Békés Megyei Népújság, 1980. július (35. évfolyam, 152-178. szám)
1980-07-31 / 178. szám
BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek! NÉPÚJSÁG MEGYEI PáRTBIZOTTSÚG ÉS fl MEGYEI TüNflCS LflPJB 1980. JŰLIUS 31.. CSÜTÖRTÖK Ára: 1,20 forint XXXV. ÉVFOLYAM, 178. SZÁM Leonyid Brezsnyev válaszolt a Pravda kérdéseire A helsinki záróokmány jelentősége egyre nő Fotó: Veress Erzsi Eredmény^ védekezés a veszélyeztetett Felelős tervezés Tervezni, de hogyan? Hiszen olyan keveset tudunk a VI. ötéves tervről, s e nélkül puszta találgatás lenne vállalati elképzeléseinket papírra vetni. Nem ritkán hallani efféle megállapításokat még mostanában is. Legutóbb, a szegedi közgazdász vándorgyűlésen hasonlóképpen vélekedett egyik nagy- vállalati igazgatónk: „Mi nem ugrálhatunk kényünkre- kedvünkre. Kötnek az államközi szerződések, megállapodások. Végleges tervszámok nélkül nem is érdemes mozdulni...” Ez ma már semmiképpen nem igaz. Tény, a terv akkor lesz hivatalos és nyilvános, ha a tervezési munkálatok befejeződtek, és azt az országgyűlés elfogadja. Előreláthatóan erre az esztendő vége felé kerül sor. És addig? Nos, addig sem kell — sőt szabad várni, a vállalati tervek — elképzelések megfogalmazásával. Hiszen a legfontosabb kereteket, irányadatokat, folyamatokat már világosan látni lehet. A XII. kongresszus határozata, maga a kongresszus mondanivalója eligazító értékű volt; utána rendkívül fölgyorsult a központi tervezés, mi több — nyilvánosságra kerültek a tájékoztató jellegű, vállalati tervezéshez jó alapot adóelképzelések. A gondok forrása szemléleti eredetű, illetve abból származik, hogy még ma sem tisztázódtak bizonyos vélemények — fogalmak. Egyesek kifejezetten tagadják az önálló vállalati stratégia szükségességét, állítván, hogy ekkora önállóságot nem bír el gazdálkodási rendszerünk. A másik szélsőséges nézet a minden központi tényezőtől független tervezést hangsúlyozza. Tény — akár ez, akár amaz okból — általábannem készülnek több lehetőséggel számoló tervvariánsok, kevés az ésszerű kockázatot is magában foglaló, de ennek megfelelő eredménnyel kecsegtető elképzelés. A legtöbb vállalati terv a múltat idézi, s nem ritkán szürke, mechanikus áttétele az irányító tárca tervének. Megjegyzendő — sok esetben éppen azért, mert az irányító minisztérium addig „konzultálta” a vállalattal a tervet, mígnem teljesen átalakította ... A bizonytalan, arcnélküli, csak a „felsőbbségnek” készített vállalati terv éppen úgy alkalmatlan az életre, mint az országos lehetőségeknek fittyet hányó, egyénieskedő törekvés. Arra van szükség, hogy a népgazdasági adottságok, a világpiaci és külkereskedelmi lehetőségek tudatában a vállalat megkeresse a boldogulás számára és a népgazdaság számára egyaránt legkedvezőbb módjait. önálló legyen abban, s megfelelően vállalkozó szellemű, hogy miként lehet javítani a gazdálkodási eredményt, és alkalmazkodó a közös társadalmi célok tiszteletben tartását illetően. Matkó István Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke válaszolt a moszkvai Pravda szerkesztőségének kérdéseire. — Hogyan értékeli az európai biztonsági és együttműködési értekezlet 5. évfordulója alkalmából a helsinki záróokmány hatását az európai helyzet alakulására? — Az értekezlet és eredményeinek szovjet értékelése egyértelműen pozitív. A jelenlegi bonyolult nemzetközi helyzet feltételei között a helsinki záróokmány eredményeinek jelentősége nem csökken, hanem nő. Meghatottsággal emlékszem 1975. augusztus első napjának második felére. A Fin- landia kongresszusi palotában 33 európai ország, az Egyesült Államok és Kanada vezetői egy asztalnál, egymás mellett ültek, s aláírásukkal erősítették meg a záróokmányt. Ez a remények napja volt a népek számára, egyben a jövő realista megítélésének napja is, amely nem volt mentes az aggodalomtól sem: hogyan fest majd a jövő öt vagy tíz év múlva ? Ma még nyilvánvalóbb, hogy a záróokmány megszületése különösen nagy esemény a háború utáni Európa történetében; nagy lehetőséJean