Békés Megyei Népújság, 1980. október (35. évfolyam, 230-256. szám)
1980-10-15 / 242. szám
1980. október 15., szerda Bolondok hajója Dürer volt az illusztrátor? Elet az en művelődési házban------------------------------lEHilUKfiTd A XV. század vége a nagy utazások ideje, Luigi de Ca- damosto, Vasco da Gama, Kolumbus, Bertolomeo Diaz korszaka. 1494-ben különös könyv jelent meg a könyvpiacon ; képzeletbeli utasai bolondok, útjuk végcélja pedig Narragonia, a bolondok országa. A munka címe Narrenschiff, azaz Bolondok hajója. írója Sebastian Brand. A szerző 1458-ban született. Apja a strassburgi Arany oroszlán vendéglő tulajdonosa volt. Vendéglőjében sok ember fordult meg, s gyengeségeiket, hibáikat, furcsaságaikat jól megfigyelhette a fiatal Sebastian. Az ifjú később a bázeli egyetemen a jogtudományok doktora lett, majd főiskolai tanár, ügyvéd, író. Humanista tudós körökben forgolódott, őt magát is jeles humanistaként tisztelték, noha gondolkodása a középkorban gyökerezett. Az egyházi hierarchiát mindennél jobban becsülte, és rendíthetetlen híve volt Miksa császárnak, aki viszonzásul a comes pa- latinusi méltóságot adományozta neki. 1490 körül jelentek meg első vallásos, jogi, történelmi és erkölcsi tárgyú munkái német és latin nyelven. Brand magát elsősorban pedagógusnak tartotta, műveivel nevelni és tanítani akart. Ilyen cél vezette a Bolondok hajója megírásához. Tükröt akart tartani azok elé, akik felfogása szerint bolond módra élnek, haszontalanul, tétlenül, elhanyagolják a tanulást, nem járnak templomba. Remélte, hogy így észre téríti őket, bölcsebb életmódra szoktatja. Az általa bolondságnak tartott dolgokról nyolcsoros népies versikéket írt, s ezt adta közzé könyvében. A kis munka tartalma újszerű volt, éles hangon, szellemesen kritizált, igazi sikerét' mégsem a szöveg, hanem az ezt kísérő 115 nagy hatású művészi fametszet hozta meg. Ezek stílusa realista, alakjai a középkori ábrázolásokban megszokott merevség helyett élnek, arcvonásaik, test- és kéztartásuk természetes, kifejező. Nem üres díszek, hanem mindegyik mond valami érdekeset, jellemzőt, lényegesen többet, mint a versikék. A metszetek túlnyomó részét egy kimagasló tehetségű, avatott kezű művész készítette. Személye három évszázadig ismeretlen maradt. Csak 1837-ben kockáztatta meg Karl Friedrich von RuMŰI MŰSOROK KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Világablak. 8156: Olvasólámpa. 9.06: Nótacsokor. 9.41: Kis magyar néprajz. 10.05: Csiribiri. 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.52: Lemezmúzeum. 12.35: Hangulatjelentés az Elzett Művekből. 12.55: Operaslágerek. 13.25: Dzsesszmelódiák. 14.20: Kurt Masur Mendelssohn- műveket vezényel. 15.10: Szüreti népdalok. 15.28: MR 10—14. 16.10: Kritikusok fóruma. 16.20: A Szovjetunió népeinek zenéjéből. 16.30: Sztravinszkij: Pulcinella — szvit. 17.07: Társaság a levegőben. 17.32: Az új magyar zene hónapja. 18.09: Brown: Éneklő bolond — Sonny boy. 20.46: A főszerepben Tito Gob- bi. Verdi: Otelló. 22.20: Tíz perc külpolitika. mohr művészettörténész azt a feltevést, hogy az ismeretlen illusztrátor nem más, mint minden idők egyik legkiválóbb grafikusa, Albrecht Dürer. Állítását több mint száz esztendeig tartó vita után csak 1951-ben fogadták el véglegesen. A szerzőséget csak stíluskritikai elemzések alapján lehetett megállapítani, mert Dürer ekkor még nem szignálta képeit a később annyira ismertté vált A D kezdőbetűkkel. Dürer ifjú korában az ötvösség, rajzolás, festés mellett a fametszetkészítést is megtanulta. Szülővárosából, Nürnbergből inasévei után — korának szokása szerint — fiatalon vándorútra kelt. Az út célja a tanulás, a továbbképzés volt, bár neki ekkor már nem sok tanulni- valója akadt. Vándorévei alatt eljutott Bázelbe, hosz- szabb időt töltött ott, felfedezték tehetségét, és elhalmozták megrendelésekkel; többek közt megbízták a Bolondok hajója illusztrálásával. A címlapon egy kis hajóban utazó csörgősapkás bolondokat látunk, akik vidáman utaznak Narragoniába. A többi metszet azután bemutatja, hogy miben áll a 22.30: Az operaközvetítés folytatása. Közben: 23.18: Őszi rigódal. Áprily Lajos versei. 