Békés Megyei Népújság, 1980. szeptember (35. évfolyam, 205-229. szám)

1980-09-09 / 211. szám

1980. szeptember 9., kedd

SPORT SPORT SPORT

Labdarugó NB »I

Egy-egy pont idegenből

Gyöngyös—Gyű lai SE 0—0

NB II-es labdarúgó-mérkőzés. Gyöngyös, 2600 néző. V: Maczkó. Gyöngyös: Kovács — Tóth, Bársony, Budai, Nagy — Ullmann, Gombos, Pörögi — Fischli, Vágó, Törő (Kelemen, a szünetben). Edző: Péezely Szabolcs. Gyula: Szabó — Novák, Plástyik, Csathó, Ötott — Zámbori, Cserháti, Vágó — Friderikusz (Hirka, 74. p.), Lipták (Molnár II., 28. p.), Tóth II. Edző: Szűcs Mihály.

Harminchat gól a megyei I. osztályban

Nagyarányú győzelmet arattak — Gerendás kivételével — az éllovasok. A Határőr Dózsa, az OMTK hat góllal, a Nagyszénás pedig néggyel terhelte ellenfele kapuját. Feljövőben van a Bcs. Agyagipar, ők is négy gólt rúgtak az eddig veretlen Gerendásnak. Továbbra is gyengélkedik a Szeghalom és a Békés együttese (Békés még nyeretlen). A tabella végén helycsere volt, mivel a Tótkomlós döntetlent ért el, a Mezőhegyes viszont kikapott. A fordulóban kevés sárga lapot kellett felmutatni a játékvezetőknek, azonban a győztes OMTK csapatából Kökényt verekedésért kiállították.

Annak ellenére, hogy a gyulaiak az egy pont megszerzésére törekedtek, a megbízható védekezésből gyakran vezettek ellentámadásokat. Mi több, nagy gólhelyzeteket is kihagytak, mint például az I. félidő 35. percében, amikor Tóth II. egy ellentámadás után csak a kapussal maradt szemben — a 16-oson belül —, de az elvetődő Kovács lábának rúgta a labdát.

A második félidő 65. percében Friderikusz kapott egy jó labdát középen, s hasonlóan Tóth Il.-höz, néhány csel után ő is egyedül maradt a kapussal szemben, de a célzást elhamarkodta, így fölé rúgta a labdát. 12 perccel a mérkőzés lefújása előtt Vágó tört egyedül kapura, kicselezte a kifutó Kovácsot,

Az első percekben megszerezte a vezetést a hazai csapat. A 3. percben Bujdos csavart be egy szögletet, a labda átszállt a védőkön, s Babus elé került. A középpályás nem sokat habozott, s öt méterről a hálóba küldte a labdát, 1—0.

Nem sokat kellett várni az egyenlítő gólra. A 15. percben egy távolról beívelt labdába Kiss kapus beleütött, s a lehulló labdát Tabár néhány lépésre a kaputól a hálóba fejelte, 1—1.

Sokat csúszkáltak a játékosok az esőtől felázott pályán. Kezdetben a hazai csapat irányította a játékot, számtalan helyzetet ki is dolgoztak, de a gólok rendre elmaradtak. A szünet után a szarvasiak is feltámadtak, de a mérkőzés vége felé megint fölénybe kerekedett a Volán. Azonban továbbra sem tudták bevenni a jól védő Pocsai kapuját. Jó: SzaTOTÓ

A totó 37. heti telitalálata: x, x, 2, x, 2, 1, 2, x, x, 1, 2, x, 2, 1.

A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 36. fogadási héten 13 és 13 plusz 1 találatos szelvény nem volt.

A nyeremények a nyereményilleték levonása után a következőek: 12 találatos

szelvény 5 darab, nyereményük egyenként 453 904 forint. 11 találatos szelvény 129 darab, nyereményük egyenként 7037 forint. A 10 találatos szelvények száma 1246 darab, nyereményük egyenként 1093 forint.

A kifizetés időpontja: 2000 Ft alatt szept. 13-tól, 2000 Ft fölött szept. 18-tóL

de nagyon kisodródott, igya kapu fölé helyezte a labdát.

Az első 20 perc alatt kitűnt, hogy taktikus és jó védekezéssel a GYSE lassítani igyekezett a játékot. Ezt a produkciót a mérkőzés végéig tartani tudták. A 22. percben Lipták húzódást szenvedett, s Molnár II. állt a helyére, aki igen jó teljesítményt nyújtott. A II. félidőben a Gyöngyös mindent egy lapra tett fel. A sok támadás közepette a gyulaiak is ki tudtak bontakozni, így több gólhelyzet adódott előttük, amit sajnos nem tudtak kihasználni. Viszont a védelem nagyon jól állt a lábán, így az ellenfél sem tudta bevenni a Békés megyeiek kapuját. Jó: Kovács, Nagy, ill. Plástyik, Csathó, Novák, Cserháti.

nyó, Égerszegi, Varga, ill. Pocsai, Paulik, Sztvorecz.

További eredmények: Hódmezővásárhely—Szolnoki mav-mte 1—2 (0—1), H. Papp J. SE—Salgótarjáni TC 0—0, Nagybátonyi Bányász—Eger 1—1 (1—0), Lehel SC—H. Asztalos J. SE 3—2 (0—1), Kazincbarcikai Vegyész—Miskolci VSC 3—3 (1—1), Özdi Kohász- Haj dúböszörmény 2—1 (1—0),

Debreceni Universitas—Karcag

6—1 (3—0), H. Szabó L. SE—Debreceni Kinizsi -2—2 (1—0).

A KELETI CSOPORT ALLÄSA:

1.

Ózd

6 5-1

13-5 10

2.

Salgótarjáni TC

6 4 11

12- 5 9

3.

Nagybátony

6 3 2 1

9-4 8

4.

Gyöngyös

6 3 2 1

7-4 8

5.

Eger

6 3 2 1

8-6 8

6.

Szolnok

6 4-2

10- 9 8

7.

Szarvas

6 3 12

6-4 7

8.

D. Kinizsi

6 3 12

7-6 7

9.

MVSC

6 2 2 2

12-11 6

10.

Papp J. SE

6 2 2 2

9-10 6

11.

Gyula

6 2 2 2

5-8 6

12.

Asztalos J. SE

6 2 13

9-8 5

13.

Borsodi B.

6 13 2

5-7 5

Lehel SC

6 2 13

5-7 5

15. Debreceni U.

6 2-4

11-11 4

16.

Kazincbarcika

6 12 3

6-8 4

Szabó L. SE

6 12 3

6-8 4

18.

Karcag

6 2-4

6-13 4

19. Hódmezővásárh.

6 114

3-7 3

20. H.-böszörmény

6 114

3-11 3

Vasárnapi HB I

A labdarúgó NB I-ben egy összecsapást vasárnap játszottak le. A Tatabánya pontot rabolt a Bp. Honvédtől, a fővárosban.

Tatabánya—Bp. Honvéd

1—1 (0—0). Kispest, 2000 néző. V.: Pádár. G.: Smidt (11- esből). ill. Bodonyi. az nb i. Állasa:

1. Ferencváros

7

4 2

1

18- 6 10

2. Nyíregyháza

7

4 2

1

8- 3

10

3. Vasas

7

3 3

1

15-10

9

4. Videoton

7

4 1

2

11- 9

9

5. Tatabánya

7

2 4

1

7- 5

8

6. Kaposvár

7

3 2

2

11-10

8

7. Békéscsaba

7

3 2

2

11-11

8

8. Rába ETO

7

2 3

2

9- 7

7

9. Volán

5

3 1

1

7- 5

7

10. Újpest

7

2 3

2

12-12

7

11. Pécs

7

2 3

2

9- 9

7

12. Debrecen

7

3 1

3

8- 8

7

13. Bp. Honvéd

5

2 2

1

7- 4

6

14. Csepel

7

2 1

4

11-10

5

15. MTK

7

1 3

3

7-11

5

16. Zalaegerszeg

7

1 2

4

8-15

4

17. Dunaújváros

6

1 5

6-20

2

18. Diósgyőr

6- 1

5

3-13

1

Sarkad—Békés 1—1 (1—0). Sarkad, 250 néző. V.: Roxin. Sarkad: Márta — Tóth II., Kádár, Nyúzó, Rácz — Sándor, Szuro- vecz dr., Gurzó — Török (Csizmadia, 75. p.), Szabó, Baracsi (Sánta, 46. p.). Edző: Vasvári Péter. Békés: Győrfi — Antoni, (Kiss, 46. p.), Csicsely, Felegyi, Aqs — Sebestyén, Önodi. Balázs — Pataki, Papp, Bobesek. Edző: Gyócsi László. Küzdelmes mérkőzésen, Igazságos döntetlen született. G.: Török, ill. Pataki. Jő: Nyúzó, Szurovecz dr.. Kádár, ill. Győrfi, Pataki, Bobesek. (Burás István)

Határőr Dózsa SE—Békés- szentandrás 6—1 (3—0). Orosháza, 450 néző. V.: Molnár. Határőr Dózsa: Bordás — Augusz- tinyi, Kiss I., Ramos, Hamza (Erős, 70. p.) — Gazsó (Zákány, 46. p.), Kiss M. — Kálmán, Berta, Liszkai, Rácz. Edző: Berta József. Békésszentandrás: Csik

I. — Lakatos, Virágh, Győri,

Nagynál (Szín, 46. p.) — Csik

II. , Bencsik — Horváth. Fazekas, Tóth. Barcsik. Edző: Tóth János. A többet támadó, és a helvzeteit jobban kihasználó Határőr Dózsa még ilven különbséggel is megérdemelten nyert. G.: Erős 2. Gazsó. Usz- kai, Berta, Augusztinvl. ill. Csik II. Jó: Augusztinyi. Berta Liszkai. Erős. ill. Bencsik. Csik TL. Fazekas, Virágh. (Izsóid Miklós)

Orosházi MTK—Medgyesegy- háza 6—1 (2—0). Medgyesegyhá- za, 600 néző. V.: Laczkó. Orosháza: Tóth — Pólyák, Raffai,

Gulyás, Kökény — Nagy, Lovas, Simon (Pelyák, 60. p.) — Szegi, Rábai, Fritz. Edző: Klei- bán Antal. Medgyesegyháza: Machlik — Potocska, Misota, Vajda, Kiss B. — Tóth, Kitul- jak, Kovács — Schmidt, Bálint, Mocsári. Edző: Lós József. A minden részében jobb Orosháza megérdemelten győzött. Kiállítva: Kökény (80. p.), az ellenfél Játékosának megütéséért. G.: Szegi 3, Kökény, Fritz. Pólyák, ill. Misota. Jót az egész orosházi csapat, a Medgvesegvházából senkit sem lehet kiemelni. (Hojcska Mihály)

Bcs. Agyagipar—Gerendás 4—0 (2—0). Békéscsaba, 500 néző. V.: Kiss A. Bcs. Agyagipar: Oláh — Alberti, Jegyinák. Kucsera. Nagy I. — Kovács, Kiss (Lin- ták, 46. d). Kuti — Turcsek, Magyar. Bárány (Bertalan, 71. p.). Edző: Mitylft) András. Gerendás: Sütő, Tárnvik, Gaál,

Hürkecz, Kovács. Tóth — Ton- csenka. Skaliczki. Pusztai fPribránszki. 32. o.) — Kátai.

Csikai (Faragó, 46. p.). Edző: Nagy Ferenc. Az Agvagioar technikai fölényét egy-két gerendás! játékos durva, kíméletlen belemenéssel igyekezett el- Tensülyozni. G.: Turcsek 2. Líd- ták 2. Jő: Kucsera (a mezőny legjobbja). Turosek, Nagy I., Kovács, ill. Tárnvik, Gaál, Skaliczki. (Uhrin János)

Nagyszénás—Gyoma 4—0 (0—0). Nagyszénás, 1000 néző. V.: Bogyó. Nagyszénás: Pribolyszki — Nagy M. (Burázs, 46. p.), Békési, Szabovik, Verbőczi — Laczó, Brakszatórisz, Nagy L. — Zaho- recz (Czimrák, 66. p.), B. Tóth, Szűcs. Edző: Linka József. Gyoma: Rau — Homok T.. Szilágyi, Ágoston, Sike — Hornok P., Di- nya. Tokai — Jambricska (Gvőr- fi, 71. p.), Máthé, Gácsi (Bán, 53. p.). Edző: Lukács Sándor. Közepes iramú első félidő után a felgyorsult hazai csapat nagyobb különbségű győzelmét csak Rau kapus nagyszerű védései tudták megakadályozni. G.: B. Tóth (11-esből), Verbőczi,

Brakszatórisz, Czimrák. Jó: Pribolyszki, Verbőczi, Brakszatórisz, B. Tóth, ill. Rau, Hornok P., Ágoston. Sárga lap: Tokai, Sike. (Szabó Árpád)

Mezőkovácsháza—Mezőhegyes 1—0 (0—0). Mezőkovácsháza,

1000 néző. V.: Kovács K. Mezőkovácsháza: Pelyva — Szabó I., Pócsik, Zábrák, Mákos II. — Bacsa, Herjeczki (Mákos I., 68. p), Szabó II. — Béres (Szabó

111., 48. p.), ökrös, Bozsó. Edző : Sári Ferenc. Mezőhegyes: Kaiser — Sopsics, Szatmári, Kovács F., Nagygyörgy — Nyári, Csordás II., Borók — Kertmegi, Kovács S., Koós (Vágó, 46. p.). Edző: Kató János. Nagyiramú, küzdelmes mérkőzésen a szerencsésebb hazai csapat nyert. G.: Szabő II. Jó: Pelyva, Pó- csík (a mezőny legjobbja), Mákos II., Szabó II., ill. Kertmegi, Szatmári. Kovács F. Sárga lap: Pócsik (80. p.). (Matula Miklós)

Mezőberény—Tótkomlós 2—2 (2—0). Tótkomlós, 350 néző. V.: sütő. Mezőberény: Kovács — Bánfalvi, Szász, Hancsák, Rácz (Petrics, 70. p.) — Maján (Kolo- zsi, 70. p.), Harmati J., Wagner

— Hegedűs, Burai, Harmati L. Edző: Litauszki Pál. Tótkomlós: Krecsméri I. — Nemes, Paulik (Ács, a szünetben), Krecsméri

11., Szabó — Karasz, Csilek, Mitykó II. — Arató, Czirle, Szabó II. (Bállá, a szünetben). Edző : Lenti József. Két ellentétes félidő után a hazaiak .a hajrában még nyerhettek is volna. G.: Harmati J., Burai, 111. Arató, Czirle. Jó: Kovács, Bánfalvi, Harmati J., ill. Nemes, Karasz, Ács. (Hovorka György)

Medgyesbodzás—Battonya 2—1 (1—1). Medgyesbodzás, 300 néző. V.: Makra. Medgyesbodzás: Frank — Serfőző, Hajas. Urda, Ball — Kocsis, Dobó. Mészáros

— Deák. Ogrincs, Zielbauer. Edző: Budácsik Tibor. Battonya: Zima — Czabai. Lehoczki, Dohányos, Juhász — Szitás. Kovács. Serfőző — Kómár. Hajdara, Szikszai. Edző: Cziráki József- . Közepes színvonalú mérkőzésen a hajrában dőlt el a két pont sorsa. G.: Zielbauer 2 (egyet 11-esből). ill. Juhász. Jő: a hazai csapatból nem lehet kiemelni senkit. ill. Lehoczki. Szitás. Kovács. (Csűri Ferenc)

Szeghalom—Füzesgyarmat 2—2 (1—0). Füzesgyarmat, 800 néző. V.: Tajti. Szeghalom: Gulyás — Balázs (Varga, 70. p.), Petrovsz- ki, Alberti, Kovács I. — Kovács

11., Bress (Horváth, a szünetben), Kecskeméti — Bemáth, Bakos, Zsombok. Edző: Farka- sinszky András. Füzesgyarmat: Kozári — Csák II., Guruczi, Lő- rincz, Komoróczki — Csák I., Hegyest, Takács — Kiss (Tóth, 70. p.), ökrös, Bátori. Edző: Fábián Mihály. A jól hajrázó hazaiak o—2-ről egyenlítettek. Kitűnő játékvezetés. G.: Ber- náth, Horváth, ill. ökrös, He- gyesi. Jó: Zsombok, Bernáth, ill. Hegyesi, ökrös, Csák I. (Szabó László)

Ifjúságiak: Bcs. Agyagipar—

Gerendás 6—0, Mezőkovácsháza —Mezőhegyes 0—2, Füzesgyarmat—Szeghalom 1—3, Medgyesbodzás—Battonya 0—7, Medgyesegyháza—OMTK 0—3, Sarkad— Békés 1—1, Nagyszénás—Gyoma 5—1, Tótkomlós—Mezőberény 0—2.

Serdülők: Bcs. Agyagipar—

Gerendás 10—0, Mezőkovácsháza —Mezőhegyes 1—2, Füzesgyarmat—Szeghalom 0—4, Medgyesbodzás—Battonya 1—4, Medgyesegyháza—OMTK 0—2, Sarkad— Békés 7—0, Nagyszénás—Gyoma 7—1, Tótkomlós—Mezőberény 0—2.

Hz „idős” bajnokok

Soha nem látott nagy mezőny gyűlt össze a hét végén Gyulán, a Várfürdőben. Tizenegyedik alkalommal írták ki az országos szenior úszóversenyt, amelyre több mint 150, negyvenévesnél idősebb volt sportoló és úszni vágyó jelentkezett. Két korcsoportban rajtoltak az „öreg” úszók, továbbá két versenyszámot írtak ki a 60 éven felülieknek. Olyan távolról is érkeztek versenyzők, mint Baranya, Fejér és Szabolcs megye.

Nem volt mit szégyenkezni a békésieknek sem, hiszen a kilenc csapat közül 3. helyen végeztek a pontversenyben. Olyan ismert volt

Nádházi András, a gyulai vízművek igazgatója gratulál dr. Regele Károlynak a 3. helyhez

versenyzők fémjelezték a raj tolók névsorát: mint a szolnoki Hasznos István többszörös magyar bajnok, és válogatott vízilabdázó; Kelecsényi Zsuzsa egykori ózdi válogatott úszó.

Nemcsak az volt a cél, hogy eldöntsék az elsőség kérdését, hanem a verseny lényege: mindenki becsületesen leússza a távot. Ezt nemcsak a fiatal 40 évesek teljesítették, hanem az évente sorra kerülő verseny doyenje, Németh Józsi bácsi is sikerrel leúszta. A 200 méteres gyorsúszásban 5.- ként ért célba a 74 éves sportoló.

Józsi bácsi a versenyszám után alig lihegve mondta: „Az lenne az igazságos, ha a jövőben külön korosztályban versenyeznének a 70 éven felüliek. Persze tudom, hogy egyelőre egyke vagyok ebben a korcsoportSorokban

KÉZILABDA

NB/I B-s eredmények:

Nők: Bcs. Előre Sp.—Balatoni Bútor (Veszprém) 25—10 (14—3). Férfi: ÜTTRÖSZT (Cegléd)—Bcs. Előre Spartacus 19—19 (10—12).

RÖPLABDA

NB II-es eredményeik: Bcs. Előre Sp.—Jászberényi Lehei 3:0 (11. 9, 7). Gyöngyös—B. Volán SC 3:0 (9, 8, 6).

KOSÁRLABDA

OIB megyei leány döntő: GYSE—Mezőberényi Gimn. 40:9, Szarvasi FSSC—Mezőberényi Gimn. 86:10, Szarvasi FSSC—GYSE 73:17, Mezőberényi ÁFÉSZ—Békési ÁFÉSZ 107:10, Mezőberényi ÁFÉSZ—Szarvasi Óvónőképző 36:15, Mezőberényi ÁFÉSZ—Bcs. ÁFÉSZ 80:27, Szarvasi Óvónőképző—Békési ÁFÉSZ 45:12, Szarvasi Óvónőképző—Bcs. ÁFÉSZ 40:35, Bcs. ÁFÉSZ—Békési ÁFÉSZ 35:9. Döntő: Szarvasi FSSC—Mezőberényi

ÁFÉSZ 74:50. (Részletes tudósítást lapunk holnapi számában közlünk.)

Németh Józsi bácsi, a szenior úszók doyenje

bán, de ha öt év múlva is megrendezik a szeniorbajnokságot, sok hetven éven felüli lesz majd.’’

A megyék közötti pontversenyen túl, egyéni értékelés is történt, amely alapján értékes tiszteletdíjat kaptak az idős sportolók. Legeredményesebb versenyző, a hölgyek között: Kanizsa Tivadarné (Szolnok), míg a férfiak közül az ugyancsak szolnoki dr. Krasznai Géza volt. Külön jutalmazták Békés megye legjobbjait. A hölgyek közül Jankó Ferencné gyűjtötte a legtöbb pontot, a „fiúk” köréből pedig Puskás Pál állhatott fel a legtöbbször a dobogóra. A Békés megyeiek, közül rajta kívül szeniorbajnokságot nyert Niedziels- ky Géza (hátúszásban) és a Niedzielsky, Tobak, dr. Regele, Puskás összeállítású vegyesváltó.

Csaknem minden második versenyszámban új szeniorcsúcs született. Kiemelkedő eredmény volt dr. Krasznai Géza 100 m-es gyorsúszása

— 1:07,8. Persze testvére, Krasznai Róbert sem szégyenkezett a 32,9-es pillangózó eredményével.

Jellemző volt a versenyzési kedvre, hogy egyes számokban 4-5 futamot kellett inditani. Akadt olyan versenyző, aki véletlenül tudta meg: itt nekik folyik verseny. A Pest megyei Vágujhelyi Lajos: „Éppen

Gyulán nyaralok, s csak a jó idő csábított le az uszodába”

— nem volt hiábavaló jelentkezése, hiszen 100 mellen másodikként ütött célba.

Cseuz Laci bácsi is több számban rajtolt. Az idős szentesi sportoló vallja: „Még 20 év múlva is szeretnék részt venni e versenyen. Három év múlva már a fiamat is elhozom.”

Ügy legyen!

J. P.

Búzái és Csete bajnok

ATLÉTIKA

A hét végén Budapesten, az Építők pályáján rendezték meg a serdülő B korosztályú atléták egyéni, országos bajnokságát. A Békés megyei versenyzők közül szép eredményeket értek el úgy a gyulaiak, mint a békéscsabaiak. Mindkét szakosztály egy-egy bajnokságot is nyert. A megyeszékhelyről Búzái Zsolt szereplése volt kiemelkedő, aki megnyerte az öt kilométeres gyaloglást, 29:15 perces idővel. Ugyancsak a lila-fehérek versenyzője, Gajdács Edina 1500 méteren 7.-ként ért célba, 5:04,04 mp-es idővel.

A gyulaiak közül a rúdugró Csete Zsolt nyert bajnokságot, 270 cm-es eredménnyel. Ugyanebben a versenyszámban Balogh Zoltán 220-at ugrott, amivel 6. lett. Gyarmati Csaba távolugrásban jeleskedett, 581 cm-es ugrásával alig szorult le a dobogóról, 4. lett. Nagy Béla 1500 m-en indult, s az 5. helyen érkezett célba.

A Bcs. Agyagipar a Bessenyei utcai pályán négy góllal terhelte meg a gerendásiak hálóját. Egy a sok közül: Magyar talál Sütő hálójába. Ez volt a negyedik házai gól

Fotó: Császár Lajos

Borsodi Volán—Szarvasi FSSC 1—1

(1-1)

NB II-es labdarúgó-mérkőzés. Miskolc, 500 néző, V: Kóró- di. B. Volán: Kiss — Szunyó, Lugosi, Körösi, Previtzer •— Égerszegi, Babus, Ornóczky — Varga, Bujdos (Szilágyi, a szünetben), Csányi. Edző: Balázs András. Szarvas: Pocsai — Paulik, Kajtár, Szőke, Bálint — Erős, Fehérvári, Sztvorecz — Tabár, Ravasz, Durucskó. Edző: Papp László.

BÉKÉS MEGYEI

Az MSZMP Békés megyei Bizottsága és a Békés megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Enyedi G. Sándor. Szerkesztőség: Békéscsaba. Pf: 111. Munkácsy u. 4. szám, 5601. Telefon: 12-196, 12-035, főszerkesztő: 11-021. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba. Pf: 111. Munkácsy u. 4. szám, 5601. Telefon: 11-051. Felelős kiadó: dr. Árpást Zoltán. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetői díj egy hónapra 30 Ft. Kner Nyomda békéscsabai üzeme, Békéscsaba, Szerdahelyi u. 2/A, 5600. Vezérigazgató: Háromszéki Pál.

INDEX: 25054 ISSN 0133—0055

Kéziratokat, képeket nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.