Békés Megyei Népújság, 1980. augusztus (35. évfolyam, 179-204. szám)
1980-08-28 / 201. szám
• HIRDETÉS - TELEFON: 13-221 • HIRDETÉS Harminc éves a Zeneműkiadó Vállalat II magyar zene tényező Európában A magyarországi zenemű- kiadás hosszú ideig magánkézben volt. E viszonylag kis kapacitású, különböző elvek alapján működő vállalatokat 1950 júliusában egyesítették: s a Zeneműkiadó Vállalatot a világ egyre több táján ismerik, Eiditió Musi- ca néven. — Első kiadványunk Bartók Gyermekdalok című műve volt — mondja dr. Eősze László művészeti vezető — azóta ez a szerzemény húszszor látott napvilágot kiadásunkban. Kezdettől napjainkig pedig tízezer kiadványt bocsátottunk útjára — évente csaknem ezer kottát. — Némi szemléltető statisztikát szeretnék hallani a kiadott művek mennyiségéről, műfajáról. — Tavaly pontosan 935 kiadványunk került a bolthálózatba; 887 kotta, 48 könyv. Példányszámról szólva: egymillió-hétszázezret meghaladó kotta és csaknem hatszáz- ötvenezer kötet könyv. A 725 komoly zenei és 47 köny- nyűzenei kiadvány közül a legtöbb, 547 klasszikus és modern szimfonikus és kamarazenei mű; ebből 192 újdonság. — Közismerten elindult egy folyamat, amely a kortárs magyar zeneművészetet — zeneszerzést és interpretálást — igyekszik propagálni a világ mind több táján. Hogyan veszi ki részét ebből a Zeneműkiadó? — Néhány évvel ezelőtt, 1976-ban. 18 zeneszerzőnk 58 művét adták elő külföldön, az idén 30 kortárs magyar szerző művéből 132 külföldi előadást szerveztünk. Abszolút számok mutatják a mai magyar szerzemények kiadását, s felkészültünk a külföldi megrendelők kiszolgálására is. Jelenleg négyezer cím azonnali külföldre szállítására vagyunk felkészülve. — Értesülésünk szerint 1979-ben minden eddiginél több magyar művet játszottak szerte a világon. S ennek az örvendetes szellemi terjeszkedésnek különféle pozitív hatásai vannak, például a kölcsönös látókörszélesedés. A hazai zenei műveltség, a zenei érdeklődés ugrásszerűen megnövekedett és sokrétűbbé vált az utóbbi időben. A zenei műfajok, történelmi korok, hangszerek iránti érdeklődés változatos. Munkájukhoz elsőrendűen fontos az ez irányú jólértesültség. Üj életre keltek a kollektív muzsiká- lási szokások, a kórusművészet — a pávakörök bizonysága szerint. Ismét divat a pengetős hangszer, a középkori és a barokk zene, minden, ami archaikus vagy archaizál. Közkedvelt a főik, az eredeti népzene, s nem vesztett népszerűségéből az opera- és a klasszikus szimfonikus zene sem. A beat és sokasodó vadfajainak világhódításáról nem is szólva, ismét hódít a dzsessz, valamint a dixie és a többi. Ügy tetszik, sokrétűbb lett a mai közönség zenei igénye. Nehéz-e a szinkronitás? — Bonyolult feladat, de azt hiszem, nem maradtunk le — sőt, alighanem kölcsönösen fejlődik az igény és az igényt kiszolgáló-növelő kiadó tevékenysége. Húsznál több kötetet adtunk ki a Kezdők Muzsikája sorozatban; az idén újabb kamarazene-gyűjtemény, gitár- és klarinétduók gyarapítják e sorozatunkat. A tizedik kötetnél tart a hatvanas években indult Liszt Ferenc összkiadás. Kétféle változatban adtuk közre a XVI. század legnagyobb magyar lantművészének, Bakfark Bálintnak összes