23.25: Az operaközvetítés folytatása. 0.10: Frederica von Stade és Rudolf Schock operettdalokat énekel. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Petef Alexander operettdalokat énekel. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Idősebbek hullámhosszán. 9.28: A 04, 05, 07 jelenti. 10.00: Zenedélelőtt. 11.30: A Szabó család. 12.00: Énekszóval, muzsikával. 12.33: Tánczenei koktél. 13.20: Döcög a szekér. 13.30: Labirintus. 14.00: Kettőtől négyig . . . 16.00: Mindenki iskolája. 16.40: Fiataloknak! 17.30: ötödik sebesség. 18.33: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. 18.55: Zenemalom. „Presser—Zorán”. 20.33: Kíváncsiak Klubja. 21.23: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 22.30: Balassa P. Tamás szerzeményeiből. 23.15: A dzsessz a 70-es években. bolondságuk. Bolond például az, aki könyvtárban ül, gondozza, porolja könyveit, de arra már nem jut ideje, hogy olvasson is belőlük. Bolond a fukar, mert csak gazdaságával törődik, nem ad alamizsnát a kéregetőknek, s ezáltal elveszti lelki üdvét. Bolond az az apa, aki engedi, hogy gyermekei pénzzel, kockával játsszanak, s még az sem aggasztja, ha kést emelnek egymásra. Bolond, aki úgy kezd házépítésbe, hogy nincs elég pénze. A ház alapjai elkészülnek, de azután nem tudja fizetni a mesterembereket, s ezek elhagyják. Bolond, aki két urat szolgál egyszerre; olyan, mint az a vadász, aki egy kutyával egyszerre két nyu- lat akar fogatni, s ezáltal mindkettőt elszalasztja. Bolond, aki kincset talál, és ezt magának tartja meg, mert így az ördög karmai közé kerül. Bolond, aki vakon bízik szerencséjében, gondtalanul, vidáman néz ki az ablakon, miközben a földszinten meggyulladt a háza. A példákat folytathatnánk, de ennyi is élénk világot vet a XV. század végi erkölcsi gondolkozásra. Brand és Dürer világnézete egyaránt kárhoztatja a vallási törvények III. MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: Kamaramuzsika. 10.40: A debreceni dzsessznapok felvételeiből. 11.05: A Dunánál. 11.25: Csajkovszkij operáiból. 12.00: Szimfonikus zene. 14.03: Magyar Irodalmi Arckép- csarnok. 14.23: Régi francia vokális muzsika. 15.00: Az új magyar zene hónapja. 16.47: öt földrész zeneje. 17.00: Véges végtelen. 17.30: Otto Klemperer vezényli a Philharmónia zenekart. 19.05: iskolarádió. 19.35: Igor Ojsztrah és Natalia Zercalova hangversenye. Közben: kb. 20.25: Modern írók portréi. 20.46: A hangversenyközvetítés folytatása. 21.40: A háborúnak vége. Kéry Lászlóval beszélget Kab- debó Lóránt. 22.08: Madrigálok. SZOLNOKI STÜDIÓ 17.00: Hírek. A Goombay Dance Band felvételeiből. 17.15: Csekkel könnyebb. Riporter: Pais Judit. Alföldi képek, Vujicsics Tihamér néptáncszvitje. és a mindennapi élet józan követelményei ellen vétőket. A Narrenschiffnek példátlan sikere lett, igazi népkönyvvé vált. Még megjelenése évében három utánnyomás készült róla, s későbbi latin, német, flamand, francia stb. nyelvű kiadásainak száma szinte megállapíthatatlan. Egy szerzetes Strass- burgban 1498-ban prédikációsorozatot tartott, mindegyik beszédnek a tárgya a Narrenschiff egy-egy bolondsága volt. A könyv címét két évtizeddel ezelőtt egy film is kölcsönvette. A könyvet sokan olvasták és nézték, csak épp az emberi természetet nem tudta megváltoztatni. Ha ma írnák meg a Bolondok hajóját, talán még több utasa lenne, mint volt egy fél évezreddel ezelőtt. Vértesy Miklós