Békés Megyei Népújság, 1980. október (35. évfolyam, 230-256. szám)
1980-10-08 / 236. szám
IgNilMkfild-----------------K itüntetés Mezőkovácsházán 1980. október 8., szerda o I.aluska Mihályné átnyújtja a kitüntetést Földi János tanácselnöknek Fotó: Martin Gábor A mezőkovácsházi Nagyközségi Tanács 1978-ban kitüntetést alapított, amelyet minden esztendőben, október 6-án, a település felszabadulásának évfordulóján nyújtanak át. A Mezőko- vácsháza Nagyközségért elismerést azok kapják, akik hosszabb ideig az átlagosnál többet tesznek a lakóhely fejlesztéséért, a társadalmi, a gazdasági, a kulturális élet fellendítéséért. Az idén a községi pártbizottság, a tanács végrehajtó bizottságának javaslata alapján Földi János tanácselnök és Arnóczky József, a járásiközségi művelődési központ igazgatója részesült e megtisztelő elismerésben. Az ünnepélyes átadáson Lalus- ka Mihályné, a nagyközségi tanács elnökhelyettese méltatta a két kitüntetett munkáját. Földi János 1973 óta áll a tanács élén. Azóta olyan létesítményekkel gazdagodott a járási székhely, mint a regionális vízmű, a sportcsarnok, az öregek napközi otthona. Szövetkezeti és állami lakások épültek, javultak a gyermekintézmények személyi és tárgyi feltételei. Arnóczky József immár öt éve igazgatja a járás művelődését, szórakoztatását meghatározó művelődési központot. Eddig hétszer rendezték meg a megye határain túl is ismert Békés megyei napokat, amelyek hozzájárultak szűkebb hazánk népművészetének, hagyományainak megismeréséhez. Említést érdemelnek a jól szervezett társadalmi rendezvények, a nagytermi foglalkozások, amelyek minden igényt kielégítenek. II Moszkva Rádió adását hallgatják Két évvel ezelőtt, szeptember 22-én Békéscsabán alakult meg megyénkben elsőként a Moszkva Rádió hallgatók baráti klubja. A megyei kör október 4-én, megalakulása második évfordulójára emlékezve klub- foglalkozást tartott. Tablót helyeztek el klubhelyiségükben, amelyen helyet kapott Valerij Kubászov és Farkas Bertalan fényképe is. A Moszkva Rádió 19 órától köszöntötte a 2 éves megyei kört. A köszöntőt Poljakova Galina főszerkesztő-helyettes mondotta el, aki már több esetben részt vett a kör foglalkozásain. Elmondotta, hogy a tagság levelezést folytat a rádióval, s nem egy általuk hirdetett pályázaton is részt vesz. Beszélt arról, hogy sokat tesznek a két nép között kialakult barátságért, s hogy többségük MSZBT-tagcsoport tagja. A megyei kör jelenleg 300 —350 tagból áll, többségében szocialista brigádok, lakóhelyi és munkahelyi közösségek képviselői. Megalakulásuk óta nem egy eredményes rendezvényt tartottak, így Lev Tolsztoj-estet rendeztek, és aktív levelezést folytattak a magyar—szovjet űrpáros űrrepülése idején. A XII. nyári moszkvai olimpia megnyitó ünnepségét közösen tekintették meg. Októben 6-án Orosházán, az üveggyárban alakult hasonló baráti klub. Az alakuló ülésen M. Tóth Lajos ismeretterjesztő előadást tartott Orosháza történetéről, kapcsolatáról a Szovjetunióval. A rendezvényen jelen volt a Moszkva Rádió magyarországi tudósítója, Jurij Rogov, Barenov Jurij Alek- szandrovics és Moroszjalov Vagyin Variljovics, a Szovjet Kultúra és Tudomány Házának munkatársai. Az alakuló ülés végén közösen hallgatták meg a Moszkva Rádió magyarnyelvű adását, amelyben a magyar osztály köszöntötte a klubot. B. J. Megindult a forgalom a békési pontonhídon Szeptember 27-én, a késő esti órákban megsérült a Kettős-Körös békési hídja. Mint ismeretes, a Volán egyik