­zőek voltak, és akikben nem wlt meg a szándék, hogy a felső irányában elmozdulja­nak — nem éltek meg! Jócskán volt lemorzsolódás, a csapat másfél éven át, az olimpiáig változott, moz­gott. Néhányon feladták me­net közben, néhányról mi mondtunk le. Kétszázötvenes pulzus — Kinek adott engedmé­nyeket? — Senkinek. Aki mindent meg akar tenni a sikerért, az nem is kér. Ha mégis kérne — az ő érdekében nem szabad megadni! Ter­mészetesen nem arról van szó, hogy kíméletlenek le­gyünk, de én például a ki­sebb húzódásokat, azt, hogy „itt fáj, ott fáj”, nem foga­dom el felmentésnek. Ha reális, hogy csakugyan érez­het valamit, vagy szembe­tűnően kimerült, és mind­ezt élettani adatok is iga­zolják, akkor lehet szó az edzés módosításáról, többről azonban nem! Még a tava­lyi világbajnokság előtt Ko­csis Ferit, aki testben és lé­lekben mélypontra jutott, egy nappal előbb hazaküld- tük Mátraházáról, hadd el- gyen ideje regenerálódni. A felesége azzal fogadta: „Hát te, nem akarsz világbajnok lenni, hogy csak úgy ki­hagysz egy napot?” Majd­nem visszazavarta. Azt hi­szem, olyan légkör alakult ki nálunk, amelyikben nem lehet nem a legtöbbet adni. — Fanatizálja a verseny­zőket ... — Én csak célt tűztem ki eléjük, igaz, mindenki elé a legmagasaböat. Nem tudom elviselni a középszerűséget, a megalkuvást, a langyos vi­zet, az evickélést. Az ered­ményekhez viszont állandó izzásra van szükség, éppen ezért nálunk a holtponton minden edzésen túl kell jut­ni, s annyit tenni, mintha az lenne a világbajnoki dön­tő. A versenyzőket a cél fa­natizálja. Az edzéseken én is csak a célra hivatkozom. Igaz, olykor igen szenvedé­lyesen ... — A versenyzők nem elég­gé érzik a célt önmagukban? • — Nagyon is érzik! Csak hát a test esendő, a kétszáz­ötvenes pulzus már nem serkent további erőfeszíté­sekre. Éppen ezért kell a se­gítség. Az edző, a vezető se­gítsége, hitet adó ereje és személyes példája. Szekeres István Parázs hangulat a moszkvai olimpián. A mérkőzés szünetében Balla hallgatja az edző instrukcióit RÖVIDEN ® Mától négy napon ke­resztül küzdenek az elsősé­gért' legjobb ökölvívóink az országos serdülőbajnokságon. Ezen részt vesz a Békési ME­ZŐGÉP négy utánpótlás­korú versenyzője is: az első korcsoportban az 54 kg-osok között Reszelő József, a má­sodik korcsoportban ugyan­csak az 54 kg-osok között Apáti Gábor, az 57 kilósok között a tavalyi országos baj­nok, Varga Pál, s a +75 kg- os Egeresi István. # A gyulai sportegyesü­let irodája elköltözött a Bé­ke sugárútról. Mától az új címük: Gyula, Kétegyházi út 2. Telefonszámuk — 191 — a régi maradt. ® Két mérkőzést vívott Londonban a magyar junior ökölvívó-válogatott Anglia csapatával. Az első összecsa­páson 10:10 arányú döntetlen született, hétfőn az angolok győztek 10:6 arányban. ® A Szarvasi FSSC ifjú­sági kosárlabdacsapata — mint arról már hírt adtunk — bejutott a hatos OIK-döntő- be, amelyet december 27—31. között