Békés Megyei Népújság, 1980. május (35. évfolyam, 101-126. szám)
1980-05-22 / 118. szám
Megnyílt a tavaszi Budapesti Nemzetközi Vásár Huszonhét ország és Nyu- gat-Berlin mintegy 1900 kiállítójának részvételével tegnap délelőtt ünnepélyesen megnyílt a Budapesti Nemzetközi Vásár, a beruházási javak szakvására. Üzleti tárgyalásokra, a látogatók tájékoztatására felkészült több mint hétezer vállalati, gazdasági és műszaki szakember foglalta el a helyét a tárgyalószobákban, a kiállított gépek, anyagok mellett, ők váltották fel a vásártelőkészítő szerelőket, díszítőket, berendezőket, akik utolsó csoportja alig két órával a nyitás előtt fejezte be munkáját. A részt vevő országok zászlói és a nemzetközi vásárok szövetségének emblémája díszíti a vásár főterét. Itt gyülekeztek a megnyitó ünnepség vendégei: Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese; a kormány több tagja, a diplomáciai képviseletek vezetői és tagjai, a hazai és külföldi kiállítók képviselői. A Himnusz elhangzása után Veress Péter külkereskedelmi miniszter mondott megnyitó beszédet. A Békés megyei Vegyesipari kazánja BNV-díjat kapott Veress Péter beszéde A miniszter köszöntötte a megnyitó ünnepség vendégeit, majd így folytatta: — A BNV-nek több évtizedes hagyománya van. Eddigi sikereinek igazolása, hogy az idén is 27 országból csalaiem 1900 kiállító jelent meg vásárunkon. Nyolc szocialista és tíz nyugati ország hivatalos kiállítással képviselteti magát; sok cég közös vagy egyéni bemutató formájában állítja ki árucikkeit. A fejlett nyugati országok közül az NSZK-ból és Ausztriából érkezett a legtöbb kiállító. tér az MSZMP XII. kongresszusának határozatára utalva rámutatott: országunk adottságai, népünk érdekei egyaránt igénylik, hogy fokozódjék részvételünk a nemzetközi munkamegosztásban. Gazdasági fejlődésünknek alapvető feltétele, hogy bővítsük és elmélyítsük együttműködésünket a Szovjetunióval és a többi KGST- országgal. A KGST-országok közötti műszaki-tudományos együttműködésnek különösen a gépiparban van jelentősége, ennek szemtanúi lehetünk a A képen: a megnyitó résztvevői megtekintik a Szerszámgépipari Művek kiállítását A vásárok évszázadok óta a gazdasági információcsere jelentős eszközei. Alkalmat nyújtanak a kereslet és kínálat közvetlen szembesítésére, a technikai fejlettség szintjének összehasonlítására. Hazai gazdasági életünket, műszaki fejlődésünket nagy mértékben serkentheti egy jól megszervezett vásár: itt a helyszínen mutatja meg a magyar szakembereknek más országok fejlett technikáját, és egyúttal a nemzetközi mérce próbájának veti alá saját termékeinket. A továbbiakban a minisz(Telefotó) most megnyíló vásáron is. A Szovjetunió kiállítja például azt az elektronikus számítógépet, amelyet nyolc KGST- ország együttes munkájának eredményeként fejlesztettek ki és állítottak elő. A gyártásszakosítás és a kooperáció eredményei egyebek között a lengyel kiállítók szervizberendezései, bányafejtési és távrendszerei, a csehszlovák kiállítók indukciós hevítési gépsora is. A miniszter emlékeztetett arra, hogy az MSZMP XII. kongresszusa síkraszállt az enyhülésért, a hidegháború Vállalat Rival vegyestüzelésű Fotó: Lónyai László ellen, örvendetes — mondotta —, hogy a mostani politikai konfliktusoktól és gazdasági nyomástól terhes nemzetközi helyzetben is ilyen sok nyugati kiállító jelent meg vásárunkon, ily módon is bizonyítva, hogy a békés egymás mellett élés, a gazdasági együttműködés fejlesztése az ő számukra is az egyetlen reális lehetőség. A BNV-n a külföldi és belföldi vállalatok jobban megismerik a magyar iparban, termelésünkben rejlő lehetőségeket, elősegítve ezáltal a partnerek egymásra találását. Vállalataink ismét lemérhetik, hogy tevékenységük, fejlesztési elképzeléseik megfelelnek-e a korszerű követelményeknek. A BNV-n 768 magyar vállalat mutatja be termékeit. Különösen nagy területen mutatkozik be. a járműipar, az építőipar, valamint a vegyipar. Szocialista partnereink elsősorban a jármű-, a szerszámgép- és műszeriparra helyeztek súlyt, nyugati kiállítóink legnagyobbrészt szerszámgép-, műszer- és járműipari termékeikkel jelentkeztek. A miniszter megnyitó beszéde után a vendégek körsétát tettek a vásáron. Délután két órakor a nagy- közönség előtt is megnyíltak a vásár kapui. Ezzel egy időben megkezdődött az üzleti munka, megteltek a tárgyalók, megérkeztek a külkereskedelmi vállalatok első külföldi partnerei. Ma tartják a tavaszi vásár első szakmai napját, így a délelőtti nyitástól 14 óráig kizárólag szakmai belépőjeggyel lehet felkeresni a kőbányai vásárközpontot, 14 órától 18 óráig ismét a nagy- közönség veheti birtokába a vásárvárost. Az első „hivatalos munkanapon” több hazai és külföldi vállalat sajtótájékoztatókon mutatja be vásári újdonságait, ismerteti az újságírókkal fejlesztési terveit. Ugyancsak ma jár- J műipari napot is tartanak. Megállapodás Az Országházban tegnap a KISZ Központi Bizottsága nevében Varga László, a KISZ KB titkára, az Állami Ifjúsági Bizottság nevében Barabás János, az ÁIB titkára, valamint Gábor András kohó- és gépipari, Klézl Róbert közlekedés- és postaügyi, Kovács Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes, valamint a többi érdekelt minisztérium, főhatóság képviselője aláírta az 1980. évi nyári önkéntes ifjúsági építőtáborokra vonatkozó megállapodást. Eszerint a KISZ kilencvenhét építőtáborba 57 900 fiatal mozgósítását vállalta. Naponta átlagosan 100—120 pár férficipő felsőrészét készítik el a csanádapácai asszonyok, akik a szegedi Április 4. Cipőipari Szövetkezet helyi kis üzemében dolgoznak. Az évszaknak megfelelően most szandálokat tűznek és állítanak össze Fotó: Veress Erzsi Választási gyűlésekről jelentjük Választási nagygyűlést tartottak szerdán Kecskeméten, a sportcsarnokban. A résztvevőket, akik közül sokan Kiskunfélegyházáról és a szomszédos településekről érkeztek, Dobos László, a Hazafias Népfront megyei bizottságának elnöke köszöntötte, majd Korom Mihály, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Bács-Kis- kun megye 8. számú választókerületének képviselőjelöltje mondott beszédet. — Jóleső érzéssel állapíthatjuk meg — mondotta bevezetőben —, hogy minden területen előbbre léptünk, a külső és belső okokból adódott nehézségek ellenére sikeresen folytatjuk a szocialista társadalom építését. További előrehaladásunk szempontjából meghatározó jelentőségűek az MSZMP XII. kongresszusán megfogalmazott célok. A párt lenini politikája, dolgozó népünk közéleti aktivitása és eredményes munkája, a fejlődő szocialista demokrácia és a mind erősebb nemzeti egység a biztosítéka annak, hogy ezentúl is sikerrel oldjuk meg feladatainkat. Az államhatalom és az államigazgatás választott szerveinek munkájáról szólva hangsúlyozta, hogy a Magyar Népköztársaság legfelsőbb államhatalmi és nép- képviseleti . szerve, az országgyűlés az elmúlt öt esztendőben rendeltetésének megfelelően működött, jól töltötte be hivatását. Törvényalkotó munkájával erősítette társadalmunk rendjét, javította a kormányzati munka feltételeit, s rendszeresen beszámoltatta a kormány tagjait az irányításuk alatt álló szervek tevékenységéről, amely az állampolgárok millióit érinti. Korom Mihály rámutatott arra, hogy az elkövetkező években kevesebb új törvény alkotására van szükség, a fő feladat a meglevő törvények jó végrehajtása, a végrehajtás következetes ellenőrzése. Az utóbbi években számottevően fejlődött a tanácsok tevékenysége is — hangsúlyozta a továbbiakban. Általában gyorsult az állampolgárok ügyes-bajos dolgainak intézése. Belpolitikai helyzetünk kiegyensúlyozottságáról tanúskodik a közügyek iránti növekvő érdeklődés is. A képviselői és a tanácstagi jelölő gyűléseken több mint két és fél millió állampolgár vett részt, s közülük 220 ezren kértek szót. A szocialista demokrácia továbbfejlesztésének fontosságáról szólva hangsúlyozta, hogy az állampolgárok millióit még jobban be kell vonni a közügyek megvitatásába, intézésébe. Arra kell törekednünk, hogy a dolgozók az ország gazdáinak érezzék magukat, konstruktív javaslatokat tegyenek, s részt is vegyenek azok megvalósításában. Befejezésül arról (Folytatás a 3. oldalon) Minszki vendég érkezett megyénkbe Tegnap, május 21-én délelőtt érkezett Békéscsabára a minszki megyei pártbizottság ideológiai titkára, Platon Rosztyiszlav Petrovics, akit az MSZMP Békés megyei székházában Nagy Jenő, a megyei pártbizottság titkára fogadott. A baráti beszélgetésen Nagy Jenő tájékoztatta a szovjet vendéget megyénk történelmi múltjának kiemelkedő állomásairól, majd összegezte napjaink gazdasági, kulturális, politikai életének legfrissebb megyei eredményeit. A fogadás után a szovjet vendég Gyulára látogatott, ahol Kovács Lajos, a városi pártbizottság titkára fogadta, majd ezt követően a kora délutáni órákban felkereste a gyula-remetei nevelőotthont. Az intézet megtekintése után a szovjet vendég és kísérete rövid városi sétát tett, miközben felkereste Gyula közművelődési intézményeit is. Délután 4 órakor a közművelődési intézmények vezetőinek pártaktíváknak, pártpropagandistáknak, pedagógusoknak előadást tartott P. R. Petrovics, „A nevelőmunka komplex megközelítésének, megvalósításának tapasztalatai és problémái” címmel. A szovjet vendég kétnapos itt-tartózkodásának programja ma délelőtt a Békéscsabai Kötöttárugyár megtekintésével folytatódik, majd délután népes hallgatóság előtt előadást tart a békéscsabai oktatási igazgatóságon. Ezután felkéresi a békéscsabai József Attila-lakó- telepi általános iskolát. A szovjet vendég holnap, pénteken reggel utazik a elmegy énkből. Nagy Jenő, a megyei pártbizottság titkára és Hüttner Vilmos politikai munkatárs fogadta a szovjet vendéget Fotó: Gál Edit BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek! NÉPÚJSÁG MEGYEI PARIBIZOITSÍG ES II MEGYEI TDNQCS LOP» 1980. MÁJUS 22., CSÜTÖRTÖK Ára: 1,20 forint XXXV. ÉVFOLYAM. 118. SZÁM