billenőplatós tehergépkocsija meghúzta a szélrácsot, aminek következtében a híd főtartói megsérültek: a bal oldali 50 centimétert, a jobb oldali pedig 25 centimétert hajlott el, ezért a híd statikai egyensúlya megbillent, a rácsos szerkezetben túlfeszültségek léptek fel. A hidat a járműforgalom elől lezárták. ' Szeptember 30-án szakértők vizsgálták meg a hídszerkezetet és megállapították: a már korábban háromszor, hasonló módon sérült szerkezetet eredeti állapotáHídépítő Vállalat december 15-re befejezi a munkákat. Addig is egy újonnan telepített, 40 tonna teherbírású. 4,2 méter széles pontonhíd köti össze a folyó két pariját. A KPM Békés megyei Közúti Igazgatóság útépítői példás gyorsasággal dolgoztak: alig négy nap alatt megmozgattak 4 ezer köbméter földet, megépítettek 700 méternyi aszfaltozott utat, elkészítették a térvilágítást. A váltakozó irányú forgalom szabályozására üzembe helyezték a jelzőlámpákat. A pontonhídhoz a lejárókon 20 kilométer/óra, rajta pedig 5 kilométer/óra sebességkorlátozás van érvényben. A ponKedd délelőtt fél 12: megindul a forgalom a pontonhídon Fotó: Veress Erzsi bán nem lehet helyreállítani. Célszerű egy kétnyílású híd építése. Addig is, amíg a helyreállítást a Hídépítő Vállalat szakemberei befejezik, egy pontonhíd telepítése szükséges. A tervezők azonnal munkához láttak, és már az új kétnyílású híd tervezésén dolgoznak, amely kapcsolódik majd a meglevő szerkezethez, megoldásában hasonlít a gyomaihoz. A hídgerendákat a Beton- és Vasbeton- ipari Művek soron kívül legyártja, s a tervek szerint a tonhídon tegnap, kedden délelőtt fél 12-kor megindult a forgalom. Az autóbusz-forgalom szerda reggeltől Vésztő és Békés között megindult. Ezen a szakaszon az utazóknak zsúfoltsággal kell számolniuk, ugyanis csuklós buszokkal nem lehet közlekedni. A megrongálódott szerkezet bontásához még a héten hozzákezdenek, s várhatóim a jövő hét első napjaiban megkezdődik a helyreállítás, melynek költségei megközelítik a 10 millió forintot. Gépkocsiátvételi sorszámok: 1980. október 6-án Trabant Hyc. Lim. (Bp.) 10 052 Trabant Lim. (Bp.) 1 552 Trabant Lim. (Győr) 1 233 Trabant Lim. (Debrecen) 382 Trabant Lim. Sp. (Bp.) 3 055 Trabant Lim. Sp. (Győr) 2 634 Trabant Lim. Sp. (Debrecen) 928 Trabant Combi (Bp.) 477 Trabant Combi (Győr) 737 Wartburg Lim. (Bp.) 1888 Wartburg Lim. (Győr) 2 031 Wartburg de Luxe (Bp.) 1 789 Wartburg de Luxé (Győr) 1 816 Wartb. de Luxé tolót. (Bp.) 7 137 Wartb. Lim. tolót. (Bp.) 199 Wartburg Tourist (Bp.) 884 Wartburg Tourist (Győr) 679 Skoda 105 (Bp.) 756 Skoda 105 (Győr) 927 Skoda 105 (Debrecen) 923 Skoda 120 (Bp.) 641 Skoda 120 (Győr) 622 Skoda 120 (Debrecen) 338 Lada 1200 (Bp.) 7 350 Lada 1200 (Debrecen) 6134 Lada 1300 (Bp.) 5 517 Lada 1300 (Debrecen) 4 312 Lada 1500 (Bp.) 4 789 Lada 1500 (Debrecen) 4 376 Lada 1500 (Győr) 970 Lada Combi (Bp.) 1 637 Lada Combi (Debrecen) 573 Lada 1600 (Bp.) 1940 Lada 1600 (Debrecen) 1 015 Moszkvics (Bp.) 9 946 Polski Fiat 126 (Bp.) 3 234 Polski Fiat 126 (Győr) 67 Polski Fiat 126 (Debrecen) 1 042 Polski Fiat 1500 (Bp.) 1092 Dacia (Bp.) 3 124 Dacia (Debrecen) 1 228 Zaporozsec (Bp.) 30 570 Házgyári elemekből épült családi házak bemutatója nyílik ma, szerdán Békésen, a Décserr kertben, illetve Szeghalmon és Dobozon. A bemutató helyszíni szakmai tanácsadással október 8-tól 11-ig tart, naponta 9 órától 16 óráig. A bemutatón az árvízkárok- mielőbbi felszámolására gyorsan összeszerelhető családi házak különböző