Francois-Poncet, a Francia Köztársaság külügyminisztere Púja Frigyesnek, a Magyar Népköztársaság külügyminiszterének meghívására hivatalos látogatásra szerdán Budapestre érkezett. A vendéget a Ferihegyi repülőtéren Púja Frigyes fogadta. Jelen volt Bényi József, a Magyar Népköztársaság párizsi nagykövete és Jacques Leeompt, a Francia Köztársaság budapesti nagykövete is. A Szakszervezeti Világ- szövetség szerdán, Prágában közzétett nyilatkozata felszólítja a világ szakszervezeteit, hogy indítsanak mozgalmat a bolíviai katonai junta által bebörtönzött szak- szervezeti vezető, Simon Reyes életének megmentéséért. A nyilatkozat felhívja a figyelmet arra, hogy a bolíviai katonai rezsim lábbal tiporja a legalapvetőbb emberi és szabadságjogokat, tömegesen get nyitott a békés fejlődés előtt, amelynek szolgálatára e dokumentum hivatott. A helsinki értekezleten mondott felszólalásomban hangsúlyoztam, hogy az értekezlet határozatait nem szabad megváltoztatni az első borús idő beköszöntekor. Többször figyelmeztettünk rá — s ezt a történtek is igazolták —, hogy az enyhülési politikának lehetnek apályai és dagályai. Ugyanakkor joggal hasonlíthatjuk a záróokmányt olyan védőgáthoz, amely ellenáll mindannak, ami alámoshatná az enyhülés alapjait. — Ügy véli, hogy a záróokmány a jövőben is jótékony hatást fog gyakorolni? — Igen, úgy vélem. Ez a dokumentum ugyanis egyedülálló, ugyanúgy, mint maga az össz-európai értekezlet is. Azt mondanám: ez annak a nemzedéknek az üzenete, amely átélte a második világháború borzalmait, s amelynek biztosítani kell az ember elsődleges jogát: az élethez és a békéhez való jogot. Ha nem az adott időszak prizmáján keresztül, hanem történelmi távlatban nézzük az európai fejlődés menetét, akkor láthatjuk, hogy nincs visszaút Helsinkiből. A záróokmány, csakúgy, mint az ENSZ alapokmánya, megRöviddel a megérkezés után a külügyminisztérium épületében megkezdődtek Púja Frigyes és Jean Francois- Poncet hivatalos tárgyalásai. A külügyminiszterek véleményt cseréltek a kölcsönös érdeklődésre számot tartó időszerű nemzetközi kérdésekről. A megbeszélésen részt vett Bényi József és Jacques Le- compt. gyilkolja meg és börtönzi be a szakszervezeti vezetőket és más haladó politikai személyiségeket. A Szakszervezeti Világszövetség felszólítja a világ dolgozóit, lépjenek fel Simon Reyes életének megmentéséért, és követeljék, hogy Bolíviában állítsák vissza a politikai, demokratikus és szak- szervezeti jogokat, és a junta szűntesse be a megtorló intézkedéseket. könnyíti az emberi civilizáció áttérését a nemzetközi kapcsolatok újabb, magasabb szintjére. Ez az, amiért a helsinki záróokmány aláírásának napja „Európa napja” lehetne, miként más kontinensek népeinek is vannak nevezetes napjai. De ez a nap nemcsak ünnep; egyben felhívás az enyhülés és béke megszilárdítására. Jelenleg a legközelebbi feladat: építő szellemben megrendezni és mérhető eredményekkel befejezni az összeurópai - értekezleten részt vett államok képviselőinek madridi találkozóját, biztosítani az európai katonai enyhüléssel és leszereléssel kapcsolatos konferencia ösz- szehívását. A Szovjetunió kész méltó módon hozzájártam e két fórum munkájához. A fő dolog ma és a jövőben is megtalálni az utat a katonai veszély csökkentéséhez Európa, és természetesen az egész világ számára. Ezt a feladatot azonban nem lehet , megoldani a fegyverkezési hajsza korlátozása terén elért tényleges haladás nélkül. Az enyhülés, az együttműködés, a biztonság így pártunk és a szovjet állam politikájának fő irányvonala mind az európai ügyekben, mind pedig a világpolitika terén. DiplomaátadA ünnepség a Zrínyi akadémián Szerdán ünnepélyes külsőségek között adták át a diplomákat a Vörös Zászló Érdemrenddel kitüntetett Zrínyi Miklós Katonai Akadémia idén végzett hallgatóinak. Az akadémia nagytermében rendezett ünnepségen megjelent Czinege Lajos hadseregtábornok, honvédelmi miniszter. Ott voltak az ünnepi eseményen a X. kerület párt-, állami és társadalmi szervezeteinek