Édes anyanyelvűnk „Az a tény, hogy anyanyelvem magyar, és magyarul beszélek, gondolkozom, írok, életem legnagyobb eseménye, melyhez nincs fogható” — írja Kosztolányi Dezső az Ábécé a nyelvről és a lélekről című írásában. De vajon élünk-e a nyelv szépségével, helyesen használjuk-e? Ehhez nyújt segítséget hasznos tanácsaival, színes, érdekes cikkeivel az Édes Anyanyelvűnk című lap. Az 1980/3., azaz a legújabb számban jelent meg Fábián Pál, Szende Aladár és Fülöp Lajos összeállítása Útmutató az országos középiskolai tanulmányi verseny 1980/81. tanévi magyar nyelvi pályatételeinek kidolgozásához címmel. Az Édes Anyanyelvűnk című lap negyedévenként jelenik meg, évi előfizetése 32 forint. Tanácsaival, jó példáival, nyelvi kifejezésbeli vadhajtások bemutatásával és magyarázatával hatékonyan segíti nyelvi tisztaságunk megőrzését, gondolataink pontosabb kifejezését. 17.30: Zenés autóstop. Szerkesztő: Vágási Kálmán. 18.00: Alföldi krónika, örökzöld melódiák. 18.26—18.30: Hírösszefoglaló, lap- és műsorelőzetes. TV, BUDAPEST, I. MŰSOR 8.00: Tévétorna, (ism.) 8.05: Iskolatévé. Fizika. (Ált. isk. 6. oszt.) (f.-f.) 8.35: Magyar nyelv. (Alt. isk. 1. oszt.) 9.05: Élővilág. (Alt. isk. 7. oszt.) 9.35: Delta. Tudományos híradó. (ism., f.-f.) 9.55: Ártatlan kék szemek. Svéd tévéfilmsorozat, (ism.) 10.45: Bűn és bűnhődés. Magyarul beszélő francia film. (ism., f.-f.) 14.00: Iskolatévé. Fizika. (ism., f.-f.) 14.30: Magyar nyelv, (ism.) 14.45: Klimov: Hurrá, nyaralunk, (f.-f.) 16.35: Hírek, (f.-f.) 16.40: Reklám, (f.-f.) 16.50: Románia—Anglia. Világ- bajnoki selejtező labdarúgó-mérkőzés. A szünetben: Reklám. 18.45: Staféta, (f.-f.) 18.55: A Közönségszolgálat tájékoztatója. (f.-f.) 19.00: Reklám, (f.-f.) Az endrődi Déryné Művelődési Ház épülete nem a legkorszerűbb. A víz bevezetéséhez, a régi falak rendbe hozásához sok pénz kellene. Mivel & szükséges ösz- szeg nem áll az intézmény rendelkezésére, csupán részjavításokra nyílik mód. Most például két helyiség falát burkolják. Ha nem is a legmodernebb a környezet, azért élénk kulturális élet folyik itt. Nemrég nyílt meg a „Paraszti élet ma” című, a járásban vándorló fotókiállítás. A napokban tartott koncertet az EDDA együttes, és még két nagytermi rendezvényre készülnek a közeljövőben. E hónap 22-én a V’ Moto Rock vendégszerepei a kultúrházban, november 2-án pedig „Revűkaba- ré” címmel humoros, zenés műsort láthatnak a község lakói. Persze, nemcsak szórakoztató programokat szerveznek, ősz elején megkezdődtek a kiscsoportok, szakkörök, klubok foglalkozásai. A „Vadrózsa” színjátszó csoport felnőtt és iskolás tagjai főiként népi és gyermekjátékokat tanulnak. Október végén a felnőtt csoport, majd a gyerekek mutatják be tudásukat. A díszítőművész-szakkör A Békés megyei Tanács és a Békés megyei Művelődési Központ gondozásában novemberben színházi stúdió indul Békéscsabán. A stúdió szervezői ezekben a napokban, levélben keresik fel a megye középfokú oktatási intézményeit és üzemeit, hogy jelentkezzenek mindazok, akik kedvet éreznek a stúdió foglalkozásain való részvételhez. A visszajelzések beérkezése után a Jókai Színház szakemberei a megye különböző területein rendeznek felvételit, hogy eldöntsék, kik vehetnek majd részt a hetente, szombat délután és vasárnap délelőtt megtartásra kerülő foglalkozásokon. Hogy az érdeklődést még jobban felkeltsék, a debreceni testvérstúdió munkájáról készült képmagMesélj, rajzolj, játssz velünk! címmel ötrészes sorozatot forgattak a közelmúltban — Pász- tory János rendezővel az élen — az Iskolatelevízió munkatársai. Az általános iskola alsó tagozatos tanulói számára készített új sorozat egy folytatásos mesét dolgoz fel. A filmben sze19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. (f.-f.) 19.30: Tv-híradó. 