típusai tekinthetők meg, melyek a DÉLÉP, a Hajdú megyei Állami Építőipari Vállalat és a Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat házgyári elemeiből készültek. Békés megyében az árvíz miatt több mint 1200 lakóházat kell felépíteni, illetve helyreállítani. A bemutatott családi házak tetőszerkezetét az ÉRDÉRT Vállalat termékeiből állították össze. Ezek a termékeket külön-külön is bemutatják. Az érdeklődőknek az építésügyi tanácsadó szolgálat ad javaslatokat, a kivitelező vállalatok szakemberei és az OTP képviselői részletes, adaptálható tervekkel, költségvetésekkel, irányárakkal, sokrétű tájékoztatóval várják az érdeklődőket Fotó: Veress Erzsi Akikre érdemes odafigyelni E gyik kisvárosunk tanácsának vb-titkára mesélte a minap: ..tudja, az embernek valósággal zsibong a feje, amikor meghallgatja a beosztottjait, vagy a különféle jelentésekből, írásos anyagokból tájékozódik a lakosság gondjairól, hangulatáról. Ilyenkor szinte üdítő számomra, akár egy pohár sör mellett, néhány tanácstaggal is szót váltani. Sokszor tőlük többet tudok meg az embereket ténylegesen foglalkoztató problémákról, mint a hivatali apparátustól.” Az őszinte, jóízű szavak már akkor, ott,’ beszélgetésünk helyszínén elgondolkoztattak, s még most is továb- mi meditálásra késztetnek. Most, így utólag töprengve a dolgon, eszembe jut például. hogy egy városi párttitkár azt mondta: ő, ha egy tanácstaggal — s tegyük hozzá: jó tanácstaggal — beszél, egyszerre több száz ember véleményét, észrevételeit, kéréseit és ígéreteit érzi a szavaiban. Mindazo- két, akiket képvisel, akik bizalmukkal a helyi tanácstestületbe juttatták. Aligha kell külön hosszasan bizonygatnunk, hogy a tanácstagok — a régiek, akiket az idei választásokon ismét megerősítettek tisztségükben és az újak, akik az idén kerültek be először a lanácstestületekbe —, a helyi közélet meghatározó alakjai, s ha jól dolgoznak, alakítói, formálói is. Az emberek döntő többsége „első fokon” hozzájuk fordul gondjaival, problémáival, általuk szerez tudomást a települést érintő fontosabb tanácsi döntésekről, elképzelésekről. Példák sokaságával lehetne igazolni, hogy milyen sok minden múlik egy tanácstagon. Ahol csak a tanácsüléseken való formális részvételben „merül ki” közéleti tevékenysége, ahol nem épít a lakosság cselekvő támogatására, észrevételeire, ott, abban a körzetben a tanácstag valósággal el tudja sorvasztani a helyi közéletet. Ahol viszont felelős tisztéhez, megbízatásához méltón dolgozik, ott az emberek is érzik, tapasztalják, hogy közvetítésével igenis van beleszólásuk a tanácsi döntésekbe. A tanácstag munkamódszerein, egyéniségén is múlik, hogy egy-egy körzetben mennyire sikerül jó közösségi légkört kialakítani, mennyire lehet az embereket például társadalmi munkaakciókra, közös feladatok önzetlen, saját erőből történő megvalósítására aktivizálni. Azért tartottam fontosnak mindezt hangsúlyozni, mert meggyőződésem, hogy igenis bátran különbséget kell tennünk a lelkesen, jól dolgozó és a közéleti munkát csak ímmel-ámmal, formálisan — netán számításból? — végző tanácstagok között. Az előbbiek vannak többségben, és rájuk nemcsak a lakosság számíthat érdekeinek képviseletében, hanem a párt- és állami vezetés is, tömegkapcsolatainak erősítésében. A közösségi munkájukat belső meggyőződésből, közéleti elkötelezettséggel végző tanácstagok a lakosság igazi szószólói. Az ő véleményüket — ami a közügyekben soha nem magánvélemény, hanem egy kisebb-nagyobb