vezetői, a néphadsereg tábornoki és parancsnoki karának tagjai, a társ fegyveres testületek vezető képviselői, valamint Nyikolaj Szilcsenko vezérezredes, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői főparancsnokának magyarországi képviselője és Alekszej Zajcev altábornagy, az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet déli hadseregcsoport katonai tanácsának tagja. A honvédelmi miniszter fogadása és a himnusz elhangzása után felolvasták á honvédelmi miniszternek ez alkalomból kiadott parancsát, ismertették az állami vizsgáztató bizottság döntését, majd Lantódi József vezérőrnagy, a Zrínyi Miklós Katonai Akadémia parancsnoka kiosztotta a diplomákat. területeken A Sebes-Körös romániai vízgyűjtő területén az elmúlt napokban jelentős csapadék hullott, s ez kisebb áradást okozott a folyó magyarországi szakaszán. A Fehér-, a Fekete-, a Kettős-, a Hármas-Körös és a Berety- tyó lassan apad. Az apadások ellenére a munkálatok mindenhol megfeszített erővel folynak. Tegnap, szerdán a Fekete- és a Hármas-Körös bal partján közel 400 méter hosszan végeztek homokzsákos, bordás, töltésmegtámasztást. A 'védelmi erők koncentrálása természetesen a Kettős-Körös jobb parti töltésszakadásánál van, ahol tegnap is teljes lendülettel folytatta a budapesti és a gyulai védelmi osztag a töltéscsonkok lezárását. Így tehát a Kettős- Körös árvizénél dolgozók kemény műszakot hagytak maguk mögött. A Körösökön az árvízi munkálatokat tegnap, szerdán megtekintette dr. Korom Mihály, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Bor- bándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese, Gergely István államtitkár, az OVH elnöke, Frank Ferenc, az MSZMP KB tagja, a megyei pártbizottság első titkára és Gyulavári Pál, a megyei tanács elnöke. A vendégeket a Körös-vidéki Vízügyi Igazgatóság vezetői Huszonnyolc vállalat — közöttük világcégek — versenyében a VBKM kaposvári gyára több, mint másfél millió dolláros megrendelést nyert el Abu Dhabiban, az Egyesült Arab Emirátusok társult államában. Egy éven belül ezernyolcszáz darab négyszáz voltos áramelosztóberendezést kell leszállítaniuk. Az üzletet különösen előnyössé teszi, hogy ebben a termékcsaládban az előállítandó mennyiség már tömeggyártást jelent, s a megrendelés újfajta műszaki tájékoztatták a munkákról, majd a magyar néphadsereg egyik helikopterével végigrepültek a folyók felett. A biztonság érdekében szerdán elrendelték Tarhos lakosságának, értékeinek biztonságba helyezését. A településbeliek vagyontárgyait közúton Vésztőre, majd onnan Békésre szállítják, ahová kiköltöztették őket. Ezzel egy időben Körösla- dány Üjladány részét védőgátakkal veszik körül, ugyanis kritikus a Hosszúfoki csatorna homokzsákokkal megerősített gátja, bármikor átszakíthatja a roppant víztömeg. A gátszakadásnál a töltéscsonkok lezárását valószínűleg csütörtökön—pénteken befejezik az osztagok. S ha tovább csökken a két vízszint közötti különbség — ami szerdán 20—22 centiméter volt —, akkor hozzáláthatnak a mintegy 80 méterre szélesedett rész lezárásához is. E munkához minden anyag rendelkezésre áll, a széles pátrialemezeket a békési kikötő térségében uszályokra rakták, s a délutáni órákban megkezdték a gátszakadáshoz való szállításukat. Az áttört szakaszon még szerdán, a késő délutáni órákban is nagy tömegű víz zúdult a mentett oldalra. Tegnap is közel 5 ezer 500- an dolgoztak a töltéseken, a veszélyeztetett szakaszokon. megoldások kidolgozására serkenti a gyár alkotó közösségét. A kaposvári gyárnak hat év alatt ez a harmadik eredményes versenytárgyalása a közel-keleti országban. Ezúttal elsősorban annak köszönhették a sikert, hogy a többieknél előbb készítették el a kívánt termék mintadarabját, s emellett több variációs megoldást ajánlottak. A szerződés végleges aláírására augusztus első napjaiban kerül sor. Budapestre érkezett a francia külügyminiszter H Szakszervezeti Világszövetség felhívása Előnyös üzlet, gazdaságos export Versenytárgyalást nyert a VBKM kaposvári gyára