műveit, Opera Omnia címmel; az első kötetben lant-, a másodikban gitárfeldolgozásban. Figyelemmel a kórusművészet reneszánszára, folytatjuk a Régi Mesterek Vegyes Karai című sorozatot; kiadunk harminc új szerzeményt, köztük Balázs Árpád, Bárdos Lajos, Farkas Ferenc, Lendvay Ka- milló, Szokolay Sándor műveit. Üj gyűjtések első közléseként adunk ki két kötetet Eger vidékének népdalkincséből, ebben jellegzetes palóc daltípusokat sorakoztatunk fel. Szeretnénk kielégíteni az országszerte szaporodó pávakörök igényeit is, és ha kell, soron kívül készítünk utánnyomást. — Ismét terjed a kamarazene iránti igény, nemcsak passzív zenehallgatók, hanem a társas zenélés, a házi muzsika kedvelői körében is. — Tíznél több kötetben adtuk ki Régi Kamarazene című sorozatunkat. Ennek füzetei könnyű technikájú, de magas színvonalú darabokat tartalmaznak. Gitáriskola, az ABC-től kezdve: Szendrey Karper László, Mosóczi Miklós és Nagy Erzsébet munkái. Közkedvelt Musica Ri- nata sorozatunk későbarokk és klasszikus szerzők műveinek első kiadása; az Urtext- sorozat pedig a régi zenét teszi hozzáférhetővé, például Scarlatti kétszáz szonátáját. A zongoratanulóknak készült a Zongoraetűdök kezdőknek című, jegyzetekkel, instrukciókkal ellátott gyűjtemény. — Mivel készülnek a Bar- tók-centenáriumra? — öt Bartók-kottát adunk ki, szokványos és hasonmás — fakszimile — változatban. Számos tanulmány, emlékezés. képeskönyv, breviárium, forrásjegyzék és más műfajú kötet emlékezik Bartókra, emellett Bartók-írásokat és kottautánnyomásokat is készítünk. — Munkájukhoz tartozik a menedzselés is. És szóljunk néhány szót a magyar könnyűzenéről is, amely újabban szintén- a világhírt ostromolja, s amely azért is fontos terület, mert a fiatalságot bevonja a zenehallgatásba, aktív zenélésbe, hiszen a mai, világméretű kon- kurrenciával versengő köny- nyűzene már invenciót és fel- készültséget feltételez. — A könnyűzenei imp- resszálást 1977 elejétől vontuk be tevékenységünkbe. Kitűnő kapcsolatok rendszerét építettük ki külföldi zeneműkiadókkal, lemezgyárakkal, producerekkel, előadókkal, szövegírókkal. E három év alatt csaknem 50 magyar könnyűzenei mű lemeze szerepelt a külföldi lemezpiacon. És — de ez minden zenei műfajra érvényes — könnyű műfajban csekély a jelentősége a kotta kiadásának. A döntő a lemez, a lemez közkézre adása. Ehhez tévéadók, rádiók, fesztiválok, élő kapcsolatok és élő szereplési lehetőség kell. S mi nemcsak azért tartjuk fontos célnak a magyar zene propagálását, menedzselését, mert ez hírt és devizát jelent. Hogy Connie Francis amerikai popsztár magyar dalokat énekel idegen nyelven nagylemezre, hogy olaszul hallhatják a nagyvilágban Eisemann Mihály egykorú nótáját — azt, hogy Gyűlölöm magát, vagy hogy a torontói Boot Record és a japán Toshiba angolul adja ki a magyar Neoton família lemezét — ez a tegnapi és mai könnyűzenei nyelvünkkel ismerteti meg a világot. Az, hogy a magyar zeneszerzők és előadóművészek minden műfajban elismertek ma már, hogy nincs a koncertévadban olyan hét, amikor valahol a világban ne hangzana el magyar zenemű, s hogy Európa zenei életében tényezővé vált hazánk zenéje — ez, az, amiért dolgozunk. S