közösség álláspontját tükrözi — meghallgatni a különféle vezető szerveknek nemcsak joguk, hanem kötelességük is. Miért kell ezt külön hangsúlyozni? Azért, mert sajnos még elég gyakori az a tapasztalat, hogy a különféle szintű vezetők nem érzékelik, értékelik eléggé a tanácstag szavának súlyát; nem veszik észre — vagy nem akarják észrevenni —, hogy amögött emberek százainak a véleménye, törekvése húzódik meg. Van, aki néhány korábbi rossz tapasztalatából okulva nem veszi elég komolyan a tanácstag észrevételeit, véleményeit. Azoknak a tanácstagoknak a példájából általánosít, akik meg-megpróbálkoztak azzal, hogy saját, egyéni érdeküket közösségi érdeknek tüntessék fel. Pedig nagyon hibás ez az általánosítás, hiszen ilyen vagy hasonló eset csak elvétve fordul elő, s a tisztükre méltatlan tanácstagokkal szemben az idei választásokon a választópolgárok is levonták a következtetést. A tanácstagok döntő többségére természetesen nem jellemző a privatizálás, sokkal inkább a mindennapi, eleven kapcsolat a lakossággal, a tanácstagi körzet gondjainak, az emberek problémáinak „naprakész” ismerete. S ez egy olyan élő információs bázis, amit a különféle helyi, területi döntéseknél feltétlenül figyelembe kell venni. N agyrészt magukon a tanácstagokon is múlik persze, hogy az állami-társadalmi szervek ve- -zetői mennyiben figyelnek oda rájuk, milyen jelentőséget tulajdonítanak a véleményüknek. Akik józan politikai ítélőképességgel, körültekintően, megfontoltan mondanak véleményt, tesznek észrevételt — mégpedig úgy, hogy előzőleg alaposan tájékozódtak választóik körében is az adott kérdésről —, azok minden bizonnyal számíthatnak az érdemi meghallgatásra, s szükség esetén a javaslatuknak fnegfelelő intézkedésre is. De azért nem árt újra meg újra hangsúlyozni, hogy az ő szavukra nemcsak a tanácsüléseken érdemes odafigyelni, hanem a két tanácsülés között is. És nemcsak a tanácsházán ... Deák András Értékelték a barkácstraktorok készítőinek munkáját A Hazafias Népfront Békés megyei bizottságán tegnap délelőtt jutalmazással egybekötött értékelő megbeszélést tartottak. Szegfű István megyei titkárhelyettes elismeréssel szólt azoknak a kertészkedőknek a tevékenységéről, akik saját készítésű barkácstraktorukat mutatták be az Országos Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kiállításon. Az ilyen kisgépek használatát — mint mondotta — korábban még rendelet tiltotta, de később ez a szemlélet megváltozott. A gyakorlat már bebizonyította, hogy az anyag- és energiatakarékosság, továbbá a kertműveléssel kapcsolatos sok egyéb munka megkönnyítése szempontjából ezek a barkácstraktorok igen hasznosak. Ezután Molnár Lajos, a HNF megyei alelnöke, az AG- ROKER Vállalat igazgatója más oldalról világította meg a kiállításon való részvétel jelentőségét. Túl azon, hogy a bemutató lehetőséget adott az ötletek, tapasztalatok jobb megismerésére és a szakmai vitákra, nagy szerepük van az igények kielégítésében ezeknek a gépeknek. A népgazdaság ugyanis ma még nincs abban a helyzetben, hogy vakár belföldi, akár külföldi piacokról beszerezze őket. Ezt követően a kiállítás három részvevője: Babály István és Hőgye László békési, valamint Gyulai László újkígyósi barkácsgép-tulajdonosok a HNF megyei bizottságának, a megyei tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályának, valamint az AGROKER Vállalat megyei igazgatóságának képviselőitől jutalmakat vettek át, és köszönetét mondtak az elismerésért.