rendeznek meg. A döntő további résztvevői: Nyíregyházi TK, Bp. Sparta­cus, MTK-VM, PVSK, KSI. ® A tornászok országos serdülő csapatbajnoki címé­ért harcoltak a fiú- és leány­csapatok a hét végén Buda­pesten, a Tornacsarnokban. A második fordulót követő­en kialakult a végleges sor­rend, miszerint a Békéscsa­bai Előre Sp. leánycsapata a negyedik helyen végzett. ® Nem a Czabán Samu téren! Megírtuk a Bcs. Előre Spartacus labdarúgócsapatá­nak idei további programjá­ban, hogy november 29-én, 13.00 órakor a Volán SC lesz az ellenfelük. Nos, a talál­kozót nem Budapesten, ha­nem a Kórház utcában, te­hát pályaválasztóként játsz- szák a lila-fehérek. Decem­ber 7-én, vasárnap — a kis­pesti mérkőzés másnapján — nemzetközi találkozóra kerül sor Békéscsabán: az osztrák Eisenstadt együttese látogat ide. Bajnoki tabellák KÖRZETI LABDARÜGÓ-BAJNOKSAGOK VÉGEREDMÉNYE BÉKÉS 1. Kardos 2. K.-ladány 3. Szarvas II. 4. Dévaványa 5. Bcs. Május 1. 6. Kamut 7. Murony 8. Bcs. MÁV 9. Bucsa 10. K.-tarcsa x 11. K.-újfalu GYULA 1. Sarkad 2. Dombegyház 3. Mezőgyán 4. Tarhos 5. T.-gerendás 6. Lökösháza 7. Zsadány 8. Méhkerék 9. Okány SZARVAS A csoport 1. Oxford 2. öntöde 3. Építők 4. Postás 5. Szkréper 6. Ruházati 7. Előre 8. Kivitelezők 9. Rendőrség 10. Kabóca SC 11. Dózsa I. B csoport 1. Szállítók 2. Sziréna 3. Tessedik 4. Faipar 5. MÉH 6. Univerzál 7. Kövizig 8. Szerviz 9. Plastolus 10. ÖKI 11. Dózsa III. 12. Dózsa II. 13. Tönk 10 7 3 - 37- 9 17 10 6 3 1 21-13 15 10 5 4 1 25-18 14 10 6 1 3 23-19 13 10 5 1 4 30-23 11 10 3 4 3 23-24 10 10 4 1 5 22-21 9 10 3 3 4 17-19 9 10 3 1 6 19-16 7 10 2 - 8 9-30 3 10 - 1 9 11-45 1 8 8 - - 26- 9 16 7 6 - 1 15- 2 12 8 5 - 3 18- 9 10 7 5 - 2 15- 8 10 84-4 11-13 8 8215 11-17 5 8125 14-17 4 8116 7-22 3 81-7 10-30 2 20 16 4 - 69-16 36 20 14 4 2 65-16 32 20 11 3 6 45-38 25 20 9 4 7 38-36 22 20 10 1 9 45-33 21 20 9 3 8 38-34 21 20 6 3 11 31-53 15 20 6 1 13 24-43 13 20 5 2 13 17-46 12 20 4 3 13 22-47 11 20 3-17 13-45 6 24 21 2 1 83-17 44 24 20 1 3 78-30 41 24 15 5 4 62-27 35 24 15 2 7 57-45 32 24 12 1 11 60-39 25 24 10 3 11 34-36 23 24 9 1 14 43-52 19 24 8 2 14 44-51 18 24 7 4 13 30-55 18 24 6 2 16 24-67 14 24 6-18 14-44 12 24 4 3 17 19-46 11 24 3 2 19 20-59 8 BÉKÉS MEGYEI Az MSZMP Békés megyei Bizottsága és a Békés megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Enyedi G. Sándor. Szerkesztőség: Békéscsaba. Pf.: 111. Munkácsy u. 4. szám, 5601. Telefon: 12-196, 12-035, főszerkesztő: 11-021. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba. Pf.: 111. Munkácsy u. 4. szám, 5601. Telefon: 11-051. Felelős kiadó: dr. Arpási Zoltán. Ter­jeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetői dij egy hónapra 30 forint. Kner Nyomda Dürer üzeme, Békéscsaba, Szerdahelyi utca 2/A, 5600. Vezérigazgató: Háromszéki Pál. INDEX: 25054 ISSN 0133—0055 Kéziratokat, képeket nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents