Békés Megyei Népújság, 1980. szeptember (35. évfolyam, 205-229. szám)

1980-09-16 / 217. szám

1980. szeptember 16., kedd

IgHilUKTitá

SPORT SPORT SPORT

Labdarúgó NB II

Két mérkőzés—egy öngól

Szarvas—Honvéd Papp J. SE 1—0

(0-0)

NB Il-es labdarúgó-mérkőzés. Szarvas, 1200 néző. V: Eőry. Szarvas: Pocsai — Paulik, Kajtár, Szőke (Plástyik, 67. p.), Filyó — Sztvorecz, Fehérvári, Erős — Tabár, Ravasz, Du- rucskó. Edző: Papp László. H. Papp J. SE: Gulyás — Dalnoki, Földházi, Bodolai, Makszin — Czékmán, Czerva, Farkas — Palkovics, Kvaszta, Szemere. Edző: Vágó György.

Szarvasi helyzettel kezdődött a mérkőzés. A 2. percben Erős lövése után a labda Gulyástól Tabár elé került, de ő két méterről az „égbe” lőtt. A Kvaszta vezette ellentámadás után Biró lábáról a bal kapufára perdült a labda, Palkovics kapura tártó lövésébe az utolsó pillanatban léptek be a szarvasi védők. A 12. percben ismét Palkovics veszélyeztetett, de eredménytelenül. A 18. percben az előretörő Filyó cselezte be magát a kapu előterébe, de 15 méteres lövését Gulyás, ha másodszorra is, de védte. A 38. percben Fehérvári a 16-oson mellel vett le egy labdát, a befutó Erős elé gurított, de lövése elkerülte a kaput. Egy perccel később Fehérvári remek csel után elfutott, de visszagurított labdájára a belsők nem indultak rá. A 43. percben Fehérvárit buktatták a kaputól 18 méterre, Kajtár nagy lövése után a felső kapufáról kifelé pattant a labda.

Fordulás után háromszor is hibáztak a szarvasi csatárok. Az 59. percben a kiugró Palkovics elől Pocsai merész védéssel mentett. Egy perc múlva Ravasz jól ívelt szöglete után Sztvorecz erős fejese a földre, majd onnan kapu fölé pattant. A 72. percben Czerva éles lövését Pocsai Kvaszta elé ütötte, aki kapásból mellé lőtt. A 78. percben Kajtár tört előre, és a hátráló védők mellett 25 méterről lőtt, a labda Földházi lábát érintve pattant a bal sarokba, öngól, 1—0.

A két csapat nagy iramú és színvonalas mérkőzést vívott egymással. A szarvasi védők és középpályások többször veszélyeztették Gulyás kapuját, mint a csatárok, s ez egyben bírálat is. Ha egy kis szerencse kíséri Erős, Filyó, Kajtár és Sztvorecz akcióit, talán biztosabb győzelem is születhetett volna. A vendégek — akiknek Szarvas elleni mérlege pozitív — ezúttal is bátor, gyors játékot produkáltak. Eőry játékvezető kitűnően, és mindkét csapat megelégedésére vezette a mérkőzést. Jó: Fehérvári (a mezőny legjobbja), Pocsai, Sztvorecz, Tabár, ill. Földházi, Kvaszta, Szemere.

Csabai Pál

Gyulai SE—H. Szabó L SE 0—0

NB II-es labdarúgó-mérkőzés. Gyula, 1800 néző. V: Tóth L. GYSE: Szabó — Novák, Otott, Plástyik, Cseh — Zámbori, Tóth II., Kocsis — Molnár (Cserháti, 58. p.), Vágó, Frideri- kusz. Edző: Szűcs Mihály. Szabó L. SE: Ulbert — Oláh, Dávid, Mohácsi, Pribék — Fodor, Martinkovics (Szilágyi, 70. p.), Herédi — Benyó, Tóth, Czikora. Edző: Bencsik Gyula.

Lendületes hazai rohamokkal telt az első negyedóra, és több helyzet maradt kihasználatlanul, mivel Vágó az ötös jobb oldaláról mellé lőtt, majd Cseh 30 méteres bombája Dávidon irányt változtatva hagyta el a játékteret. Egyre kevesebb volt az átütő erő a hazaiak támadásában, sőt a vendégek veszélyeztettek. A 38. percben a mezőtúri Tóth szöglete a kapufát érintette, majd két perc múlva egy távoli lövés szintén a kapufáról pattant vissza. Később ugyancsak Tóth, a bal sarokba gurított, amit a játékvezető nem adott meg, a partjelző megkérdezése után.

Fordulás után változatlanul kiegyenlített, kemény küzdelem folyt. Az 53. percben a mezőtúri középcsatár csúsztatott mellé, majd három perccel később Vágó beadását Friderikusz belsővel, gyengén továbbította kapura. A 70. percben egy lepörgött labdára csapott rá Friderikusz, a mezőtúri kapus azonban önfeláldozóan mentett, öt perc múlva Tóth II. bal oldali 25 méteres, váratlan lövése csattant a felső lécen. Az utolsó percekben Cserháti csúsztatása jelentett még veszélyt, de az eredmény nem változott.

A gyulai játékosok ezen a mérkőzésen sem találták meg góllövő cipőjüket, pedig nagy akarással küzdötték végig a mérkőzést. A helyzetek ellenére nem volt kellő átütőerő a csatársorban. A mezőtúri

honvéd csapat jól szervezett, emberfogásog védekezéssel játszott, sőt lendületes ellen- támadásai sokszor veszélyt okoztak. A második félidőben mindkét együttes próbálta a maga javára eldönteni a találkozó sorsát, ami nem sikerült, és a látottak alapján igazságosnak mondható döntetlen eredmény született. Jó: Cseh, Kocsis, Zámbori, Vágó, ill. Ulbert, Dávid, Fodor, Tóth.

Christián László

♦

További eredmények: Miskolci VSC—Ózdi Kohász 2—4 (2—1),

Salgótarjáni TC—Lehel SC 2—1 (1—0), Debreceni Kinizsi—Hódmezővásárhely 1—0 (1—0), Szolnoki MÁV-MTE—Nagybátonyi

Bányász 2—0 (0—0), Hajdúböszörményi Bocskai—Debreceni Universitas 0—0, H. Asztalos J. SE—Kazincbarcika 4—1 (1—1),

Eger—Borsodi Volán 3—0 (0—0), Karcag—Gyöngyös 1—2 (0—1).

♦

A Keleti csoport 1. ózd

állása:

7 6 - X

17- 7

12

2. Saig. TC

7

5

1

1

14- 6

11

3. Eger

7

4

2

1

11- 6

10

4. Gyöngyös

7

4

2

1

9- 5

10

5. Szolnok

7

52

12- 9

10

6. Szarvas

7

4

1

2

7- 4

9

7. Debr. K.

7

4

1

2

8- 6

9

8. Nagybátony

7

3

2

2

9- 6

8

9. Asztalos SE

7

3

1

3

13- 9

7

10. Gyula

7

2

3

2

5- 8

7

11. MVSC

7

2

2

3

14-15

6

12. Papp J. SE

7

2

2

3

9-11

6

13. Debr. Univ.

7

2

1

4

11-11

5

14. Szabó SE

7

1

3

3

6- 8

5

15. Lehel SC

7

2

1

4

6- 9

5

16. Borsodi B.

7

1

3

3

5-10

5

17. K.-barcika

7

1

2

4

7-12

4

18. Karcag

7

25

7-15

4

19. H.-böszörmény

7

1

2

4

3-11

4

23. Hódm. MSE

7

1

1

5

3- 8

3

Újjáalakult a megyei LSZ

Néhány napja újjáalakult a Békés megyei Labdarúgó Szövetség elnöksége. A 13 tagú testület öt évre kapta megbízatását. A megyei szövetség elnöki tisztét a jövőben Fodor Géza tölti be. Az újjáalakulás után rövid beszélgetésre invitáltuk.

— Kik vesznek részt a jövőben az újjáalakult szövetség munkájában?

— Az elnökhelyettes Szula István lett, a főtitkár pedig Bognár Tibor. Az elnökség további tagjai: Baktat Ferenc, dr. Gyebnár László, Karkalik András, Lapusnyik Lajos, Megyebiró János, Mézes János, Moskovits Sándor, Pillér Sándor, Szombati György és Tóth Pál.

— Ezek szerint alaposan megváltozott az összetétel...

— Igen. A régi vezetésnek csaknem a fele kicserélődött.

— Mi az elsődleges célja az új megyei LSZ-nek?

— Természetesen a szocialista sporterkölcs maradéktalan betartása mellett az MLSZ központi elvárásainak teljesítése. Szeretnénk a labdarúgást szerető szak- és

Az újjáalakulás pillanatai

nem szakembereket is mindinkább bevonni a munkába, s az ő segítségükkel irányítani a megye labdarúgóéletét.

— Milyen változást terveznek?

— Létrehozunk egy önálló fegyelmi és ellenőrző bizottságot, amely az elnökség irányítása alá tartozik. Az ellenőrző bizottságot nagymértékben társadalmasítani kívánjuk, így nemcsak szakembereket kívánunk bevonni a munkába, hanem a közönség soraiból is várunk aktív és lelkes sportbarátokat. Szoros kapcsolatot létesítünk a városi, járási, községi vezetőkkel és szövetségekkel is.

— A legelső tennivaló?

— Október első felében összehívjuk a sportklubok elnökeit és labdarúgó-szakosztályainak vezetőit egy aktívaülésre. S mit kérünk tőlük? A támogatáson kívül azt, hogy a legnagyobb csapattól a legkisebbig, mindenhol igyekezzenek a leg- becsületsebb térre vezetni a játékot.

J. P.

Fotó: Veress Erzsi

Szavazás győzelem után

A mesterhármast elért Pásztorra adta le a legtöbb voksot a Békéscsaba—Kaposvár mérkőzés közönsége. A válogatott középpályás 345 pontot gyűjtött, 2. Kerekes 312, 3. Kőhalmi 211, 4. Királyvári 148, 5. Csepregi 146, 6. Steigerwald 88, 7. Rabcsák 78, 8. Zsiros 61, 9. Zsömbörgi 54, 10. Vágási 40, 11. Kurucz 36, 12. Za- kar 29, 13. Láza 25 ponttal. Egyébként több mint 600 érvényes szavazat érkezett be, amely rekordnak számit.

Az öt hazai mérkőzés után továbbra is Kőhalmi áll az élen, 799 ponttal, 2. Pásztor 735, 3.

Kerekes 732, 4. Királyvári 515, 5. Zsiros 320, 6. Rabcsák 312, 7.

Csepregi 297, 8. Budavári 292, 9. Kurucz 247, 10. Zsömbörgi 170, 11. Steigerwald 152, 12. vágási 55, 13. Zakar 42, 14. Láza' 25, 15. Hanyecz 22, 16. Mells 17, 17. Rácz' 4 ponttal.

TOTÓ

A totó 37. heti telitalálata: 1, 1, 2, I, 2, 1, 1, 2, x, 2, 2, X, x, 2.

A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 37. heti totónyeremények az illeték levonása után a következők: 13 plusz 1 talála- tos szelvény nincs, 13 talá- latos szelvény három darab, nyereményük egyenként 535 314 forint; 12 találatos szelvény 198 darab, nyereményük egyenként 5407 forint; 11 találatos szelvény 2932 darab, nyereményük egyenként 365 forint; a 10 találatos szelvények száma 21 748 darab, nyereményük egyenként 74 forint. A közölt adatok tájékoztató jellegűek.

Bizonyára sokakat elriasztott az esőre hajló borús idő, az időnként szemerkélő eső, ezért a vártnál kevesebben jelentkeztek vasárnap Pósteleken, a városi játékos sportnapon, amelyet Békés és Békéscsaba közösen szervezett. Ám aki kiment, minden bizonnyal sokat nyert — s nem csak díjakat. A jelentkezők részt vehettek asztalitenisz- és tollaslabdaversenyen, kötélhúzásban és célbadobásban. Az első helyezettek oklevelet kaptak, s a legjobbak különböző tárgy- jutalomban részesültek, illetve sportszereket nyerhettek. A konzervdobozra dobást legjobban a kisiskolások élvezték. Képünkön: Na, melyik csapat az erősebb?

Fotó: Császár Lajos

Megyei I. osztály

Tovább gyengélkedik a Békés

A megyei I. o. labdarúgó-bajnokságban csak egy igazán nagy gólarányú győzelem született: Gyoma

5—0-ra nyert Mezőkovácsháza ellen. A hazaiak mindezek ellenére csak két helyet ugrottak előre a tabellán. Az élen is változás történt: a Határőr Dózsa döntetlenje után — igaz csak gólkülönbséggel — átadta vezető helyét az OMTK-nak. Idegenben nyert a Nagyszénás és a Bcs. Agyagipar. A tótkomlősiak vereségükkel zárják a sort. Ezen a héten a legeredményesebb góllövő a gyomai Dinya volt, aki háromszor talált az ellenfél hálójába.

Medgyesbodzás—Tótkomlós 2—0 (1—0). Medgyesbodzás, 400 néző. V.: Szarvas L. Medgyesbodzás: Frank — Serfőző, Dobó, Urda, Ball — Oláh I., Ogrlncs, Mészáros (Pálmai) — Deák, Zielbauer, Sódar. Edző: Budácsik Tibor. Tótkomlós: Szilágyi — Nemes, Csilek, Krecsméri, Paulik

— Karasz, Szabó I., Cirle — Arató, Mitykó, Szabó II. Edző: Lenti József. A vendégeket csak nagyszerű kapusuk mentette meg remek védéseivel a nagyobb gólkülönbségű vereségtől. G.: Ogrlncs 2. Jó: Serfőző. Deák, Ogrlncs, ill. Szilágyi, Paulik, Csilek. (Csűri Ferenc)

Bcs. Agyagipar—Békés 2—0 (1—0). Békés, 400 néző. V.: Pálinkás. Agyagipar: Oláh — Alberti, Gálik (Bertalan), Nagy — Jegyinák, Kovács, Kucsera, Kúti — Turcsek, Magyar, Lipták (Zombori). Edző: Mitykó András. Békés: Győrfi — Kiss T., Csicsely, Balogh, Felegyi — Gonda (Vágási), Antoni, Papp

— Vozár, Pataki (Onódi). Bob- csek. Edző: Gyócsi László. A hazai szurkolók idegesen figyelték kedvenceik újabb vergődését a rutinos vendégek ellen, akik keményen védekeztek, tudatos összjátékkal támadtak és kétszer is eredményesek tudtak lenni. G.: Turcsek. Lioták. Jó: Kucsera, Turcsek és Kutl. ill. Felegyi, Antóni. (Nagy Mihály)

Gerendás—Medgyesegyháza 3—0 (2—0). Gerendás. 300 néző. V.: Hlinovszki. Gerendás: Sütő

— Tárnyik, Gaál. Hürkecz. Tóth

— Pusztai (Kovács), Toncsenka,

Skaliczki — Csikai (Gelli). Kun, Kátai. Edző: Nagy Ferenc.

Medgyesegyháza: Machlik — Mi- sota. Kiss B.. Gellénv. Scmidt

— Kovács. Kituljak (Potocska),

Vajda — Tóth. Bálint (Kiss L.), Mocsári. Edző: Lós József.

Sportszerű találkozón biztos hazai győzelem. G.: Kátai 2,

Kun. Jó: Kátai, Gaál. Toncsenka, ill. Kiss B.„ Misota. (Ko- cziszky András)

Gyoma—Mezőkovácsháza 5—0 (3—0). Gyoma, 350 néző. V.: An- csin. Gyoma: Béres — Hornok T.. Szilágyi, Ágoston, Bán — Hornok P.. Győrfi (Tokai). Gá- csi — Jambricska. Dinya, Ivano- vics (Máthé): Edző: Lukács

Sándor. Mezőkovácsháza: Pelv- va — Szabó T.. Balázs. Zábrák. Mákos — Bacsa, Pócsik. Szabó

L. (Herjeczki) — Szabó F.. Ökrös. Béres (Sipos). Edző: Sári Ferenc. Jó iramú, színvonalas mérkőzésen — a végig támadó szellemben játszó hazai csapat

— ilyen arányban is megérdemelten nyert. G.: Dinya 3. Tokai, Győrfi. Jó: Hornok P. <a mezőny legjobbja), Dinya, Bán, ill. Pócsik. Zábrák, Bacsa. Sárga lap: Pócsik (38. p.). (Szabados Ferenc)

Mezőhegyes—Füzesgyarmat 2—0 (1—0). Mezőhegyes, 300 néző. V.: Medgyesi. Mezőhegyes: Kaiser

— Sopsics, Kovács F., Csordás J„ Veszprémi — Nyári (Kert- megi), Gaál, Borók — Bakai (Kovács S.), Csordás S., Vágó. Edző: Dúl Árpád. Füzesgyarmat: Kozári — Tóth, Guruczi, Lőrincz, Csák I. — Kiss M., Hegyes!, Takács — Csák II., Ökrös (Bátor!), Bencsik (Kiss J.). Edző: Fábián Mihály. A gólhelyzeteiket jobban kihasználó hazaiak megérdemelten nyertek. G.: Csordás S., Kovács S. Jó: Kaiser, Kovács F„ Csordás J. (a mezőny legjobbja), ill. Kozári, Guruczi, Lőrincz. (Liker Lajos)

Battonya—Határőr Dózsa 1—1 (1—0). Battonya, 1000 néző. V.: Búzás. Battonya: Lung — Cza- bai, Lehoczki, Szitás, Dohányos

— Kovács, Juhász, Hajdara —

Pribolyszki (Serfőző), Lestyán, Boár. Edző: Cziráki József. Határőr Dózsa: Bordás — Ramos,

Kiss I., Hamza, Dankó — Kiss

M. (Erős), Berta (Sütő), Rácz

— Kálmán, Liszkai, Zákány. Edző: Berta József. Iramos, jó mérkőzésen az első félidőben a hazaiak, míg a másodikban a vendégek támadtak többet. Igazságos pontosztozkodás. G.: Dankó (öngól), ill. Liszkai. Jó: Kovács, Lung, Hajdara, ill. Kiss I., Dankó, Liszkai. (Kets- keméty Lajos)

Orosházi MTK—Mezőberény 3—1 (0—0). Orosháza, 700 néző. V.: Uhrin Gy. OMTK: Tóth — Pólyák, Raffai, Rábai, Füsti (Czifra) — Kökény, Nagy — Lovas, Simon (Pelyák), Szegi, Fritz. Edző: Szűcs Ferenc. Mezőberény: Kovács — Bánfalvi,

Szász, Manár, Hancsák — Rácz, Wagner, Kolozsi — Harmati J., Hegedűs, Lakatos. Edző: Lita- uszki Pál. Sportszerű, jó iramú találkozó, kihagyott gólhelyzetekkel. G.: Kökény, Lovas,

Nagy (11-esből), ill. Majnár. Jó: Kökény (a mezőny legjobbja), Tóth, Nagy, Rábai, Pelyák, ill. Szász, Harmati J., Hegedűs. (Varga Zoltán)

Szeghalom—Sarkad 2—1 (1—0).

Szeghalom, 300 néző. V.: Hajdú. Szeghalom: Gulyás — Balázs,

Petrovszki, Kovács II., Alberti — Kovács I., Kecskeméti, Bakos (Varga) — Bress (Kisikán), Bernáth, Zsombok I. Edző: Far- kasinszky András. Sarkad: Márta — Tóth II., Kádár, Szuro- vecz dr.. Sajti (Rácz) — Nyúzó, Sántha (Kesztyűs), Török — Sándor, Kiss, Szabó. Edző: Vasvári Péter. Alacsony színvonalú mérkőzésen, a mezőnyfölényben levő hazai csapat keserves

gvőzelmet aratott. G.: Bernáth, Kisikán. ill. Kiss. Jó: Bernáth, ill. Kádár. Szurovecz dr.. Török. (Papp Gyula)

Nagyszénás—Békésszentandrás 2—1 (1—1). Békésszentandrás. 400 néző. V.: Varga. Nagyszénás: Pajkó — Nagy M. (Burázs),

Szaboyik. Békési, Serfőző — Brakszatórisz. Laczó, Nagy L., Szűcs — B. Tóth. Zahorecz

(Czimrák). Edző: Linka József. Békésszentandrás: Csik I. —

Lakatos (Barcsik). Fazekas. Vi- rágh I.. Gvőri — Tóth II.. Csik

11., Bencsik — Horváth. Virágh

11.. Pálinkás (Szín). Edző: Tóth

János. A látottak alanián a döntetlen eredmény reálisabb lett volna. Horváth 2—1-nél lt-est hibázott. G.: Szűcs. Czimrák.

ill. Horváth. Jó: La^zó. Békési. Czimrák. 1U. Csik L. Csik II.. Bencsik. (Mrena Mihály)

Ifjúságiak: Békésszentandrás—

Nagyszénás 2—1, Gerendás— Medgyesegyháza 1—0, Békés— Bcs. Agvagipar 0—1, Medgyesbodzás—Tótkomlós 0—0, Gyoma —Mezőkovácsháza 4—1. Mezőhegyes— Füzesgvarmat 4—3. Szeghalom—Sarkad 0—0, OMTK—Mezőberény 1—1.

Serdülők: Békésszentandrás—

Nagyszénás 0—7, Gerendás— Medgyesegyháza 0—3, Békés— Bcs. Agyagipar 0—1, Medgyesbodzás—Tótkomlós 3—1, Gyoma —Mezőkovácsháza 4—2, Mezőhegyes—Füzesgyarmat 6—1, Szeghalom—Sarkad 0—3, OMTK—Mezőberény 2—1.

A MEGYEI I. O.

labdarügö-bajnoksAg

Állasa:

1. OMTK

6 5- 1

16- 4 10

2. Határőr D.

6

4

2 15- 5

10

3. Nagyszénás

6

4

2 13- 3 10

4. Gerendás

6

4

1 1

10- 6

9

5. Bcs. Agyagip.

6

4- 2

12- 5

8

6. Szeghalom

6

3

2 1

14-10

8

7. Gyoma

6

3

1 2

8- 7

7

8. M.-bodzás

6

3- 3

7- 6

6

9. M.-berény

6

2

2 2

8-10

6

10. Battonya

6

2

1 3

10- 8

5

11. M.-egyháza

6

2

1 3

6-13

5

12—13. Sarkad

6

1

2 3

4- 8

4

Mezőhegyes

6

2- 4

4- 8

4

14. Mk.-háza

6

2- 4

7-14

4

15. Bszt.-andr.

6

1

1 4

5-12

3

16. F.-gyarmat

63 3

3- 9

3

17. Békés

63 3

2- 8

3

18. Tótkomlós

6

1

1 4

3-11

3

IFJÚSÁGIAK:

1. Mezőhegyes

5

5

23- 6

10

2. OMTK

6

4

2 21- 5

10

3. Bcs. Agyagip.

6

5- 1

14- 6 10

4. Szeghalom

5

3

1 1

12- 4

7

5—6. Sarkad

6

2

3 1

14-10

7

Gyoma

5

3

1 1

14-10

7

7. Nagyszénás

6

3

1 2

17-21

7

8. Battonya

5

3- 2

22-12

6

9. Békés

5

2

1 2

21-11

5

10. M.-berény

6

2

1 3

8-12

5

11. F.-gyarmat

6

2- 4

14-20

4

12—13. Mk.-háza

6

2- 4

9-17

4

Bszt.-andr.

5

2- 3

9-17

4

14. M.-egyháza

6

1

1 4

3- 7

3

15. Gerendás

6

1

1 4

6-21

3

16. Tótkomlós

62 4

1-10

2

17. M.-bodzás

62 4

2-21

2

Hz Ú. Dózsa kezd

Az európai kupaküzdelmek első fordulójában a magyar csapatok közül az Ú. Dózsa rajtol a legkorábban, kedden este 19 órai kezdettel a Megyeri úton fogadja a Real Sociedad spanyol együttest.

Az újpestiek ez alkalommal 88. kupamérkőzésüket játsszák.

Várhidi Pálnak elegendő ismeretei vannak a Real Sociedad- ról. Ezzel kapcsolatban megemlítette, hogy az együttes, amely az elmúlt bajnokságban úgyszólván mindvégig a Real Madrid előtt állt és csak az utolsó fordulókban „bukott el”, kitűnő gárda.

Várhidi a csapatösszeállításnál Tóth Józsefre tovább sem számíthat, és gondot jelent Kovács Béla sérülése is. Ha nem jönne rendbe, Kolár játszik a helyén.

BÉKÉS MEGYEI

Az MSZMP Békés megyei Bizottsága és a Békés megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Enyedi G. Sándor. Szerkesztőség: Békéscsaba. Pf.: 111. Munkácsy u. 4. szám, 5601. Telefon: 12- 196, 12-035, főszerkesztő: 11-021. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba. Pf.: 111. ^Munkácsy u. 4. szám, 5601. Telefon: 11-051. Felelős kiadó: dr. Árpást Zoltán. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesitő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetői díj egy hónapra 30 Ft. Kner Nyomda Dürer üzeme, Békéscsaba, Szerdahelyi u. 2/A, 5600. Vezérigazgató: Háromszéki Pál.

INDEX: 25054 ISSN 0133—0055

Kéziratokat, képeket nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

/