ez a néhány mozzanat talán szemlélteti némileg, hogy harmincéves fennállásunk eredménye nemcsak ez a kerek szám. Péreli Gabriella A KNER NYOMDA KÖZPONTJA FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT KERES FELVÉTELRE. JELENTKEZÉS: Békéscsaba, Lenin út 9—21. Terv-, munkaügyi osztály. Sszi bútorvásár Mezőkovácsházán a bútorboltban ÜJ ÁRUK ÉRKEZTEK. KORSZERŰ BÚTOROKBÓL BŐSÉGES VÁLASZTÉK. HELYBEN TEHERTAXI, VÁSÁRLÁSSAL EGY IDŐBEN KEDVEZMÉNYES DÍJJAL HÁZHOZ SZÁLLÍTÁS. 20 ezer forinton felüli vásárlásnál körzetünkben teljes fuvarköltséget térítünk AUGUSZTUS 28-TÖL SZEPTEMBER 10-IG. Bútorbolt telefonja: 72. Jöjjön Mezökovácsházára! Két db fiatal sodrott hasas ló eladó. Mezőberény, Tavasz utca 8.______________________________ 3 évre műszaki vizsgázott Zsiguli 1200-as személygépkocsi eladó. Nagymágocs, Kossuth u. 61. szám. _______________________ S zentendrén, 65 négyzetméteres öröklakás, tehermentes, 2 és fél szoba, 10 000,— Ft/négyzetméter eladó. Nagyméretű garázs van. Szentendre, Füzes park VI/A. Wolf Péter._______ U tcai 2 szobás, beköltözhető házrész eladó garázzsal, mellék- helyiségekkel. Orosháza, Nádasdl utca 3._________________, K ettőszobás utcai fél ház eladó. Orosháza, Táncsics u. 51. Érdeklődni: Lehel u, 27.___________ E ladó Orosháza, Töhötöm utca 6, számú ház.____________________ E ladó Csorváson, Hunyadi utca 60. számú, beköltözhető ház, és 58. szám alatti, 540 négyszögöles beépíthető telek. Érdeklődni: szabad szombaton 10—lf óráig a helyszínen. _______ S zoba-konyhás házrészt vennék Erzsébethelyen. Ajánlatot „50 000ért” jeligére a lapkiadóba.______ G yulavári, Dénesmajor, Mező Imre utca 10. számú ház eladó. Építési telek eladó. Orosháza, Csendes utca 17,_________________ 1 8 mázsa jó minőségű gyepszéna eladó. Értekezni: Székkutas IV. k., Kakasszék, Érpart. dél- előtti órákban. Juhász N. Péter. Warszawa 223-as rendszám nélkül eladó. Orosháza, Nagyhegyi u. 7,______________________________ 2 db sodrott, 5 éves kancaló el- adó. Orosháza, Vásárhelyi út 71, Udvari házrés7 eladó. Orosháza, Könd utca 16. sz. alatt, azonnal beköltözhető. Érdeklődni: egész nap. ______________________________ E ladó ház. Szentetornyán, Károlyi Mihály utca 21. szám. Érdeklődni: Orosháza, Szentesi u. 1. szám.____________________1_____ I varérett németöves kan eladó. Orosháza, Szabó Dezső u. 74. Vass Károly._____________________ M ásfél-kétszobás OTP-s lakást. 130—150 ezer Ft kp plusz OTP- átvállalással vásárolnék. ..Októberi költözés” jeligére a békés- csabai lapkiadóba._______________ 7 0 db krémszínű csempe eladó. Ugyanott egy villanytűzhely is. Békéscsaba, Bánom u. 17._______ U H-s, 1200-as, most műszakizott Zsiguli sürgősen eladó. Érdeklődni: egész nap, Gyula-Gyulavári, Szüret u. 28. (Üj láncházaknál.)__________‘________________ S iófoki, füredi vagy keszthelyi, központi fekvésű nagyobb házingatlanért adok Békéscsaba városközponti, földszintes, telefonos, kétszoba-komfortos, IKV- főbérletet üzlet- és raktárhelyiséggel, garázzsal, plusz vásárlóközpontban levő gázos, kétkira- katos, teljesen berendezett 32 négyzetméteres üzletházat, 348 négyszögöl gyümölcsöst, hétvégi faházzal. Minden megoldás érdekel. Telefon: Békéscsaba, ti- zenegy-hatszáztizenhat. (Este 8 után.)