20.00: Békeidő. Magyar film. 21.40: Budapesti művészeti hetek. Festő a labirintusban. Ország Lili. 22.15: Tv-híradó 3. n. MŰSOR 19.05: Unser Bildschirm — A mi képernyőnk, (f.-f.) 19.30: Tv-híradó. 20.00: Nagy pillanatok az Olympia színpadán, (ism.) 21.05: Tv-híradó 2. 21.25: Tudósklub ’80. Az adás témája: Az új konzervatív ideológia, (f.-f.) BUKAREST 13.55: Közv. a Románia—Anglia labdarúgó világbajnoki selejtezőről. 15.50: A szocialista országokból. 16.35: Üttörőévkönyv. 17.53: Esti mese. 18.00: Tv-híradó. 18.40: Lányok, asszonyok. 19.45: A robbanás. Román film. 21.25: Tv-híradó. BELGRAD, I. MŰSOR 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.35: Tv-naptár. ugyancsak a környék népi hagyományait ápolja. A gyermekek és a felnőttek évente egy alkalommal kiállítják egész évben készített hímzéseiket. Az endrődi táj- ház korabeli környezetet biztosít kiállítások megrendezésére, s a népi szokások őrzésére. Rendeznek itt például húsvéti és lakodalmas játékokat. öt évvel ezelőtt alakult a néptánccsoport, amelynek célja jelenleg a gyomai Körösmenti szövetkezeti nép- táncegyüttes utánpótlásának biztosítása. A csoport tagjai kisdobosok. Úttörők tevékenykednek a Nemzetközi Barátság Klubban, amely segíti a szomszédos népekkel való megismerkedést, és a nyelvtanulást. Két ifjúsági klub van a községben, egyiket a szabó-, másikat a cipészszövetkezet működteti. Így nincs szükség arra, hogy a művelődési ház fenntartson egy harmadik klubot. A nyugdíjasok szórakoztatásáról, hasznos időtöltéséről viszont az intézmény gondoskodik. Több mint hatvan taggal az idén alakult meg a nyugdíjasklub, amely változatos programokkal várja tagjait. G. K. nófelvételeket is bemutatják egyes iskolákban. A kétéves stúdión — melynek művészeti vezetője a színház főrendezője, Rencz Antal lesz — a hallgatók a beszéd- és mozgástechnikától a színészi ismeretekig, az énéktől a táncig sok mindennel megismerkedhetnek. Év végén vizsgaelőadásokon mutathatják be, hogyan sajátították el a stúdió anyagát. A Megyei Művelődési Központban nem csupán egyéni érdeklődők jelentkezését várják, hanem mindazokét a fiatalokét is, akik irodalmi színpadban tevékenykednék. Bár a stúdió tematikája nem műsorcentrikus, az itt szerzett ismeretek, képességek saját csoportjuk munkájában mindenképp előrelépést jelentenek majd. replő gyerekek hallgatják a mesét, s egyes részleteit dramatizálják, eljátsszák. Maguk tervezik, készítik a játékhoz szükséges díszleteket, jeleneteket, bábokat is. A történet így a gyerekek fantáziájának segítségével változik, alakul. 17.45 í Gyermekműsor. 18.15: Művelődési adás. 18.45: Zenebarátok. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 20.00: Visszaemlékezések. 21.00: Sportszerda. 22.15: Rock and roller, II. MŰSOR 17.30: Dokumentumfilm. 18.35: Tanya Mali Rit-ben. (ism.) 19.55: Ma este. 20.00: Velimir Stojanovic: Nem ember, aki meg nem hal. 21.15: Huszonnégy óra. 21.30: Divatvásár. 21.45: Válogatás az iskolatelevízió műsorából. 22.15: A zágrábi szólisták hangversenye. MOZI Békési Bástya: 4 órakor: Júliusi találkozás, 6 órakor: Karate. 8 órakor: Meghitt családi kör. Békéscsabai Szabadság: de. 10 és du. 4 órakor: A Nagy Medve fiai. 6 és 8 órakor: Színes tintákról álmodom. Békéscsabai Terv: A biztosan ölő Sárkány Lady. Gyulai Erkel: Piccasso kalandjai. Gyulai Petőfi: 3 órakor: Balanel, az idomár, 5 és 7 órakor: Tűzharc. Orosházi Partizán : A Szentév. g ^erftnen fynben ítöerficflt 3rn mütwi'P/vnb fie flroffetmc^t _ ©em felß5üfet5fl:vie feYbescfefc§ícfJt !3onleroerktno íTii0er ifi ín nar^eyt cjantj er81ínbt ^©er mt ma# nc§c §an/9as fyn fynbt 3Üc§tenwerben vnbeivpífjt y V4T>r b pr firß funbers Sár vff flvßt Képeink: illusztrációk a Bolondok hajójából Iskolatelevízió: mesesorozat Színházi stúdiót szerveznek