_____________________________ Ház beköltözhetően eladó. Gyula, Jász Lukács út 4. szám alatt. Érdeklődni: ugyanott, szombaton egész nap. ___________________ E ladó sürgősen másfél szobás, szövetkezeti lakás. Békéscsaba, Kazinczy u. X. D II. 11._________ 1 3 db E—7-es 30-as VB-gerenda eladó. Szabadkígyós, Ady út 4. GAZ—69 8 éves, 2 éves műszakival eladó. Dévaványa, Rákóczi u. 26. 5510. Nyolc db 8 hetes fekete Cornwall malac eladó. Békéscsaba, Schön- herz u. li._______________________ K ét darabból álló kombinált szekrénysor, egy Verta varrógép, nagyatádi kocsi és kecskegidák eladók. Mezőmegyer, Tanya 2569. Orosháza, Bercsényi u. 23. szá- mú ház beköltözhetően, sürgősen eladó. Érdeklődni: Szabó Dezső utca 22.__________________ J ó állapotban levő 1500-as Lada eladó. Csorvás, Rákóczi út 32. Dr. Lengyel.______________________ IR írsz. Trabant eladó. Orosháza, Ifjúság u. 1/2. Érdeklődni: 16 órától.________________________ T anya lebontásra több ezer tég- lával eladó. Érdeklődni: Oroshá- za, Dózsa Gy, u. 58, Eladó Orosháza, Bajnok u. 6. B lh. fsz. 1. számú lakás, 2 szoba, összkomfortos, erkélyes. Érdek- lődni: mindennap 17 órától. Eladó Monori ugarokon, 77. számú tanya és Rákóczitelep újosztáson porta. Érdeklődni: Orosháza, Teréz utca 13._________ Eladó Orosháza, Iglói út 14. számú háromszoba-összkomfortos, központi fűtésű ház, szép gyümölcsöskerttel, földszinti társasház, csere is lehetséges.________ Z O frsz. 1300-as Lada eladó. Érdeklődni : Univerzál, dekoráció. Orosháza._________________________ IN frsz. Wartburg sürgősen eladó. Orosháza VIII. kér.. Iskola utca 46.__________________________ B etonkeverő gép eladó. Orosháza, Nagyhegyi u. 51,__________ E ladó Orosháza, Csorvási út 58. számú ház, üveggyár mellett. Érdeklődni: 16 órától,___________ E ladó Orosháza, József Attila utca 53. számú ház, vagy elcserélném OTP-s, I. emeleti lakásért;______________________________ N utria eladó. Lökösháza, Petőfi út 26. Érdeklődni lehet: szombat, vasárnap.___________________ E gy db háztáji fejőgép eladó. Mezőberény, bikaakol, Máté. Kétszobás, kertes ház, kövesút mellett, beköltözhetően eladó, gyümölcsöskerttel együtt. Békés VI., Gyulai út 15/2. Békéscsabai albérletért pécsit adok, szeptembertől. Ajánlatot „Szeptemberi időpont” jeligére a békéscsabai lapkiadóba.______ G arázs eladó kedvező áron „Széna utcában” jeligére a békéscsa- bai lapkiadóban._________________ 19 72-es kiadású 1200-as Volkswagen eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Lencsés! út 45—47. X. em. 55. (5 Óra után.)_________________ 3 éves, piros, olás? Fiat 126-os, 70 ezer forintért eladó. Békéscsaba, Áchim u. 4. Telefon: 12- 773. A Szegedi Elektromos Szövetkezet szegedi munkahelyre pályázatot hirdet FŐKÖNYVELŐI MUNKAKÖR BETÖLTÉSÉRE. Pályázati feltételek: közgazdasági egyetemi vagy számviteli főiskolai végzettség. • JELENTKEZÉS: írásban, részletes önéletrajz mellékelésével. Szeged, Híd utca 6. Az Univerzál békéscsabai szerszám- és kisgép- szakiizlet ajánlata BARKÁCSOLÁSHOZ, HOBBIHOZ: Barkács fúrógép 1160,— Ft. Kombinált anya- és csőfogó 55,50 Ft. (Egyetlen olyan kézi szerszám, amely 15 különféle művelet végzésére alkalmas.) Keresztkulcs festett 64,— Ft, krómozott 80,50 Ft. (Minden típusú személygépkocsi-kerék szereléséhez alkalmas.) Fűnyírógép, egyéb kézi szerszámok. KÖZÜLETEKNEK: Váltólapkás szerelt marók, asztali és oszlopos fúrógépek, hegesztő-transzformátorok, csiszolókorongok, esztergakések. SZAKÜZLETÜNK egyéb szerszámokkal, kisgépekkel nagy választékban áll a közületi és lakossági vásárlók rendelkezésére, Békéscsaba, Berényi út 2. sz. alatt, (Kner Nyomda előtti útkereszteződésnél). >♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦< í Köszönetnyilvánítás Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, jó ismerősöknek, szomszédoknak, a GMV orosházi körzeti üzem vezetőségének, dolgozóinak, akik szeretett feleségem, édesanyánk, testvérem, SZENDI H. SANDORNÉ szül. Király Irén temetésén megjelentek, ravatalára a szeretet virágait elhelyezték és részvétükkel bánatunkban osztoztak. Gyászoló férje és gyermekei Orosháza, 1980. aug. 21. A SZIRÉN RUHÁZATI ÉS HÁZIIPARI SZÖVETKEZET ing-konfekció részlegének szarvasi telephelyére vasaló-adjusztáló munkakörbe, két műszakos munkarendbe FELVESZ NŐI MUNKAERŐT. ÉRTESÍTÉS! Értesítem a lakosságot, hogy élőhal-árusítási pavilonomat megnyitottam, ahol kizárólag folyami halat árusítunk. Konyhakészre tiszti- tottan is. Orosháza. • Piac tér, Farkasné. A BÉKÉS MEGYEI PATYOLAT VÁLLALAT felvesz gyulai szalonjába SZALONDOLGOZÓT, két műszakos központi üzemébe női munkaerőt, > FEHÉRNEMÜMEGMUNKALÓNAK. Jelentkezni lehet: Békéscsaba, Vandháti út 1. Telefon: 11-747. Hajózás iránt érdeklődők, figyelem ! A Folyamszabályozó és Kavicskotró Vállalat felvesz és betanít: 1. hajós fedélzeti munkakörbe 8 általánost végzett, úszni tudó dolgozókat, 2. gépházi munkakörbe vasipari szakmunkás-bizonyítvánnyal rendelkező vagy műszaki szakközépiskolát végzett dolgozókat. Két műszakos, heti váltásos munkarend. Munkahéten munkásszállást biztosítunk. Jelentkezni lehet: Szeged- Tápé, Berettyó u. 2., Bp. XIII., Cserhalom u. 2. Dunai kirendeltség __________________ A MEZŐGÉP Vállalat gyulai gyáregysége felvesz lakatos és forgácsoló szakmunkásokat, valamint szakmával nem rendelkező dolgozókat betanított szerelői munkakörbe. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: a gyáregység Dobozi úti telephelyén 7~16 óra kdzótt. A Volán 8. sz. Vállalat békéscsabai telephelyre tehergépkocsivezetőket keres felvételre. Jelentkezni lehet: Békéscsaba, Szarvasi út 87., felvételi iroda. Az orosházi üzemegység hivatásos gépkocsivezetői tanfolyamot indít Orosházán. A jelentkezőket elsősorban Orosháza és Mezőko- vácsháza környékéről várjuk. Jelentkezni lehet: Orosháza, Gyártelep u. 2., és a mezőkovácsházi kirendeltségen. _________ A Dél-Békés megyei Vízgazdálkodási Társulat, Orosháza, Luther u. 29. sz., felvesz: föld- munkagépekhez segédgépkezelőket. Fizetés kollektív szerződés szerint.___________________________ A Békés megyei Üdítőital-ipari Vállalat szakképesítéssel rendelkező SZTK-üeryintézőt, valamint targoncavezetőt és gépkocsivezetőt keres felvételre. Jelentkezni: Békéscsaba, Luther u. 5/B a'latt lehet. HIRDESSEN LAPUNKBAN!